CITROEN C5 2012 Návod na použitie (in Slovak)

239
-
nastavenie mapy, ktoré umožňuje zobrazenie mapy dvojrozmerne, v perspektíve a trojrozmerne 3D.

- konfi gurácia systému hlasovým ovládaním.

Mapa v 3D zobrazen
í
Mapa v dvo
jrozmernom zobrazení
Ma
pa v perspektíve




Systém NaviDrive 3D:

240
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
2
3
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE















VOĽBA CIEĽOVÉHO MIESTA
Opäť zatlačte na tlačidlo NAV alebo
si zvoľte funkciu Navigation Menu(Navigačné menu) a následným
zatlačením na OK potvrďte.
Zvoľte si funkciu "Destination input"
(Zadať cieľové miesto) a zatlačením
na OK potvrďte. Z
atlačte na tlačidlo NAV.

Zvoľte si p
ísmená mesta, jedno po druhom, pričom ka

241
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK7
8
9
10
11
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKPre funkcie "Street" (Ulica) a "House number" (Č

242
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
3
4
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE

VLOŽENIE ADRESY A NAVIGÁCIA
"DOMOV"
Stlačte 2 krát na tlačidlo NAV aby sazobrazilo Navigation Menu (Navigačné
menu).
Pre vloženie adres
y "Domov" je nevyhnutné, aby bola adresa zaregistrovaná v registri adries, napríklad vychádzajte z
"Destination input" / "Address input" (Zadať cieľovémiesto/Zadať novú adresu), potom "Save to address book" (Pridať do adresára).
V
yberte "Destination input" (Zadať cieľové miesto) a potvrďte. Potom
vyberte "Choose from address book" (Výber z adresára) a potvrďte.V
yberte "Set as home address" (určiť adresu domov) a potvrďte pre
registráciu. Vyberte lístok s adresou domov a
potvrďte. Potom v
yberte "Edit entry"(Editovať lístok) a potvrďte.

Aby ste mohli spustiť navádzanie na "Domov", stlačte 2 krát na
NAV pre zobrazenie Navi
gation Menu (Menu navigácia), vyberte
"Destination input" (Zadať cieľové mesto) a potvrďte.
Potom v
yberte "Navigate HOME" (Navigácia Domov) a potvrďtepre spustenie navádzania. Navi
gation Menu
Destination input
Edit entry
Set as home address

243
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE

VOĽBY NAVÁDZANIA


Zvoľte si funkciu "Route dynamics"(Zohľadniť premávku).
Táto
funkcia umožňuje prístup k
voľbám "Dynamic" (Premávka bez
obchádzky), "Semi-dynamic"(S potvrdením) a "Traffi c independent".

Zv
oľte si funkciu "Avoidance criteria" (Vylučovacie kritéria). Táto funkciaumožňuje pr

244
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
8

PRIDAŤ ETAPU

Zadajte napríklad novú adresu.

Ak je adresa zadaná, zvoľte si "Startroute guidance" (Spustiť navádzanie)a zatlačením na OK potvrďte.
Umiestnite etapu do zoznamu a
zatlačením na
OK potvrďte. Z
atlačte na tlačidlo NAV.
Op

245
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV1
3
4
6
7
8
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE

VYHĽADÁVANIE BODOV ZÁUJMU
(POI)
Zatlačte na tlačidlo NAV.
Op

246
04
1
2
3
1
2
3

CITROËN SEND-TO-CAR s


PRIHLÁSENIE A AKTIVÁCIA
POUŽÍVANIE

Karta
SIM sa musí vložiť do nosiča nachádzajúceho sa vodkladacej skrinke. Systém pri pripojení Bluetooth nefunguje. Táto služba
funguje iba s kartou SIM francúzskeho, nemeckého
alebo talianskeho operátora.

Kart
y SIM, ktorých číslo bolo zmenené operátorom, s touto službou
kompatibilné nie sú.

Na str
ánku s registráciou sa dostanete cez stránku www.citroen.fr, aktivujte svoj účet prostredníctvome-mailového potvrdenia registrácie.

Zare
gistrujte vozidlo a zvoľte identifi kátor, ktorý sa bude využívať pri zasielaní POI z Google mapy.

Aktivujte službu na svojom zariadení NaviDrive 3D podľa príručkyprenesenej z internetu.
Zobrazenie ponuk
y Google mapy môže trvať niekoľko minút.

Pri aktivácii musíte v
yužiť kartu SIM, ktorú ste deklarovali cez
internet pri registrácii.
Po uskutočnení aktivácie
je možné kartu SIM alebo operátorazmeniť.

Vyhľadajte P
OI na stránke http://maps.google.fr. Označte ho a
kliknite na "odoslať".
Zvoľte "vozidlo" a "CITROËN", potom vložte zvolen
ý identifi kátor.
Kliknite na "odoslať".

Nájdite svoju destináciu v Google mapy a nechajte sa navigovaťspoločnosťou CITROËN. jj


Iba výsledky Google mapy symbolizované červenou ikonkou sa môžu odosielať do systému NaviDrive 3D.
Pole "Poznámk
y" sa neodosiela.

Stlačte toto tlačidlo a označte Goo
gle mapy, potvrďtestlačením OK.
Pre pri
jatie POI sa na hlasový odkazovač uskutočníautomatické volanie.

Stlačte "ADDR BOOK" a označte "Moje adresy" pre zobrazeniezoznamu prijatých POI.
Teraz môžete spustiť navádzanie, zavolať P
OI alebo ho zobraziť na mape.

T
áto služba je bezplatná , okrem spoplatnenia komunikácie -
2 SMS a 1 volanie pre aktiváciu, 1 volanie pre každé prijatiePOI (približne 30 sekúnd).

NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE

247
04NAVIGÁCIA - NAVÁDZANIE

ZOZNAM HLAVNÝCH BODOV ZÁUJMU (POI)


*
Podľa dostupnosti v krajine. Táto ikona sa zobrazí v prípade, ak
je v rovnakejzóne zoskupených viacero POI. "Zoom" na túto
ikonu umožní podrobné zobrazenie POI.

248
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
1
3
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
2
04

NASTAVENIA HLASOVÉHO
VYSIELANIA PRÍKAZOV
Zvoľte si "Set parameters for risk areas"(Nastaviť parametre výstrah rizikovýchzón), čím získate prístup k "Displaj on
map" (Zobrazenie na mape), "Visual alert"(Vizuálna výzva pri priblížení) a "Soundalert" (Zvuková výzva pri priblížení).
Zvoľte si funkciu "POI categories
on Map" (Objekty záujmu na mape)
pre voľbu stáleho automatického
zobrazenia POI na mape. Z
atlačte na tlačidlo NAV.
Op