CITROEN C5 2014 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)
Page 191 of 333
XI
189
INFORMAZIONI PRATICHE
Sostituzione delle illuminazioni
della targa (W5W)
)
Inserire un cacciavite sottile in
uno dei fori esterni dell'elemento
protettivo.
)
Spingerlo verso l'esterno per
sganciarlo.
Sostituzione della terza luce
di stop (a diodi)
Per sostituire questo tipo di fanalino
a diodi rivolgersi alla rete CITROËN
o un riparatore qualifi cato.
)
Rimuovere l'elemento protettivo.
)
Sostituire la lampada difettosa.
Page 192 of 333
XI
190
INFORMAZIONI PRATICHE
Sostituzione delle lampade
interne
Plafoniere
)
Sganciare il coperchio della plafo-
niera per accedere alla lampada.
Lampada:
W 5 W
Faretti posteriori (Tourer)
)
Sganciare il coperchio del faretto
per accedere alla lampada.
Lampada:
W 5 W
Faretto di lettura
)
Sganciare il coperchio.
)
Se necessario, sganciare la pa-
ratia del faretto.
Illuminazione del bagagliaio
)
Sganciare la copertura e utilizza-
re una lampada W 5W.
Illuminazione d'entrata della porta
)
Sganciare il coperchio e utilizza-
re una lampada W 5W.
Illuminazione del pianale
)
Sganciare il coperchio e utilizza-
re una lampada W 5W.
Cassettino portaoggetti
)
Sganciare il coperchio e utilizza-
re una lampada W 5W.
Page 193 of 333
XI
191
INFORMAZIONI PRATICHE
SOSTITUZIONE DI UN
FUSIBILE
Procedimento per la sostituzione di
un fusibile difettoso con uno nuovo,
per rimediare ad una panne sulla
funzione corrispondente.
Le due scatole dei fusibili sono si-
tuate sotto al cruscotto e nel vano
motore.
Sostituzione di un fusibile
Prima di sostituire un fusibile, è ne-
cessario conoscere la causa del-
l'anomalia e porvi rimedio. I numeri
dei fusibili sono indicati sulla scatola
stessa.
Sostituire il fusibile bruciato con uno
dello stesso amperaggio (stesso co-
lore).
Utilizzare la speciale pinzetta 1
po-
sta sullo sportello vicino alle scatole
dei fusibili.
Buono
Bruciato
Pinzetta 1
Fusibili sotto al cruscotto
Accesso ai fusibili
)
aprire il vano portaoggetti fi no in
battuta, poi tirare con decisione
in orizzontale,
)
staccare la guarnizione tirando in
modo deciso la parte inferiore.
Scatola dei fusibili C
Scatola dei fusibili A
Pinzetta 1
Al rimontaggio del portaoggetti,
adottare le seguenti precauzioni:
- Con il portaoggetti in orizzontale,
rimontare la parte inferiore assi-
curandosi che le tacche inferiori
siano di fronte ai perni.
- Spingere in avanti con decisio-
ne.
- Chiudere il portaoggetti verifi -
cando che le molle situate dietro
passino al di sopra.
Scatola dei fusibili B
Page 194 of 333
XI
192
INFORMAZIONI PRATICHE
Tabella dei fusibili
Fusibile N°
Intensità
Funzione
G29
-
Non utilizzato
G30
5 A
Retrovisori riscaldati
G31
5 A
Sensore di pioggia e di luminosità
G32
5 A
Spie cinture di sicurezza non allacciate
G33
5 A
Retrovisori fotocromatici
G34
20 A
Tendina/pannello del tetto (berlina)
G35
5 A
Illuminazione della porta del passeggero - Movimento retrovisore del passeggero
G36
30 A
Portellone del bagagliaio elettrico (Tourer)
G37
20 A
Sedili anteriori riscaldati
G38
30 A
Sedile lato guida con comandi elettrici
G39
30 A
Sedile lato passeggero con regolazioni elettriche - Amplifi catore Hi Fi
G40
3 A
Alimentazione del calcolatore elettronico di gestione rimorchio
SCATOLA DEI FUSIBILI B
Fusibile N°
Intensità
Funzione
G36
15 A
Cambio automatico a 6 marce
5 A
Cambio automatico a 4 marce
G37
10 A
Fari diurni - Presa diagnosi
G38
3 A
ESP
G39
10 A
Sospensione idraulica
G40
3 A
Contattore di STOP
Page 195 of 333
XI
193
INFORMAZIONI PRATICHE
SCATOLA DEI FUSIBILI C
Fusibile N°
Intensità
Funzione
F1
15 A
Tergicristallo posteriore (Tourer)
F2
30 A
Relais della chiusura centralizza e chiusura centralizzata ad effetto globale
F3
5 A
Airbag
F4
10 A
Cambio automatico - Riscaldamento supplementare (Diesel) - Retrovisori fotocromatici
F5
30 A
Alzacristalli anteriori - Tetto apribile - Illuminazione della porta del passeggero - Movimento
retrovisore del passeggero
F6
30 A
Alzacristalli posteriore
F7
5 A
Illuminazione specchietto di cortesia - Illuminazione cassettino portaoggetti - Plafoniere -
Torcia removibile (Tourer)
F8
20 A
Autoradio - Cambia CD - Comandi al volante - Display - Segnalazione pneumatici sgonfi -
Calcolatore portellone del bagagliaio elettrico
F9
30 A
Accendisigari - Presa 12 V anteriore
F10
15 A
Allarme - Comandi al volante, di segnalazione e tergicrisalli
F11
15 A
Contattore antifurto bassa corrente
F12
15 A
Sedile lato guidatore con comandi elettrici - Quadro strumenti - Spie cinture di sicurezza non
allacciate - Comandi climatizzazione
F13
5 A
Calcolatore elettronico di gestione motore - Relais interruzione pompa della sospensione
idraulica - Alimentazione del calcolatore Airbag
F14
15 A
Sensore di pioggia e di luminosità - Assistenza al parcheggio - Sedile lato passeggero con
regolazioni elettriche - Calcolatore elettronico di gestione rimorchio - Calcolatore amplifi catore
Hi Fi - Kit viva voce - Allarme superamento involontario della linea di carreggiata
F15
30 A
Relais della chiusura centralizzata e chiusura centralizzata ad effetto globale
F17
40 A
Lunotto termico - Retrovisori esterni riscaldati
FSH
SHUNT
SHUNT PARK
Page 196 of 333
XI
194
INFORMAZIONI PRATICHE
Fusibili nel vano motore
Dopo l'intervento, richiudere ac-
curatamente il coperchio.
L'intervento sui MAXI fusibili di
protezione supplementare, si-
tuati nelle scatole, è riservato
alla rete CITROËN o ad un ripa-
ratore qualifi cato .
Accesso ai fusibili
)
Allentare ogni vite di 1/4 di giro.
)
Sostituire il fusibile.
Tabella dei fusibili
Fusibile N°
Intensità
Funzione
F1
20 A
Calcolatore controllo motore
F2
15 A
Avvisatore acustico
F3
10 A
Pompa lavacristallo
F4
10 A
Pompa lavafari
F5
15 A
Azionatori motori
F6
10 A
Flussometro aria - Fari direzionali - Presa
diagnosi
F7
10 A
Bloccaggio della leva del cambio automatico -
Servosterzo
F8
25 A
Motorino d'avviamento
F9
10 A
Contattore frizione - Contattore di STOP
F10
30 A
Azionatori motori
F11
40 A
Ventilatore aria condizionata
F12
30 A
Tergicristalli
F13
40 A
Alimentazione calcolatore elettronico di gestione
(+ sotto contatto)
F14
30 A
-
F15
10 A
Faro abbagliante destro
F16
10 A
Faro abbagliante sinistro
F17
15 A
Faro anabbagliante destro
F18
15 A
Faro anabbagliante sinistro
F19
15 A
Azionatori motori
F20
10 A
Azionatori motori
F21
5 A
Azionatori motori
Page 197 of 333
XI
!
195
INFORMAZIONI PRATICHE
Tabella dei fusibili
Fusibile N°
Intensità
Funzione
F6
25 A
Presa 12 V posteriore (potenza massima: 100W)
F7
15 A
Fari fendinebbia
F8
20 A
Bruciatore supplementare (Diesel)
F9
30 A
Freno di stazionamento elettrico
Il circuito elettrico del veico-
lo è concepito per funziona-
re con gli equipaggiamenti di
serie o in opzione.
Prima di installare altri equipaggia-
menti o accessori elettrici sul vei-
colo, consultare la rete CITROËN
o un riparatore qualifi cato
.
CITROËN declina ogni responsabi-
lità per le spese derivanti dal ripri-
stino del veicolo o per i malfunzio-
namenti conseguenti al montaggio
di accessori ausiliari non forniti,
non raccomandati da CITROËN e
non installati secondo le prescrizio-
ni, in particolare quando l’assorbi-
mento dell’insieme di apparecchi
supplementari collegati supera i
10 milliampères.
I maxi fusibili sono una protezione
supplementare dei sistemi elettrici.
Qualsiasi intervento deve essere
effettuato dalla rete CITROËN o da
un riparatore qualifi cato
.
Dopo l'intervento, richiudere ac-
curatamente il coperchio.
Se il coperchio non è ben posi-
zionato e chiuso male, potrebbe
provocare gravi panne del vei-
colo. Per le stesse ragioni, non
introdurre liquido.
Page 198 of 333
XI
!
196
INFORMAZIONI PRATICHE
BATTERIA
Procedura per ricaricare una batte-
ria scarica o per riavviare il motore a
partire da un'altra batteria.
Accesso alla batteria
Motore V6 HDi
La batteria si trova nel cofano mo-
tore.
Per accedervi:
)
aprire il cofano con la maniglia
interna, poi esterna
)
fi ssare l'asta di sostegno del co-
fano,
)
rimuovere la protezione in plasti-
ca per accedere ai due morsetti,
)
sganciare la scatola dei fusibili
per estrarre la batteria, se ne-
cessario. La batteria si trova nel bagagliaio,
sotto il rivestimento del parafango
sinistro.
Per accedervi:
)
aprire il bagagliaio,
)
aprire lo sportellino ed estrarre la
batteria.
La presenza di questa etichet-
ta, in particolare con il sistema
Stop & Start, indica l'utilizzo di
una batteria al piombo da 12 V con
tecnologia e caratteristiche specifi -
che, che necessita in caso di stac-
co o di sostituzione, l'intervento
esclusivo della rete CITROËN o di
un riparatore qualifi cato.
Il non rispetto di questi consigli può
provocare un'usura prematura del-
la batteria.
Dopo il rimontaggio della batteria
da parte della rete CITROËN o di
un riparatore qualifi cato, lo Stop &
Start sarà attivo solo dopo un im-
mobilizzo prolungato del veicolo, la
cui durata dipende dalle condizio-
ni climatiche e dallo stato di carica
della batteria (fi no a circa 8 ore).
Page 199 of 333
XI
!
197
INFORMAZIONI PRATICHE
Avviamento con un'altra
batteria
)
Sollevare i pernetti per staccare
il coperchio del faro anteriore si-
nistro (motore V6 HDi).
)
Collegare il cavo rosso al mor-
setto (+) della batteria in panne
A
, quindi al morsetto (+) della
batteria di emergenza B
.
)
Collegare un'estremità del cavo
verde o nero al morsetto (-) della
batteria di soccorso B
.
Motore V6 HDi: il morsetto si tro-
va sotto al coperchio rosso.
)
Collegare l'altra estremità del
cavo verde o nero al punto di
massa C
del veicolo in panne.
)
Azionare il motorino d'avviamen-
to, lasciar girare il motore.
)
Attendere il ritorno al minimo e
scollegare i cavi.
Ricarica della batteria con un
carica batterie
Le batterie contengono so-
stanze nocive come l'acido
solforico e il piombo. Devono
essere smaltite secondo le prescri-
zioni di legge e non devono in al-
cun caso essere gettate nei rifi uti
domestici.
Consegnare le pile e le batterie
esaurite ad un punto di raccolta
specializzato.
Se il veicolo non viene utilizzato
per più di un mese, si consiglia di
scollegare la batteria. Non scollegare i morsetti del-
la batteria quando il motore è
avviato.
Non ricaricare le batterie senza
aver scollegato i morsetti.
Non toccare le pinze durante l'ope-
razione.
Non sporgersi al di sopra delle bat-
terie.
Scollegare i cavi nell'ordine inver-
so del collegamento evitando che
si tocchino.
Prima di scollegare
Prima di scollegare la batteria, di-
sinserire il contatto ed attendere
2 minuti.
Prima di scollegare la batteria,
chiudere i vetri e le porte anteriori.
Dopo aver ricollegato
Dopo aver ricollegato la batteria,
inserire il contatto ed attendere
1 minuto prima di avviare il moto-
re, per permettere l'inizializzazio-
ne dei sistemi elettronici. Se dopo
questa manipolazione persistono
leggere anomalie, rivolgersi alla
rete CITROËN o ad un riparatore
qualifi cato.
Facendo riferimento al capitolo
corrispondente, si devono reinizia-
lizzare:
- la chiave con telecomando,
- la tendina del tetto panoramico
in vetro,
- il sistema di guida imbarcato
GPS.
)
Scollegare la batteria del veico-
lo.
)
Rispettare le istruzioni d'uso for-
nite dal fabbricante del carica
batterie.
)
Ricollegare iniziando dal morset-
to (-).
)
Ve r ifi care la pulizia dei morsetti
e dei terminali. Se sono ossidati
(ricoperti di un deposito bianca-
stro o verdastro), smontarli e pu-
lirli.
Non scollegare la batteria per rica-
ricarla.
Page 200 of 333
XI
!
198
INFORMAZIONI PRATICHE
MODALITÀ ECONOMIA D'ENERGIA
Sistema che gestisce la durata di
utilizzo di alcune funzioni per pre-
servare una carica suffi ciente della
batteria.
Dopo lo spegnimento del motore, si
possono ancora utilizzare delle fun-
zioni come il sistema audio e telema-
tico, i tergicristalli, i fari anabbaglian-
ti, le plafoniere, ecc. per una durata
massima totale di trenta minuti.
Questo periodo di tempo può ac-
corciarsi molto se la batteria è poco
carica.
Disattivazione della modalità
Queste funzioni verranno riattivate
automaticamente al successivo uti-
lizzo del veicolo.
)
Per accedere di nuovo e imme-
diatamente a queste funzioni,
avviare il motore e lasciarlo gira-
re per qualche istante.
Il tempo a disposizione sarà, allora,
il doppio del tempo di avviamento
del motore, ma comunque sempre
compreso tra i cinque e i trenta mi-
nuti.
Se la batteria è scarica, il moto-
re non può essere avviato (ve-
dere rurbica corrispondente).
TRAINO DEL VEICOLO
Modalità operativa per far trainare
il veicolo o per trainare un altro vei-
colo con un dispositivo meccanico
amovibile.
Accesso agli attrezzi
L'anello di traino si trova nella scato-
la di protezione del cric situata nella
ruota di scorta.
Per accedervi :
)
aprire il bagagliaio,
)
sollevare il pianale,
)
estrarre l'anello di traino dalla
scatola di protezione del cric.
Attivazione della modalità
Una volta trascorsi trenta minuti, il
display multifunzione visualizza un
messaggio di attivazione della mo-
dalità economia e le funzioni attive
vengono messe in attesa.
Se una comunicazione telefonica è
in corso nello stesso momento:
- potrà continuare per cinque mi-
nuti con il kit viva voce del siste-
ma Autoradio,
- continuerà per dieci minuti con il
sistema eMyWay.