CITROEN C4 PICASSO 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 191 of 413
XI
189
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Ideiglenes pótkerék
Ha gépkocsijához ideiglenes pótke-
rék tartozik, felszerelésekor tapasz-
talni fogja, hogy a kerékcsavar-alá-
tétek nem fekszenek fel a felnire.
A pótkereket a kerékcsavar kúpos
része tartja.
Az eredeti kerék visszaszerelésekor
ellenőrizze, hogy megfelelő-e a ke-
rékcsavarok és az alátétek állapota.
A kerék felszerelése
)
Illessze helyére a kereket a 3
-as
kerékközpontosító segítségével.
)
Csavarjon be kézzel 3 csavart,
és vegye ki a 3
-as kerékközpon-
tosítót. Csavarja be a negyedik
csavart.
)
Szorítsa meg kissé a csavarokat
a 4
-es kulccsal.
)
Csukja össze és vegye ki az 5
-
ös emelőt.
)
Szorítsa meg a kerékcsavarokat
a 4
-es kulccsal.
)
Ellenőrizze a kerék abroncsnyo-
mását.
Abroncsnyomás-érzékelő rendszer
A kerekekben egy nyomásérzékelő ta-
lálható. Szerelését bízza a CITROËN
hálózat vagy egy szakszerviz munka-
társaira. A pótkerék nem rendelkezik
laposkerék-jeladóval.
Rejtett csavarok
(alumíniumfelni esetén)
Minden kerék felszerelhető rejtett
csavarral (a forgalmazó országtól
függően).
A rejtett csavar kiszerelése:
)
távolítsa el a csavart takaró ku-
pakot a 2
-es csavarkupak-lesze-
relő szerszám segítségével,
)
használja a 6
-os csőkulcsot és a
4
-es kerékszerelő kulcsot.
A pótkerék mérete
Ha a pótkerék mérete különbözik a
gépkocsi abroncsainak méretétől
(lásd az azonosító matricát), csak
ideiglenesen használja, ne haladjon
80 km/h-nál nagyobb sebességgel,
és amint lehetséges, cserélje ki.
A gumiabroncsok nyomása
A gumiabroncsok nyomása a bal
oldali ajtó belső keretén van feltün-
tetve (lásd „Műszaki adatok” c. feje-
zet, „A gépjármű azonosító elemei”
c. rész).
A különféle kerekekhez
gyakran különféle méretű
csavarok tartoznak.
Ha ki szeretné cserélni a kereke-
it, a CITROËN hálózat vagy egy
szakszerviz munkatársaitól meg-
tudhatja, vajon meglévő csavarjai
használhatók-e az új kerekekhez.
Jegyezze fel a csőkulcs fejébe vé-
sett számot. A szám alapján tud a
hálózaton keresztül másolatot be-
szerezni a csőkulcsról.
Page 192 of 413
XI
190
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
IZZÓCSERE
A fényszórók védőréteggel
bevont polikarbonát üveg-
gel rendelkeznek:
)
az üveg tisztításához ne hasz-
náljon száraz vagy érdes ron-
gyot, sem tisztító- vagy oldó-
szereket,
)
használjon szivacsot és szap-
panos vizet,
)
ha a makacs szennyeződések
eltávolítására magasnyomású
berendezést használ, ne irá-
nyítsa a vízsugarat tartósan
közvetlenül a fényszórókra, a
lámpákra és a környékükre,
nehogy megsérüljenek a tömí-
tések és a lakkréteg.
)
Ne érjen kézzel az izzóhoz,
használjon nem bolyhosodó
rongyot.
Az izzók cseréjét csak néhány per-
ce kikapcsolt fényszórókon szabad
elvégezni (súlyos égési sérülés ve-
szélye áll fenn).
A fényszóró meghibásodásának
elkerülése érdekében kizárólag
UV-szűrős izzókat használjon.
A kiégett izzót mindig ugyanolyan
típusú és tulajdonságú izzóra cse-
rélje.
Első lámpák
1.
Tompított fény (H7-55 W)
2.
Országúti fény (H1-55 W)
3.
Helyzetjelzők
(H6W-6 W)
Nappali/helyzetjelző lámpák
(ledes)
4.
Irányjelzők
(H21-21 W)
Halogénizzós változat
Xenonlámpákkal és
kanyarfényszórókkal szerelt
változat
1.
Kettős funkciójú
xenonlámpák (tompított/
távolsági fényszórók)
2.
Kiegészítő távolsági
fényszórók (H7-55 W)
3.
Helyzetjelzők (H6W-6 W)
Nappali/helyzetjelző lámpák
(ledes)
4.
Irányjelzők (H21-21 W)
Page 193 of 413
XI
191
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Országúti fény izzójának cseréje
)
Húzza ki a gumidugót.
)
Pattintsa le a rögzítőkapcsokat a
lámpa mindegyik oldalán.
)
Húzza ki az izzótartót.
)
Cserélje ki a hibás izzót.
)
Nyomja vissza a helyére az izzó-
tartót.
)
Pattintsa vissza a rögzítőkapcsokat.
)
Tegye vissza a gumidugót.
A kettős funkciójú xenonlámpák
izzócseréje (tompított/távolsági
fény)
Kiegészítő távolsági fényszórók
izzócseréje
)
Húzza ki a gumidugót.
)
Fordítsa el az izzótartót egy ne-
gyed fordulattal az óramutató
járásával ellenkező irányba, és
húzza ki.
)
Cserélje ki a hibás izzót.
)
Nyomja helyére az izzótartót, és
fordítsa el negyed fordulattal az
óramutató járásával megegyező
irányba.
)
Tegye vissza a gumidugót.
Ha a fényszórón ez a
szimbólum látható, áram-
ütés veszélye miatt a xe-
nonizzók (D1S-35 W) cse-
réjét csak szakember végezheti.
Forduljon a CITROËN hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Az egyik izzó kiégése esetén taná-
csos a másikat is kicserélni.
Tompított fény izzójának cseréje
)
Húzza ki a gumidugót.
)
Fordítsa el az izzótartót negyed
fordulattal az óramutató járásával
ellenkező irányba, és húzza ki.
)
Cserélje ki a hibás izzót.
)
Nyomja helyére az izzótartót, és
fordítsa el negyed fordulattal (az
óramutató járásával megegyező
irányba).
)
Tegye vissza a gumidugót.
Page 194 of 413
XI
192
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Helyzetjelzők izzójának cseréje
)
Fordítsa el az izzótartót negyed
fordulattal az óramutató járásá-
val ellenkező irányba.
)
Vegye ki a helyéről.
)
Cserélje ki a hibás izzót.
)
Tegye vissza a helyére az izzó-
tartót.
)
Fordítsa el negyed fordulattal az
óramutató járásával megegyező
irányba, hogy a helyére kerüljön.
Irányjelzők izzójának cseréje
Az irányjelző izzója a távolsági fény-
szóró izzója alatt található.
)
Húzza ki a gumidugót.
)
Húzza ki az izzótartót.
)
Cserélje ki a hibás izzót.
)
Helyezze vissza, majd nyomja
helyére az izzótartót.
)
Tegye vissza a gumidugót.
Oldalvillogók izzójának cseréje
Az izzó cseréjéhez nyomja be erő-
sen a nyíllal jelzett helyen, majd
húzza ki az oldalvillogót.
Új izzót a CITROËN hálózaton ke-
resztül vagy egy szakszervizben
szerezhet be.
Page 195 of 413
XI
193
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Ködfényszórók izzójának cseréje
(H11-55 W)
)
A lökhárító alatt lévő izzótartó bu-
rájának kibillentéséhez illessze a
kulcsot az A
horonyba, majd il-
lessze a kulcsot a B
horonyba,
és vegye le a burát.
)
Csavarozza ki az egységet.
)
Billentse ki a helyéről az izzótartót.
)
Cserélje ki a hibás izzót.
)
Illessze be a helyére az izzótartót.
)
Csavarozza vissza az egységet,
és illessze a helyére az izzótartó
buráját.
Ködlámpa izzójának cseréje
(P21 W)
)
Nyúljon be a lökhárító alá, és
fogja meg az izzótartót.
)
Fordítsa el negyed fordulattal az
izzótartót.
)
Húzza ki az izzótartót a helyéről.
)
Fordítsa el az izzót negyed for-
dulattal, és vegye ki a helyéről.
)
Cserélje ki a hibás izzót.
)
Helyezze be az izzót a helyére.
)
Negyed fordulattal elcsavarva
helyezze vissza az izzótartót.
Az ilyen típusú lámpák cseréjével
kapcsolatban forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszerviz-
hez.
Ledes nappali/helyzetjelző
lámpák cseréje
Page 196 of 413
XI
194
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Hátsó lámpák (C4 Picasso)
1.
Irányjelzők (PY21W)
2.
Fék- és helyzetjelző lámpák
(
P21/5W)
3.
Tolatólámpa (P21W)
)
Azonosítsa be a kiégett izzót.
)
Nyitott csomagtartónál nyomja
meg az optikai egység mellett ta-
lálható A
műanyag védőborítást,
és patttintsa ki a helyéről.
)
Csavarja ki az optikai egység olda-
lán található két B
csavart, és hát-
rafelé húzva pattintsa le a burát.
)
Kösse le az optikai egységet a
csomagtéri csatlakozóról.
)
Vegye ki az izzótartót.
)
Cserélje ki az izzókat.
Az izzó úgy vehető ki a helyéről,
hogy elfordítja egy negyed for-
dulattal.
Visszahelyezéskor a másik
irányba fordítsa el egy negyed
fordulattal.
)
Tegye vissza a helyére az izzótartót.
)
Kösse vissza az optikai egység
csatlakozóját.
A karosszérián elhelyezkedő
lámpák izzócseréje
)
Azonosítsa be a kiégett izzót.
)
Nyitott csomagtartónál távolít-
sa el a csomagtérajtón található
műanyag védőborítást.
)
Vegye ki az izzótartót a helyéről.
)
Cserélje ki az izzót.
Az izzó úgy vehető ki a helyéről,
hogy elfordítja egy negyed for-
dulattal.
Visszahelyezéskor a másik
irányba fordítsa el egy negyed
fordulattal.
)
Tegye vissza a helyére az izzótartót.
)
Helyezze vissza a műanyag vé-
dőborítást.
A csomagtérajtón elhelyezkedő
lámpák izzócseréje
)
Pattintsa vissza a burát és csa-
varja be a két csavart.
)
Pattintsa vissza a helyére a mű-
anyag védőborítást.
Page 197 of 413
XI
195
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Hátsó lámpák (Grand
C4 Picasso)
1.
Irányjelzők
(PY21W)
2.
Féklámpák
(P21W)
3.
Tolatólámpa
(P21W)
4.
Helyzetjelző
(ledes)
A ledes lámpák cseréjekor for-
duljon a CITROËN hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Izzócsere
)
Azonosítsa be a hibás izzót.
)
Nyitott csomagtérajtónál csavar-
ja ki az optikai egység oldalán
található 3 csavart, és hátrafelé
húzva pattintsa le a burát.
)
Kösse le az optikai egységet a
csomagtéri csatlakozóról. A le-
des lámpákat ne kösse le.
)
Vegye ki a vízhatlan tömítést.
)
Vegye ki az izzótartót.
)
Cserélje ki az izzókat.
Az izzó úgy vehető ki a helyéről,
hogy elfordítja egy negyed for-
dulattal.
Visszahelyezéskor a másik
irányba fordítsa el egy negyed
fordulattal.
)
Tegye vissza a helyére az izzó-
tartót.
)
Tegye vissza a vízhatlan tömí-
tést.
)
Kösse vissza az optikai egység
csatlakozóját.
)
Igazítsa a vezetéket a karosszé-
rián erre a célra kialakított nyí-
lásba.
)
Pattintsa vissza a burát és csa-
varja be a 3 csavart.
Rendszámtábla-világítás izzóinak
cseréje (W5W)
)
Illesszen egy vékony csavarhú-
zót az átlátszó bura külső furata-
inak egyikébe.
)
Kifelé nyomva pattintsa le a he-
lyéről.
)
Távolítsa el az átlátszó burát.
)
Cserélje ki a meghibásodott izzót.
Page 198 of 413
XI
196
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Pótféklámpa izzójának cseréje
(W5W)
)
Nyitott csomagtérajtónál paten-
tolja le a belső kárpitot.
)
Csavarja ki az anyákat.
)
Egy vékony csavarhúzó segít-
ségével pattintsa ki a 3 tartóhor-
nyot.
)
Vegye ki a lámpát kívülről.
)
Vegye ki az izzótartót.
)
Cserélje ki a hibás izzót vagy iz-
zókat.
A visszaszerelésnél fordított sor-
rendben végezze el a fenti művele-
teket.
A ledes pótféklámpa izzójának
cseréje
Az ilyen típusú diódás izzók cseréje
érdekében forduljon a CITROËN há-
lózathoz vagy egy szakszervizhez.
Belső világítás
Plafonvilágítás (1 / W5W)
A vezérlő felőli oldalon egy vékony
csavarhúzó segítségével pattintsa
le az 1
-es plafonlámpa buráját, hogy
hozzáférjen a hibás izzóhoz.
Térképolvasó lámpák (2 / W5W)
Pattintsa le a plafonlámpa buráját,
majd szükség esetén a megfelelő
2
-es olvasólámpa borítását, hogy
hozzáférjen a hibás izzóhoz.
Csomagtér-világítás (W5W)
A csatlakozótalpat hátulról meg-
nyomva pattintsa le az egységet.
Hordozható lámpa (Kripton 3,6 V)
)
Nyissa ki a rögzítőfület.
)
Egy lapos csavarhúzóval nyúljon
be a rögzítőfül alá, és vegye ki
az egységet.
)
Nyissa ki teljesen az egységet,
hogy ki tudja cserélni az izzót.
Page 199 of 413
XI
197
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
BIZTOSÍTÉKCSERE
Biztosítékcsere előtt:
- ki kell deríteni és meg kell szün-
tetni a hiba okát,
- az összes elektromos fogyasztót
ki kell kapcsolni,
- a gépkocsit le kell állítani, és a
gyújtást le kell venni.
Az itt közölt táblázatok és ábrák
alapján azonosítsa a hibás biztosí-
tékot.
Hozzáférés az eszközökhöz
Az A
csipesz a műszerfali biztosí-
tékdoboz fedelének belső oldalán
található.
Hozzáférés a csipeszhez:
)
a jobb, majd a bal felső résznél
meghúzva pattintsa le a fedelet,
)
billentse ki teljesen a fedelet,
)
vegye ki a csipeszt.
A biztosítékok cseréje
)
A speciális A
csipesz segítségé-
vel távolítsa el a biztosítékot a
foglalatból, és ellenőrizze a szá-
lak állapotát.
)
A meghibásodott biztosítékot
mindig ugyanolyan áramerős-
ségű
(ugyanolyan színű)
bizto-
sítékkal helyettesítse.
Eltérő áramerősségű biztosí-
ték használata meghibásodást
okozhat (tűzveszély).
Amennyiben a hiba nem sokkal a
biztosítékcserét követően ismét elő-
fordul, ellenőriztesse az elektromos
berendezést a CITROËN hálózat-
ban vagy egy szakszervizben.
Jó
Rossz
„A
” csipesz
Műszerfal alatti biztosítékok
Gépkocsijának elektromos
hálózata széria- vagy extra
felszerelések működtetésé-
re alkalmas.
Elektromos fogyasztók beszerelése
előtt mindig forduljon a CITROËN há-
lózathoz vagy egy szakszervizhez.
A CITROËN nem vállal felelős-
séget a CITROËN által nem for-
galmazott, nem javasolt vagy elő-
írásaitól eltérő módon beszerelt
kiegészítő felszerelés által okozott
károsodásért, illetve a gépjármű
helyreállítási költségeiért, különö-
sen ha a csatlakoztatott kiegészítő
berendezések együttes áramfelvé-
tele meghaladja a 10 milliampert.
Page 200 of 413
XI
198
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Műszerfal alatti biztosítékok
Hozzáférés a biztosítékokhoz
)
Fordítsa el a csavart negyed for-
dulattal, és billentse ki a biztosí-
tékdobozt.
Biztosítéktáblázat
Biztosíték
Áramerősség
Funkciók
F1
15 A
Hátsó ablaktörlő
F2
30 A
Reteszelés és reteszelés oldása (test)
F3
5 A
Légzsákrendszer és pirotechnikai övfeszítők
F4
10 A
Multimédiás rendszer, elektrokróm visszapillantó,
részecskeszűrő, diagnosztikai csatlakozó,
légkondicionáló, fényszórómagasság kézi beállítása
F5
30 A
Első ablakemelők, első ajtó vezérlőpanele,
panoráma üvegtető
F6
30 A
Hátsó ablakemelők
F7
5 A
Plafonvilágítás, hűthető kesztyűtartó, autórádió
F8
20 A
Többfunkciós képernyő, autórádió, kormánykeréken
lévő vezérlők, multimédiás rendszer, alacsony
abroncsnyomást érzékelő funkció, riasztó, vontatmány
F9
30 A
Multimédiás rendszer, 12 voltos csatlakozó (elöl), a
csomagtérben elhelyezett hordozható lámpa, autórádió
F10
15 A
Magasságbeállítás (felfüggesztés)
F11
15 A
Fékérintkező, kormányzár
F12
15 A
Parkolássegítő berendezés, automata ablaktörlés
és világítás, elektromosan állítható utasülés,
véletlen sávelhagyásra fi gyelmeztető jelzés,
HIFI-erősítő, vontatmány
F13
5 A
Motorkiszolgáló egység (BSM), elektromosan
állítható vezetőülés
F14
15 A
Légkondicionáló, Bluetooth ®
kihangosító, automata
sebességváltó váltókarja, légzsákrendszer, műszercsoport
F15
30 A
A zárak reteszelése és oldása
F16
-
SHUNT
F17
40 A
Hátsó szélvédőfűtés