CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

299
7
Informacje praktyczne








Wymiana pióra wycieraczki szyby
Przed demontażem pióra
w
ycieraczki przedniej szyby
) W ciągu minuty po wyłączeniu stacyjki
włączyć przełącznik wycieraczek, aby
ustawić ich pióra w poÅ‚ożeniu pionowym. albo )
Po upÅ‚ywie jednej minuty po wyÅ‚Ä…czeniustacyjki, ustawić ich pióra rÄ™cznie.

Demontaż
)
Unieść ramię wycieraczki. )
Odpiąć i zdjąć pióro wycieraczki.


Montaż
)
ZaÅ‚ożyć i wpiąć odpowiednie pióro
wycieraczki.
) Położyć ostrożnie ramię wycieraczki na szybę.



Po zamontowaniu pióra
w
ycieraczki przedniej szyby
) Włączyć zapłon. )
Ponownie włączyć przełącznik
wycieraczek, aby ustawić je w położeniuspoczynkowym.


Ramiona wycieraczek należy wymieniać wyÅ‚Ä…cznie w ASO sieci CITROËN albo wwarsztacie specjalistycznym.

300
Informacje praktyczne





Holowanie samochodu
Zaczep holowniczy znajduje się w bagażnikupod podłogą.
Aby uzyskać do niego dostęp, należy:)otworzyć bagażnik,)podnieść i wyciągnąć podłogę, )wyjąć zaczep holowniczy.

Wskazówki ogólne
Przestrzegać przepis

301
7
Informacje praktyczne

Holowanie innego
samochodu
) W zderzaku tylnym odpiąć osłonęnaciskając na jej dolną część. )
Przykręcić do oporu zaczep holowniczy.)
Zainstalować drążek holowniczy.)
Ruszyć Å‚agodnie i jechać powoli na krótkÄ…
odle
głość.
)W zderzaku przednim odpiąć osłonę naciskając na jej lewą część.)Przykręcić do oporu zaczep holowniczy.)Zainstalować drążek holowniczy.


Holowanie naszego
samochodu
)Ustawić dźwigniÄ™ zmiany biegów w poÅ‚ożeniu luzu (poÅ‚ożenie Ndla manualnej sterowanej lubautomatycznej skrzyni biegów). Nieprzestrzeganie tego zalecenia może doprowadzić do uszkodzenia pewnych podzespoÅ‚ów (ukÅ‚aduhamulcowego, przeniesienia napÄ™du...) i do braku wspomaganiahamowania po uruchomieniusamochodu.
)
Odblokować układ kierowniczy obracając kluczyk w stacyjce o jeden stopień i zwolnić hamulec postojowy. )
Ruszyć łagodnie i jechać powoli na kr

302
Informacje praktyczne








Hak holowniczy
Zaleca siÄ™ stosowanie haków holowniczych i oryginalnychwiÄ…zek elektrycznych CITROËN,które posiadajÄ… homologacjÄ™ i sÄ… dostosowane do konstrukcji samochodu, a także zamontowanie ichw ASO sieci CITROËN lub w warsztaciespecjalistycznym. W przypadku montażu zestawu poza sieciÄ… CITROËNA, musi być onprzeprowadzony Å›ciÅ›le wedÅ‚ug zaleceÅ„producenta. Jest to element mechaniczn
y przystosowany do doczepienia przyczepy lub montażu bagażnika rowerowego z sygnalizacją i dodatkowymoświetleniem.
Samoch

303
7
Informacje praktyczne

Zalecenia dotyczÄ…ce jazdy


Rozmieszczenie Å‚adunków
)Należy tak rozÅ‚ożyü Å‚adunki naprzyczepie, aby najcięższe przedmioty
znajdowały się możliwie najbliżej osi i aby
nacisk na gÅ‚ówkÄ™ haka byÅ‚ zbliżony domaksymalnego dopuszczalnego nacisku, jednak nie wiÄ™kszy.
Gęstość powietrza maleje wraz ze wzrostem
wysokości, zmniejszając tym samym moc
silnika. Należy zmniejszać maksymalnydopuszczalny ciężar przyczepy o 10% na
każde 1000 metrów wysokoÅ›ci.

Wiatr boczny
)Uwzględnić zwiększoną wrażliwość pojazdu na wiatr boczny.
Chłodzenie
Holowanie przyczepy na wzniesieniach powoduje wzrost temperatury płynu chłodzącego.
Wentylator napędzany jest elektrycznie, jego
zdolność chÅ‚odzenia nie zależy wiÄ™c od obrotów silnika.)
W celu zmniejszenia obrotów silnika należy zredukować prÄ™dkość pojazdu.
Maksymalny dopuszczalny ciężar przyczepy
przy dłuższej jeździe na wzniesieniach zależy
od ich nachylenia i temperatury otoczenia.
W każdym wypadku należy zwracać szczególnÄ… uwagÄ™ na temperaturÄ™ pÅ‚ynu chÅ‚odzÄ…cego.
)
W razie zapalenia sięsygnalizatora alarmowego
lub kontrolki STOP, należyPzatrzymać pojazd i możliwienajszybciej wyłączyć silnik.



Hamulce

Podczas holowania przyczepy wydłuża się
droga hamowania.
Aby ograniczyć grzanie siÄ™ hamulców, szczególnie przy zjazdach w terenie górskim,
zaleca siÄ™ hamowanie silnikiem.


Opony
)
Sprawdzać ciśnienie w oponach holującego pojazdu i przyczepy, przestrzegając przy tym zalecanychwartości.



Oświetlenie
)
Sprawdzić światła i kierunkowskazy wprzyczepie.

Należy zapoznać się z rubryką "Dane
techniczne",
gdzie podano masy pojazdu iprzyczep dopuszczalne dla danego pojazdu.


Wspomaganie parkowania tyłem
zostanie wyÅ‚Ä…czone automatycznie wprzypadku zastosowania oryginalnych haków CITROËNA.

Gdy nie jest holowana przyczepa,należy zdjąć zaczep kulowy haka.

304
Informacje praktyczne








Drążki dachowe
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa i aby uniknąć
uszkodzenia dachu, należy bezwzględnie
używać poprzecznych drążków dachowych
homologowanych dla Państwa samochodu.
Należy przestrzegać zaleceń dotyczących
montażu i warunków użytkowania podanych w
instrukcji dostarczonej z drążkami dachowymi.


Wersja z drążkami
podłużnymi (relingami)

Aby zamontować drążki dachowe, należyużywać wyÅ‚Ä…cznie czterech punktów
mocowania znajdujÄ…cych siÄ™ na obramowaniu
dachu. Punkty te są zasłonięte przez drzwi
samoc
hodu, gdy są one zamknięte.
Zamocowania drążków dachowych majÄ…
szpilkÄ™, którÄ… trzeba wprowadzić w otwór
każdego z punktów mocowania.


Wersja bez drążków
podÅ‚użnych (relingów)

Należy przymocować drążki poprzeczne do
relingów, przestrzegajÄ…c punktów mocowania
oznaczon
ych znakami wygrawerowanymi na
relingach.

305
7
Informacje praktyczne
Maksymalna wartość obciążenia rozÅ‚ożonego na drążkach dachowychw przypadku Å‚adunków o wysokoÅ›ci nieprzekraczajÄ…cej 40 cm: 80 kg.Ponieważ wartość ta może ulegaćzmianie, prosimy sprawdzić, jakie maksymalne obciążenie podano w instrukcji dostarczonej z drążkami dachowymi. Jeżeli wysokość Å‚adunku przekracza40 cm, należy dostosować prÄ™dkośćjazdy do profilu drogi tak, aby nieuszkodzić drążków dachowych orazpunktów mocowania na dachu. Prosimy zapoznać siÄ™ z przepisamiobowiÄ…zujÄ…cymi w danym kraju,aby przestrzegać zasad przewozuprzedmiot

306
Informacje praktyczne








Osłona zimowa *
Zdejmowana osłona uniemożliwiająca gromadzenie się śniegu na poziomie wentylatora chłodnicy.
)Ustawić osłonę zimową przed dolną częścią przedniego zderzaka.)Docisnąć całą powierzchnią, abyzablokować klipsy mocujące.

)
Za pomocą śrubokręta podważyć osłonę,
aby wypiąć klipsy mocujące.

*

Zależnie od kraju przeznaczenia.
Nie zapominać o zdjęciu osłony zimowej:


- gdy temperatura na zewnÄ…trz przekroczy
10° C
,
- podczas holowania,

- przy prędkości powyżej 120 km/h.




Demontaż Montaż



Funkcja Vision 360

Wstępnie wyciętą strefę należy usunąć przed montażem osłony na przednimzderzaku, aby umożliwić odsłonięciekamery.
W przypadku obecności osłony zimowejobraz z kamery jest nieco zmieniony.

307
7
Informacje praktyczne





Akcesoria

W sieci CITROËNA dostÄ™pny jest szeroki wybór akcesoriów i oryginalnych części zamiennych.
ZostaÅ‚y one przebadane i zatwierdzone zarówno pod wzglÄ™dem niezawodnoÅ›ci, jak i bezpieczeÅ„stwa.
Wszystkie akcesoria i części przystosowane do samochodu posiadajÄ… numery katalogowe oraz gwarancjÄ™ CITROËNA.



"Komfort":

owiewki drzwi, boczne rolety, tylna roleta,moduÅ‚ izotermiczny, wieszak na ubraniamocowany na zagÅ‚ówku, lampka do czytania,
lusterko wsteczne do przyczepy, wspomaganieparkowania, dodatkowe ogrzewanieprogramowane, zestaw dla palaczy, folie przeciwsłoneczne na szyby tylnych drzwi...


"RozwiÄ…zanie przewozowe" :

dywaniki do bagażnika, pojemnik do bagażnika, siatka do bagażnika, kliny do bagażnika, poprzeczne
drążki dachowe, bagażnik do nar t, bagażnik
do nar t, ba
gażniki dachowe, haki holownicze,
wiÄ…zki przewodów, bagażniki rowerowe na
haku holowniczym i drążkach dachowych, hakiholownicze stałe i haki holownicze z demontowanymprzegubem kulistym, siatka zabezpieczająca przed
wysokimi ładunkami, płyta przesuwna, organizator
bagażnika (Grand C4 Picasso) ...
W przypadku montażu haka holowniczego i
jego wiÄ…zki przewodów poza sieciÄ… serwisowÄ… CITRO

308
Informacje praktyczne
Montaż urzÄ…dzeÅ„ i akcesoriówelektrycznych spoza katalogu (doboru)CITROËNA może spowodować usterkÄ™ elektroniki oraz nadmierne obciążenieinstalacji elektrycznej pojazdu.
Przedstawiciele marki CITROËN
służą wszelką pomocą przy wyborze wyposażenia dopuszczonego dostosowania w Państwa samochodzie.

Montaż nadajników radiowych
Przed przystÄ…pieniem do montażu nadajników radiowych z zewnÄ™trznÄ… antenÄ… w ramach doposażenia,prosimy uzgodnić z kompetentnymi pracownikami sieci CITROËN, jakiewymogi musi speÅ‚niać urzÄ…dzenie(pasmo czÄ™stotliwoÅ›ci, maksymalna moc wyjÅ›ciowa, poÅ‚ożenie anteny, specjalne warunki montażu), zgodniez DyrektywÄ… o KompatybilnoÅ›ciElektromagnetycznej PojazdówSamochodowych (2004/104/WE).


Przepisy w poszczególnych krajach mogÄ… nakÅ‚adać obowiÄ…zek posiadaniaw samochodzie kamizelki odblaskowej, trójkÄ…ta ostrzegawczego, alkomatu, zapasowych żarówek i bezpiecznikóworaz innego wyposażenia.
"Multimedia":
GÅ‚oÅ›niki, moduÅ‚ Hi-Fi, zestaw gÅ‚oÅ›nomówiÄ…cy Bluetooth, wyÅ›wietlacz refleksyjny (HUD), przenoÅ›ne systemy nawigacji, częściowo
wbudowany uchwyt nawigacji przenośnej,elementy wspomagające prowadzenie, przenośny ekran wideo, wspornik przenośnego ekranu, uchwyt telefonu, zestaw wideo o
dwóch ekranach, przenoÅ›ny odtwarzacz wideo,
odtwarzacz CD, Å‚adowarka USB, gniazdko
230 V/50 Hz, przejÅ›ciówka 230 V/12 V,Å‚adowarka iPhone/iPad, WiFi na pokÅ‚adzie...
UdajÄ…c siÄ™ do placówek sieci serwisowej
CITROËNA, można także zaopatrzyć siÄ™ w Å›rodki do czyszczenia i konser wacji wnÄ™trza inadwozia - w tym także produkty ekologiczne
z gamy "TECHNATURE" - płyny uzupełniające
(płyn do spryskiwacza szyb...), lakier w aerozolu odpowiadający dokładnie odcieniowi
Państwa samochodu, wkłady wymienne (pojemnik do zestawu do prowizorycznejnaprawy opon...)...