instrument panel CITROEN C5 2012 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

I
29
DARBĪBAS KONTROLE
BORTA DATORS

Sistēma, kas jums sniedz tūlītēju in-
formāciju par nobraukto posmu (au-
tonomija, degvielas patēriņš, …).



Rādījumi displejā
Uzstādīšana uz nulli

Borta dators parādās mērinstrumentu
paneļa ekrānā.



)
Pagrieziet regulētājpogu A
pa
kreisi no stūres, lai vienu pēc
otras ekrānā apskatītu dažādas
borta datora sadaļas :


-
sadaļa ar tūlītēju informāciju pa-
rādās mērinstrumentu paneļa
zonā B
par :



●
autonomiju,

●
pašreizējais degvielas patē-
riņu,

●
digitālo ātrumu vai Stop &
Start laika skaitītāju.

- iedaļa " 1
" parādās mērinstru-
mentu paneļa zonā C
, kurā
tiek rādīts :


●
nobrauktais attālums,

●
vidējais degvielas patēriņš,

●
vidējais ātrums,
pirmajam ceļa posmam.

- iedaļa " 2
" parādās mērinstru-
mentu paneļa zonā C
, kurā

tiek rādīts :


●
nobrauktais attālums,

●
vidējais degvielas patēriņš,

●
vidējais ātrums
otrajam ceļa posmam.




)
Parādoties displejā vēlamajam
periodam, piespiediet un ilgāk
par divām sekundēm turiet regu-
lētājpogu pa kreisi no stūres.
Posmi " 1
" un " 2
" ir savstarpēji ne-
saistīti un līdzīgi pēc lietojuma.

Tas ļauj, piemēram, aprēķināt posmā " 1
"
nobraukumu dienā un posmā " 2
" no-
braukumu mēnesī.

I
31
DARBĪBAS KONTROLE


Atgriešanās uz mērinstrumentu
paneļa galveno ekrānu

Pagriežot stūres kreiso regulētājpogu
vairākas reizes, jūs varat atgriezie-
ties mērinstrumentu paneļa galvena-
jā ekrānā (automašīnas braukšanas
ātruma apskatīšana), pārejot uz na-
vigācijas informācijas atgādinājumu,
pēc tam ekrāna lejas daļā parādot
vienīgi kopējo nobraukto kilometru
skaitītāju un dienā nobraukto kilo-
metru skaitītāju.


Ar navigāciju saistītās
informācijas apskatīšana
mērinstrumentu paneļa ekrānā

Jūs varat caurskatīt ar navigāciju
saistīto informāciju mērinstrumen-
tu paneļa ekrānā, pagriežot stūres
kreiso regulētājpogu.


Check funkcija

Šī funkcija ļauj parādīt brīdinājuma
paziņojumu sarakstu.


)
Nospiediet komandpogu A
.
Sekojoši paziņojumi rindas kārtībā
parādās uz mērinstrumentu paneļa
ekrāna :


- Gaisa spiediena riepās kontrole.

- Apkopes indikatora atgādinājums.

-
Iespējamo brīdinājumu paziņojumu
parādīšana displejā.

- Eļļas līmeņa kontrole.

I
34
DARBĪBAS KONTROLE





Dinamiskās
stabilitātes
programma
(ESP/ASR)


mirgo. Aktivizējusies ESP/ASR
regulēšana. Sistēma uzlabo motoriku un ļauj uzlabot
automašīnas virziena stabilitāti.

fi ksēta, ko papildina
skaņas signāls
un paziņojums
mērinstrumentu
panelī.
Ja sistēma nav atslēgta un
uz pogas nedeg diode, tad
bojāta ESP/ASR sistēma. Pārbaudiet to kvalifi cētā remontdarbnīcā
vai CITROËN pārstāvniecībā.






Dzinēja
autodiagnostikas
sistēma


fi ksēta. Bojāta pretpiesārņojuma
sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai
jānodziest.
Ja tā nenodziest, nekavējoties
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.

mirgo. Bojāta dzinēja kontroles
sistēma. Var sabojāt katalizatoru.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā
vaikvalifi cētā remontdarbnīcā.

Signā
llampiņa



ir iedegusies



Cēlonis



Darbības/Novērojumi



Bremžu
uzliku
nodilums


fi ksēta, ko papildina
skaņas signāls
un paziņojums
daudzfunkciju
ekrānā.

Bremžu uzlikas ir nolietotā
stāvoklī. Nomainiet bremžu uzlikas CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā.

Elektriskās
stāvbremzes
automātisko
funkciju
atslēgšana


fi ksēta. "Automātiskās ieslēgšanās"
(pēc motora izslēgšanas) un
"automātiskās izslēgšanās"
funkcijas ir atslēgtas vai
bojātas. Aktivizējiet funkciju (atkarībā no piegādes
valsts), izmantojot automašīnas
konfi gurāciju izv
ēlni, vai konsultējieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā, ja automātiskā ieslēgšana/
izslēgšana nav vairs iespējama.
Stāvbremzi iespējams izslēgt manuāli,
izmantojot avārijas atslēgšanas procedūru.
Papildu informāciju par elektrisko
stāvbremzi meklējiet nodaļā Va dīšana".

I
41
DARBĪBAS KONTROLE
















Motoreļļas temperatūras
indikators
Normālā laikā atzīmēm jābūt zonā 1
.
Īpašos lietošanas apstākļos atzīmes
var iedegties zonā 2
.
Šajā gadījumā samaziniet brauk-
šanas ātrumu un, ja nepieciešams,
izslēdziet motoru un pārbaudiet lī-
meņus (skatīt attiecīgo sadaļu).


Dzesēšanas šķidruma
temperatūras indikators

Normālā darbības laikā atzīmes ie-
degas zonā 1
.

Īpašos lietošanas apstākļos atzīmes var
iedegties zonā 2
, uz mērinstrumentu pa-
neļa ekrāna iedegas dzesēšanas šķid-
ruma temperatūras signāllampiņa A
un
signāllampiņa STOP
, nekavējoties ap-
stājieties
. Izslēdziet aizdedzi. Motora
ventilators kādu laiku var turpināt
darboties
.

Konsultējieties CITROËN pārstāvnie-
cībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Ja iedegas signāllampiņa SERVICE
,
pārbaudiet līmeņus (skatīt attiecīgo
sadaļu). Atrodoties uz horizontālas virsmas,
degvielas minimālā līmeņa indikators
brīdina, ka esat pārsnieguši rezervi.
Uz mērinstrumentu paneļa ekrāna
parādās brīdinājuma paziņojums.


Degvielas līmeņrāža
indikators

III
64
KOMFORTS
Šī funkcija nodrošina vadītāja mu-
gurdaļas masāžu un darbojas tikai
kopā ar ieslēgtu motoru.


)
Nospiediet komandslēdzi A
.
Signāllampiņa iedegas un masāžas
funkcija ir aktīva uz 1 stundu. Šajā
laikā masāža darbojas ar 6 minūšu
ciklu (4 minūšu masāža, 2 minūšu
pauze). Kopā sistēma veic 10 ciklus.
Pēc 1 darbības stundas funkcija iz-
slēdzas. Brīdinājuma lampiņa izslē-
dzas.






Masāžas funkcija
Sagaidīšanas funkcija

Sagaidīšanas funkcija atvieglo iekāp-
šanu automašīnā un izkāpšanu no tās.

Šajā gadījumā pēc aizdedzes izslēgša-
nas un vadītāja durvju atvēršanas vadī-
tāja sēdeklis automātiski atbīdās atpakaļ,
lai atvieglotu izkāpšanu, un saglabā šādu
pozīciju līdz nākamajai iekāpšanas reizei.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas vadītāja
sēdeklis pārbīdās uz priekšu, ieņemot
ieprogrammēto vadītāja braukšanas po-
zīciju.
Sēdekļa pārvietošanās laikā pārliecinie-
ties, lai neviena persona, kā arī priekšmets
netraucē
tu tā automātiskajai kustībai.
Rūpnīcas uzstādījumos šī funkcija ir iz-
slēgta. Jūs šo funkciju varat aktivizēt vai
neitralizēt, izmantojot mērinstrumentu
paneļa ekrāna "Galveno izvēlni". Lai to iz-
darītu, izvēlieties "Automašīnas paramet-
ri\Komforts\Vadītāja sagaidīšana".


Izslēgšana
Masāžas funkciju jūs varat izslēgt jeb-
kurā laikā, nospiežot komandslēdzi A
.











Apsildāmo sēdekļu
komandslēdzis


Motoram darbojoties, priekšējie sē-
dekļi var darboties atsevišķi.


)
Lai ieslēgtu un izvēlētos sev vē-
lamo apsildes līmeni, izmanto-
jiet attiecīgo regulētājpogu, kas
atrodas katra priekšējā sēdekļa
ārējā sāna malā :

0
: Izslēgts.

1
: Vāji.

2
: Vidēji.

3
: Stipri.

IV
69
VĒRTNES
ATSLĒGA AR TĀLVA DĪBAS PULTI

Sistēma, kas ļauj centralizēti atslēgt
vai aizslēgt automašīnu ar atslēgu
vai no attāluma. Tāpat tā nodrošina
automašīnas lokalizāciju, pavado-
šās gaismas un iedarbināšanu, kā
arī tās aizsardzību pret zādzībām.


Automašīnas atslēgšana


Pilnīga centrālās atslēgas
atslēgšana ar tālvadības pulti.

Atslēgas atlocīšana


)
Pirms atslēgas atlocīšanas no-
spiediet pogu A
.


)

Lai atslēgtu automašīnu, nospiediet uz atvērtas
piekaramās atslēgas zī-
mējuma.


Pilnīga centrālās atslēgas
atslēgšana ar atslēgu


)
Lai atslēgtu automašīnu, pagrie-
ziet vadītāja durvju slēdzenē ie-
vietoto atslēgu pa kreisi.
Par centrālās atslēgas atslēgšanos
paziņo virzienrādītāju ātra mirgoša-
na apmēram uz divām sekundēm un
plafona ieslēgšanās (ja šī funkcija ir
aktivizēta).
Šajā pašā laikā, atkarībā no jūsu
versijas, atpakaļskata spoguļi atlo-
kās atpakaļ normālajā stāvoklī.



Selektīva centrālās slēdzenes
atvēršana ar tālvadības pulti


)
Lai atslēgtu vienīgi va-
dītāja durvis, pirmo reizi
nospiediet uz atvērtas
piekaramās atslēgas zī-
mējuma.

)
Lai atslēgtu citas durvis un ba-
gāžas nodalījumu, nospiediet uz
atvērtas piekaramās atslēgas zī-
mējuma otro reizi. Šajā pašā laikā, atkarībā no jūsu
automašīnas versijas, atpaka
ļskata
spoguļi atlokās vienīgi pie pirmās at-
slēgšanas.
Kopējas vai selektīvas centrālās
slēdzenes atslēgšanas paramentus
uzstāda, izmantojot mērinstrumentu
paneļa ekrāna konfi gurāciju izvēlni
(skatīt sadaļu "Gaitas kontrole").

Pretējā gadījumā ir aktivizēta kopēja
atslēgšana.

Selektīva atslēgšana ar atslēgu
nav iespējama.
Par katru atslēgšanos paziņo vir-
zienrādītāju ātra mirgošana apmē-
ram uz divām sekundēm un plafonu
gaismu iedegšanās.



Motorizēts bagāžas nodalījuma aizvirtnis




)

Nospiežot komandslēdzi
B
, ieslēdzas automātiska
bagāžas nodalījuma aiz-
virtņa atvēršanās.

IV
71
VĒRTNES



)
Lai to salocītu, vispirms nospiediet
pogu A
.




Automašīnas lokalizācija



)
Piespiediet aizvērto atslēgu, lai
lokalizētu jūsu aizslēgtās auto-
mašīnas atrašanās vietu stāv-
vietā.
Par automašīnas atrašanās vietu
norādīs tās salona apgaismojuma ie-
degšanās, kā arī pagrieziena rādītāju
mirgošana uz vairākām sekundēm.
Automašīna paliek aizslēgta.


Pavadošās gaismas










Aizsardzība pret aizdzīšanu


Elektroniskā pretaizdzīšanas
sistēma
Aizdedzes atslēgas plastmasas kor-
puss satur individuālu elektronisku
kodu. Ieslēdzot aizdedzi, pretaizdzī-
šanas sistēma šo kodu atpazīst un
automašīnu var iedarbināt.
Sistēma bloķē dzinēja vadības sistē-
mu tūlīt pēc aizdedzes izslēgšanas
un neļauj iedarbināt automašīnu bez
atslēgas.
Ja sistēmas darbībā
novērojami traucēju-
mi, mēraparātu panelī
iedegas signāls kopā
ar skaņas signālu un paziņojumu
ekrānā.
Tā
dā gadījumā automašīnu nevar
iedarbināt ; steidzami vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā.


Atslēgas salocīšana
Nospiežot komandpogu B
,
ieslēdzas pavadošās gais-
mas (ieslēgšana divās
pozīcijās, tuvās gaismas,
valsts reģistrācijas numura
zīmes apgaismojums un sānu lam-
piņas).
To nospiežot vēlreiz pirms to nodzi-
šanas, pavadošās gaismas tiek iz-
slēgtas.
To degšanas ilgums noregulējams
mērinstrumentu paneļa "Galvenās
izvēlnes" izvēlnē "Apgaismojums".

IV
78
VĒRTNES


Darbības atjaunošana
Gadījumā, ja pie logu aizvēršanas
nedarbojas automātiskā aizvēršana,
jums nepieciešams atjaunot tā dar-
bību :


)
pavelciet komandpogu, līdz logs
apstājas,

)
atlaidiet komandpogu un pavel-
ciet to no jauna līdz pilnīgai loga
aizvēršanai,

)
pēc aizvēršanas paturiet komand-
pogu vismaz vienu sekundi,

)
nospiediet komandpogu, lai ļau-
tu logam atvērties automātiski
līdz apakšējai pozīcijai,

)
kad logs ir apakšējā pozīcijā, no-
spiediet komandpogu no jauna
apmēram uz vienu sekundi.

Šo operāciju laikā pirkstu pretie-
spiešanas sistēma nedarbojas.




Aizmugurējo durvju un logu
atvēršanas neitralizācija



)
Jūsu bērnu drošībai, lai neitralizētu
aizmugurējo logu pacēlāju komand-
pogas, neatkarīgi no to pozīcijas,
nospiediet komandpogu 5
.

Ja iedegas diode, aizmugurējās
komandpogas ir neitralizētas.
Ja diode nodziest, aizmugurējās
komandpogas ir aktivizētas. Pirms pametat automašīnu, kaut
arī uz īsu brīdi, vienmēr izņemiet
atslēgu no aizdedzes.
Ja, manipulējot ar logiem, ir notiku-
si pirkstu iespiešana, jums jāveic
logu kustība pretējā virzienā. Lai
to izdarītu, nospiediet attiecīgo ko-
mandpogu.
Ja vadītājs darbina pasažieru logu
pacēlāju komandpogas, viņam ir
jāpārliecinās, ka neviens logu aiz-
vēršanai netraucē.
Va dītājam jāpārliecinās, ka pasa-
žieri pareizi lieto logu pacēlājus.
Manevru ar logiem laik
ā uzmaniet
bērnus. Par komandas aktivizēšanu/izslēg-
šanu liecina paziņojums, kas parā-
dās mērinstrumentu paneļa ekrānā. Šī komandpoga tāpat neitralizē aiz-
mugurējo durvju atvēršanas iekšē-
jās komandas (skatīt sadaļu "Bērnu
drošība - § Bērnu elektriskā aizsarz-
dība").
Jebkurš cits diodes stāvoklis norāda
uz bērnu elektriskās drošības darbī-
bas traucējumiem.
Pārbaudiet to CITROËN pārstāvnie-
cībā vai kvalifi cētā remontdarbnīc
ā.

IV
80
VĒRTNES


Atslēgšana


)
Vēlreiz piespiediet slēdzi A
, lai
atslēgtu automašīnu.
Slēdža sarkanā signāllampiņa no-
dziest.
Ja automašīna ir aizslēgta vai noblo-
ķēta no ārpuses, sarkanā signāllam-
piņa mirgo un slēdzis A
nedarbojas.


)
Šajā gadījumā, lai atslēgtu au-
tomašīnu, izmantojiet tālvadī-
bas pulti vai atslēgu.




Automātiska centralizētā
slēdzene

Sistēma, lai, automašīnai braucot,
automātiski un pilnībā aizslēgtu vai
atslēgtu durvis un bagāžas nodalī-
jumu.
Jūs varat aktivizēt vai atslēgt šo
funkciju.
Aizslēgšana
Braucot ar ātrumu, kas lielāks par
10 km/h, durvis, bagāžas nodalījums
aizslēdzas automātiski.
Ja kādas no durvīm ir atvērtas, au-
tomātiskā centralizētā slēdzene ne-
darbojas.
Ja bagāžas nodalījums ir atvērts,
durvju automātiskā centralizētā slē-
dzene ir aktivizēta.

Atbloķēšana


)
Braucot ar ātrumu, kas lielāks par
10 km/h, piespiediet slēdzi A
, lai
tūlīt pat atbloķētu durvis un ba-
gāžas nodalījumu.


Aktivizēšana


)
Ilgāk par divām sekundēm pie-
spiediet slēdzi A
.
Mērinstrumentu paneļa ekrānā re-
dzams apstiprinājuma paziņojums,
ko papildina skaņas signāls.

Atslēgšana


)
Vēlreiz ilgāk par divām sekundēm
piespiediet slēdzi A
.
Mērinstrumentu paneļa ekrānā re-
dzams apstiprinājuma paziņojums,
ko papildina skaņ
as signāls.








Rezerves slēdzis

Tas paredzēts, lai mehāniskā veidā
gadījumā, ja bojāta centralizētā slē-
dzene vai akumulators, aizslēgtu un
atslēgtu durvis.
Va dītāja durvju aizslēgšana


)
Ievietojiet atslēgu slēdzenē, tad
pagrieziet to atpakaļ.


Va dītāja durvju atslēgšana


)
Ievietojiet atslēgu slēdzenē, tad
pagrieziet to uz priekšu.


Priekšējā un aizmugurējo
pasažieru durvju aizslēgšana


)
Aizmugurējām durvīm pabau-
diet, vai nav aktivizējusies bērnu
drošības funkcija.

)
Ar atslēgas pal
īdzību noņemiet
melno vāciņu, kas atrodas uz
durvju apmales.

)
Bez spēka palīdzības ievietojiet
atslēgu atverē, tad to nepagrie-
žot, pārvietojiet mēlīti virzienā uz
durvju iekšpusi.

)
Izņemiet atslēgu un uzlieciet at-
pakaļ vāciņu.


Priekšējā un aizmugurējo
pasažieru durvju atslēgšana


)
Pavelciet iekšējo durvju atvērša-
nas slēdzi.

IV
!
86
VĒRTNES
DEGVIELAS TVERTNE


Tvertnes
tilpums
: apmēram 71 litrs

*
.


Degvielas minimālā atzīme

Tiklīdz sasniegta degvielas
tvertnes minimālā atzīme,
mērinstrumentu panelī ie-
degas šī signāllampiņa, ko
papildina skaņas signāls un paziņojums
daudzfunkciju ekrānā. Pēc tas pirmās
iedegšanās reizes degvielas tvertnē at-
likuši apmēram 5 litri degvielas.
Lai izvairītos no pilnīgas degvielas iz-
beigšanās, nekavējoties papildiniet tās
daudzumu.



)
Nospiediet uz tās augšdaļas kreisajā
pusē, pēc tam pavelciet aiz tās malas.




)
pagrieziet atslēgu par ceturtdaļu,
lai atslēgtu vai aizslēgtu,

)
uzpildes laikā ievietojiet vāciņu
nodalījumā A
,

)
piepildiet tvertni pilnu, taču ne-
mēģiniet to izdarīt atkārtoti pēc
trešās pistoles atslēgšanās
reizes ;
tas varētu radīt jūsu
automašīnas darbības traucēju-
mus.

Kad uzpildāt degvielu, dzinējam
jābūt apstādinātam un aizdedzei -
izslēgtai.

Benzīna dzinējam ar katalītisko
pārveidotāju obligāti j
āizmanto
degviela bez svina piemaisījuma.



Degvielas tvertnes atvēršana

Lai degvielas līmeņrādis varētu iz-
mērīt degvielas papildvielas dau-
dzumu, tai jābūt vismaz 5 litriem.
Degvielas tvertnes kakliņš ir šau-
rāks, lai caur to varētu uzpildīt tikai
degvielu bez svina piemaisījuma.
Vāciņa atvēršanas laikā var atska-
nēt gaisa radīts troksnis. Spiediena
kritums ir normāla parādība, un to
rada degvielas sistēma hermētika.


Uzpildīšana







Ar Stop & Start nekādā ga-
dījumā neiepildīt degvielu, ja
motors ir pārslēdzies STOP
režīmā ; obligāti izslēdziet aizde-
dzi ar atslēgu.

* 55 litri Slovākijai.