CITROEN C5 2014 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

III
!
59
PATOGUMO ĮRANGA


Elemento pakeitimas
Nuotolinį valdymą maitina elemen-
tas 6V-28L, kuris įeina į komplektą.
Ekrane parodoma informacija, kad
reikia pakeisti šį elementą.
Atidarykite pultelį ir pakeiskite ele-
mentą.
Nuotolinis valdymas po to turi būti
nustatytas į pradinę padėtį.
Visada išjunkite programuojamąjį
šildiklį, kai į baką pilatės degalų,
kad būtų išvengta gaisro arba
sprogimo pavojaus.
Tam, kad nekiltų pavojus apsi-
nuodyti išmetamosiomis dujomis
ir uždusti, programuojamasis
šildymas neturėtų netgi trumpą
laiką būti naudojamas uždarose
patalpose, tokiose kaip garažai,
remonto dirbtuvės, neturinčiose
išmetamųjų dujų ištraukimo sis-
temos.
Nestatykite automobilio ant de-
gaus paviršiaus (sausos žolės,
nukritusių
lapų, popierių ir pan.),
kad nekiltų gaisras.
Programuojamojo šildymo siste-
ma yra maitinama iš automobilio
degalų bako. Prieš naudodamiesi
šia sistema patikrinkite, ar bake
yra likę pakankamai degalų. Jei
bake yra likęs rezervinis degalų
kiekis, mes jums primygtinai re-
komenduojame nesinaudoti pro-
gramuojamuoju šildymu.

Neišmeskite naudotų ele-
mentų, pristatykite juos į tam
skirtus surinkimo punktus.

Nuotolinio valdymo nustatymas į
pradinę padėtį
Jei buvo atjungtas akumuliatorius
arba pakeistas elementas, nuoto-
linis valdymas turi būti nustatytas į
pradinę padėtį.
Kai buvo prijungtas akumuliatorius,
nepraėjus 5 sekundėms paspaus-
kite mygtuką 4
(OFF) 1 sekundę.
Jei procedūra buvo atlikta tinkamai,
nuotolinio valdymo ekrane pasiro-
dys pranešimas "OK"
.
Jei procedūra nepavyko, pasirodys
pranešimas "FAIL"
. Procedūrą atli-
kite iš naujo.

Kaip papildoma pasirinktinė
funkcija jūs
ų programuojamasis
šildiklis gali būti pritaikytas pa-
šildyti jūsų automobilio saloną.
Kreipkitės į CITROËN tinklo at-
stovybę arba kvalifi kuotą remonto
dirbtuvę.
Erdvinės apsaugos judesio jutiklis
gali būti paveiktas programuoja-
mojo šildymo pučiamo oro, kai šis
šildymas įjungiamas.
Tam, kad išvengtumėte netikėto
signalizacijos įsijungimo, kai nau-
dojatės programuojamuoju šil-
dymu, patartina atjungti erdvinę
apsaugą.

III
60
PATOGUMO ĮRANGA
PRIEKINĖS SĖDYNĖS RANKINIAI REGULIAVIMAI



1.
Galvos atramos aukščio ir
kampo reguliavimas

Norėdami pakelti, kilstelėkite
aukštyn.
Norėdami nuleisti, paspauskite
fi ksavimo mygtuką A
ir galvos
atramą. Nustatyta teisingai, kai
galvos atramos viršutinis kraštas
yra viršugalvio lygyje. Ją taip pat
galima palenkti.
Norėdami nuimti, paspauskite
užrakto mygtuką A
ir patraukite
ją į viršų. Gali reikėti palenkti gal-
vos atramą.

2.
Atlošo palinkimo reguliavimas

Paspauskite rankenėlę ir palen-
kite atlošą į priekį arba atgal no-
rimu kampu.

3.
Sėdynės pagrindo aukščio re-
guliavimas

Pakartotinai kelkite arba spaus-
kite rankenėlę tol, kol nustatysite
pageidaujamą sėdynės padėtį.


4.
Išilginis sėdynės reguliavimas



Pakelkite rankenėlę ir nustatykite
į norimą padėtį.

5.


Juosmens atramos reguliavimas


Rankenėle nusistatykite pagei-
daujamą padėtį.

6.
Sėdynių šildymo reguliavimo
jungiklis

Sėdynės šildomos tik veikiant
varikliui.

Sėdynę sudaro sėdimoji dalis (pagrindas), atlošas ir galvos atrama, - visos dalys
yra reguliuojamos, kad sėdynė būtų geriausiai pritaikyta vairavimui ir patogumui.


Jūsų pačių saugumui, nevažiuo-
kite automobiliu nuėmę galvos
atramas; jos turi būti uždėtos ant
sėdynių ir tinkamai sureguliuotos.

III
61
PATOGUMO ĮRANGA
PRIEKINĖS SĖDYNĖS
ELEKTRINIS REGULIAVIMAS

Jeigu automobilis persijungė į ekonominį (energijos taupymo) režimą, norėda-
mi valdyti sėdynes įjunkite kontaktą arba užveskite variklį.
Reguliuoti sėdynes tam tikrą laiką galima ir atidarius vienas iš priekinių durų,
kai yra išjungtas kontaktas.

2.
Atlošo palinkimo reguliavimas


Pastumkite rankenėlę į priekį ar
atgal, norėdami nustatyti atlošo
palinkimą.

3.
Atlošo viršutinės dalies regu-
liavimas

Norėdami nustatyti atlošo viršuti-
nės dalies palinkimą pastumkite
rankenėlę į priekį ar atgal.

1.
Sėdynės aukščio, palinkimo ir
išilginės padėties reguliavimas


)
Norėdami reguliuoti s
ėdynės
pagrindo pasvirimo kampą pa-
kelkite ar nuleiskite rankenėlės
priekinę dalį.

)
Norėdami pakelti ar nuleisti
sėdynės pagrindą pakelkite ar
nuleiskite rankenėlės galinę dalį.

)
Norėdami pastumti sėdynę į
priekį arba atgal pastumkite
rankenėlę į priekį.
4.

Juosmens atramos reguliavimas

Reguliavimo įtaisas leidžia ats-
kirai vienas nuo kito sureguliuoti
juosmens atramos aukštį ir gylį.
Nuspauskite rankenėlę:


)
Pirmyn arba atgal, jei norite pa-
didinti arba sumažinti juosmens
atramos išlinkimą.

)
Aukštyn arba žemyn, norėdami
pakelti arba nuleisti juosmens
atramą.







Elektra reguliuojamų sėdynių
galvos atramų aukščio ir
palinkimo reguliavimas


)
Norėdami sureguliuoti galvos
atramos palinkimo kampą, pa-
lenkite arba atitraukite atramos
dalį C
iki pageidaujamos padėties.

)
Norėdami pakelti, traukite galvos
atramą aukštyn.

)
Norėdami nuleisti, paspauskite
fi ksavimo mygtuką D
ir galvos
atramą.

)
Norėdami nuimti, paspauskite
užrakto mygtuką D
ir traukite ją
į viršų.

III
62
PATOGUMO ĮRANGA

Ši funkcija atlieka vairuotojo juosmens
srities masažą, ji veikia tik veikiant va-
rikliui.


)
Paspauskite jungiklį A
.
Užsidega signalinė lemputė ir ma-
sažo funkcija veikia vieną valandą.
Šį laiką masažo funkcija veikia 6 mi-
nučių ciklais (4 minutės masažo, po
to 2 minučių pauzė). Iš viso sistema
atlieka 10 ciklų.
Praėjus valandai funkcija išsijungia.
Lemputė užgęsta.







Masažo funkcija





Įlipimo funkcija

Įlipimo funkcija palengvina įlipimą ir
išlipimą iš automobilio.
Kai kontaktas yra išjungtas, atidarius
vairuotojo duris sėdynė automatiš-
kai atsitraukia ir lieka tokioje padė-
tyje, kad palengvintų būsimą įlipimą
į automobilį.
Įjungus kontaktą sėdynė automatiš-
kai grįžta į pradinę suprogramuotą
vairavimo padėtį.
Pasirūpinkite, kad žmogus ar koks
nors daiktas netrukdytų sėdynei ju-
dėti.
Pagal išankstinį nustatymą ši funkci-
ja būna išjungta. Šią funkciją galite
įjungti arba išjungti prietaisų skyde-
lio ekrano "Pagrindiniame meniu".
Tam pasirinkite "Automobilio para-
metrai\Komfortas\Vairuotojo įlipimo
funkcija".

Išjungimas
Galite bet kuriuo metu išjungti masa-
žo funkciją nuspausdami mygtuką A

.











Sėdynių šildymo jungiklis


Veikiant varikliui priekinių sėdynių
šildymas gali veikti atskirai.


)
Norėdami įjungti ir pasirinkti šil-
dymo intensyvumą naudokitės
atitinkamu reguliavimo ratuku,
įtaisytu ant kiekvienos sėdynės
šono iš vidinės pusės:

0
: išjungtas.

1
: silpnas.

2
: vidutinis.

3
: stiprus.

III
63
PATOGUMO ĮRANGA













Vairavimo padėčių atmintis

Sistema įsimena vairuotojo sėdynės
reguliavimo padėtis. Ji jums leidžia
įrašyti į atmintį dvi padėtis, naudo-
jantis mygtukais, esančiais ant vai-
ruotojo sėdynės šono.
Kai įrašoma į atmintį vairavimo pa-
dėtis, kartu yra įrašomi ir oro kondi-
cionieriaus nustatymai.
Padėties įsiminimas

Naudojantis mygtukais M / 1 / 2


)
Įjunkite kontaktą.

)
Nusistatykite savo sėdynę.

)
Paspauskite mygtuką M
, po to,
nepraėjus keturioms sekun-
dėms, paspauskite mygtuką 1

arba 2
.
Pasigirs signalizatoriaus garsas,
jums parodantis, kad padėtis įsi-
minta.
Įsiminus naują reguliavimo padėtį
prieš tai buvusi padėtis ištrinama.

Įsimintos padėties nustatymas

Įjungus kontaktą arba veikiant
varikliui


)
Trumpai paspauskite mygtuką 1

arba 2
ir nustatysite atitinkamą
padėtį.
Reguliavimo pabaigą žymi pasigirs-
tantis signalizatoriaus garsas.
Įjungus kontaktą, po kelių vienas po
kito einančių padėties reguliavimų
funkcija bus atjungta iki bus užves-
tas variklis, kad nebūtų iškrautas
akumuliatorius.
Dėl saugumo neįrašinėkite į atmintį
vairavimo padėties važiuodami.
GALINĖS GALVOS ATRAMOS

Galinės galvos atramos yra nuimamos
ir turi dvi padėtis:


- viršutinę, naudojimo,

- apatinę, užlenktą.
Norėdami pakelti galvos atramą
traukite ją aukštyn.
Norėdami nuleisti paspauskite liežu-
vėlį, po to spauskite galvos atramą.
Norėdami ją nuimti pakelkite iki
galo, paspauskite liežuvėlį ir traukite
aukštyn.
Norėdami galvos atramą vėl uždėti
įstatykite jos kojeles į angas, laiky-
damiesi sėdynės atlošo palinkimo
krypties.
Niekada nevažinėkite esant nuim-
toms galvos atramoms, - jos turi būti
uždėtos ir tinkamai sureguliuotos.

Norėdami nustatyti oro kondicionierių
skaitykite skyrių "Oro kondicionierius".

III
64
PATOGUMO ĮRANGA
GALINĖS SĖDYNĖS

Gali būti nulenkta sėdynių eilės kai-
rioji dalis (2/3) arba/ir dešinioji dalis
(1/3), kad būtų daugiau erdvės kro-
viniams bagažinėje.


Sėdimosios dalies nuėmimas



)
Jei reikia, pastumkite į priekį ati-
tinkamą priekinę sėdynę.

)
Truputį pakelkite sėdynės sėdi-
mosios dalies 1
priekį.

)
Iki galo atlenkite sėdimąją dalį 1

link priekinės sėdynės.

)
Ištraukite sėdimąją dalį 1
iš jos
fi ksatorių, traukdami ją aukštyn.



Sėdynės sėdimosios dalies
uždėjimas į vietą



)
Vertikaliai įstatykite sėdimąją dalį 1

į jos fi ksatorius.

)
Nulenkite sėdimąją dalį 1
.

)
Paspauskite iš viršaus, kad ji už-
sifi ksuotų.



Sėdynės nulenkimas

Tam, kad galinė sėdynė būtų nu-
lenkta nekeliant pavojaus sugadinti,
visada pradėkite sėdimąja dalimi,
o ne atlošu
:


)
jei reikia, pastumkite pirmyn ati-
tinkamą priekinę sėdynę,

)
truputį pakelkite sėdynės sėdi-
mosios dalies 1
priekį,

)
iki galo atlenkite sėdimąją dalį 1

link priekinės sėdynės,

)
patikrinkite, ar saugos diržas ge-
rai uždėtas ant sėdynės atlošo
šono,

)
jei reikia, nuleiskite arba nuimkite
galvos atramas,

)
patraukite pirmyn rankenėlę 3
,
kad būtų atsklęstas atlošas 2

,

)
nulenkite atlošą 2
.
Sėdimoji dalis 1
gali būti nuimta, kad
padidėtų krovinių erdvė.


Sėdynės grąžinimas į vietą

Norėdami grąžinti į vietą galinę sė-
dynę:


)
pakelkite atlošą 2
ir užfi ksuokite jį,

)
nulenkite sėdimąją dalį 1
,

)
pakelkite arba uždėkite į vietą
galvos atramas.
Grąžindami į vietą galinę sėdynę
atkreipkite dėmesį, kad nebūtų su-
spausti saugos diržai ir kad būtų tin-
kamoje vietoje jų prisegimo sagtys.
Raudona rankenėlės 3
žyma netu-
ri būti matoma, o jei ji matoma, pa-
spauskite sėdynę iki galo.

III
65
PATOGUMO ĮRANGA
GALINIO VAIZDO VEIDRODŽIAI


Išoriniai galinio vaizdo
veidrodžiai
Veidrodžiai yra reguliuojami, jie su-
teikia galimybę matyti galinį šoninį
vaizdą, reikalingą lenkimo, manev-
ravimo ar automobilio pastatymo
situacijose. Veidrodžiai taip pat gali
būti užlenkti.

Reguliavimas
Įjungę kontaktą:


)
paspauskite jungiklį A
į dešinę
arba į kairę ir pasirinkite atitinka-
mos pusės veidrodį,

)
spauskite jungiklį B
viena iš ke-
turių krypčių ir galėsite reguliuoti
veidrodį,

)
grąžinkite jungiklį A
į vidurinę pa-
dėtį. Išorinių veidrodžių šildymas (šerkš-
no nutirpdymas) yra sujungtas su
galinio stiklo šildymu.


Užlenkimas


)
Iš išorės; užrakinkite automobilį

naudodamiesi nuotoliniu valdy-
mu arba raktu.

)
Iš vidaus; įjungę kontaktą pa-
traukite jungiklį A
atgal.
Jei veidrodžiai yra užlenkti naudo-
jantis jungikliu A
, jie neatsilenks at-
rakinus automobilį. Reikia iš naujo
patraukti jungiklį A
.

Atlenkimas


)
Iš išorės; atrakinkite automobilį
naudodamiesi nuotoliniu valdymu
arba raktu.

)
Iš vidaus; įjungę kontaktą pa-
traukite jungiklį A
atgal.
Kai veidrodžio padėtis pakeičiama
rankiniu būdu, palaikius paspaustą
jungiklį A
galima iš naujo įjungti vei-
drodžių užlenkimą.
Išorinių veidrodžių užlenkimas ir
atlenkimas nuotoliniu valdymu gali
būti atjungtas CITROËN tinklo atsto-
vybėje arba kvalifi kuotoje remonto
dirbtuvėje.
Veidrodžiuose matomi dalykai iš ti-
krų
jų yra arčiau negu atrodo.
Turėkite tai omenyje norėdami tin-
kamai įvertinti atstumą tarp jūsų ir iš
paskos važiuojančio automobilio.







Vidinis galinio vaizdo veidrodis

Reguliuojamas veidrodis, skirtas matyti
centriniam galiniam vaizdui.
Jis turi nuo akinimo apsaugantį įtaisą,
kuris patamsina veidrodžio stiklą, - taip
vairuotojas mažiau akinamas iš nuga-
ros šviečiančios saulės arba iš paskos
važiuojančių automobilių šviesų.



Ranka reguliuojama dienos/nakties funkcija


Reguliavimas


)

Sureguliuokite veidrodį, kad jis būtų tin-
kamai nustatytas "dieninėje" padėtyje.



Dienos arba nakties padėtis


)
Patraukite svirtelę ir nustatysite vei-
drodį į neakinamą "naktinę" padėtį.

)
Paspauskite svirtelę ir perjungsite
į įprastą "dieninę" padėtį.




Dėl saugumo galinio vaizdo veidro-
džiai turi būti nustatyti taip, kad būtų
kuo mažesnis nematomasis kampas.

III
66
PATOGUMO ĮRANGA

Dėl saugumo šie veiksmai turi būti
atliekami automobiliui stovint.
VAIRO REGULIAVIMAS

Vairuotojas gali pasirinkti jam tinka-
mą vairavimo padėtį reguliuodamas
vairą pagal aukštį ir atstumą iki jo.


Reguliavimas



)
Pirmiausia kaip galima geriau
prisitaikykite vairuotojo sėdynę.

)
Automobiliui stovint
patraukite
svirtelę A
ir atsklęskite vairo fi k-
savimą.

)
Prisiderinkite vairo aukštį ir ats-
tumą iki jo.

)
Užfi ksuokite vairą spausdami iki
galo svirtelę.
Jei užfi ksavę vairą jūs jį stipriai pa-
spausite, gali pasigirsti nestiprus
taukštelėjimas.








Automatinės dienos/nakties padėties modifi kacija


Tam, kad būtų optimalus matomu-
mas jums manevruojant, veidrodis
automatiškai pašviesėja, kai įjungiama
atbulinė pavara. Sistema garantuoja automatinį pa-
laipsnį perėjimą iš dienos padėties
į nakties padėtį, naudodama jutiklį,
kuris matuoja apšvietimą iš automo-
bilio galo.
Veidrodis turi nuo akinimo apsaugan-tį įtaisą, kuris užtamsina veidrodžio
stiklą: taip sumažinamas žeidžiantis
iš paskos važiuojančio automobilio
ar saulės spindulių poveikis. Kai automobilis turi išorinius elektroch-
rominius (patamsėjančius) veidrodžius,
sistema turi įjungimo/išjungimo jungiklį
ir su juo susietą kontrolinę lemputę.

Įjungimas


)
Įjunkite kontaktą ir paspauskite
jungiklį 1
.
Užsidegs kontrolinė lemputė 2
ir
veidrodis ims veikti automatiniu re-
žimu.

Išjungimas


)
Paspauskite jungiklį 1
.
Kontrolinė lemputė 2
užges, o vei-
drodis liks nustatytas į šviesiausią
padėtį.

IV
67
DURYS IR GAUBTAI
RAKTAS SU NUOTOLINIU VALDYMU
Tai sistema, leidžianti atidaryti ir už-
daryti automobilį centriniu užraktu
naudojantis spynele arba iš nuotolio.
Juo taip pat galima surasti automo-
bilį, įjungti palydimąjį apšvietimą ir
užvesti automobilį, taip pat atrakinti
vairo užraktą.


Automobilio atidarymas


Viso automobilio atrakinimas
nuotoliniu valdymu

Rakto atlenkimas


)
Prieš atlenkdami raktą paspaus-
kite mygtuką A
.


)
Norėdami atrakinti au-
tomobilį paspauskite
"atrakintą spynelę".


Viso automobilio atrakinimas
raktu


)
Norėdami atrakinti automobilį
pasukite raktą į kairę vairuotojo
durų spynelėje.
Automobilio atrakinimą žymi maž-
daug dvi sekundes tankiai sumirk-
sintys posūkių rodiklių žibintai ir
užsidegantis plafonas (jei funkcija
įjungta).
Tuo pat metu, priklausomai nuo au-
tomobilio modifi kacijos, atsilenkia iš-
oriniai galinio vaizdo veidrodžiai.



Pasirinktinis atrakinimas
nuotoliniu valdymu


)
Paspauskite pirmą kar-
tą "atrakintą spynelę" ir
atrakinsite tik vairuotojo
duris.

)
Paspauskite antrą kartą "atra-
kintą spynelę" ir atrakinsite visas
duris ir bagažin
ę. Tuo pat metu, priklausomai nuo au-
tomobilio modifi kacijos, kartu su pir-
muoju atrakinimu atsilenkia išoriniai
galinio vaizdo veidrodžiai.
Pasirinktinio arba viso automobilio
atrakinimo parametrai nustatomi iš
prietaisų skydelio ekrano konfi gūra-
vimo meniu (žr. skyrių "Veikimo kon-
trolė").
Pagal išankstinį nustatymą yra įjung-
tas viso automobilio atrakinimas.
Pasirinktinis atrakinimas nėra gali-
ma rakinant raktu.
Kiekvieną atrakinimą žymi maždaug
dvi sekundes tankiai sumirksintys
posūkių rodiklių žibintai ir užside-
gantis plafonas.


Elektra valdomas bagažinės gaubtas



)
Paspauskite mygtuką B
ir
įjungsite automatinį baga-
žinės gaubto atidarymą.

IV
68
DURYS IR GAUBTAI

Paprastas užrakinimas raktu


)
Pasukite raktą į dešinę vairuoto-
jo durų spynelėje ir užrakinsite
visą automobilį.
Užrakinimą žymi maždaug dviem se-
kundėms užsidegantys posūkių rodi-
klių žibintai ir užgęstantis plafonas.
Tuo pat metu, priklausomai nuo au-
tomobilio modifi kacijos, užsilenkia
išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai. Jei kurios nors durys, galinis stiklas
arba bagažinė yra neuždarytos,
centrinis užraktas nesuveikia.
Automobiliui esant užrakintam, jei
jis atrakinamas netyčia, automobi-
lis vėl užsirakins automatiškai po
trisdešimties sekundžių, jei per tą
laiką nebus atidarytos durys.
Automobiliui stovint išjungtu vari-
kliu užrakinimą ženklina mirksinti
lemputė ant vidinio užrakinimo jun-
giklio.
Išorinių galinio vaizdo veidrodžių
užlenkimo ir atlenkimo nuotoliniu
valdymu funkcija gali būti išjungta
CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifi kuotoje remonto dirbtuvėje.








Užrakinimas nuotoliniu
valdymu superužraktu


)
Paspauskite "užrakintą
spynelę" ir užrakinsite
visą automobilį, arba
paspauskite ilgiau kaip
dvi sekundes "užrakin-
tą spynelę" ir, šalia to,
automatiškai uždarysi-
te stiklus ir stoglangį.

)
Nepraėjus penkioms sekundėms
iš naujo paspauskite "užrakintą
spynelę" ir užrakinsite automobilį
superužraktu.



















Automobilio uždarymas


Paprastas užrakinimas nuotoliniu
valdymu


)
Paspauskite "užrakintą
spynelę" ir užrakinsite
visą automobilį.

)
Paspauskite ilgiau kaip dvi se-
kundes "užrakintą spynelę" ir,
šalia to, automatiškai uždarysite
stiklus ir stoglangį.



Užrakinimas raktu
superužraktu


)
Pasukite raktą į dešinę vairuoto-
jo durų spynelėje ir užrakinsite
visą automobilį, o palaikę ilgiau
kaip dvi sekundes pasuktą raktą,
šalia to, automatiškai uždarysite
stiklus.

)
Nepraėjus penkioms sekundėms
iš naujo pasukite raktą į dešinę ir
užrakinsite automobilį superuž-
raktu.
Užrakinimą superužraktu žymi maž-
daug dviem sekundėms užsidegan-
tys posūkių rodiklių žibintai.
Tuo pat metu, priklausomai nuo au-
tomobilio modifi kacijos, užsilenkia
išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai.
Superužraktas atjungia išorines ir
vidines durų rankenas.
Jis taip pat atjungia centrinio ranki-
nio atrakinimo mygtuką.
Automobiliui stovint išjungtu varikliu
užrakinimą signalizuoja sumirksinti
vidinio užrakinimo mygtuko lemputė.
Jei kurios nors durys arba baga-
žinė yra atdaros arba netinkamai
uždarytos, centrinis užrakinimas
nesuveikia.
Niekada nepalikite žmogaus auto-
mobilyje, kai jį užrakinate superuž-
raktu.