CITROEN C4 CACTUS 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

E3_pl_Chap00_couv_debut_ed01-2014
INSTRUKCJA OBSŁUGI

E3_pl_Chap00_couv_debut_ed01-2014
Instrukcja obsługi on-line
Przeglądanie instrukcji obsługi "on-line" pozwala uzyskać dostęp do
najnowszych informacji, łatwo dostrzegalnych w zakładce oznaczonej tym
piktogramem:
Jeżeli zakładka "MyCITROËN" nie jest dostępna na stronie
internetowej Citroëna Państwa kraju, można przejrzeć instrukcję
obsługi pod następującym adresem:
http://service.citroen.com/ddb/. Wybierz:
Odszukaj swoją instrukcję obsługi na stronie internetowej Citroëna,
rubryka "MyCITROËN".
Ta strefa osobista stworzona "na miarę" umożliwia Państwu
nawiązanie bezpośredniego i uprzywilejowanego kontaktu z Marką.
język,
samochód, model,
okres edycji instrukcji obsługi odpowiadający dacie pierwszej rejestracji
Państwa samochodu.
Tam uzyskają Państwo dostęp do swojej instrukcji obsługi w trybie
bezpośrednim, jak również do najnowszych informacji oznaczonych
ikoną:

Zwracamy Państwa uwagę na poniższe kewstie.
Legendaostrzeżenie dla bezpieczeństwa
dodatkowe informacje
wkład w ochronę przyrody
odesłanie do wskazanej strony
Rozdział " Wprowadzenie" znajdujący na
początku niniejszego dokumentu ma za
zadanie ułatwić Państwu poznanie samochodu.
Dokładne przeczytanie szczegółowych
rozdziałów jest niezbędne, aby móc w pełni
wykorzystać możliwości samochodu
w warunkach pełnego bezpieczeństwa.
Montaż wyposażenia lub akcesoriów
elektrycznych niezatwierdzonych przez
CITROËNA może spowodować usterkę
elektronicznego systemu pojazdu. Należy
zwrócić uwagę na tę informację i skontaktować
się z przedstawicielem marki CITROËN, aby
zapoznać się z zatwierdzonymi elementami
wyposażenia i akcesoriów.
Na wszystkich kontynentach Citroën oferuje
bogatą gamę,
łączącą technologię z ideą nieustającej innowacyjności,
co potwierdza nowoczesne i kreatywne podejście do mobilności.
Dziękujemy Państwu i gratulujemy dokonanego wyboru.
Szerokiej drogi!
Znajomość każdego elementu wyposażenia,
każdego przełącznika i każdej regulacji
zwiększa komfort i przyjemność
podczas krótkich przejazdów i długich podróży
za kierownicą Państwa nowego samochodu.
Państwa samochód posiada część

wyposażenia opisanego w tym dokumencie,
w zależności od poziomu wykończenia, wersji
i parametrów szczególnych dla kraju sprzedaży.

.
.
E3_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Przełącznik oświetlenia 113
Automatyczne włączanie świateł
1
17
Światła dzienne / Światła pozycyjne (LED)

1
18
Regulacja reflektorów
1

20
Statyczne oświetlenie zakrętu

1
21
Przełącznik wycieraczek szyby

1
22
Tryb automatycznej pracy wycieraczek

1
24
Przeszklony dach panoramiczny

1
26
Lampka sufitowa

1
27
Natężenie oświetlenia stanowiska
kierowcy
1

28
Oświetlenie bagażnika
1

28
Widoczność
Zestaw wskaźników 2 0
Kontrolki
21
W

skaźniki
3
3
Tablet dotykowy 7-calowy

3
7
Komputer pokładowy

4
3
Liczniki przebiegu

4
5
Ustawianie daty i godziny

4
6
Kontrola jazdy
Wprowadzenie
Klucz z pilotem zdalnego sterowania 4
7
Centralne ryglowanie
5
1
Drzwi

5
2
Bagażnik
5

4
Elektryczne podnośniki szyb z przodu

5
5
Szyby drzwi tylnych

5
6
Otwieranie
Siedzenia przednie 57
Kanapa tylna
6
0
Lusterka wsteczne

6
2
Regulacja kierownicy

6
4
Wentylacja
6

5
Ogrzewanie
67
K

limatyzacja ręczna
6
9
Klimatyzacja automatyczna

7
1
Osuszanie – Odmrażanie z przodu

7
5
Osuszanie – odmrażanie tylnej szyby

7
6
Komfort
Wyposażenie wnętrza 77
Wyposażenie bagażnika
8
3
Wyposażenie
Rozruch – wyłączenie silnika 86
Hamulec postojowy
87
M

anualna 5 -biegowa skrzynia biegów
8
8
Wskaźnik zmiany biegu

8
9
Manualna sterowana skrzynia biegów

9
0
Wspomaganie ruszania na pochyłej
drodze

9
4
Stop & Start

9
5
Ogranicznik prędkości
9

8
Regulator prędkości

1
01
Zapamiętywanie prędkości
1

04
Pomoc przy parkowaniu

1
05
Kamera cofania

1
07
Park Assist

1
08
Jazda
Ekojazda
Spis treści

.
.
E3_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Wskaźniki kierunkowskazów 129
Światła awaryjne
1
29
Sygnał dźwiękowy

1
30
Połączenie alarmowe lub z assistance
drogowym
1

30
Wykrywanie niskiego ciśnienia
w ogumieniu

1
31
System ESC

1
34
Pasy bezpieczeństwa

1
37
Poduszki powietrzne
1

40
Bezpieczeństwo
Foteliki dziecięce 146
Wyłączanie przedniej poduszki
powietrznej pasażera

1
49
Foteliki dziecięce ISOFIX

1
55
Foteliki dziecięce i-Size

1
58
Bezpieczeństwo dzieci
1

60
Bezpieczeństwo dzieci
Kontrole
Zbiornik paliwa 161
Zabezpieczenie przed pomyłką przy
tankowaniu (Diesel)

1
63
Brak paliwa (Diesel)

1
65
Dodatek AdBlue i system SCR
(Diesel Blue HDi)

1
66
Zestaw do prowizorycznej naprawy
opony
1

74
Zmiana koła

1
81
Łańcuchy śniegowe

1
87
Wymiana żarówki

1
88
Wymiana bezpiecznika
1

96
Akumulator 12
V
2
03
Tryb ekonomiczny

2
07
Wymiana pióra wycieraczki szyby

2
08
Holowanie
20

9
Hak holowniczy

2
11
Drążki dachowe

2
13
Osłony zimowe

2
15
Zabezpieczenia AIRBUMP
® 2 16
Akcesoria
2
17
Informacje praktyczne Dane techniczne
Połączenie alarmowe lub
z assistance drogowym
2 35
Tablet dotykowy

2
37
Audio i telematyka
Wyszukiwanie wizualne Indeks alfabetyczny
Pokrywa silnika 2 20
Silniki benzynowe
2
21
Silniki Diesel

2
22
Kontrola stanu płynów

2
23
Kontrole
2

26Silniki benzynowe
2

28
Masy – benzyna
2
29
Silniki Diesla
2
30
Masy Diesel
2
31
Wymiary
2
32
Elementy identyfikacyjne
2
33
Spis treści

4
E3_pl_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Na zewnątrz
Automatyczne włączanie
świateł
117
Statyczne oświetlenie
zakrętuStop & Start
121 95
131
Wykrywanie niskiego
ciśnienia w oponach
Układ ten nadzoruje ciśnienie w oponach
i ostrzega w przypadku spadku ciśnienia. Przy niewielkiej prędkości to dodatkowe
oświetlenie pozwala powiększyć pole widzenia
kierowcy na zakrętach, na skrzyżowaniach,
parkingach... poprzez włączenie
odpowiedniego reflektora przeciwmgłowego.System ten natychmiast przełącza silnik w stan
czuwania podczas przer w w ruchu (czer wone
światła, korki, inne...). Silnik uruchamia
się automatycznie, gdy tylko kierowca
pragnie wznowić jazdę. System Stop & Start
umożliwia obniżenie zużycia paliwa, emisji
zanieczyszczeń i poziomu hałasu w okresie
postoju.
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej, światła
pozycyjne i światła mijania włączają się
automatycznie bez udziału kierowcy
w przypadku słabego oświetlenia na zewnątrz.
Wprowadzenie

5
E3_pl_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Na zewnątrz
Park Assist
Kamera cofania Zabezpieczenia AIRBUMP
®
108
107 105 216
174
Zestaw do tymczasowej
naprawy opony
Jest to kompletny zestaw, złożony
z kompresora i pojemnika ze środkiem
uszczelniającym, przeznaczony do
tymczasowej naprawy opony.
Uruchamia się automatycznie po włączeniu
biegu wstecznego, a obraz z kamery wyświetla
się na tablecie dotykowym.
System aktywnego wspomagania parkowania, przy
wjeździe i wyjeździe równolegle do krawężnika.
Wykrywa miejsce do zaparkowania, a następnie
steruje układem kierowniczym i dostarcza kierowcy
informacji wizualnych i dźwiękowych.
Te elementy zabezpieczające chronią
nadwozie, tłumiąc niewielkie uderzenia
podczas codziennego użytkowania (słupki
parkingowe, otwieranie drzwi, zadrapania...).
Pomoc przy parkowaniu
Podczas manewrów system informuje kierowcę
o przeszkodach znajdujących się przed lub za
pojazdem.
.
Wprowadzenie

6
E3_pl_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Otwieranie
A. Rozkładanie / składanie klucza.
Klucz z pilotem zdalnego
sterowania
47161
Ryglowanie samochodu
(ciągłe świecenie

kierunkowskazów).
Odryglowanie bagażnika.
Odryglowanie samochodu
(szybkie miganie kierunkowskazów).
220
1.
O
twieranie pokrywy wlewu paliwa.
2.
O
twieranie korka zbiornika.
A.
S
terowanie wewnętrzne.
B.
S
terowanie zewnętrzne.
C.
P
odpórka pokrywy.
Zbiornik paliwa
Pokrywa silnika
3. Zawieszanie korka zbiornika.
Benzyna – około 50
litrów, diesel – około
45
albo 50 litrów (zależnie od wersji).
Wprowadzenie

7
E3_pl_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Wewnątrz
Tablet dotykowy 7-calowy
37
241
Sterowanie multimediami
Manualna sterowana
skrzynia biegów
90
Ogranicznik / regulator
prędkości
99, 101
Te dwa urządzenia umożliwiają panowanie
nad prędkością samochodu w zależności od
zaprogramowanej wartości.
Oferuje wygodę automatycznej zmiany biegów
bez ingerencji kierowcy.
Umożliwia dostęp do sterowania klimatyzacją,
wprowadzanie parametrów urządzeń
stanowiących wyposażenie samochodu,
sterowanie systemami audio nawigacji
i telematyki, konfigurowanie wyświetlacza... Umożliwia dostęp do poszczególnych źródeł
(radio, MP3, odtwarzacz przenośny, jukebox,
telefon) i regulację głośności.
.
Wprowadzenie

8
E3_pl_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Stanowisko kierowcy
1. Dysze odmrażania lub osuszania przednich bocznych szyb.
2.
N

awiewy boczne, regulowane i zamykane.
3.
S

terowanie zewnętrznymi lusterkami
wstecznymi.
4.
R

egulacja wysokości reflektorów.
5.
P

rzełączniki oświetlenia
i kierunkowskazów.
6.
P

rzełączniki ogranicznika prędkości /
regulatora prędkości.
7.
S

terowanie pod kierownicą (manualna
sterowana skrzynia biegów).
8.
Z

estaw wskaźników.
9.
C

zołowa poduszka powietrzna kierowcy.
S

ygnał dźwiękowy.
10.
S

terowanie przy kierownicy systemami
audio i telefonu.
11.
P

rzełącznik wycieraczek / spryskiwacza
szyb / komputera pokładowego.
12 .
T

ablet dotykowy 7-calowy.
13.
P

rzełączniki: osuszania / odmrażania
przedniej i tylnej szyby, zamka
centralnego, wyłączania CDS, Park Assist,
świateł awaryjnych.
14 .
N

awiewy środkowe, regulowane i zamykane.
15.
G

niazdo zasilania osprzętu 12 V.
16.
Gn

iazdo USB.
17.
Ze

spół sterowania (manualna sterowana
skrzynia biegów).
18.
S

chowek środkowy.
19.
H

amulec postojowy.
Wprowadzenie