CITROEN C5 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

19
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Dažas definīcijas
Autonomija
(km vai jūdzes)
Rāda, cik kilometrus vēl
ir iespējams nobraukt ar
tvertnē atlikušo degvielas
daudzumu (ņemot vērā pēdējos
nobrauktajos km vidējo degvielas
p at ē r i ņ u).
Pašreizējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg)
Tiek aprēķināts no pēdējā brīzā
braukšanas intensitātes.
Vidējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg)
Tiek aprēķināts no brīža, kad
maršruta dati tika uzstādīti uz nulli.
Vidējais ātrums
(km/h vai mph)
Tiek aprēķināts no brīža, kad
maršruta dati tika uzstādīti uz
nulli.
Tiklīdz autonomija ir mazāka par 30

km, uz
displeja parādās svītriņas. Pēc degvielas
papildināšanas kaut vai par 5 litriem autonomija
tiek pārrēķināta un tā tiek uzrādīta, ja
braukšanas ātrums nepārsniedz 100 km/h.
Stop & Start laika
skaitītājs
(minūtes / sekundes vai
s tundas / minūtes)
Ja jūsu automašīna ir aprīkota
ar Stop & Start, laika skaitītājs
saskaita laiku, kurā braukšanas
laikā bija aktivizējies STOP režīms.
Pēc katras aizdedzes ieslēgšanas
ar atslēgu reizes tas automātiski
tiek iestatīts uz nulli.
Šī funkcija parādās uz displeja tikai virs
30 km/h.
Šī vērtība mainās atkarībā no
braukšanas stila vai ceļa reljefa.
Ja braukšanas laikā skaitļu vietā
parādās strīpiņas, sazinieties ar
CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Nobrauktais attālums
(km vai jūdzes)
Tiek aprēķināts no brīža, kad
maršruta dati tika uzstādīti uz
nulli.
Jūsu automašīnas degvielas patēriņš
uz pirmajiem 3 000 nobrauktajiem
kilometriem būs lielāks nekā CITROËN
noteiktās patēriņa vērtības.
1
Darbības kontrole

20
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Atgriešanās uz
mērinstrumentu paneļa
galveno ekrānu
Pagriežot stūres kreiso regulētājpogu vairākas
reizes, jūs varat atgriezieties mērinstrumentu
paneļa galvenajā ekrānā (automašīnas
braukšanas ātruma apskatīšana), pārejot
uz navigācijas informācijas atgādinājumu,
pēc tam ekrāna lejas daļā parādot vienīgi
kopējo nobraukto kilometru skaitītāju un dienā
nobraukto kilometru skaitītāju.Jūs varat caurskatīt ar navigāciju saistīto
informāciju mērinstrumentu paneļa ekrānā,
pagriežot stūres kreiso regulētājpogu.Šī funkcija ļauj parādīt brīdinājuma paziņojumu
sarakstu.
F

N
ospiediet komandpogu A.
Paziņojumi rindas kārtībā parādās
mērinstrumentu paneļa ekrānā
:
-

r
iepu spiediena sensoru rādījumi ;
-

a
tgādinājums par periodisko apkopi ;
-
i

espējamo brīdinājuma paziņojumu
parādīšanās.
Check funkcijaAr navigāciju saistītās
informācijas apskatīšana
mērinstrumentu paneļa ekrānā
Darbības kontrole

21
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Motoreļļas temperatūras
indikators
Normālas lietošanas apstākļos atzīmēm jābūt
zonā 1.
Īpašos lietošanas apstākļos atzīmes var
iedegties zonā 2.
Šajā gadījumā samaziniet braukšanas ātrumu
un, ja nepieciešams, izslēdziet motoru un
pārbaudiet līmeņus (skatīt attiecīgo sadaļu).
Dzesēšanas šķidruma
temperatūras indikators
Normālas lietošnas apstākļos atzīmes iedegas
zonā 1 .
Īpašos lietošanas apstākļos atzīmes var
iedegties zonā 2, uz mērinstrumentu panelī
iedegas dzesēšanas šķidruma temperatūras
signāllampiņa A un signāllampiņa STOP .
ne

kavējoties apstājieties . Izslēdziet aizdedzi.
Motora ventilators kādu laiku var turpināt
darboties .
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja iedegas signāllampiņa SERVICE ,
pārbaudiet līmeņus (skatīt attiecīgo sadaļu). Atrodoties uz horizontālas virsmas, degvielas
minimālā līmeņa indikators brīdina, ka esat
pārsnieguši rezervi.
Uz mērinstrumentu paneļa ekrāna parādās
brīdinājuma paziņojums.
Degvielas līmeņrāža
indikators
Indikatori
1
Darbības kontrole

22
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nākamā tehniskā apkope
veicama pēc vairāk kā 3 000 km
nobraukšanas
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu
paneļa displejā neparādās nekāda informācija
par tehnisko apkopi.
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlicis nobraukt no 1 000 km līdz 3 000 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas mērinstrumentu
paneļa displejā uz dažām sekundēm
izgaismojas uzgriežņu atslēgas simbols,
kas simbolizē automašīnas tehnisko apkopi.
Nobraukuma indikators rāda, cik kilometru
atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei.
Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei
jums atlicis nobraukt 2 800 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes
mērinstrumentu paneļa displejā parādās
:
Ja līdz nākamajai tehniskajai
apkopei atlicis nobraukt mazāk
par 1 000 km
Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei
j ums atlicis nobraukt 900 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes
mērinstrumentu paneļa displejā parādās
:
Pēc paziņojuma nodzišanas atslēgas simbols
vēl aizvien ir izgaismots , lai atgādinātu jums
par drīzumā veicamo tehnisko apkopi.
Tehniskās apkopes rādītājs
Sistēma, kas informē vadītāju par atlikušo
nobraukumu līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atbilstoši ražotāja noteiktajam apkopju plānam.
Šis termiņš tiek aprēķināts no brīža, kad kopējā
nobraukuma rādītājs tiek uzstādīts uz nulli,
atkarībā no nobraukto kilometru skaita un laika,
kas pagājis kopš pēdējās tehniskās apkopes.
Dažu sekunžu laikā pēc aizdedzes ieslēgšanas
atslēgas simbols nodziest.
BlueHDi dīzeļmotora versijām atkarībā
no tirdzniecības valsts, var arī tikt
ņemts vērā arī motoreļ ļas līmenis.
Darbības kontrole

23
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Tehniskās apkopes rādītāja
noregulēšana uz nulliTehniskās apkopes termiņš ir
pārsniegts
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz dažām
sekundēm atslēgas simbols mirgo , lai informētu
jūs, ka steidzami jāveic tehniskā apkope.
Piemērs
: automašīna ir nobraukusi 300 km kopš
tehniskās apkopes noteiktā termiņa.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas dažas sekundes
mērinstrumentu paneļa displejā parādās
:
Nobraukuma rādītājam blakus esošais
atslēgas simbols paliek izgaismots , lai
atgādinātu jums, ka bija jāveic tehniskā apkope. Dīzeļmotora BlueHDi versijām atkarībā
no motoreļ ļas līmeņa, kas atkarīgs no
automašīnas vadīšanas apstākļiem,
Service signāllampiņa var iedegties
ātrāk.
Pēc katras apkopes tehniskās apkopes rādītājs
ir jānoregulē uz nulli.
Lai to izdarītu, veiciet šādas darbības
:
F

iz
slēdziet aizdedzi,
F

n
ospiediet un turiet nospiestu pogu dienas
nobraukuma noregulēšanai uz nulli,
F

i
eslēdziet aizdedzi ; nobraukuma rādītājs
uzsāk skaitīšanu atpakaļ,
F

t
iklīdz displejā redzams "=0", atlaidiet
pogu
; apkopes simbols - atslēga displejā
vairs nav redzams.
Pēc šīs darbības, ja vēlaties atvienot
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu un
nogaidiet vismaz piecas minūtes, lai rādījumu
noregulēšana uz nulli tiktu saglabāta atmiņā.
Dīzeļmotora BlueHDi versijām līdz ar
aizdedzes ieslēgšanu šo brīdinājumu
papildina arī
Service signāllampiņas
iedegšanās fiksētā režīmā. Atslēgas simbols var iedegties, ja jūs kopš
pēdējās apskates esat pārsnieguši tehniskās
apkopes termiņu, kas norādīts ražotāja
noteiktajā apkopju plānā.
1
Darbības kontrole

24
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Motoreļļas līmeņa
indikators*
Versijās, kas aprīkotas ar elektronisko
indikatoru, motoreļ ļas līmeņa atbilstība uz
dažām sekundēm parādās mērinstrumentu
panelī pēc aizdedzes ieslēgšanas, un seko pēc
apkopes informācijas.Pareizs eļļas līmenis
To norāda paziņojums "Nepareizs eļ ļas
līmenis" mērinstrumentu panelī, ko papildina
servisa signāllampiņas iedegšanās un skaņas
signāls.
Indikatora darbības traucējumi
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.Gadījumā, ja elektroniskajam
indikatoram radies darbības
traucējums, motoreļ ļas līmenis vairs
netiek mērīts.
Kamēr sistēma ir bojāta, motoreļ ļas
līmenis jums jāpārbauda ar manuālā
mērstieņa palīdzību motora telpā.
Skatiet sadaļu - "Līmeņu pārbaude".
Nepietiekams eļļas daudzums
Par to brīdina paziņojums "Nederīgs eļ ļas
līmeņa mērījums" mērinstrumentu panelī.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Pārbaudiet eļ ļas līmeni, izmantojot
mērstieni. Ja displeja rādījums
apstiprinās, nekavējoties papildiniet
eļ ļas līmeni, lai neizraisītu dzinēja
bojājumus.
Skatiet sadaļu - "Līmeņu pārbaude".
Veicot eļ ļas līmeņa pārbaudi ar mērstieni,
lai iegūtu precīzus mērījumus, automašīnai
jāatrodas uz horizontālas virsmas un
dzinējam jābūt izslēgtam vismaz 30 minūtes.
Darbības kontrole

25
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kilometru skaitītājiApgaismojuma reostats
F Lai samazinātu vadītāja vietas
apgaismojuma intensitāti, nospiediet pogu A .
F

L
ai palielinātu vadītāja vietas apgaismojuma
intensitāti, nospiediet pogu B .
Sistēmas atslēgšana
Ja lukturi ir izslēgti vai automašīnām ar
dienasgaismas lukturiem noregulēti dienas režīmā,
nekādas darbības ar slēdzi veikt nevarēs.
Kilometru skaitītājs
Pārvietojoties ar automašīnu ārvalstīs,
var būt nepieciešams mainīt attāluma
mērvienību
: ātruma rādījums jāizsaka
valsts oficiālajās mērvienībās (km
vai
jūdzes). Mērvienību nomaiņa veicama
ekrāna konfigurācijas izvēlnē,
automašīnai stāvot.
Kopējā un dienas nobraukuma rādījumi
ekrānā redzami 30 sekundes pēc aizdedzes
izslēgšanas, atverot vadītāja puses durvis, kā
arī aizslēdzot un atslēdzot automašīnu.
Sistēma, lai manuāli pielāgotu vadītāja vietas
apgaismojumu ārējam apgaismojumam.
Dienas nobraukuma rādītājs
Tas nosaka automašīnas nobraukto attālumu
no pirmās tās lietošanas dienas.
Darbība
Tas nosaka nobraukto attālumu, kopš vadītājs
rādījumus iestatījis uz nulli.
F

A
r ieslēgtu aizdedzi, nospiediet un turiet
nospiestu pogu, līdz ekrānā redzamas
nulles.
1
Darbības kontrole

26
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Signāllampiņas
Vizuālie rādītāji informē vadītāju par anomālijas rašanos (brīdinājuma signāllampiņa) vai sistēmas
ieslēgšanos (darbības vai izslēgšanas signāllampiņa).
Ieslēdzot aizdedzi
Dažas brīdinājuma signāllampiņas iedegas
uz dažām sekundēm, ieslēdzot automašīnas
aizdedzi.
Iedarbinot motoru, šīm signāllampiņām
jānodziest.
Ja tās paliek iedegtas, pirms uzsākt kustību,
uzziniet, ko nozīmē attiecīgās signāllampiņas
iedegšanās.Saistītie brīdinājuma signāli
Atsevišķu signāllampiņu iedegšanos, degšanu
vai mirgošanu var pavadīt skaņas signāls un
paziņojums ekrānā.Brīdinājuma signāllampiņas
Motoram darbojoties vai automašīnai braucot,
kādas no sekojošo signāllampiņu iedegšanās
norāda uz anomālijas parādīšanos, kā
novēršanai nepieciešama vadītāja darbība.
Signāllampiņas iedegšanās vienmēr ir saistīta
ar papildu paziņojumu, lai jums palīdzētu
noteikt bojājumu.
Problēmas gadījumā konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificēta remontdarbnīcā.
Darbības kontrole

27
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Signāllampiņair iedegusiesCēlonis Darbības/ Novērojumi
STOP Fiksēta, apvienojumā
ar citu brīdinājuma
signāllampiņu. Tā ir apvienota ar bremzēšanas vai
dzesēšanas šķidruma temperatūras
signāllampiņu. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Apstādiniet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un
sazinieties ar kvalificētu remontdarbnīcu vai CITROËN
pārstāvniecību.
Serviss Īslaicīgi, kopā ar
paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas nelielas
darbības anomālijas bez atsevišķas
signāllampiņas. Identificējiet darbības anomālijas cēloni, izmantojot
paziņojumu ekrānā.
Noteiktas darbības anomālijas jūs varat novērst paši,
piemēram, atvērtas durvis vai kvēpu daļiņu filtra
aizsērējuma sākumu (tiklīdz satiksmes apstākļi to
pieļauj, veiciet filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu
vismaz 60 km/h, līdz signāllampiņa nodziest).
Par citām darbības anomālijām, tādām kā zema
riepu spiediena detektēšanas sistēmas darbības
traucējumi, konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, kopā ar
paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas
nopietnas darbības anomālijas bez
atsevišķas signāllampiņas. Identificējiet anomālijas cēloni, izmantojot paziņojumu
ekrānā un noteikti konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, papildina apkopes
atslēgas simbola mirgošana,
pēc tam pārslēgšanās
fiksētā režīmā.Beidzies noteiktais pārbaudes
termiņš.
Vienīgi dīzeļmotora Blue HDi versijām.
Tiklīdz iespējams, jāveic jūsu automašīnas pārbaude.
1
Darbības kontrole

28
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Bremzēšanafiksēta, apvienota ar
STOP signāllampiņu. Bremžu šķidruma līmenis
bremzēšanas sistēmā ir
nepietiekams. Apstāšanās obligāta, ievērojot drošības noteikumus.
Veiciet bremžu šķidruma papildināšanu CITROËN
pārstāvniecībā.
Ja radusies problēma, pārbaudiet sistēmu CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
+ fiksēta, apvienota
ar STOP un ABS
signāllampiņu.Bojāta elektroniskā bremzēšanas
spēka sadalīšanas sistēma (EBD).
Apstāšanās obligāta, ievērojot drošības noteikumus.
Pārbaudiet to kvalificētā remontdarbnīcā vai
CITROËN pārstāvniecībā.
Signāllampiņa
ir iedegusiesCēlonis Darbības/ Novērojumi
Riteņu
pretbloķēšanas
sistēma (ABS) fiksēta.
Bojāta riteņu pretbloķēšanas
sistēma. Automašīna saglabājusi parasto bremzēšanu.
Brauciet piesardzīgāk un lēnāk un pēc iespējas
ātrāk konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Elektriskā
stāvbremze mirgo.
Elektriskās stāvbremzes ieslēgšanās
vai izslēgšanās ir pārtraukta.
Ieslēgšanas/izslēgšanas darbības
traucējumi. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Novietojiet automašīnu uz taisnas virsmas
(horizontāli), ieslēdziet pārnesumu (automātiskajai
pārnesumkārbai ieslēdziet sviru P pozīcijā), izslēdziet
aizdedzi un konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Elektriskās
stāvbremzes
darbības
anomālija fiksēta.
Elektriskā stāvbremze ir bojāta. Nekavējoties konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Lai iegūtu vairāk informācijas par elektrisko
stāvbremzi, skatiet attiecīgo nodaļu.
Darbības kontrole