USB Citroen C5 2008.5 (RD/TD) / 2.G Owner's Manual

Page 235 of 306

13
03
5
3
4
2
NAV
1
Download the HAZARDOUS LOCATION POIs update fi le onto an SD card or USB stick from the Internet. This service will be available on www.citroen.fr, www.citroen.co.uk then gradually deployed to all of the other countries.
Insert the medium (SD card or USB stick) containin g the POI database into the system's SD card reader o r USB reader.
Successful downloading is confi rmed by a message.
UPDATING THE HAZARDOUS LOCATION
POIs
Select the medium (USB or SD card) used and press OK.
Press NAV, select NAVIGATION MENU, then IMPORT POI.
IMPORT POI
NAVIGATION MENU
NAVIGATION - GUIDANCE

Page 239 of 306

17
06
CD, MP3/WMA CD, MP3/WMA SD CARD/USB READER
INFORMATION AND ADVICE
In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, wRW, when recording it is preferable to select the ISO 9660 level 1, vel 1, 2 or Joliet standard. If the disc is recorded in another format it may not be plat be played correctly. It is recommended that the same recording standard is ard is always used for an individual disc, with as low a speed as possible (4ible (4x maximum) for optimum sound quality. In the particular case of a multi-session CD, the Joliet stoliet standard is recommended.
The audio equipment will only play audio fi les wit h the extension The audio equipment will only play audio fi les with the extension ".mp3" with a speed of between 8 Kbps and 320 Kbps abps and the extension ".wma" with a speed of between 5 Kbps and 3s and 384 Kbps. It also supports the VBR (Variable Bit Rate) mode. No other type of fi le (.mp4, .m3u...) can be played.
The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1,2 & 2.5 Au2.5 Audio Layer 3 and the WMA format, an abbreviation of Windows Medi Media Audio and the property of Microsoft, are audio compression standastandards which permit the recording of several tens of music fi les on a single disc. permit the recording of several tens of music fi les on a single disc.
It is advisable to restrict fi le names to 20 characters, without using of It is advisable to restrict fi le names to 20 characters, without using of special characters (e.g.: " " ? ; ù) to avoid any p laying anying and displaying problems.
During play, exit the SD Card or USB source before remre removing the SD card or the USB stick from its reader.
To avoid any risk of theft, remove the SD card or the USthe USB stick when you leave your vehicle with the roof open.

Page 240 of 306

18
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR BOOK
4
5
6
2
7
3
1
MEDIA
SELECTING/PLAYING
CD, MP3/WMA CD, MP3/WMA SD CARD/USB READER
The playing and displaying of an MP3/WMA compilati onilation may depend on the recording programme and/or the parameters us ers used. We recommend the ISO 9660 recording standard. Press the MEDIA button.
Select the SELECT MUSIC function and press OK to confi rm.
Press this button.
Select the music source required. Press OK to confi rm. Play begins.
SELECT MUSIC
Press the MEDIA button again or select the MEDIA MENU function and press OK to confi rm.
When the MEDIA screen is displayed, turn the ring up or down to select the previous or next compatible source.
MEDIA MENU
The list of tracks or MP3/WMA fi les appears under MUSIC MENU. The list of tracks or MP3/WMA fi les appears under MUSIC MENU.
Insert the audio or MP3 CD in the player, the SD card in the card reader or the USB peripheral in the USB reader. Play begins automatically.
MP3 CDs, SD cards or USB peripherals are the compa tible sources.

Page 242 of 306

20
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR BOOK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MEDIA
Select JUKEBOX MANAGEMENT then COPY and press OK at each step to confi rm.
Press the MEDIA button. Press the MEDIA button again or select MEDIA MENU and press OK to confi rm.
Insert an audio/MP3 CD, a USB stick or an SD card.
JUKEBOX
COPYING A CD, A USB STICK OR AN SD CARD
ONTO THE HARD DISC
COPY
Check that the active MEDIA source is that of the mediu medium used (CD, USB or SD card).
Select COPY FROM <selected medium> and press OK to validate.
Select the tracks required then COPY SELECTION or select all of the tracks using COPY ALL.
Select NEW FOLDER to create a new folder or select an existing folder (created previously).
COPY FROM <selected medium>
NEW FOLDER
ENTER FILE NAMES: select YES to change them or NO.
NOYES
To copy an MP3 CD, then select COPY WHILE LISTENING, FAST COPY/HIGH QUALITY (192 kBit/s) or NORMAL QUALITY (128 kBit/s) then select START COPY.
Confi rm the warning message by pressing OK to start the copy.
OK

Page 252 of 306

30
VOICE RECO. INITIATION
LEVEL 1 LEVEL 2 ACTION
VOICE COMMAND USE OF THE COMMAND
MEDIA Media Select mediaSingle slot Jukebox USB External device Changer SD-card Track <1 - 1 000>
Disc <1 - 6>
Folder <1 - 1 000>
Select the MEDIA source Choose a source Select the CD player source Select the Jukebox source Select the USB reader source Select the audio AUX input source Select the CD changer source Select the SD card source Select a specifi c track (number between 1 and 1 000) on the active MEDIUM Select a CD (number between 1 and 6) in the CD changer to be activated Select a Folder (number between 1 and 1 000) on the active MEDIUM
TELEPHONE Phone menuEnter numberPhone bookDial Save number Accept Reject
Open the Telephone Menu Enter a telephone number to be called Open the phone book Make a call Save a number in the phone book Accept an incoming call Refuse an incoming call
ADDRESS BOOK Address book menuCall <entry>
Navigate <entry>
Open the address book Call fi le using its description <fi le> as described in the address book Start guidance to an address in the address book using its description <fi le>

Page 253 of 306

31
10
MEDIA
1
2
3
1
2
3
3
3
3
4
3
3
3
3
12332
4
4
4
4
4
2
3
3
2
2
4
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
3
4
4
4
3
3
2
3
3
3
3
TRAFFIC
MAIN FUNCTION CHOICE A choice A1 choice A2 CHOICE B...
DISPLAY FLOW CHARTS
"MEDIA" MENU
"TRAFFIC" MENU
MESSAGE FILTERING
all messages on route
warning messages on route
warning messages only
all types of message
fi lter by distance
deactivated
within a radius of 2 miles (3 km)
within a radius of 3 miles (5 km)
within a radius of 6 miles (10 km)
within a radius of 30 miles (50 km)
SELECT SOURCE
audio CD/MP3 CD/audio DVD/video DVD
CD changer
jukebox
SD card
USB
external device (audio/video)
VIDEO SETTINGS
display format
languages
display settings
brightness
contrast
colours
video standard (AUX)
initialise video settings
READING OF MESSAGES
on consultation of the message
on reception of the message
TMC STATIONS INFORMATION
JUKEBOX MANAGEMENT
copy
create folder
delete/rename
edit playlists
play mode
folders & fi les
Playlist
memory status
AUDIO SETTINGS
refer to the "AUDIO SETTINGS" menu
EXTERNAL DEVICE (AUX) MANAGEMENT
off/audio/audio and video

Page 290 of 306

1
11
11
22
33
USB PLAYER
The system puts together playlists (temporary memory) created over a period which depends on the capacity of the USB e quipment. The other sources are available during this time. The playlists are updated each time the ignition is switched off or each time a USB stick is connected. When connecting for the fi rst time, the tracks are classifi ed by folder. When you reconnect, the classifi cation system selec ted previously is retained.
Connect the stick to the port, directly or using a lead. If the audio equipment is switched on, the USB source is detected as soon as it is connected. Play begins automatically after a delay which depends on the capacity of the USB stick. The fi le formats recognised are .mp3 (mpeg1 layer 3 only), .wma (standard 9 only), .wav and .ogg.
This unit consists of a USB port and a Jack socket. It reads audio fi le formats (.mp3, .ogg, .wma, .wav...) which are transmitted from portable equipment such as a digital player or a USB stick to your audio system, to be listened to via the vehicle's speakers.
USB stick (1.1, 1.2 and 2.0) or Ipod ® of ®
generation 5 or later: - the playlists accepted are of the type m3u, .pls, .wpl., - the Ipod ® lead is essential, ®
- navigation through the fi le base is by means of the steering wheel controls, - the battery of the portable equipment can charge automatically.
Other Ipod ® players of earlier generations ®
and players using the MTP protocol: - play via Jack-Jack lead only (not supplied), - navigation through the fi le base is from the portable equipment.
The list of compatible equipment is available from dealers. USING THE USB PORT
CONNECTING A USB STICK

Page 291 of 306

2
33
44
11
55
22
USB PLAYER
USING THE USB PORT
Press LIST briefl y to display the list of Folders/Genres/Artists/Playlists on the USB equipment. Navigate through the list using the left/right and up/down buttons. Confi rm the selection by pressing OK.
The lists available are Artist, Genre and Playlist (as defi ned on the iPod ® ). ®
Selection and Navigation are described in steps 1 to 5 above.
Do not connect a hard disk or USB devices other than audio equipment to the USB port This could damage your in stallation.
CONNECTING AN IPOD ®AN IPOD AN IPOD VIA THE USB PORT ®
Press one of these buttons to gain access to the previous/next track on the classifi cation list currently being played. Press and hold one of the buttons for fast forward or rewind play.
Press one of these buttons to gain access to the previous/next Genre, Folder, Artist or Playlist on the classifi cation list currently being played.
Press and hold LIST to display the different classifi cations. Select by Folder/Artist/Genre/Playlist, press OK to select the classifi cation required, then press OK again to confi rm.
- by Folder: all folders containing audio fi les recognised on the peripheral device, classifi ed in alphabetical order without following the fl ow chart. - by Artist: all of the artist names defi ned in the ID3 Tags, classifi ed in alphabetical order. - by Genre: all of the genres defi ned in the ID3 Tags. - by Playlist: in accordance with the playlists recorded on the USB device.
OK

Page 292 of 306

3
11
22
22
11
Then adjust the volume of your audio equipment.
The auxiliary input, JACK and RCA, permits the connection of portable equipment (MP3 player...).
Connect the portable equipment (MP3 player…) to the JACK socket or to the audio sockets (white and red, RCA type) using a suitable cable (not supplied).
Press the SOURCE button several times in succession and select AUX.
USING THE AUXILIARY INPUT (AUX)
JACK SOCKET OR RCA SOCKET (according to vehicle)
ADJUSTING THE VOLUME OF THE AUXILIARY SOURCE
Do not connect a single piece of equipment to the USB socket and the JACK socket at the same time.
The controls are displayed and managed via the portable equipment.
USB PLAYER