CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

289
C4-Picasso-II_hu_Chap08_en-cas-panne_ed01-2016
A patron eltávolítása
F Tegye a helyére a fekete csövet.
F T egye szabaddá a fehér csÅ‘ hajlított végét.
F

T
artsa a kompresszort függÅ‘legesen.
F

A
z aljánál fogva csavarja ki a patront. Ügyeljen az esetlegesen távozó
folyadékra.
A folyadék szavatossági idejét a
patronon találja. A patron kizárólag
egyszer használható.
A megkezdett patront ki kell cserélni,
akkor is, ha maradt benne folyadék.
Az elhasznált patront ne dobja el,
hanem adja le a CITROËN hálózatban
vagy más, használt anyagok
begyűjtésével foglalkozó szervezetnél.
Ne felejtsen el új tömítÅ‘anyag-patront
beszerezni a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben.
8

290
C4-Picasso-II_hu_Chap08_en-cas-panne_ed01-2016
NyomásellenÅ‘rzés / alkalmi felfújás
A kompresszor - tömítÅ‘anyag-befecskendezés
nélkül - a gumiabroncsok alkalmi ellenÅ‘rzésére
vagy felfújására is használható.
F
F
orgassa el az A kapcsolót
„Felfújás” helyzetbe.
F

T
ekerje ki teljesen a fekete H
csövet.
F

K
össe rá a fekete csövet a kerék szelepére. F
C satlakoztassa a kompresszor elektromos
csatlakozóját a gépjármű 12 voltos
csatlakozójára.
F

I
ndítsa be a motort és hagyja járni.
F

Á
llítsa be a nyomást a kompresszor
segítségével (felfújáshoz: B kapcsoló
„I”


helyzetben; leeresztéshez: B kapcsoló
„O” helyzetben és a C gomb megnyomása)
a gumiabroncs nyomásértékét tartalmazó
címkének megfelelÅ‘en.
F

K
össe le a készletet, majd tegye el.Egy vagy több gumiabroncs
nyomásának megváltoztatása esetén
újra kell inicializálni a keréknyomás-
ellenőrző rendszert.
A keréknyomás-ellenÅ‘rzÅ‘
rendszerről
bÅ‘vebben lásd a
megfelelÅ‘ részt.
Üzemzavar esetén

291
C4-Picasso-II_hu_Chap08_en-cas-panne_ed01-2016
Pótkerék
A szerszámok a csomagtartó padlólemeze alatt
találhatók.
Távolítsa el a csomagtérszÅ‘nyeget, hogy
hozzájuk férhessen.
Hozzáférés a szerszámokhoz
Szerszámlista*
A hibás kerék pótkerékkel történÅ‘ helyettesítése a gépjárműben található szerszámok segítségével a következÅ‘képpen történik.A szerszámok kifejezetten a gépjárműhöz
készültek, és felszereltségtÅ‘l függÅ‘en eltérÅ‘ek
lehetnek. Egyéb célra ne használja Å‘ket.
1.


Kerékkulcs
A dísztárcsa levételére és a kerék
rögzítÅ‘csavarjainak az eltávolítására szolgál.
2. A gépjármű rögzítésére szolgáló ék (kivéve mechanikus sebességváltóval rendelkezÅ‘
változat esetén)
3.
E

melÅ‘ beépített hajtókarral
A g

épjármű megemelését teszi lehetÅ‘vé.
4.
C

savarkupak-eltávolító
A

z alumínium keréktárcsákon található
csavarkupakok levételét teszi lehetÅ‘vé.
5.
D

ugókulcs a kerékÅ‘rcsavarokhoz
(a
k

esztyűtartóban található)
A k

erékkulcsra helyezve lehetÅ‘vé teszi a
speciális kerékÅ‘rcsavarok eltávolítását.
* FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en.
8

292
C4-Picasso-II_hu_Chap08_en-cas-panne_ed01-2016
A pótkerék kivétele
F Csavarozza ki a középsÅ‘ anyát.
F V egye ki a rögzítÅ‘egységet (anya és
csavar).
F

H
átulról emelje maga felé a pótkereket.
F

V
egye ki a kereket a csomagtartóból. Mivel a pótkerék keskenyebb, mint a
gépkocsi normál kerekei, a defektes
kereket a csomagtartóban kell
elhelyezni.
A pótkerék a csomagtartó padlólemeze alatt található.
Hozzáférés a pótkerékhez
A pótkerék visszahelyezése
F Tegye a helyére a kereket.
F
C savarozza ki néhány fordulattal a
középsÅ‘ anyát a csavaron.
F
t
e
gye a helyére a kerék közepén a
rögzítÅ‘egységet (anya és csavar).
F

A k
erék megfelelÅ‘ rögzítéséhez kattanásig
húzza meg a középsÅ‘ anyát. F
t
e
gye vissza a kerék közepére a
tárolódobozt.

293
C4-Picasso-II_hu_Chap08_en-cas-panne_ed01-2016
PótkerékA hibás kerék pótkerékkel történÅ‘ helyettesítése a gépjárműben található szerszámok segítségével a következÅ‘képpen történik.
A szerszámok egy része a csomagtartóban
található.
Az ék (2) és a kulcstoldat (6) a csomagtér
küszöbborításának jobb oldali részén került
elhelyezésre.
A kerékkulcs (1) és a vonószem (7) a
csomagtér küszöbborításának bal oldali részén
található.
Hozzáférés a szerszámokhoz*2. Ék a gépjármű rögzítéséhez (kivéve mechanikus sebességváltó esetén)
3.
E

melÅ‘ beépített hajtókarral
A g

épjármű megemelését teszi lehetÅ‘vé.
4.
C

savarkupak-eltávolító
A

z alumínium keréktárcsákon található
csavarkupakok levételét teszi lehetÅ‘vé.
5.
D

ugókulcs a kerékÅ‘rcsavarokhoz
(a
k

esztyűtartóban található)
A k

erékkulcsra helyezve lehetÅ‘vé teszi
a
speciális kerékÅ‘rcsavarok eltávolítását.
6.


Kulcstoldat
A c

sörlÅ‘kábel anyacsavarának ki- és
becsavarását teszi lehetÅ‘vé.
7.
V

onószem
Dísztárcsás kerék
A kerék leszerelésekor a kerékkulccsal (1)
a szelep magasságában lefeszítve elÅ‘ször
távolítsa el a dísztárcsát.
A kerék felszerelésekor a dísztárcsa
felhelyezését a szelepnél található füllel
kezdje, majd a tenyerével nyomkodja körbe a
dísztárcsa peremét.
Szerszámlista*
Valamennyi szerszám kifejezetten a
gépjárműhöz készült, de a készlet tartalma
felszereltségi szinttÅ‘l függÅ‘en eltérÅ‘ lehet.
Egyéb célra ne használja a szerszámokat.
1.


Kerékkulcs
A dísztárcsa levételéhez és a kerék
rögzítÅ‘csavarjainak eltávolításához használható.* Modellváltozattól függÅ‘en. A teljes szerszámkészlet
pótkerék esetén áll rendelkezésre.
A többi szerszám - az emelÅ‘ (3) és az
alumínium keréktárcsákon található
csavarkupakok eltávolítására szolgáló
eszköz


(4) - a pótkerékhez erÅ‘sített dobozban
található.
Az egység egy csörlÅ‘rendszerrel van a
gépkocsi alvázához rögzítve.
8
Üzemzavar esetén

294
C4-Picasso-II_hu_Chap08_en-cas-panne_ed01-2016
A pótkerék kivételeA pótkereket egy csörlÅ‘rendszer rögzíti a
gépjármű aljához.
Hozzáférés a pótkerékhez*
F A gépjármű hátulja felÅ‘l emelje ki a kerék /doboz egységet.
F

Á
llítsa fel a pótkereket, hogy hozzáférjen a
szerszámos dobozhoz (A) .
F

C

sukja össze a harmonikapadlót és állítsa
fel a harmadik üléssor (ha van ilyen) bal
oldali ülését.
F

E

melje fel az elÅ‘re kivágott
szÅ‘nyegdarabot, hogy hozzáférjen a
pótkerék csörlÅ‘jének meghajtóanyájához.
F

A

ddig csavarja az anyát a kerékkulcs (1)
végére illesztett toldat (6) segítségével, míg
a kábel le nem tekeredik a csörlÅ‘rÅ‘l, és a
pótkerék a földre nem kerül. Annyi kábelt
tekerjen le a csörlÅ‘rÅ‘l, hogy kényelmesen
hozzáférjen a pótkerékhez.
A gépkocsi aljára csak mankókerék
típusú pótkerék rögzíthetÅ‘.
* Modellváltozattól függÅ‘en. F

V
egye le a csatlakozót a doboz fedelérÅ‘l
(B - C) .
F

H
úzza át a csatlakozót a kerékagyon (D) .

295
C4-Picasso-II_hu_Chap08_en-cas-panne_ed01-2016
A defektes kereket nem lehet a gépjármű
aljára rögzíteni, a csomagtartóban kell
elhelyezni. A csomagtartó védelme
érdekében használjon védÅ‘huzatot.F A nyelvet megnyomva csúsztassa a doboz fedelét középre, és vegye le, hogy
hozzáférjen a többi szerszámhoz (emelÅ‘
és csavarkupak-eltávolító).A csörlÅ‘ és a pótkerék
visszahelyezése
F A megfelelÅ‘ szerszámokat tegye vissza a dobozba, majd zárja vissza a fedelet.
F

T
egye a dobozt a földre.
A szerszámok elrakása
F tegye vissza a szerszámokat a dobozba, és helyezze a dobozt a csomagtartóba.
F

A k
ulcsot az óramutató járásával
megegyezÅ‘ irányba forgatva tekerje fel
a kábelt a csörlÅ‘re. Ha a kábel teljesen
feltekeredett, megszűnik az ellenállás.
F

A t
öbbi szerszámot tegye vissza a
csomagtartóban kialakított helyükre.
Ha a defektes kerék helyére pótkereket
szerel fel, a csörlÅ‘t és a szerszámos
dobozt indulás elÅ‘tt feltétlen vissza kell
helyezni a gépjármű alá.
8

296
C4-Picasso-II_hu_Chap08_en-cas-panne_ed01-2016
F Illessze a csatlakozót a szerszámos doboz fedelén található nyílásba (B - C) . F

V
ezesse be a központosítót a kerékagyba.
F
H
elyezze a kerék /doboz egységet a
gépjármű hátsó része alá.
F
I
gazítsa a pótkereket a szerszámos doboz
(D) fölé. F

A m
eghajtóanyát a kerékkulcs és a toldat
segítségével kicsavarva, emelje be a
kerék /doboz egységet a gépjármű alá.
F
H
úzza meg teljesen a csavart. Ha a kábel
teljesen feltekeredett, megszűnik az
ellenállás.
F
E
llenÅ‘rizze, hogy a kerék tökéletesen
illeszkedik-e a padlólemezhez.
F
Á
llítsa fel a kereket.
F
H
úzza át a csatlakozót a kerékagyon (A)
.

297
C4-Picasso-II_hu_Chap08_en-cas-panne_ed01-2016
A kerék leszerelése
A gépjármű leállítása
A forgalom zavarása nélkül állítsa le a
gépjárművet vízszintes, szilárd és nem
csúszós talajon.
Hacsak nincs automatikus üzemmódra
programozva, húzza be a rögzítÅ‘féket,
vegye le a gyújtást, és a kerekek
rögzítésének érdekében kapcsolja az
elsÅ‘ sebességi fokozatot*.
Ellenőrizze, hogy kigyulladt-e a
fékvisszajelzés, illetve a rögzítÅ‘fék
kapcsolóján a P visszajelzés.
A biztonság kedvéért helyezze
az éket (2) a cserélendÅ‘ kerékkel
szemközti kerékhez.
GyÅ‘zÅ‘djön meg arról, hogy az
utasok kiszálltak a gépjárműbÅ‘l, és
biztonságos helyen tartózkodnak.
Soha ne feküdjön emelÅ‘vel megemelt
gépjármű alá; használjon tartóbakot.
A műveletek sorrendje
F A 4 -es szerszám segítségével vegye le a csavarkupako(ka)
t a csavarokról (felszereltségtÅ‘l függÅ‘en).
F A kerékÅ‘rcsavar eltávolításához (felszereltségtÅ‘l függÅ‘en)
helyezze fel a dugókulcsot (5) a kerékkulcsra (1).
F A többi csavart a dugókulcs használata nélkül, a
kerékkulccsal (1) lazítsa ki (legfeljebb egy negyed
fordulattal).
* Automata váltó esetén a P helyzetet. N e:
-
h
asználja az emelÅ‘t más célra,
-
n
e használjon az eredetitÅ‘l eltérÅ‘
emelőt. F
H
elyezze az emelő (3)
talpát a földre, és
gyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy az pontosan az
alvázon kialakított elsÅ‘ (A) vagy hátsó (B)
emelési pont közül a cserélendÅ‘ kerékhez
közelebb esÅ‘ alatt található.
Ügyeljen rá, hogy az emelÅ‘ stabilan álljon.
Ha csúszik a talaj, elÅ‘fordulhat, hogy
kicsúszik vagy összecsuklik az emelÅ‘, ami
sérülésveszéllyel jár.
Kizárólag az A vagy B emelési pontok alá
helyezze az emelÅ‘t, és gyÅ‘zÅ‘djön meg róla,
hogy a gépjármű támfelülete pontosan az
emelÅ‘ fejének a közepén helyezkedik el.
Máskülönben megrongálódhat a gépjármű
és/vagy összecsuklik az emelÅ‘, ami
sérülésveszéllyel jár.
8

298
C4-Picasso-II_hu_Chap08_en-cas-panne_ed01-2016
F Hajtsa ki annyira az emelÅ‘t (3), hogy a teteje érintkezzen az éppen használt A vagy B emelési
ponttal. A gépjármű A vagy B támfelülete az emelÅ‘ fejének közepébe kell, hogy illeszkedjen.
F

E
melje meg a gépjárművet annyira, hogy a (nem defektes) pótkerék akadálytalan
felszereléséhez is elégséges hely legyen a talaj és a kerék között. F
V egye ki a csavarokat, és helyezze Å‘ket
egy tiszta helyre.
F

V
egye le a kereket.