CITROEN C5 2012 Kasutusjuhend (in Estonian)

I
39
KORRASOLEKU KONTROLL






Hooldusvahemiku näidik

Seda infot kuvatakse süüte sisse-
lülitamisel mõne sekundi jooksul.
Süsteem informeerib juhti, kui toot-
ja hoolduskavale vastav ülevaatuse
tähtaeg hakkab lähenema.
Ülevaatuse tähtaega arvestatakse
alates näidiku viimasest nullimisest.
Tähtaja arvutamisel võetakse alu-
seks kaks tegurit :


- läbitud kilomeetrite arv,

- viimasest ülevaatusest möödunud
aeg.

Ülevaatuseni on jäänud üle
3 000 km
Süüte sisselülitamisel ei ilmu näidi-
kuploki keskmisele ekraanile ühtegi
teadet.


Ülevaatuseni on jäänud üle
1 000 km - 3 000 km
Pärast süüte sisselülitamist süt-
tib näidikul 7 sekundiks hooldus-
töid tähistav mutrivõti. Näidikuploki
keskmisele ekraanile kuvatakse
järgmise ülevaatuseni jäänud kilo-
meetrite arv.

Näide :
järgmise ülevaatuseni on
jäänud 2 800 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub
keskmisele ekraanile 7 sekundiks
järgmine kiri :
Ülevaatuseni on jäänud alla
1 000 km

Näide :
järgmise ülevaatuseni on
jäänud 900 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub
keskmisele ekraanile 7 sekundiks
järgmine kiri :

Hooldusülevaatuse tähtaeg on möödas

Mutrivõti vilgub
7 sekundi jooksul iga
kord, kui süüte sisse lülitate, tuletades teile
meelde, et peate võimalikult kiiresti hool-
dusülevaatusele minema.

Näide :
pärast ülevaatuse tähtaja kätte-
jõudmist olete sõitnud 300 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub keskmi-
sele ekraanile 7 sekundiks järgmine kiri :

Mutrivõti jääb
ekraanil põlema
,
tuletades teile meelde, et peagi on
tarvis minna hooldusülevaatusele.

Aeg võib enne täis saada, kui vastav
kilomeetrite hulk läbitud saab ; see
oleneb juhi sõitmisharjumustest.
Märgutuli võib süttida ka siis, kui
viimasest hooldusest on möödas
kaks aastat.

Mutrivõti jääb
ekraanil põlema, tu-
letades teile meelde, et ülevaatuse
tähtaeg on möödas.

I
40
KORRASOLEKU KONTROLL













Hooldusnäidiku nullimine
Pärast iga ülevaatust tuleb hooldus-
näidik nullida.
Selleks toimige järgmiselt :


)
lülitage süüde välja,

)
vajutage läbisõidunäidiku nulli-
mise nupule ja hoidke nuppu all,

)
lülitage süüde sisse ; läbisõidu-
näidik hakkab numbreid tagurpidi
lugema,

)
kui näidikule ilmub "=0"
, laske
nupp lahti ; märgutuli kaob.
Kui soovite pärast nullimist aku lahti
ühendada, lukustage sõiduk ja oo-
dake vähemalt viis minutit, et nulli-
mine toimima hakkaks.
















Mootori õlitaseme näidik

Näidik teatab juhile, kas õlitase on
piisav või mitte.
See informatsioon ilmub näidikule
pärast süüte sisselülitamist peale
hooldusvahemiku näitu.
Õlitaseme mõõtmise tulemus on
õige vaid siis, kui sõiduk on pargitud
horisontaalsele pinnale ja mootor on
üle 15 minuti seisnud.

Õige õlitase

Liiga madal õlitase
Kui õlitase on liiga madal, siis ilmub
ekraanile ilmub teade "Madal õlitase".
Kui mõõtevardaga kontrollimine kin-
nitab, et õli on liiga vähe, lisage kohe
õli, et vältida mootori kahjustumist.
Õlitaseme mõõdiku rike
Mõõdiku rikke korral ilmub ekraa-
nile teade "Vale õlitaseme näit".
Pöörduge CITROËN esindusse või
kvalifi tseeritud töökotta.

I
41
KORRASOLEKU KONTROLL















Mootoriõli temperatuuri
näidik
Normaalse ilmaga peavad ruudud
jääma alale 1
.
Rasketes kasutustingimustes võivad
ruudud süttida alal 2
.
Sellisel juhul aeglustage vajaduse
korral, seisake mootor ja kontrollige
õlitaset (vt. vastavast peatükist).


Jahutusvedeliku
temperatuuri näidik
Normaalse funktsioneerimise korral
süttivad ruudud alal 1
.
Rasketes kasutustingimustesvõivad
ruudud süttida alal 2
, jahutusvedeli-
ku temperatuuri märgutuli A
ja mär-
gutuli STOP
süttivad näidikuplokis,
peatuge viivitamatult
. Võtke süüde
välja. Mootori jahutusventilaator
võib mõnda aega töötada
. Laske
mootoril jahtuda ja kasutage pea-
tükis - Hooldus - "Tasemed" antud
ettevaatusabinõusid.
Pöörduge CITROËN esindusse või
kvalifi tseeritud töökotta.
Kui märgutuli SERVICE
süttib, kontrol-
lige vedelike tasemeid (vt. vastavast
peatükist). Kui sõiduk on horisontaalsel pinnal,
tähistab minimaalse kütusetaseme
märgutule süttimine kütuse peatset
otsasaamist.
Näidikuplokki ilmub hoiatussõnum.


Kütusetaseme mõõdik

I
42
KORRASOLEKU KONTROLL












Läbisõidumõõdik

Süsteem, mis mõõdab sõiduki poolt
seni läbitud kilomeetrite hulka.
Läbisõit ja päevasõit ilmuvad kolm-
ekümneks sekundiks ekraanile pä-
rast süüte väljalülitamist, juhiukse
avamisel ning sõiduki lukustamisel
ja avamisel.

Nõuetega kooskõlas olemiseks
muutke konfi guratsiooni menüüs
vahemaa mõõtühikut (km või miil)
vastavalt sellele riigile, kust te läbi
sõidate.











Valgustuse reostaat

Süsteem armatuurlaua valgustuse
tugevuse reguleerimiseks käsitsi
vastavalt välisvalguse tugevusele.

Tööpõhimõte


)
vajutage nupule A
ja reguleerige
juhikoha valgustust nõrgemaks.

)
vajutage nupule B
ja reguleerige
juhikoha valgustust tugevamaks.

Blokeerimine
Kui tuled ei põle või kui päevatuled
põlevad, siis nupule vajutamine ei
mõju.



Päevasõidumõõdik

Süsteem, mis mõõdab päeva jook-
sul läbitud kilomeetrite hulka või
kilomeetrite hulka pärast näidiku
nullimist.


)
Kui süüde on sees, vajutage kuni
nullide ilmumiseni nupule.

II
43
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID
ÜHEVÄRVILINE EKRAAN C
Põhimenüü

Multifunktsionaalse infoekraani "Peame-
nüü" kuvamiseks vajutage nupule A
. See
menüü võimaldab teile ligipääsu järgmis-
tele funktsioonidele :

Tutvustus

Raadio-CD

(vt. ptk. "Audio ja
Telemaatika")


Bluetooth ®
käed-vabad
varustus
(vt. ptk. "Audio ja
Telemaatika")


Juhtseadmed



1.
Kell

2.
Välistemperatuur

3.
Kuupäev
Kui välistemperatuur on vahemikus
+3 °C kuni -3 °C, temperatuuri näit
vilgub (musta jää oht).
Kuvatav välistemperatuur võib olla
tegelikust temperatuurist kõrgem,
kui sõiduk seisab päikese käes.
Juhil pole soovitatav sõidu ajal
juhtseadmeid käsitseda.


Personaalsed valikud -
Seadistamine
Võimaldab sisse/välja lülitada :


- Multifunktsionaalse ekraani he-
leduse ja kontrasti reguleerimist,

- Kuupäeva ja kellaaja reguleerimist,

- Välistemperatuuri kuvamist.



A.
"Peamenüüsse" sisenemine

B.
Toimingu tühistamine või tagasi
eelmise näidu juurde

C.
Menüüdes liikumine
Kinnitamine roolilt

D.
Kinnitamine autoraadio paneelilt

II
44
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID

Heleduse ja kontrasti
reguleerimine


)
Vajutage nupule A
.

)
Valige nupu C
abil menüü "He-
leduse reguleerimine - video".
Seadistage roolil olevale nupule
C
või autoraadio nupule D
vaju-
tades.

)
Valige nupu C
abil ekraani sea-
distus. Kinnitage roolil olevale
nupule C
või autoraadio nupu-
le D
vajutades.

)
Valige heleduse reguleerimine.
Kinnitage roolil olevale nupule C

või autoraadio nupule D
vajutades.

)
Valige C
abil ja kinnitage roolil
olevale nupule C
või autoraa-
dio nupule D
vajutades vastupi-
dine või normaalne kuvamine.
Heleduse reguleerimiseks vali-
ge "+" või "-" ja reguleerige, va-
jutades nupule C
.

)
Kinnitamiseks vajutage ekraani
nupule "OK"
.



Kuupäeva ja kellaaja
reguleerimine


)
Vajutage nupule A
.

)
Valige nupu C
abil menüü
"Kuupäeva ja kellaaja regulee-
rimine", seejärel kinnitage roolil
olevale nupule C
või autoraadio
nupule D
vajutades.

)
Valige ekraani seadistus nupu C

abil. Kinnitage valik roolil olevale
nupule C
või autoraadio nupule D

vajutades.

)
Valige B
abil kuupäeva ja kellaaja
reguleerimine, seejärel kinnitage
valik roolil olevale nupule C
või au-
toraadio nupule D
vajutades.

)
Valige C
abil muudetav väärtus.
Kinnitage valik roolil olevale nu-
pule C
või autoraadio nupule D

vajutades.

)
Kinnitage valik vajutusega "OK"

kuvaril.



Ühikute valimine



)
Vajutage A
.

)
Valige C
abil ikoon "Temperatuuri
mõõtühikute valimine", seejärel
kinnitage oma valik, vajutades
roolil olevale nupule C
või auto-
raadio nupule D
.

)
Valige C
abil muudetav ühik ja
seejärel kinnitage valik, vajuta-
des roolil olevale nupule

C
või
autoraadio nupule D
.

)
Kinnitamiseks vajutage ekraanil
olevale nupule "OK"
.



Kuvatava informatsiooni
tüübi valimine (Mode)
Järjestikused vajutused klaasipuhasti lü-
liti otsale või autoraadio nupule MODE

võimaldavad valida multifunktsionaal-
sele ekraanile kuvatava informatsiooni
tüüpi (kuupäev või autoraadio, CD, CD
MP3, CD vahetaja).

II
45
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID
16/9 VÄRVILINE EKRAAN(MYWAY)

Näidud ekraanil

Ekraanile kuvatakse automaatselt
järgmine informatsioon :


- kellaaeg,

- kuupäev,

- kõrgus merepinnast,

- välistemperatuur (kiilasjää ohu
korral temperatuurinäit vilgub),

- audiofunktsioonid,

- navigatsiooniseadme andmed.



Nupud

MyWay paneelilt mõne funktsiooni
valimiseks :


)
vajutage nupule "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
või "PHONE"
, et pää-
seda vastavasse menüüsse,

)
valiku liigutamiseks keerake
nooltega nuppu,

)
valiku kinnitamiseks vajutage
nooltega nupule
või

)
vajutage nupule "ESC"
, et katkes-
tada hetkel teostatavat toimingut ja
tulla tagasi eelmise näidu juurde.

* Sõltuvalt riigist. Kui soovite nende funktsioonide
kohta rohkem teada saada, tutvuge
peatükiga "Audio ja telemaatika" või
kasutusjuhendiga, mille saite koos
sõiduki kasutusdokumentidega.


Menüü "SETUP"




)
Vajutage nupule ''

SETUP

''
et
pääseda menüüsse "SETUP"


ja
valida üks järgmistest funktsioo-
nidest :


- "Keel",

- "Kuupäev ja kellaaeg",

- "Näidud",

- "Mõõtühikud",

- "Süsteemi parameetrid".



Keeled
See menüü võimaldab valida näitu-
de keelt : Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Türkçe * .

II
46
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID

Näidud
See menüü võimaldab reguleerida
ekraani heledust, värve ja kaardi
värvi (päev/öö või automaatrežiim).
Mõõtühikud
See menüü võimaldab valida mõõ-
tühikuid : temperatuur (°C või °F) ja
vahemaa (km või miil).

Süsteemi parameetrid
See menüü võimaldab taastada teha-
seseadeid, kuvada tarkvara versiooni
ja aktiveerida möödajooksvaid tekste.
Turvalisuse huvides tuleb multi-
funktsionaalse ekraani seadete
teostamise ajaks sõiduk kindlasti
peatada.
Kuupäev ja kellaaeg
See menüü võimaldab reguleerida
kuupäeva ja kellaaega, kuupäeva
formaati ja kellaaja formaati (vt. ptk.
"Audio ja telemaatika" või kasutus-
juhend, mis teile koos sõiduki teiste
kasutusdokumentidega anti).
Kuupäeva ja kellaaja reguleerimiseks :


)
Vajutage nupule "SETUP"
.

)
Keerake nuppu, et valida
"KUUPÄEV JA KELLAAEG"
.

)
Vajutage kinnitamiseks nupule.


)
Keerake nuppu, et valida
"KUUPÄEVA JA KELLAAJA
REGULEERIMINE"
.

)
Vajutage kinnitamiseks nupule.


)
Keerake nuppu, et valida väli :
- C
päev,
- D
kuu,
- E
aasta,
- F
kellaaeg.
)
Vajutage kinnitamiseks nupule.

)

Keerake nuppu või kasutage klahve,
et valida numbreid, millest kuupäev
ja kellaaeg koosnevad.


)
Vajutage iga völja kinnitamiseks
nupule.


)
Keerake nuppu, et valida
"KUUPÄEVA FORMAAT"
.

)
Valige sobiv formaat ja vajutage
kinnitamiseks nupule.


)
Keerake nuppu, et valida
"KELLAAJA FORMAAT"
.

)
Valige sobiv formaat ja vajutage
kinnitamiseks nupule.

II
47
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID
16/9 KÕRGRESOLUTSIOONIGA VÄRVILINE EKRAAN (KOOSSÜSTEEMIGA NAVIDRIVE 3D) (

Näidud ekraanil

Ekraanile kuvatakse automaatselt ja
otse järgmist informatsiooni :


- kellaaeg,

- kuupäev,

- kõrgus merepinnast,

- välistemperatuur (kiilasjää ohu
korral temperatuurinäit vilgub),

- audiofunktsioonid,

- telefoni ja telefoniraamatu info,

- navigatsioonisüsteemi info.



Nupud

NaviDrive 3D esipaneelilt mõne
funktsiooni valimiseks :


)
vajutage nupule "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
või "SETUP"
,
et
pääseda vastavasse menüüsse,

)
valiku muutmiseks pöörake nool-
tega nuppu,

)
valiku kinnitamiseks vajutage
nooltega nupule
või

)
vajutage nupule "ESC"
, et kat-
kestada teostatavat
toimingut ja
tulla tagasi eelmise
näidu juurde. Kui soovite täpsemat infot nen-
de funktsioonide kohta, tutvuge
peatükiga "Audio ja Telemaatika"
või teile koos teiste sõiduki doku-
mentidega antud spetsiaalse ka-
sutusjuhendiga.

II
48
MULTIFUNKTSIONAALSED EKRAANID

* Sõltuvalt riigist.


Menüü "SETUP"



)
Vajutage nupule "SETUP"
, et
pääseda menüüsse "SETUP"
.
See menüü võimaldab valida
järgmisi funktsioone :


- "Keeled ja häälfunktsioonid",

- "Kuupäev ja kellaaeg",

- "Näidud",

- "Mõõtühikud",

- "Süsteemi parameetrid".


Keeled ja häälfunktsioonid
See menüü võimaldab :


- valida näitude keelt (Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Polski, Portugues,
Türkçe * ),

- valida häälvalimise parameetreid
(sisse/välja, nõuanded kasuta-
miseks, hääle salvestamine...),

- reguleerida suuliste teadete heli-
tugevust.

Kuupäev ja kellaaeg
See menüü võimaldab reguleerida
kuupäeva ja kellaaega, kuupäeva
ja kellaaja formaati (vt. ptk. "Audio
ja telemaatika" või teile koos teiste
sõiduki dokumentidega antud spet-
siaalset kasutusjuhendit).

Näidud
See menüü võimaldab reguleeri-
da ekraani heledust ning ekraani ja
kaardi värve (päev/öö või auto).

Mõõtühikud
See menüü võimaldab valida mõõ-
tühikuid : temperatuuri (°C või °F) ja
vahemaad (km või miil).

Süsteemi parameetrid
See menüü võimaldab taastada teha-
seseadeid, kuvada tarkvara versiooni
ja aktiveerida möödajooksvaid tekste.
Turvalisuste tagamiseks tuleb
multifunktsionaalse ekraani sea-
distamiseks sõiduk peatada.