Citroen C4 PICASSO DAG 2009 1.G Owner's Manual
Page 271 of 337
233
0 7
A f e w d e fi n i t i o n s
R a n g e : d i s p l a y s t h e d i s t a n c e w h i c h c a n b e t r a v e l l e d w i t h t h e r e m a i n i n g f u e l d e t e c t e d i n t h e t a n k , b a s e d o n t h e a v e r a g e c o n s u m p t i o n o v e r t h e l a s t f e w m i l e s ( k i l o m e t r e s ) . T h i s d i s p l a y e d v a l u e m a y v a r y s i g n i fi c a n t l y f o l l o w i n g a c h a n g e i n t h e v e h i c l e speed or the relief of the route. W h e n t h e r a n g e f a l l s b e l o w 2 0 m i l e s ( 3 0 k m ) , d a s h e s a r e d i s p l a y e d . A f t e r fi l l i n g w i t h a t l e a s t 5 l i t r e s o f f u e l , t h e r a n g e i s r e c a l c u l a t e d a n d i s d i s p l a y e d a s s o o n a s i t e x c e e d s 6 0 m i l e s ( 1 0 0 k m ) . I f , w h i l s t d r i v i n g , d a s h e s a r e d i s p l a y e d c o n t i n u o u s l y i n p l a c e o f d i g i t s , c o n t a c t a CITROËN dealer. I f , w h i l s t d r i v i n g , d a s h e s a r e d i s p l a y e d c o n t i n u o u s l y i n p l a c e o f d i g i t s , c o n t a c t I f , w h i l s t d r i v i n g , d a s h e s a r e d i s p l a y e d c o n t i n u o u s l y i n p l a c e o f d i g i t s , c o n t a c t
C u r r e n t f u e l c o n s u m p t i o n : only calculated and displayed above 20 mph ( 3 0 k m / h ) .
A v e r a g e f u e l c o n s u m p t i o n : t h i s i s t h e a v e r a g e f u e l c o n d u m p t i o n s i n c e t h e last trip recorder zero reset.
D i s t a n c e t r a v e l l e d : calculated since the last trip computer zero reset.
D i s t a n c e r e m a i n i n g t o t h e d e s t i n a t i o n : calculated with reference to the fi n a l d e s t i n a t i o n e n t e r e d b y t h e u s e r . I f g u i d a n c e i s a c t i v a t e d , t h e n a v i g a t i o n system calculates it as a current value.
A v e r a g e s p e e d : t h i s i s t h e a v e r a g e s p e e d c a l c u l a t e d s i n c e t h e l a s t t r i p c o m p u t e r z e r o r e s e t ( i g n i t i o n o n ) .
TRIP COMPUTER
W i t h t a b " 1 " ( r o u t e 1 ) :
Page 272 of 337
234
4
1
2 3
51
2 3
4
51
2
3
4
STEERING WHEEL CONTROLS
STEERING WHEEL CONTROLS
1. Volume increase.
2 . Volume decrease.
3 . Mute.
4 . RADIO: selection of the previous or next stored station. MP3/JUKEBOX: selection of the previous or next directory. CD CHANGER: selection of the previous or next CD.
5 . R A D I O : a u t o m a t i c s e a r c h f o r a h i g h e r f r e q u e n c y . CD/MP3/JUKEBOX/CD CHANGER: selection of the next track. CD/MP3/CD CHANGER: continuous press: fast forwards play.
1. Displays the main screen.
2 . S e l e c t i o n o f t h e m o d e d i s p l a y e d ( T R I P , T E L , N A V o r A U D I O ) .
3 . A b a n d o n t h e o p e r a t i o n i n p r o g r e s s and return to the previous display.
4 . N a v i g a t i o n t h r o u g h t h e m e n u s .
5 . C o n fi r m a t i o n o f t h e f u n c t i o n s e l e c t e d .
1. Short press: A c t i v a t i o n o f t h e v o i c e r e c o g n i t i o n .
2 . WHEN THE TELEPHONE IS NOT IN USE: L o n g p r e s s : a c c e s s t o t h e t e l e p h o n e m e n u ( p h o n e b o o k , c a l l l i s t , . . . ) . INCOMING CALL: Short press to accept. L o n g p r e s s t o r e j e c t t h e c a l l . CALL IN PROGRESS: S h o r t p r e s s t o h a n g u p . L o n g p r e s s t o a c c e s s t h e t e l e p h o n e m e n u .
3 . Personalisation: S h o r t p r e s s : c o n fi r m a t i o n o f t h e s e l e c t i o n m a d e u s i n g t h e d i a l .
4 . Rotation: Move around the phone book, the call list. Selection of personalisation.
Page 273 of 337
235
2 2
11
P r e s s t h e v o i c e r e c o g n i t i o n c o n t r o l t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n . Say the words one by one and wait f o r t h e a u d i b l e c o n fi r m a t i o n s i g n a l between each word. The list which follows is exhaustive.
To display the list of available voice commands, press the voice r e c o g n i t i o n c o n t r o l t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n , t h e n s a y H E L P o r t h e v o i c e r e c o g n i t i o n c o m m a n d .
For the same operation, press and hold the MENU button and select the function VOICE COMMANDS LIST.
V O I C E C O M M A N D S L I S T
V O I C E C O M M A N D S
DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
L E V E L 1 L E V E L 2 L E V E L 3
radio memory autostore previous/next list
1 t o 6 / *
cd player J u k e b o x ( i f a c t i v a t e d ) USB
previous/next track track number/track scan random play
d i r e c t o r y ( C D - M P 3 i n s e r t e d ) list
1 t o 2 5 0 / * previous/next repeat help/what can I say/cancel
c h a n g e r previous/next track track number/track scan repeat random play previous/next disc disc number list
1 t o 2 0 / * 1 t o 5 / 6 / *
c a l l / g u i d e t o "Pre-recorded description"
telephone last number voice box voice mail directory
"Pre-recorded description"
m e s s a g e display read directory
"Pre-recorded description"
n a v i g a t i o n stop/resume zoom in/out view
* destination vehicle
t r a f fi c i n f o display read
display audio telephone trip computer N a v i g a t i o n a i r c o n d i t i o n i n g
previous/next stop delete yes/no
for all level 1 and 2
* h e l p / w h a t c a n I s a y / c a n c e l f o r a l l l e v e l 1 , 2 o r *
Page 274 of 337
236
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
0 9 CONFIGURATION
ADJUSTING THE DATE AND TIME
Press the MENU button.
Turn the dial and select the CONFIGURATION function.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
T u r n t h e d i a l a n d s e l e c t t h e D I S P L A Y CONFIGURATION function.
A d j u s t t h e s e t t i n g s o n e b y o n e c o n fi r m i n g b y p r e s s i n g t h e d i a l . N e x t select the OK tab on the screen then c o n fi r m .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
DISPLAY CONFIGURATION
ADJUST THE DATE AND TIME
OK P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the ADJUST THE DATE AND TIME function.
T h e C O N F I G U R A T I O N f u n c t i o n g i v e s a c c e s s t o t h e c o l o u r , b r i g h t n e s s a n d u n i t s s e t t i n g s a n d t o v o i c e commands.
Page 275 of 337
237
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
MAIN FUNCTION
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
p r e v i o u s d e s t i n a t i o n s
SCREEN MENU MAP
s e t s p e e c h s y n t h e s i s
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r o a d n a m e s
d e l e t e l a s t d e s t i n a t i o n s
MAP
CHOICE A c h o i c e A 1 c h o i c e A 2 CHOICE B...
SELECT DESTINATION
e n t e r a n a d d r e s s
country:
town:
road:
N°/_:
curr. loc
Archive
POI
near
on the route
around current place
search by name
G P S c o o r d i n a t e s
d i r e c t o r y
JOURNEY LEGS AND ROUTE
a d d a s t a g e
enter an address
directory
previous destinations
o r d e r / d e l e t e j o u r n e y l e g s
d i v e r t r o u t e
c h o s e n d e s t i n a t i o n
GUIDANCE OPTIONS
d e fi n e c a l c u l a t i o n c r i t e r i a
fastest
shortest
distance/time
with tolls
with ferry
t r a f fi c i n f o
STOP/RESUME GUIDANCE
MAP ORIENTATION
v e h i c l e d i r e c t i o n
n o r t h d i r e c t i o n
3 D v i e w
MAP DETAILS
a d m i n i s t r a t i o n a n d s a f e t y
town halls, town centre
u n i v e r s i t i e s , c o l l e g e s
hospitals
h o t e l s , r e s t a u r a n t s a n d s h o p s
hotels
restaurants
vineyards
business centres
Page 276 of 337
238
4
4
3
1
2
3
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
2
4
4
2
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
2
3
s u p e r m a r k e t s , s h o p p i n g
c u l t u r e , t o u r i s m a n d s h o w s
culture and museums
c a s i n o s a n d n i g h t l i f e
cinemas and theatres
tourism
shows and exhibitions
s p o r t s a n d o p e n a i r c e n t r e s
sports centres
g o l f c o u r s e s
s k a t i n g r i n k s , b o w l i n g a l l e y s
winter sports resorts
p a r k s , g a r d e n s
theme parks
t r a n s p o r t a n d a u t o m o b i l e
airports, ports
stations, bus stations
vehicle rental
lay-bys, car parks
s e r v i c e s t a t i o n s , g a r a g e s
r e a d m e s s a g e s
n e w m e s s a g e d i s p l a y
TRAFFIC INFORMATION
SELECT TMC STATION
a u t o m a t i c T M C
m a n u a l T M C
l i s t o f T M C s t a t i o n s
M O V E T H E M A P / F O L L O W V E H I C L E
DISPLAY MAP
f u l l s c r e e n m a p
m a p i n w i n d o w
MAP DATABASE DESCRIPTION
READ MESSAGES
FILTER TRAFFIC INFORMATION
g e o g r a p h i c fi l t e r
s t o r e a l l m e s s a g e s
s t o r e m e s s a g e s
around the vehicle
on the route
r o a d i n f o r m a t i o n
t r a f fi c i n f o r m a t i o n
road closure
size limit
road condition
weather and visibility
u r b a n / c i t y i n f o r m a t i o n
p a r k i n g
public transport
demonstrations
AUDIO FUNCTIONS
R A D I O F A V O U R I T E S
e n t e r a f r e q u e n c y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g i o n a l m o d e
d i s p l a y / h i d e r a d i o t e x t
C D , U S B , J U K E B O X F A V O U R I T E S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n ( S C N )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R a n d o m m o d e ( R D M )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R e p e a t ( R P T )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e d i s p l a y o f C D i n f o
CD
c o p y C D t o J u k e b o x
copy complete CD
multiple selection CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
Page 277 of 337
239
1
4
2
3
3
3
4
4
2
4
3
4
4
4
4
4
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
3
3
5
5
5
3
3
2
3
5
5
3
2
4
3
5
4
3
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
3
5
4
5
5
2
3
4
4
current track
e j e c t C D
receive by infrared
e x c h a n g e w i t h S I M c a r d
send all records to SIM
send one record to SIM
r e c e i v e a l l S I M fi l e s
r e c e i v e a S I M fi l e
e x c h a n g e w i t h B l u e t o o t h
TELEMATICS
c a l l l i s t
d i a l
d i r e c t o r y
m a i l b o x
s e r v i c e s
customer contact centre
CITROËN assistance
CITROËN service
m e s s a g e s r e c e i v e d
USB
c o p y U S B t o J u k e b o x
complete disc
multiple selection
current album
current track
e j e c t U S B
CALL
DIRECTORY
m a n a g i n g d i r e c t o r y fi l e s
c o n s u l t o r m o d i f y a fi l e
a d d a fi l e
d e l e t e a fi l e
d e l e t e a l l fi l e s
c o n fi g u r e d i r e c t o r y
select a directory
name directory
s e l e c t s t a r t i n g d i r e c t o r y
fi l e t r a n s f e r
e x c h a n g e b y i n f r a r e d send all records
send one record
TEXT MESSAGES (SMS)
r e a d r e c e i v e d t e x t m e s s a g e s
s e n d a t e x t m e s s a g e
w r i t e a t e x t m e s s a g e
d e l e t e l i s t o f t e x t m e s s a g e s
TELEPHONE FUNCTIONS
n e t w o r k
network search mode
automatic mode
manual mode
networks available
l e n g t h o f c a l l s
reset
m a n a g e P I N c o d e
activate/deactivate
save PIN code
JUKEBOX
j u k e b o x m a n a g e m e n t
j u k e b o x c o n fi g u r a t i o n
h i - fi ( 3 2 0 k b p s )
h i g h ( 1 9 2 k b p s )
n o r m a l ( 1 2 8 k b p s )
p l a y l i s t m a n a g e m e n t
d e l e t e j u k e b o x d a t a
J u k e b o x s t a t u s
Page 278 of 337
240
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
Screen menu map version 8.2
modify PIN code
c a l l o p t i o n s
c o n fi g u r e c a l l s
display my number
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
r i n g o p t i o n s
for voice calls
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S )
t e x t m e s s a g e r i n g
c a l l s d i v e r s i o n t o m a i l b o x n °
d e l e t e c a l l s l o g
CONFIGURATION
DISPLAY CONFIGURATION
c h o o s e c o l o u r
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t d a t e a n d t i m e
s e l e c t u n i t s
SOUND
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
v o i c e c o m m a n d s s e t t i n g
s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g
g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s v o l u m e
o t h e r m e s s a g e v o l u m e
select female/male voice
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e
V I D E O
V E H I C L E D I A G N O S T I C S
SELECT LANGUAGE
D E F I N E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
A C T I V A T E V I D E O M O D E
V I D E O P A R A M E T E R S
d i s p l a y f o r m a t s
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t c o l o u r s
s e t c o n t r a s t s
ALERT LOG
S T A T U S O F F U N C T I O N S *
R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C . S Y S . *
p h o n e b o o k s y n c h r o n i s a t i o n m o d e
no synchronisation
view telephone phone book
view SIM card phone book
view all phone books
BLUETOOTH FUNCTIONS
a c t i v a t i o n m o d e
deactivated
activated and visible
activated and not visible
l i s t o f m a t c h e d p e r i p h e r a l e q u i p m e n t
c h a n g e t h e n a m e o f t h e a u d i o / t e l e p h o n e
a u t h e n t i c a t i o n c o d e
Page 279 of 337
241
1
2
2
2
1
1
1
Press the MENU button for more than 2 seconds to access the f o l l o w i n g fl o w c h a r t .
V O I C E C O M M A N D S L I S T
Press the Music button several times in succession to access the f o l l o w i n g s e t t i n g s .
C O R R E C T I O N A U T O . D U V O L U M E
Each audio source (Radio, CD, MP3, J u k e b o x , C D c h a n g e r ) h a s i t s o w n s e p a r a t e s e t t i n g s .
AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
G P S C O V E R A G E
UNIT BACKUP POWER
UNIT DESCRIPTION
N A V I G A T I O N D E M O N S T R A T I O N
S E R V I C E S C O N F I G U R A T I O N
LOUDNESS CORRECTION TREBLE BASS MUSICAL AMBIENCE
F R - R R B A L A N C E L H - R H B A L A N C E
Page 280 of 337
242
sound quality between the different audio sources (radio, CD, CD c h a n g e r . . . ) .
C h e c k t h a t t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , T r e b l e , A m b i e n c e , L o u d n e s s ) a r e a d a p t e d t o the sources listened to. It is advisable to set the AUDIO functions (Bass, Treble, Front-Rear B a l a n c e , L e f t - R i g h t B a l a n c e ) t o t h e m i d d l e position, select the musical ambience "None" and set the loudness correction to the "Active" position in CD mode or to the "Inactive" position in radio mode.
F o r o p t i m u m s o u n d q u a l i t y , t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , T r e b l e , A m b i e n c e , L o u d n e s s ) c a n b e a d a p t e d t o t h e d i f f e r e n t s o u n d s o u r c e s , w h i c h m a y r e s u l t i n a u d i b l e d i f f e r e n c e s w h e n c h a n g i n g s o u r c e ( r a d i o , C D , C D c h a n g e r . . . ) .
The CD is ejected automatically or is not played by the player.
T h e C D i s p r o t e c t e d b y a n a n t i - p i r a t i n g p r o t e c t i o n s y s t e m w h i c h i s n o t r e c o g n i s e d b y t h e a u d i o e q u i p m e n t . The CD is inserted upside down, is unplayable, doe s not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play.
The CD player sound is poor. I n s e r t g o o d q u a l i t y C D s a n d s t o r e t h e m i n suitable conditions. The CD used is scratched or of poor quality.
T h e a u d i o e q u i p m e n t s e t t i n g s ( b a s s , t r e b l e , a m b i e n c e s ) a r e u n s u i t a b l e . S e t t h e t r e b l e o r b a s s l e v e l t o 0 , w i t h o u t s e l e c t i n g an ambience.
T h e t a b l e b e l o w g r o u p s t o g e t h e r t h e a n s w e r s t o t h e m o s t f r e q u e n t l y a s k e d q u e s t i o n s .
QUESTION SOLUTION ANSWER
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
- Check that the CD is inserted in the player the r i g h t w a y u p . - Check the condition of the CD: the CD cannot b e p l a y e d i f i t i s t o o d a m a g e d . - Check the content in the case of a recorded CD: consult the advice in the Audio section. - The audio equipment's CD player does not play DVDs. - Due to inadequate quality, certain recorded CDs will not be played by the audio system. - T h e C D c h a n g e r d o e s n o t p l a y M P 3 C D s .