CITROEN C4 CACTUS 2016 Betriebsanleitungen (in German)

59
C4-cactus_de_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Manuelle Klimaanlage
Temperaturregelung
F Drücken Sie auf eine dieser Tasten oder bewegen Sie den
Cursor von blau (kalt) nach
rot (warm), um die Temperatur
Ihren Wünschen entsprechend
einzustellen.
Die manuelle Klimaanlage funktioniert bei laufendem Motor.
Regelung der Gebläsestärke
F Drücken Sie auf eine dieser
Tasten, um die Gebläsestärke zu
erhöhen oder zu verringern.
Das Symbol der Gebläsestärke (Propeller) füllt
sich nach und nach entsprechend der Menge
der gewünschten Luft.
Bei Einstellung der Gebläsestärke auf den
Minimalwert wird das Gebläse ausgeschaltet.
Vermeiden Sie es, zu lange mit
ausgeschalteter Lüftung zu fahren (es
besteht die Gefahr, dass sich Beschlag bildet
und sich die Luftqualität verschlechtert).
F Wählen Sie das Menü
" Klimaanlage " auf dem Touchscreen
aus, um die Bedientasten des
Systems anzuzeigen.
3
Ergonomie und Komfort

60
C4-cactus_de_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Frischlufteinlass /
Umluftbetrieb
Der Einlass von Frischluft vermeidet und
entfernt die Bildung von Beschlag auf der
Windschutzscheibe und den Seitenscheiben.
Durch die Umluftfunktion lässt sich
der Innenraum gegen Geruchs- und
Rauchbelästigung von außen abschirmen.F

D
rücken Sie auf diese Taste, um die
Innenraumluft umwälzen zu lassen. Die Klimaanlage ist für den Ganzjahresbetrieb
gedacht und kann nur effizient funktionieren,
wenn die Scheiben geschlossen sind.
Klimaanlage ein / aus
Ein
Aus
Die Klimaanlage funktioniert nicht,
wenn das Gebläse ausgeschaltet ist.
F

D
rücken Sie diese Taste, um die
Klimaanlage einzuschalten.
Vermeiden Sie es, über einen längeren
Zeitraum, den Umluftbetrieb zu benutzen
(die Scheiben könnten beschlagen und die
Luft schlechter werden).
Kurzzeitig ermöglicht diese Funktion
auch, die Innenraumluft sehr schnell zu
er wärmen oder abzukühlen.
Sie ermöglicht es Ihnen:
-

im Sommer die Innenraumtemperatur zu senken,- im Winter bei über 3° C die an den
Scheiben niedergeschlagene Feuchtigkeit
schneller zu beseitigen.
F

D
rücken Sie erneut diese
Taste, um die Klimaanlage
auszuschalten.
Verteilung des Luftstroms
Sie können die Verteilung des Luftstroms
im Innenraum mit Hilfe dieser drei Tasten
einstellen.
Windschutzscheibe
Jedes Drücken einer Taste aktiviert oder
deaktiviert die Funktion. Fußraum Mittlere und seitliche
Belüftungsdüsen
F

D
rücken Sie erneut auf diese Taste, um
den Außenlufteinlass zu ermöglichen.
Für eine gleichmäßige Verteilung im
Fahrgastinnenraum können die drei
Tasten gleichzeitig aktiviert werden.
Ergonomie und Komfort

61
C4-cactus_de_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Automatische Klimaanlage
Aktivierung der Klimaanlage, Temperatur,
Luftmenge und Luftverteilung im Fahrgastraum
werden automatisch geregelt.Temperaturregelung
F Drücken Sie diese Taste, um den Wert zu erhöhen.
F

D
rücken Sie diese Taste, um den
Wert zu verringern.
F

Wählen Sie das Menü
"
Klimaanlage " auf dem Touchscreen
aus, um die Bedientasten des
Systems anzuzeigen.
Die Klimaanlage arbeitet im
Automatikprogramm: je nach dem von Ihnen
gewählten Komfortniveau, regelt das System
auf optimale Art und Weise die Temperatur,
die Luftmenge und die Luftverteilung im
Fahrzeuginnenraum. F

D
rücken Sie die Taste "
AUTO",
um den Automatikmodus der
Klimaanlage zu aktivieren bzw.
zu deaktivieren.
Automatikprogramm
"Komfort"
Aktivierung / Deaktivierung
Die Klimaanlage funktioniert bei laufendem Motor, Sie können jedoch bei eingeschalteter Zündung die Luftverteilung und die damit verbundenen Betätigungen bedienen.
Der angezeigte Wert entspricht einer
Komforteinstellung und nicht einer
bestimmten Temperatur.
3
Ergonomie und Komfort

62
C4-cactus_de_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Um bei kalter Witterung und kaltem Motor im
Fahrzeuginnenraum nicht zu viel Kaltluft zu
verbreiten, erhöht sich die Gebläsestärke bis der
Komfortwert erreicht ist.
Bei kalter Witterung wird die Warmluft
bevorzugt nur zur Windschutzscheibe, zu den
Seitenscheiben und in den Fußraum geleitet.
Wenn beim Einsteigen ins Fahrzeug die
Innenraumtemperatur von dem gewünschten Wert
zu weit nach oben oder unten abweicht, ist es nicht
er forderlich, den angezeigten Wert zu ändern, um
schneller die gewünschte Komforttemperatur zu
erreichen. Das System gleicht automatisch und
schnellstmöglich die Temperaturabweichung aus.
Die Typisierung besteht nur in Verbindung
mit dem Automatikmodus. Bei Deaktivierung
des Automatikmodus bleibt jedoch der zuletzt
gewählte Modus.
Die Änderung des Modus reaktiviert nicht
den Automatikmodus, wenn dieser deaktiviert
wurde.
Um eine bestehende Einstellung zu ändern, drücken Sie
die Taste des gewünschten Einstellungsmodus:
"Langsam ": sorgt vorzugsweise
für wohltuende Klimatisierung und
Laufruhe durch Begrenzung der
Gebläsestärke.
" Normal ": bietet den besten
Kompromiss zwischen
Wärmekomfort und Laufruhe
(Standardeinstellung).
" Schnell ": sorgt vorzugsweise für
eine dynamische und effiziente
Luftverteilung.
Einstellung des
Automatikprogramms
F Auf die Sekundärseite gelangen Sie durch Drücken dieser Taste.
Um das Automatikprogramm
"Komfort" einzustellen, wählen
Sie eine der aufgeführten
Einstellungsarten aus.
Ergonomie und Komfort

63
C4-cactus_de_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Sie können die Luftstromverteilung im
Fahrzeuginnenraum mit diesen drei Tasten einstellen:
Regelung der Gebläsestärke
Vermeiden Sie es, über einen längeren Zeitraum mit
ausgeschaltetem Gebläse zu fahren (die Scheiben können
beschlagen und die Luftqualität kann sich verschlechtern).
Einstellung der Luftstromverteilung
F Drücken Sie eine dieser Tasten, um die Gebläsestärke zu
erhöhen oder zu verringern.
Das Symbol für die Gebläsestärke (Propeller)
füllt sich entsprechend der gewünschten
Luftmenge.
Durch Herunterstellen der Luftmenge auf den
Minimalwert schalten Sie das Gebläse aus.
Neben dem Propeller wird " OFF" angezeigt. Windschutzscheibe
Mittlere und seitliche
Belüftungsdüsen
Fußraum
Mit jedem Druck auf eine Taste wird die
Funktion aktiviert bzw. deaktiviert.
Manuelle Einstellung
Sie können die Gebläsestärke oder die
Luftverteilung manuell einstellen:
F

D
urch Druck auf die Taste
"AUTO" aktivieren Sie
wieder das automatische
Komfortprogramm.
Sobald Sie eine Einstellung ändern, wird das
Automatikprogramm "Komfort" deaktiviert.
Um eine gleichmäßige Luftverteilung im
Fahrzeuginnenraum zu erreichen, können
die drei Tasten gleichzeitig betätigt werden.
3
Ergonomie und Komfort

64
C4-cactus_de_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Vermeiden Sie es, über einen längeren
Zeitraum, den Umluftbetrieb zu benutzen
(die Scheiben könnten beschlagen und die
Luft schlechter werden).
Sie ermöglicht:
-

i

m Sommer die Temperatur zu senken,
-

i

m Winter bei mehr als 3°C die Effizienz
der Beschlagentfernung zu steigern.
F
D
rücken Sie erneut auf diese
Taste, um die Klimaanlage
auszuschalten.
F

D

rücken Sie auf diese Taste, um
die Klimaanlage einzuschalten.
Klimaanlage ein/aus
Die Klimaanlage dient dazu, zu allen
Jahreszeiten bei geschlossenen Fenstern
effizient zu funktionieren. Der Einlass von Frischluft vermeidet und
entfernt die Bildung von Beschlag auf der
Windschutzscheibe und den Seitenscheiben.
Frischlufteinlass /
Umluftbetrieb
Durch die Umluftfunktion lässt sich
der Innenraum gegen Geruchs- und
Rauchbelästigung von außen abschirmen.
F

D
rücken Sie auf diese Taste, um
die Innenraumluft umzuwälzen.
F

D
rücken Sie erneut auf diese
Taste, um den Außenlufteinlass
zu ermöglichen.
Die Klimaanlage funktioniert nicht,
wenn die Einstellung der Gebläsestärke
deaktiviert ist. Kurzzeitig ermöglicht diese Funktion
auch, die Innenraumluft sehr schnell zu
er wärmen oder abzukühlen.
Funktion Luftverteilung "bei
eingeschalteter Zündung"
Bei Einschalten der Zündung können Sie über
dieses System der Luftverteilung verfügen
und das Menü "
Klimaanlage" aufrufen um
die Gebläsestärke und die Luftverteilung im
Innenraum einzustellen.
Diese Funktion ist, je nach Ladezustand Ihrer
Fahrzeugbatterie, nur über den Zeitraum von
einigen Minuten verfügbar.
Durch diese Funktion wird die Klimaanlage
nicht aktiviert.
Sie können so die Restwärme des
Motors nutzen, um mit den Tasten zur
Temperatureinstellung den Fahrzeuginnenraum
zu heizen.
Ein
Aus
Ergonomie und Komfort

65
C4-cactus_de_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Beschlagfreihalten - Entfrosten vorne
Einschalten
Solange die Funktion Beschlagfreihalten
unter der Funktion STOP & START aktiviert
ist, ist der Modus STOP nicht ver fügbar.
F Drücken Sie diesen Knopf, um die
niedergeschlagene Feuchtigkeit oder Eis
schneller von der Windschutzscheibe und
den Seitenscheiben zu beseitigen. Die
Kontrollleuchte des Knopfs leuchtet auf.
Klimaanlage ( je nach Version), Gebläsestärke
und Frischluftzufuhr werden nun automatisch
gesteuert und die Luft optimal auf
Windschutzscheibe und Seitenscheiben
verteilt.
Ausschalten
F Zum Ausschalten der Beschlagentfernung drücken Sie
bitte erneut auf diesen Knopf.
Die Kontrollleuchte erlischt.
3
Ergonomie und Komfort

66
C4-cactus_de_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Beschlagfreihalten - Entfrosten der Heckscheibe
EinschaltenAusschalten
F Drücken Sie auf diesen Knopf,
um die Heckscheibe und, je nach
Ausführung, die Außenspiegel
abzutauen. Die Kontrollleuchte
des Knopfs leuchtet auf.
Die Heckscheibenheizung schaltet sich automatisch aus,
um einen übermäßigen Stromverbrauch zu vermeiden.
Beschlagfreihalten und Entfrosten
der Heckscheibe funktioniert nur bei
laufendem Motor.
Schalten Sie die Heckscheiben- und
Außenspiegelheizung aus, wenn
Sie es für geboten halten, denn
niedriger Stromverbrauch hilft, den
Kraftstoffverbrauch zu senken. F
D
ie Heizung kann durch
erneuten Druck auf diesen
Knopf auch ausgeschaltet
werden, bevor sie sich selbsttätig
ausschaltet. Die Kontrollleuchte
des Knopfs erlischt.
Ergonomie und Komfort

67
C4-cactus_de_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Deckenleuchte
1. Deckenleuchte
2. K artenleseleuchten F

B
etätigen Sie bei eingeschalteter Zündung
den entsprechenden Schalter.
Kartenleseleuchten
Wenn die Deckenleuchte auf
"Dauerbeleuchtung" geschaltet ist, leuchtet sie
je nach Gegebenheit unterschiedlich lange:
- bei ausgeschalteter Zündung ca. zehn Minuten,
-

i
m Energiesparmodus ca.
dreißig
S

ekunden,
-

b
ei laufendem Motor unbegrenzt.
In dieser Position schaltet sich die Deckenleuchte
langsam mit zunehmender Helligkeit ein:
dauernd ausgeschaltet
dauernd eingeschaltet
-

b

eim Entriegeln des Fahrzeugs,
-

b

eim Abziehen des Zündschlüssels,
-

b

eim Öffnen einer Tür,
-

b

eim Betätigen der Verriegelungstaste der
Fernbedienung, um das Fahrzeug orten zu
können. Achten Sie darauf, dass nichts mit der
Deckenleuchte in Berührung kommt.
Deckenleuchte
Sie erlischt langsam mit abnehmender Helligkeit:
-
b eim Verriegeln des Fahrzeugs,
-

b
eim Einschalten der Zündung,
-

3
0 Sekunden nach dem Schließen der
letzten Tür.
3
Ergonomie und Komfort

68
C4-cactus_de_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2015
Sie schaltet sich automatisch beim Öffnen des
Kofferraums ein und erlischt, wenn er wieder
geschlossen wird.
Die Einschaltzeit ist unterschiedlich lang:
-
b
ei ausgeschalteter Zündung ca.
zehn


Minuten,
-

i
m Energiesparmodus ca.
dreißig
S

ekunden,
-

b
ei laufendem Motor unbegrenzt.
KofferraumbeleuchtungPanorama-Glasdach
Das Glasdach sorgt für eine gute Sicht und
mehr Helligkeit im Innenraum und bewahrt
dabei Ihren thermischen Komfort dank seiner
Verarbeitung als "hoher Thermoschutz".
Pflegehinweise
Um die Eigenschaften des Glasdachs zu erhalten,
empfehlen wir, die Scheibe innen trocken
abzustauben und zu reinigen, indem Sie ein
sauberes und weiches Tuch ver wenden.
Bei hartnäckigen Verschmutzungen,
empfehlen wir, die Scheibe mit einer
Scheibenwaschflüssigkeit zu reinigen, die Scheibe
mit klarem Wasser abzuspülen und sie dann mit
einem sauberen und weichen Tuch abzutrocknen.
Verwenden Sie kein Seifenwasser,
keine Scheuermittel, Reinigungsmittel
(insbesondere auf Ammoniakbasis),
Lösungsmittel, Lösungen mit hoher
Alkoholkonzentration, kein Benzin, ...
Ergonomie und Komfort