CITROEN C4 PICASSO 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

2
Ajonhallinta










7 tuuman kosketusnäyttö


7 tuuman kosketusnäytön kautta päästään :


- lämmitys/ilmastointijärjestelmän säätimiin,

- auton toimintojen ja varusteiden
asetusvalikoihin,

- audio- ja näyttösäätöjen asetusvalikoihin,

- audio- ja puhelinlaitteiden säätimiin ja
niihin liittyvien tietojen näyttöön,
ja varustetason mukaan :


- varoitusviestien ja pysäköintiavustuksen
näyttöön,

- kellonajan ja ulkolämpötilan jatkuvaan
näyttöön (sininen merkkivalo ilmestyy, jos
tienpinnat ovat vaarassa jäätyä),

- pääsy navigointijärjestelmän säätimiin
ja internet-palveluihin, ja niihin liittyvien
tietojen näyttöön.




Turvallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.

Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla
ajettaessa.


Perustoiminnot


Suositukset

Näyttöä on painettava kunnolla, eritoten
"hipaisuliikkeitä" tehtäessä (luettelon vieritys,
kartan siirto jne.).
Pelkkä hipaisu ei riitä.
Monella sormella painaltamista ei oteta
huomioon.
Tämä teknologia sallii käytön kaikissa
lämpötiloissa ja käsineet kädessä.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Painamalla tätä painiketta pääset
toiselle sivulle.

Painamalla tätä painiketta palaat
takaisin ensimmäiselle sivulle.

Painamalla tätä painiketta pääset
lisätietoihin ja määrättyjen
toimintojen asetuksiin.

Vahvista tällä painikkeella.

Painamalla tätä painiketta poistut
toiminnosta.



To i m i n t a

Pääset valikoihin käyttämällä kosketusnäytön
reunoilla olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäytöllä olevia painikkeita.
Valikot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla (ensimmäinen ja toinen sivu).

Kun toista sivua ei käytetä,
ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua
näyttöön automaattisesti.

1
3
Ajonhallinta

Säädettävien toimintojen tila

Joissakin toiminnoissa on painike, ja siihen
yhdistyneenä merkkivalo.
Merkkivalon syttyminen osoittaa, onko toiminto
kytketty päälle vai ei.
Vihreä merkkivalo: olet ottanut vastaavan
toiminnon käyttöön.
Oranssi merkkivalo: olet ottanut vastaavan
toiminnon pois käytöstä.


1.
" Ilmastointi
" -
valikkoon pääsy
Lämpötilojen, ilmavirtauksen jne. säätöjen
hallinta. Katso kohdasta "Lämmityslaite",
"Käsitoiminen ilmastointilaite ja
"Automaattinen ilmastointilaite".

2.
" Ajon apulaitteet
" -valikkoon pääsy
Määrättyjen toimintojen parametrien
asetus, käyttöönotto ja käytöstä poisto.

3.
" Media
"-valikkoon pääsy
Katso kohdasta "Audio ja telematiikka".

4.
" Navigointi
"-valikkoon pääsy *
Katso kohdasta "Audio ja telematiikka".

Kosketusnäytön valikot


5.
" Asetukset
"-valikkoon pääsy
Näytön ja järjestelmän asetusten valinta.

6.
" Ky t ket y t p alvelu t
" -valikkoon pääsy *
Katso kohdasta "Audio ja telematiikka".

7.
" Puhelin
"-valikkoon pääsy
Katso kohdasta "Audio ja telematiikka".


8.
Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys
Katso kohdasta "Audio ja telematiikka".



*
Varustetason mukaan
.

Hälytys toimintahäiriöstä

Jos parametroitavassa toiminnossa ilmenee
toimintahäiriö, kytkentäpainikkeen merkkivalo
vilkkuu hetken aikaa.
Hälytyksen kuva tulee näkyviin painikkeen
kuvan oikealle puolelle, jonka jälkeen, jos
toiminnot oli kytketty oletusarvoisesti, oranssi
merkkivalo syttyy ja jää palamaan.
Aina, kun painiketta painetaan uudelleen,
merkkivalo vilkkuu hetken aikaa.

Esimerkki toiminnosta:



●
ei kytketty toimintaan




●
toimintahäiriö


jonka
jälkeen

4
Ajonhallinta




1-mallin mittaristo




1.
Kierroslukumittari (x 1000 r/min tai rpm),
moottorinmukainen mitta-asteikko (bensiini
tai diesel)

2.
Vaihteen siirron osoitin, valitsimen asento
ja vaihde BMP- tai automaattivaihteistossa

3.
Numeerinen nopeusmittari (km/h tai mph)

4.
Nopeudensäätimen tai -rajoittimen ohjeet


Mittarit ja näytöt


5.
Polttoainemittari

6.
Huollon osoitin, jonka jälkeen matkamittari
(km tai mailia)
Toiminnot näkyvät peräjälkeen virran
kytkeytyessä

7.
Osamatkamittari (km tai mailia)

8.
Lämmityksen ja ilmastoinnin tietojen
muistutus



A.
Yleisvalaistuksen himmennin

B.
Huoltotietojen muistutus
Valitun toiminnon nollaaminen (huollon
osoitin tai osamatkamittari)



Ohjauspainikkeet

1
5
Ajonhallinta

Mittaristo on 12-tuumainen HD-panoraamanäyttö.
Se voidaan personalisoida. Riippuen valitusta näyttötavasta jotkut tiedot voivat olla piilossa.
Katso otsikko "Mittariston personalisointi".









2-mallin mittaristo




1.
Kierroslukumittari (x 1000 r/min tai rpm)
("DIALS" tila)

2.
Vaihteenvaihdon osoitin, valitsimen
asento ja valittu vaihde BMP- tai
automaattivaihteistossa

3.
Digitaalinen nopeusmittari (km/h tai mph)

4.
Vakionopeussäätimen tai
nopeusrajoittimen ohjenopeudet

A.
Huoltotiedon palautus
Ajettavissa oleva matka SCR-järjestelmän
ja AdBlue-lisäaineen mukaisesti
Valitun toiminnon nollaaminen (huollon
ilmaisin tai osamatkamittari)



Ohjauspainike

Mittarit ja näytöt


5.
Polttoainemittari

6.
Kokonaismatkamittari (km tai maili)

7.
Osamatkamittari (km tai maili)

8.
Ilmastointilaitteen ohjeet

9.
Kuuntelussa olevaan mediaan tai
puhelimeen liittyviä tietoja

10.
Navigointitietoja

11.
Ulkolämpötila (sininen merkkivalo syttyy,
kun tienpinnat ovat vaarassa jäätyä)

1
1
Ajonhallinta





Huoltomittari

Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuinka
paljon ajokilometrejä on jäljellä seuraavaan
määräaikaishuoltoon.
Tämä lasketaan mittarin edellisen nollauksen
perusteella, eli autolla ajetut ajokilometrit sekä
edellisestä huollosta kulunut aika määrittävät sen.
Blue HDi dieselmoottoreilla varustetuissa
malleissa, myyntimaan mukaan, moottoriöljyn
laadun heikkeneminen voidaan ottaa
huomioon.

Yli 3000 km määräaikaishuoltoon

Virtaa kytkettäessä mitään huoltotietoja ei tule
näyttöön.


Alle 1000 km
määräaikaishuoltoon

Esimerkki:
kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 900 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:

1000 km - 3000 km
määräaikaishuoltoon
Huoltoa kuvaava avain näkyy näytössä viiden
sekunnin ajan sytytysvirran kytkemisestä.
Matkamittarin näyttöön tulee kilometrimäärä,
joka voidaan ajaa ennen seuraavaa huoltoa.

Esimerkki:
kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 2800 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön ja avainsymboli
sammuu
. Näytössä näkyvät silloin sekä
matka- että osamatkamittari. Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön. Avainsymboli
jää palamaan
muistutukseksi siitä, että
määräaikaishuollon ajankohta lähestyy.

2
Ajonhallinta

Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu

Aina viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä avainsymboli vilkkuu

muistutukseksi siitä, että huolto on suoritettava
mitä pikimmiten.

Esimerkki:
Olet ylittänyt määräaikaishuollon
kilometrimäärän 300 kilometrillä.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön. Avainsymboli palaa
.
Blue HDi dieselmoottorilla varustetussa
autossa tämän hälytyksen lisäksi syttyy myös
Service
-merkkivalo heti, kun vir ta kytkeytyy. Avainsymboli saattaa siis ilmaantua
näkyviin, jos olet ylittänyt takuu-
ja huoltokirjassa osoitetun
määräaikaishuollon aikavälin.
Blue HDi dieselmoottoreilla
varustetuissa malleissa huoltoavain
voi myös syttyä ennakoivasti, jos
moottoriöljyn laatu heikkenee, mikä
riippuu ajo-olosuhteista.

6
Ajonhallinta





Huoltomittari

Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuinka
paljon ajokilometrejä on jäljellä seuraavaan
määräaikaishuoltoon.
Tämä lasketaan mittarin edellisen nollauksen
perusteella, eli autolla ajetut ajokilometrit sekä
edellisestä huollosta kulunut aika määrittävät sen.
Blue HDi dieselmoottoreilla varustetuissa
malleissa, myyntimaan mukaan, moottoriöljyn
laadun heikkeneminen voidaan ottaa
huomioon.

Yli 3000 km määräaikaishuoltoon

Virtaa kytkettäessä mitään huoltotietoja ei tule
näyttöön.


Alle 1000 km
määräaikaishuoltoon

Esimerkki:
kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 900 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:

1000 km - 3000 km
määräaikaishuoltoon
Huoltoa kuvaava avain näkyy näytössä viiden
sekunnin ajan sytytysvirran kytkemisestä.
Matkamittarin näyttöön tulee kilometrimäärä,
joka voidaan ajaa ennen seuraavaa huoltoa.

Esimerkki:
kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 2800 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön ja avainsymboli
sammuu
. Näytössä näkyvät silloin sekä
matka- että osamatkamittari. Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön. Avainsymboli
jää palamaan
muistutukseksi siitä, että
määräaikaishuollon ajankohta lähestyy.

1
7
Ajonhallinta

Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu

Aina viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä avainsymboli vilkkuu

muistutukseksi siitä, että huolto on suoritettava
mitä pikimmiten.

Esimerkki:
Olet ylittänyt määräaikaishuollon
kilometrimäärän 300 kilometrillä.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön. Avainsymboli palaa
.
Blue HDi dieselmoottorilla varustetussa
autossa tämän hälytyksen lisäksi syttyy myös
Service
-merkkivalo heti, kun vir ta kytkeytyy. Avainsymboli saattaa siis ilmaantua
näkyviin, jos olet ylittänyt takuu-
ja huoltokirjassa osoitetun
määräaikaishuollon aikavälin.
Blue HDi dieselmoottoreilla
varustetuissa malleissa huoltoavain
voi myös syttyä ennakoivasti, jos
moottoriöljyn laatu heikkenee, mikä
riippuu ajo-olosuhteista.

1
3
Ajonhallinta











Moottoriöljyn tason
osoitin *

Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi huoltotietojen jälkeen
virran kytkeytyessä.
Tason tarkistus on luotettava vain, jos
auto on vaakatasossa tasaisella alustalla
ja moottori on ollut sammutettuna
vähintään 30 minuutin ajan.

Oikea öljyn taso

Moottoriöljyä liian vähän

Mittariston näyttöön ilmestyy viesti "Öljyn taso
ei oikein", samalla syttyy huollon merkkivalo ja
kuuluu merkkiääni, kun moottoriöljyä on liian
vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.
Katso otsakkeesta "Tasojen tarkistus".


Mittatikun toimintahäiriö

Mittariston näyttöön ilmestyy viesti "Öljyn
tason mittaus ei ole pätevä", joka ilmoittaa
toimintahäiriöstä.
Ota yhteyttä CITROËN-verkoston huoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

Jos sähköisessä mittatikussa on toimintahäiriö,
moottoriöljyn tasoa ei enää tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso otsakkeesta "Tasojen tarkistus".



*
Mallin mukaan

8
Ajonhallinta











Moottoriöljyn tason
osoitin *

Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi huoltotietojen jälkeen
virran kytkeytyessä.
Tason tarkistus on luotettava vain, jos
auto on vaakatasossa tasaisella alustalla
ja moottori on ollut sammutettuna
vähintään 30 minuutin ajan.

Oikea öljyn taso

Moottoriöljyä liian vähän

Mittariston näyttöön ilmestyy viesti "Öljyn taso
ei oikein", samalla syttyy huollon merkkivalo ja
kuuluu merkkiääni, kun moottoriöljyä on liian
vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.
Katso otsakkeesta "Tasojen tarkistus".


Mittatikun toimintahäiriö

Mittariston näyttöön ilmestyy viesti "Öljyn
tason mittaus ei ole pätevä", joka ilmoittaa
toimintahäiriöstä.
Ota yhteyttä CITROËN-verkoston huoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

Jos sähköisessä mittatikussa on toimintahäiriö,
moottoriöljyn tasoa ei enää tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso otsakkeesta "Tasojen tarkistus".



*
Mallin mukaan
.