CITROEN C5 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

129
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
F Paina painiketta 4 asetuksen "LIMIT"
valitsemiseksi.
Valinnan vahvistamiseksi toiminnon näyttö
tulee mittariston viestikenttään A .
Toiminnon aktivointi
F Paina painiketta 3, kun toivottu
maksiminopeus on näytössä.
"ON" tulee näkyviin viestikenttään A .
Kun toiminto valitaan, viimeksi tallennettu
nopeus ja " PAUS E" tulevat näyttöön.
Moottorin käydessä voit säätää viestikentässä
A näkyvää muistissa olevaa maksiminopeutta
painamalla:
F

painiketta 1

ohjelmoidun nopeuden
nostamiseksi,
F

painiketta 2

ohjelmoidun nopeuden
laskemiseksi.
Peräkkäisillä painalluksilla voidaan muuttaa
matkanopeutta 1

km/h ja yhtäjaksoisella
painalluksella 5


km/h välein.
Ohjelmointi
F Paina painiketta 3 .
Mittariston viestikenttään A tulee " PAUS E".
tä

mä toimenpide ei poista ohjelmoitua
maksiminopeutta, joka jää näkyviin mittariston
viestikenttään A .
Keskeyttäminen / uudelleen käyttöönotto
4
ajaminen

130
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Kaasupoljin on varustettu kontaktorilla
(jäykkä piste) painalluksen lopussa. Paina
poljin pohjaan, niin voit milloin tahansa ylittää
ohjelmoidun maksiminopeuden. Nopeuden
ylityksen aikana viestikentässä A näytettävä
nopeus vilkkuu. Kun päästät kaasupolkimen,
auto palaa alle maksiminopeuden säätämään
ajonopeuteen ja toiminto aktivoituu uudelleen.
Paluu normaaliajoon
F Paina painiketta 5.
F V alitse nopeudenrajoittimen toiminta.
F

S
ammuta moottori.
Toimintahäiriö
jos järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
näyttöön ilmestyy viesti, kuuluu merkkiääni
sekä merkkivalo SERVICE syttyy.
ta

rkistuta järjestelmä C itro
Ë
N-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen
jyrkässä alamäessä tai voimakkaassa
kiihdytyksessä nopeudenrajoitin, joka
ei vaikuta jarruihin, ei voi estää autoa
ylittämästä ohjelmoitua nopeutta.
Muiden kuin C
i

tro
Ë
Nin hyväksymien
lattiamattojen käyttö voi häiritä
kaasupolkimen normaalia toimintaa ja
haitata nopeudenrajoittimen käyttöä.
C
i

tro
Ë
Nin hyväksymät lattiamatot on
varustettu kolmannella kiinnitystapilla,
joka sijaitsee polkimien alueella estäen
mattoa liukumasta polkimien alle.
Nopeus vilkkuu myös, kun järjestelmä ei voi
estää autoa ylittämästä ohjelmoitua nopeutta
(jyrkkä alamäki tai voimakas kiihdytys).
to

iminto aktivoituu uudelleen, kun päästät
kaasupolkimen ja auto palaa alle ohjelmoidun
nopeuden.
ajaminen

131
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Vakionopeussäädin
Näytöt mittaristossa
Vakionopeussäätimen ohjelmoidut tiedot
näkyvät mittariston viestikentässä A.
Ohjauspyörän kytkimet
Vakionopeussäätimen kytkimet sijaitsevat
ohjauspyörän vasemmalla puolella.
jä

rjestelmä säilyttää automaattisesti
ajonopeuden kuljettajan ohjelmoimassa
arvossa ilman, että kaasupolkimeen tarvitsee
koskea.
Laitteen kytkeminen toimintaan: ajonopeuden
on oltava vähintään noin 40

km/h ja seuraavan
vaihteen kytkettynä:
-
käs

ivalintaisen vaihteiston neljäs vaihde,
-
a

utomatisoidun tai automaattivaihteiston
toinen vaihde.
4
ajaminen

132
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Ohjelmoidun nopeuden
ylittäminen
Vakionopeussäätimen toimiessa voit koska
tahansa ylittää ohjelmoidun nopeuden
kaasupoljinta painamalla (esimerkiksi
ohituksissa).
Viestikentässä A näkyvä nopeus vilkkuu.
Kun päästät kaasupolkimen jälleen ylös, säädin
palauttaa muistissa olevan vakionopeuden.
Ohjelmoiminen
Valinnan vahvistamiseksi toiminnon näyttö
tulee mittariston viestikenttään A.
Kun toiminta valitaan, mikään matkanopeus
ei ole tallentunut muistiin .
Kun toivottu ajonopeus on saavutettu
kaasupoljinta painamalla, paina painiketta
1
tai 2 . Matkanopeus tallentuu muistiin ja
vakionopeussäädin on aktivoitu. Nopeus näkyy
mittariston viestikentässä A , samoin kuin "ON".
Tallennetun
ajonopeuden säätäminen
vakionopeussäätimen
toimiessa
Voit säätää muistiin tallennettua nopeutta, joka
näkyy viestikentässä A , painamalla:
-


painiketta 1
nopeuden nostamiseksi,
-


painiketta 2
nopeuden laskemiseksi.
Peräkkäisillä painalluksilla voidaan muuttaa
matkanopeutta 1
km/h ja yhtäjaksoisella
painalluksella 5


km/h välein.
Voit nyt nostaa jalkasi kaasupolkimelta.
a
uto
säilyttää valitun ajonopeuden automaattisesti.
ajon

opeus voi hieman vaihdella säädetystä.
jo

s rajoittimen toimiessa järjestelmä ei pysty
säilyttämään muistissa olevaa nopeutta ( jyrkkä
alamäki), nopeuslukema vilkkuu.
j
o

s on
tarpeen, sopeuta vauhtisi.
F

P

aina kytkintä 4

vakionopeussäätimen
asetuksen valitsemiseksi " CRUISE".
ajaminen

133
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Vakionopeuden kytkeminen
uudelleen toimintaan
- Tallennetun nopeuden palauttaminen K
un järjestelmä on kytketty pois
toiminnasta, paina painiketta 3 .
a
u
to palaa
automaattisesti muistiin tallennettuun
nopeuteen. Muistissa oleva nopeus ja
"ON" ilmestyvät viestikenttään A .


j
os
vakioajonopeus on korkeampi kuin
auton senhetkinen ajonopeus, auto
kiihdyttää voimakkaasti vakionopeuden
saavuttamiseksi.
-

V
alitsemalla voimassa oleva nopeus
P

aina painiketta 1 tai 2, kun toivottu
ajonopeus on saavutettu.
U

usi nopeus ja "ON" ilmestyvät
viestikenttään A .
Paluu normaaliajoon
F Paina painiketta 5.
F
V alitse vakionopeussäätimen toiminta.
F

S
ammuta moottori.
ai

emmin valittu vakionopeus ei ole enää
tietokoneen muistissa.
to

imenpiteiden merkiksi mittariston
viestikenttään A ilmestyy " PAUS E " .
Nämä toimenpiteet eivät poista
vakioajonopeutta, joka jää näkyviin
mittariston näytölle.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö ,
näyttöön ilmestyy viesti, kuuluu merkkiääni ja
merkkivalo SERVICE syttyy.
ta

rkistuta järjestelmä C itro
Ë
N-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Vakionopeussäädintä saa käyttää
vain ajettaessa pysyvästi tiettyä
matkanopeutta.
äl

ä käytä automaattista säädintä, jos
liikenne on vilkas, tiet mäkisiä tai ajoon
liittyy mitä tahansa vaikeuksia.
Kuljettajan on oltava tarkkaavainen ja
hallittava auto kaikissa ajotilanteissa.
Suosittelemme, että kuljettaja pitää
jalkansa polkimien lähellä.
Vakionopeussäätimen
toiminnan keskeyttäminen /
uudelleen käyttöönotto
F Painamalla jarru- tai kytkinpoljinta.
F P ainamalla painiketta 3 .
F
K

un toinen järjestelmistä CDS tai a
Sr
toimii.
au

toissa, jotka on varustettu käsivalintaisella
vaihteistolla, vakionopeussäädin kytkeytyy pois
toiminnasta, kun vaihteenvalitsin on vapaa-
asennossa.
4
ajaminen

134
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Kaistavahti
järjestelmä toimii parhaiten moottoriteillä ja
nopeilla väylillä.
Käyttöönotto
F Paina tätä painiketta. Merkkivalo syttyy.
Toiminnanesto
F Paina uudelleen painiketta. Merkkivalo sammuu.
jä

rjestelmän tila säilyy muistissa, vaikka
sytytysvirta katkaistaan.
Varoitustoiminto
Kuljettajan istuin alkaa värähdellä:
- o ikealla puolella, jos kaistaviiva ylitetään
oikealla
-
v

asemmalla puolella, jos kaistaviiva
ylitetään vasemmalla.
Kaistaviivan ylityksestä ei varoiteta, kun
suuntavalo on toiminnassa eikä noin
20


sekuntiin suuntavalon sammumisen jälkeen.
tun

nistus saattaa toimia, kun ylitetään tiessä
oleva suuntamerkintä (nuoli) tai jokin muu
tavanomaisesta poikkeava merkintä (graffiti).
Toimintahäiriö
jos järjestelmässä on toimintahäiriö, service-
merkkivalo syttyy, kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti.
ot

a yhteys C
i
tro
Ë
N-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
jär

jestelmä tunnistaa vahingossa tapahtuvan
pitkittäisuuntaisten tiemerkintöjen ylityksen
(yhtäjaksoinen kaistaviiva tai katkoviiva).
tu

nnistimet, jotka on sijoitettu etupuskurin alle,
laukaisevat varoituksen, jos auto poikkeaa
suunnasta (kun nopeus on yli 80

km/h).
tu

nnistuksessa saattaa esiintyä häiriöitä:
-

j
os tunnistimet ovat likaiset (loka,
lumi jne.)
-

j
os tiemerkinnät ovat kuluneita
-

j
os tiemerkinnät eivät erotu selvästi
tien väristä.
jä

rjestelmä ei missään tapauksessa voi
korvata kuljettajan tarkkaavaisuutta.
aj

ettaessa on aina noudatettava
tielainsäädäntöä, ja suosittelemme
ajotauon pitämistä kahden tunnin
välein.
ajaminen

135
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Pysäköintitilan tunnistin
järjestelmä mittaa mahdollisen pysäköintipaikan
kahden auton tai esteen välissä. Se mittaa
paikan koon ja antaa tietoja:
-
m
ahdollisuudesta pysäköidä vapaana
olevaan paikkaan suhteessa autosi kokoon
ja tarvittavista välimatkoista toimenpiteen
suorittamiseksi,
-
s

uoritettavan toimenpiteen vaikeustasosta.
jä

rjestelmä ei mittaa paikkoja, joiden koko on
selvästi alle tai yli auton koon. Pysäköintitilan tunnistimen merkkivalolla on
kolme tilaa:
-

s
ammunut: toimintoa ei ole valittu
-

p
alaa kiinteästi: toiminto on valittu, mutta
mittausolosuhteet eivät vielä ole valmiit
(suuntavaloa ei ole kytketty, ajonopeus liian
korkea) tai mittaus on päättynyt
-

v
ilkkuu: mittaus on käynnissä tai viesti
ilmestyy näyttöön. Voit valita toiminnon "parking space sensor
[pysäköintitilan tunnistin]" painamalla
kytkintä A
. Merkkivalo palaa kiinteästi, kun
toiminto on valittu.
Mittauksen aikana viesti "Measurement in
progress - Vmax 20km/h [mittaus
meneillään - max nopeus 20
km/h]" tulee
mittariston näyttöön.Mittariston näytöt
4
ajaminen

136
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
To i m i n t a
olet löytänyt mahdollisen pysäköintipaikan:
F P aina kytkintä A toiminnon valitsemiseksi.
F

K
ytke suuntavalo mitattavalle puolelle.
F

M
ittauksen aikana etene paikan
pituussuunnan mukaisesti, ajonopeuden
ollessa alle 20
km/h, jotta voit valmistella
toimenpidettä.
jär

jestelmä mittaa samalla paikan koon.
F
j
ä
rjestelmä ilmoittaa toimenpiteen
vaikeustason mittariston näyttöön
ilmestyvällä viestillä ja merkkiäänellä.
F
j
är
jestelmän ilmoittaman viestin mukaisesti
voit pysäköidä auton ko. paikkaan tai et.to iminto näyttää seuraavat viestit:
Pysäköinti YES (K YLLÄ )
Pysäköinti vaikea
Pysäköinti NO (EI)to iminto valikoituu pois päältä automaattisesti:
-
k

un peruutusvaihde kytketään,
-
ku

n virta katkaistaan,
-
j

os mitäään mittausta ei pyydetä,
-

v
iiden minuutin kuluttua toiminnon
valitsemisesta,
-

j
os ajonopeus ylittää 70 km/h minuutin
ajan.
jo

s välimatka auton kyljestä mitattavaan
paikkaan on liian suuri, järjestelmä ei ehkä pysty
mittaamaan paikkaa.
to

iminto on käytettävissä joka mittauksen
jälkeen ja voi näin mitata useita paikkoja
peräkkäin.
hu

onossa säässä ja talvella varmista, että
tunnistimet eivät ole lian, kuuran tai lumen
peittämät.
Pysäköintitilan tunnistimen toimiessa
pysäköintitutka edessä kytkeytyy pois päältä,
kun mittaus ajaen eteenpäin on käynnissä.
to

imintahäiriön ilmetessä tarkistuta
järjestelmä C
itro
Ë
N-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
ajaminen

137
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Näytöllä ja äänimerkillä varustettu pysäköintitutka edessä ja/tai takana
Pysäköintitutka käynnistyy :
- k un peruutusvaihde kytketään
-

a
lle 10 km/h:n nopeudessa eteenpäin
ajettaessa.
Samalla kuuluu merkkiääni ja/tai
monitoiminäyttöön tulee auton kuva.
Lähestyvästä esteestä ilmoitetaan :
-

m
erkkiäänellä, joka kuuluu sitä tiheämmin,
mitä lähempänä este on
-
k

uvasymbolilla monitoiminäytössä, kun
auto lähestyy estettä.
e

ste paikannetaan sen mukaan, kuuluuko
merkkiääni etu- vai takakaiuttimesta ja
vasemmasta vai oikeasta kaiuttimesta.
Kun este on alle 30
cm:n etäisyydellä autosta,
merkkiääni muuttuu yhtäjaksoiseksi ja/tai
monitoiminäytölle ilmestyy symboli "Danger"
( Vaar a). Pysäköintitutkan toiminta lakkaa
:
- k un vaihteenvalitsin siirretään pois
peruutusvaihteelta
-

k
un nopeus eteenpäin ajettaessa on yli
10


km/h
-

k
un auto on pysähtyneenä yli kolme
sekuntia eteenpäinajovaihteella.
Pysäköintitutkajärjestelmä ei
voi koskaan korvata kuljettajan
tarkkaavaisuutta.jä
rjestelmä, johon kuuluu etu- ja/tai
takapuskureihin sijoitetut etäisyystunnistimet.
tu

nnistinjärjestelmä havaitsee kaikki auton
takana olevat esteet (esim. ihmisen, ajoneuvon,
puun tai betoniporsaan), mutta ei aivan
puskurin alapuolella olevia esteitä.
es

imerkiksi kepit, työmaamerkit tai muut
vastaavat esineet voidaan havaita kauempaa,
mutta ei enää auton ollessa aivan lähellä niitä.
4
ajaminen

138
C5_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Varmista huonolla säällä tai talvella, että
tunnistimet eivät ole kuran, huurteen tai lumen
peitossa. j
o
s peruutusvaihdetta kytkettäessä
kuuluu merkkiääni (pitkä piippaus), tunnistimet
saattavat olla likaiset.
Kun auto liikkuu nopeudella, joka on alle
10
km/h, tietyt äänilähteet (moottoripyörä,
kuorma-auto, asvalttipora jne.) voivat laukaista
pysäköintitutkan merkkiäänet.
Uudelleenkytkentä
Toiminnanesto
F Paina painiketta A , jolloin merkkivalo
syttyy ja järjestelmä on kytketty täysin pois
päältä.
jä

rjestelmä poistuu automaattisesti käytöstä
perävaunua vedettäessä tai jos autoon on
kiinnitetty pyöränkuljetusteline (autoissa,
joissa käytetään C
i

tro
Ë
Nin suosittelemaa
vetokoukkua tai pyöränkuljetustelinettä).
F

P
aina uudelleen painiketta A, jolloin
merkkivalo sammuu ja järjestelmä on
kytketty jälleen päälle.
ajaminen