CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

389
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
1. szint2. szint Megjegyzések
Configuration
Másodlagos oldal System Settings Mértékegységek
Távolság, fogyasztás és hőmérséklet kijelzési
mértékegységének beállítása.
Adatok törléseVálassza ki a kívánt adato(ka)t a listából, majd nyomja meg a
Delete (Törlés) gombot.
Gyári beállításokEredeti beállítások paraméterezése.
ValidateParaméterek mentése.
Configuration
Másodlagos oldal Time/Date Validate
Dátum és pontos idő beállítása, majd jóváhagyás.
Configuration
Másodlagos oldal Screen settings Automatic text scrolling
Beállítás, majd jóváhagyás.Deactivate animations
Validate

06
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
KONFIGURÁLÁS
1. szint2. szint
Language (Nyelv kiválasztása)
Calculator (Számológép)
Configuration
(Konfigurálás)
Második oldal
Configuration (Konfigurálás)
Calendar (Naptár)
390

391
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
1. szint2. szint Megjegyzések
Configuration
második oldal Languages Validate
Nyelv kiválasztása, majd jóváhagyás
Configuration
második oldal Calculator
Számológép kiválasztása
Configuration
második oldal Calendar
Naptár kiválasztása

06
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
392
KONFIGURÁLÁS
- Ambiance (6 választható hangzás)
-
Bass (

m ély)
-

T
reble ( m agas)
-

Loudness
(Loudness: bekapcsolás/kikapcsolás)
-

Distribution (Hangelosztás): Driver (V

ezető), All passengers
(Minden utas), Front only (Csak elöl),
-

Audible response from touch screen
(Érintőképernyő
hangjelzései)
-

V
olume linked to vehicle speed: (Sebességfüggő hangerő -
bekapcsolás/kikapcsolás)
a

z Ambiance (Hangzásvilág), Bass (
m
ély), Treble (
m
agas) és
Loudness (Loudness) audiobeállítások minden egyes hangforrás
esetében különbözőek, és külön állíthatók.
a

hangelosztás és a balansz minden hangforrás esetén azonos.
A hangelosztás (vagy az Arkamys
© rendszer biztosította térbeli
hangzás) olyan hangkezelést jelent, mely lehetővé teszi a
hangminőség hozzáigazítását a gépkocsiban utazók számához.
Kizárólag 6

hangszórót tartalmazó konfiguráció esetén áll
rendelkezésre. Fedélzeti audiorendszer: Sound Staging az Arkamys
©-tól
A Sound Staging berendezésnek köszönhetően a vezető és az
utasok olyan akusztikus közegbe kerülnek, mely a koncerttermek
természetes atmoszféráját idézi: szinte érezni a színpad közelségét
és a körülölelő hangzást.
Ez az új élmény a rádióba beépített szoftvernek köszönhető, mely a
médialejátszók (rádió, CD- és MP3-lejátszó stb.) digitális jeleit úgy
dolgozza fel, hogy a hangszórók beállításai közben változatlanok
maradnak. A hangfeldolgozás az optimális hangzás érdekében
figyelembe veszi az utastér adottságait.
Az autórádióba beépített Arkamys
© szoftver valamennyi
médialejátszó (rádió, CD- és MP3-lejátszó stb.) digitális jeleit képes
feldolgozni, és olyan természetes hanghatást teremt, melyben a
hangszerek és az énekhangok - az utasokkal szemben, a szélvédő
magasságában - harmonikus egységben helyezkednek el a térben.
Hangbeállítások
válassza az „Audio-beállítások” pontot.
Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg a
Configuration
(Konfigurálás) gombot.
v

álassza az Ambiance (Hangzásvilág),
Distribution (
h angelosztás), Sound
effects (Hangeffektusok), Ringtones
(Csengőhang) vagy Voice (
e mberi hang)
pontot.

06
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
393
KONFIGURÁLÁS
válassza az Interactive help (Interaktív
útmutató) pontot. Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg a
Configuration (Konfigurálás) gombot.
Az érintőképernyőről elérhető interaktív kezelési útmutató
alkalmazás nem helyettesíti a jóval gazdagabb tartalmú nyomtatott
dokumentumot.
Interactive help (Interaktív útmutató)
Biztonsági okokból az Ön kezelési útmutatója csak a gépjármű álló
helyzetében tekinthető meg.
Témák
válassza a „Témák” pontot.
Az elsődleges oldal megjelenítéséhez nyomja
meg a
Configuration
gombot.
Válasszon a képi világok listájából, majd
nyomja meg a „ Validate” (Jóváhagyás) gombot.
Ha megváltoztatja a képi világot, az érintőképernyős tablet
rendszere újraindul, és a képernyő egy rövid időre elsötétül.
Biztonsági okokból a képi világ megváltoztatása csak a gépjármű
álló helyzetében lehetséges.

06
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Rendszer-paraméterek módosítása
Rendszer
válassza a System Settings (Rendszer
beállítása) pontot. Az elsődleges oldal megjelenítéséhez nyomja
meg a Configuration
(Konfigurálás) gombot,
majd nyomja meg a másodlagos oldalt.
A távolság, fogyasztás és hőmérséklet
mértékegységének megváltoztatásához
válassza a Units (Mértékegységek) pontot.
Az eredeti beállítások visszaállításához
válassza a Factory settings (Gyári beállítások)
pontot. Az utolsó úti célok listájának, a saját fontos
helyeknek és a címjegyzékben tárolt
névjegykártyáknak a törléséhez válassza a
Delete data (Adatok törlése) pontot.
Jelölje be a beállítás(oka)t, majd válassza a
Delete (Törlés) pontot.
KONFIGURÁLÁS
válassza a Screen settings (Kijelző beállítása)
pontot. Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg
a Configuration
(Konfigurálás) gombot, majd
nyomja meg a második oldalt.
Kapcsolja be vagy ki az Activate automatic
text scrolling (Automatikus szöveggördítés
bekapcsolása) és az Activate animations
(Animációk aktiválása) funkciókat.
394

06
395
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
Válasszon a következők közül:
-
T
ime/Date: az időzóna
megváltoztatásához, a GPS-
szinkronizáláshoz, a pontos idő, az
időformátum és a dátum beállításához
-

Languages
: nyelvváltáshoz
-

Calculator:
a számológép
megjelenítéséhez
-

Calendar:
a naptár megjelenítéséhez
Az első oldal megjelenítéséhez nyomja meg
a Configuration
(Konfigurálás) gombot, majd
nyomja meg a második oldalt.
KONFIGURÁLÁS

07
396
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
ONLINE SZOLGÁLTATÁSOK
3961. szint
2. szint
Connected services
(Online szolgáltatások)
Első oldal
Vezetéstámogató
alkalmazások, lásd
a következő oldalon:
C
it R o ËN multi C it Y
C
o NN e C t * Identification (Azonosítás
)
DUN connection settings
(DUN beállítások)
Transfer rate (Átviteli sebesség)
Előfordulhat, hogy egyes új
generációs okostelefonok nem
fogadják el ezt a szabványt.
Második oldal

Navigáció az interneten
a Bluetooth telefon Dial-
Up Networking (DUN)
alkalmazásán keresztül
* Országtól függően.

07
397
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
CITROËN MULTICITY CONNECT
Az alkalmazások a gépjármű
adatai (pillanatnyi sebesség,
megtett kilométerek száma,
hatótávolság, GPS-pozíció)
alapján hasznos információkkal
szolgálnak.
Csatlakoztassa a C
it
R
o
ËN
multi
C
it
Y C
o
NN
e
C
t
szolgáltatás
igénybevételéhez szükséges modemet az egyik USB-portra.
a „

m yC it R o ËN” alkalmazás
kapcsolatot biztosít a felhasználó,
a márka és a hálózat között.
Elérhetővé teszi az ügyfél
számára a gépjárművére
vonatkozó karbantartási tervet,
a tartozékkínálatot, az előfizetett
szolgáltatásokat stb.
Segítségével a felhasználó
eljuttathatja a gépjármű
futásteljesítményét a
„MyCITROËN” honlapra, illetve
megkereshet egy adott szervizt.
A „CITROËN MULTICITY CONNECT” olyan valós idejű vezetéstámogató alkalmazásokat kínál, melyek segítségével a vezető hasznos
információkat kaphat a közlekedési helyzetről, a veszélyes területekről, az üzemanyagárakról, a szabad parkolóhelyekről, az idegenforgalmi
látványosságokról, az időjárásról, a hasznos címekről stb.
A szolgáltatás tartalmazza az alkalmazások használatához szükséges mobilhálózathoz való hozzáférést. „CITROËN MULTICITY CONNECT”
szolgáltatási szerződést a CITROËN hálózatban lehet kötni, akár a gépjármű átadását követő későbbi időpontban is.
A szolgáltatás
elérhetősége függ az adott országtól és az érintőképernyő típusától.
Biztonsági okokból egyes funkciók csak a gépjármű álló helyzetében
érhetők el.
Az alkalmazások megjelenítéséhez nyomja meg a „Connected
services” (Online szolgáltatások) menüt.
397

08
C4-Picasso-II_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2014
398
TELEFON
1. szint2. szint3. szint
Contacts (Névjegyek) Call log (Hívásnapló)
Telephone (Telefon)
Elsődleges oldal