CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

19
ZemspiediensDeg nepārtraukti,
ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Nepietiekams spiediens vienā vai
vairākās riepās.
Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Pēc spiediena noregulēšanas atkārtoti inicializējiet
noteikšanas sistēmu.
+ Zemspiediena
signāllampiņa
mirgo un tad deg
nepārtraukti, apkopes
signāllampiņa deg
nepārtraukti.Radušies funkcijas darbības
traucējumi: riepu spiediena kontrole
vairs netiek nodrošināta.
Riepu spiediena uzraudzība vairs nav nodrošināta.
Tiklīdz iespējams pārbaudiet riepu spiedienu un
veiciet (3).
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Dīzeļdzinēja
iesildīšana Deg nepārtraukti.
Degšanas ilgums
ir atkarīgs no
klimatiskajiem
apstākļiem. Aizdedze ir ieslēgta.
Pirms iedarbināt motoru, nogaidiet, līdz nodziest
signāllampiņa.
Ja dzinējs neiedarbojas, ieslēdziet no jauna aizdedzi
un nogaidiet, līdz signāllampiņa nodziest, tad
iedarbiniet dzinēju vēlreiz.
Priekšējā pasažiera
drošības spilvens
(IESLĒGTS)Fiksēta.Pasažiera priekšējais drošības
spilvens ir aktivizēts.
Kontrolierīce atrodas pozīcijā „ ON”. Šajā gadījumā NEUZSTĀDIET priekšējā pasažiera
vietā bērnu sēdeklīti pozīcijā „
ar muguru pret
ceļu ” – nopietna savainojuma risks!
Priekšējā
pasažiera
drošības spilvens
(IZSLĒGTS)Fiksēta. Pasažiera priekšējā drošības
spilvena darbība ir dezaktivēta.
Kontrolierīce atrodas pozīcijā „ OFF”. Jūs varat uzstādīt bērnu sēdeklīti uz aizmuguri
vērstā pozīcijā, izņemot tad, ja konstatēta drošības
spilvenu darbības kļūme (iedegts drošības spilvenu
brīdinājuma indikators).
Drošības
spilveni Fiksēta.
Bojāts kāds no drošības spilveniem
vai drošības jostas spriegotājiem. Veiciet (3).
1
Mērinstrumenti

20
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
vai Zems degvielas
līmenis
Deg nepārtraukti
(brīdinājuma indikators
vai LED diode), un
rādītājs ir sarkanajā
zonā (atkarībā no
versijas), atskan skaņas
signāls un parādās
paziņojums.
Jo tuvāk līmenis ir
nulles vērtībai, jo biežāk
atskan skaņas signāls
un biežāk atkārtojas šis
paziņojums.Kad tā pirmo reizi iedegas, tvertnē
atlikuši
aptuveni 5
litri degvielas
(r e ze r ve). Nekavējoties uzpildiet degvielu, lai tā nebeigtos.
Nekad nebrauciet tik ilgi
, līdz degvielas tvertne
ir pilnīgi tukša; tā varat bojāt emisiju kontroles un
inžekcijas sistēmas.
Dīzeļdegvielas
filtrs Nepārtraukti deg. Dīzeļdegvielas filtrā ir ūdens. Iesmidzināšanas sistēmas bojājumu risks:
nekavējoties veiciet (2).
Cieto
daļiņu filtrs
(dīzeļdzinējs)
Nepārtraukti deg,
papildina skaņas
signāls un paziņojums
par daļiņu filtra
nosprostojuma risku.Tas norāda, ka sākusies daļiņu filtra
aizsērēšanās. Tiklīdz satiksmes apstākļi to pieļauj, veiciet filtra
reģenerāciju, braucot ar ātrumu vismaz 60
km/h, līdz
signāllampiņa nodziest.
Nepārtraukti deg,
papildina skaņas signāls
un paziņojums, kas
norāda, ka papildvielas
līmenis daļiņu filtrā ir
pārāk zems.Tas norāda uz zemu papildvielu
līmeni tvertnē. Veiciet (3).
Mērinstrumenti

21
Automātisko
funkciju
atslēgšana (ar
elektronisko
stāvbremzi)Fiksēta.
„ Automātiskās aktivizēšanas”
(izslēdzot dzinēju) un „automātiskās
atlaišanas” (palielinot ātrumu)
funkcijas ir dezaktivētas.
Bojājuma gadījumā šīs
signāllampiņas iedegšanos papildina
paziņojums. Veiciet (3), ja nav pieejama automātiska ieslēgšana/
atslēgšana.
Bremzes izmantošanu un atlaišanu veic manuāli.
+ Automātiskā
izmantošana
(ar elektrisko
stāvbremzi)
Deg nepārtraukti
un tiek parādīts
paziņojums
„Parking brake fault”
(„Stāvbremzes
darbības traucējumi”). Automātiskā izmantošana nav
pieejama, elektriskā stāvbremze
izmantojama vienīgi manuāli.
Izmantojiet elektriskās stāvbremzes sviru.
Ja automātiska atlaišana arī nav pieejama,
izmantojiet manuālo atlaišanu.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Darbības kļūme
(ar elektrisko
stāvbremzi) Fiksēta.
Elektriskā stāvbremze ir bojāta. Nekavējoties veiciet (3).
+ Deg nepārtraukti
un tiek parādīts
paziņojums
„Parking brake fault”
(„Stāvbremzes
darbības traucējumi”).Dzinējam darbojoties, vairs nevar
novietot automašīnu nekustīgā
stāvoklī.
Ja manuālā ieslēgšana un izslēgšana nedarbojas, ir
bojāta elektriskās stāvbremzes vadības svira.
Automātiskās funkcijas ir jāizmanto visos gadījumos:
tās automātiski ieslēdzas tad, kad rodas vadības
sviras atteice.
Veiciet (2).
1
Mērinstrumenti

22
+
+Darbības
traucējumi
(ar elektrisko
stāvbremzi)
Deg nepārtraukti
un tiek parādīts
paziņojums
„Parking brake fault”
(„Stāvbremzes
darbības traucējumi”). Stāvbremze ir bojāta: manuālās
un automātiskās funkcijas var
nedarboties.
Stāvot, lai novietotu savu automašīnu nekustīgā stāvoklī:
F
P avelciet rokturi un turiet to pavilktu no aptuveni
7
līdz 15 sekundēm, līdz mēraparātu panelī iedegas
signāllampiņa.
Ja šī procedūra nedarbojas, automašīna jānovieto drošā
pozīcijā:
F

N
ovietojiet to uz līdzenas virsmas.
F

A
utomašīnām ar manuālo pārnesumkārbu ieslēdziet
kādu pārnesumu.
F

A
utomašīnām ar automātisko pārnesumkārbu
izvēlieties režīmu P , tad novietojiet pievienotos ķīļus
pret vienu no riteņiem.
Tad veiciet (2).
Aizmugurējie
miglas lukturi Fiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
Transportlīdzekļa
novietošanas
palīgsDeg nepārtraukti, ko
papildina paziņojums
un skaņas signāls.Sistēma nedarbojas pareizi.
Veiciet (3).
Kāja uz sajūga
pedāļa Deg nepārtraukti. Stop & Start: pārslēgšanās START
režīmā ir atteikta, jo sajūga pedālis
nav nospiests līdz galam. Līdz galam nospiediet sajūga pedāli.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Mērinstrumenti

23
+
+Palīgsistēma
kustības
uzsākšanai
slīpumā
Nepārtraukti deg. Sistēma ir bojāta.
Veiciet (3).
Stūres
pastiprinātājs Deg nepārtraukti. Bojāts stūres pastiprinātājs.
Brauciet piesardzīgi ar vidēju ātrumu, pēc tam
veiciet (3).
Stop & Star t Deg nepārtraukti,
vienlaikus ar ekrānā
redzamu paziņojumu. „Stop & Start” sistēma ir dezaktivēta. Nākamajā satiksmes plūsmas apstāšanās reizē
dzinējs neizslēgsies.
Lai aktivizētu Stop & Start vēlreiz, nospiediet pogu.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Zaļas brīdinājuma signāllampiņas
Stop & Star tDeg nepārtraukti.Kad automašīna apstājas, Stop & Start
sistēma pārslēdz motoru STOP režīmā.
Īslaicīgi mirgo. STOP režīms uz brīdi nav pieejams
vai START režīms tiek automātiski
ieslēgts.
(1) : Apstājieties, tiklīdz tas ir droši, un
izslēdziet aizdedzi. (3)
: Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
(2): Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
1
Mērinstrumenti

24
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Park Assist Deg nepārtraukti. Funkcija ir aktīva.
Joslu maiņas
palīgsistēma Nepārtraukti deg. Funkcija ir aktivizēta.
Visi izmantošanas nosacījumi ir izpildīti – sistēma
darbojas.
Virzienrādītāji Virzienrādītāji ar
skaņas signālu. Virzienrādītāji deg.
Sānu
gabarītlukturi Fiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
Galvenie tuvās
gaismas lukturi Fiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
+
Vai automātiska
priekšējo
lukturu
pārslēgšana
Nepārtraukti deg. Funkcija ir aktivizēta, izmantojot
skārienekrānu (izvēlne
Driving/Vehicle ).
Apgaismojuma vadības svira atrodas
pozīcijā „ AUTO”.
Mērinstrumenti

25
Priekšējie
miglas lukturiFiksēta.
Priekšējie miglas lukturi ir ieslēgti.
Automātiska
tīrīšana Deg nepārtraukti. Priekšējā stikla tīrītāja automātiskā
darbība ir ieslēgta.
Zilas brīdinājuma signāllampiņas
Galvenie tālās
gaismas lukturiFiksēta.
Tālās gaismas lukturi ir ieslēgti.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Melnās/baltās brīdinājuma signāllampiņas
(pelēkā
krāsā) Lejupbraukšanas
palīdzības
vadība
Nepārtraukti deg. Sistēma ir aktivizēta, bet tā pašreiz
ieslēgta pauzes režīmā, jo ātrums ir
pārāk liels. Samaziniet automašīnas braukšanas ātrumu zem
30
km/h.
1
Mērinstrumenti

26
Indikatori
Tehniskās apkopes rādītājs
Tehniskās apkopes rādītājs parādās mēraparātu panelī. Atkarībā no automašīnas versijas:
- n obraukuma indikators rāda, cik kilometru atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei vai veikto
distanci kopš iepriekšējā tehniskās apkopes termiņa, pirms kuras ir zīme „-”.
-

b
rīdinājuma paziņojums rāda, kāds attālums, kā arī laika periods atlicis līdz nākamajai
tehniskajai apkopei vai pagājis kopš termiņa beigām.
Signāllampiņa Stāvoklis CēlonisDarbība/novērojumi
Apkopes
atslēga Īslaicīgi iedegas, kad
ieslēgta aizdedze. Līdz nākamajai
tehniskajai apkopei
atlikuši 1
000 -
3
000 km.
Nepārtraukti deg,
pēc tam, kad ieslēgta
aizdedze, Līdz tehniskajai
apkopei atlikuši
mazāk par 1
000 km.Veiciet automašīnas
tehnisko apkopi pēc
iespējas drīzāk.
+ Mirgojoša
apkopes
atslēga
Mirgojošs, tad deg
nepārtraukti pēc tam, kad
ieslēgta aizdedze.
(ar BlueHDi Diesel dzinējiem
saistībā ar apkopes
brīdinājuma lampiņu).Pārsniegts apkopes
intervāls.
Veiciet automašīnas
tehnisko apkopi,
tiklīdz vien iespējams.
Apkopes indikatora atiestatīšana
Tehniskās apkopes indikators ir jāatiestata pēc
katras apkopes.
Ja automašīnas tehnisko apkopi esat veicis
pats:
F

iz
slēdziet aizdedzi;
F

N
ospiediet un turiet nospiestu šo pogu.
F

i
eslēdziet aizdedzi; nobraukuma rādītāja
displejā sākas laika atskaite;
F

K
ad displejā redzams „ =0”, atlaidiet šo
pogu; uzgriežņu atslēgas simbols nozudīs.
Pēc šīs darbības, ja vēlaties atvienot
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu un
nogaidiet vismaz piecas minūtes, lai nulles
atiestatīšana tiktu saglabāta atmiņā.
Mērinstrumenti

27
Apkopes datu izgūšana
Jūs jebkurā brīdī varat piekļūt informācijai par
apkopi mērinstrumentu panelī.Norādītais attālums (kilometros vai
jūdzēs) tiek aprēķināts saskaņā ar
nobraukumu un laiku, kas pagājis kopš
iepriekšējās apkopes.
Brīdinājums var ieslēgties tuvu noteiktai
dienai.
F

N
ospiediet šo pogu, lai īslaicīgi ieslēgtu
informāciju par pakalpojumu.
Motoreļļas līmeņa
indikators
(Atkarībā no versijas).
Versijām, kas aprīkotas ar elektrisko eļļas
līmeņa indikatoru, motoreļļas līmenis kā
paziņojums ir redzams uz dažām sekundēm
mēraparātu panelī uzreiz pēc aizdedzes
ieslēgšanas, pēc tehniskās apkopes
informācijas parādīšanas.
Veicot eļļas līmeņa pārbaudi ar mērstieni,
lai iegūtu precīzus mērījumus, automašīnai
jāatrodas uz horizontālas virsmas un
dzinējam jābūt izslēgtam vismaz 30
minūtes.
Nepareizs eļļas līmenis
To norāda ziņojuma parādīšanās
mērinstrumentu panelī par uzpildes veikšanu
vienlaikus ar tehniskās apkopes signāllampiņas
iedegšanos un skaņas signāla atskanēšanu.
Ja, izmantojot mērstieni, konstatēts zems eļļas
līmenis, jāpapildina eļļa, lai izvairītos no dzinēja
bojājuma.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par līmeņu
pārbaudi, skatiet attiecīgo sadaļu.
Eļļas līmeņa rādītāja darbības
traucējumi
Par to brīdina paziņojums „ Oil level
measurement invalid ” (Nepareizs eļļas
līmenis) mērinstrumentu panelī.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificēta remontdarbnīca. Gadījumā, ja elektroniskajam indikatoram
radies darbības traucējums, motoreļļas
līmenis vairs netiek mērīts.
Kamēr sistēma ir bojāta, motoreļļas
līmenis jums jāpārbauda ar manuālā
mērstieņa palīdzību motora nodalījumā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par līmeņu
pārbaudi
, skatiet attiecīgo sadaļu.
Dzinēja dzesēšanas
šķidruma temperatūras
mērierīce
Dzinējam darbojoties:
-
z onā A , temperatūra ir atbilstoša;
-

z
onā B temperatūra ir pārāk augsta;
iedegas saistītā brīdinājuma signāllampiņa
un centrālā STOP brīdinājuma
signāllampiņa, ko papildina paziņojuma
parādīšana un skaņas signāls.
1
Mērinstrumenti

28
Jums ir jāapstādina automašīna, tiklīdz tas
ir droši.
Pirms dzinēja izslēgšanas pagaidiet dažas
minūtes.Pēc aizdedzes izslēgšanas piesardzīgi
atveriet motora pārsegu un pārbaudiet
dzesēšanas šķidruma līmeni.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par līmeņu
pārbaudi , skatiet attiecīgo sadaļu.
AdBlue® atlikušā
nobraukuma rādījumi
(BlueHDi)
Diesel BlueHDi dzinēji ir aprīkoti ar piederumu,
kas sasaista SCR (selektīvās katalītiskās
reducēšanas) sistēmu ar cietdaļiņu filtru (FAP)
izplūdes gāzu apstrādei. Tie nevar darboties
bez šķidruma AdBlue
®.
Atbilstošā pretiedarbināšanas ierīce
aktivējas automātiski, tiklīdz AdBlue
®
tvertne ir tukša. Dzinēju nevar iedarbināt,
līdz ir iepildīts AdBlue
® minimālais līmenis.
Nobrauktā attāluma manuāls
rādījums
Kad attālums ir lielāks par 2 400 km, tas netiek
a utomātiski attēlots.
F

N
ospiediet šo pogu, lai īslaicīgi parādītu
nobraukto attālumu.
Darbības, kas saistītas ar
AdBlue® trūkumu
Tālāk minētās brīdinājuma signāllampiņas
iedegas, ja AdBlue® daudzums ir mazāks par
rezer ves līmeni, kas atbilst 2 400 km.
Kopā ar brīdinājuma signāllampiņām
ziņojumi regulāri atgādina par papildināšanas
nepieciešamību, lai izvairītos no dzinēja
iedarbināšanas aizkavēšanas. Papildu
informāciju par attēlotajiem ziņojumiem skatiet
sadaļā Brīdinājuma signāllampiņas .
Lai iegūtu sīkāku informāciju par AdBlue
®
(BlueHDi dzinēji) un papildināšanu,
skatiet attiecīgo sadaļu.
Iedegtas
brīdinājuma
signāllampiņasDarbība Atlikušais
attālums
Uzpilde. Starp
2
400 km un
500
km
Uzpildiet pēc
iespējas ātrāk. Starp 800
km
un 100
km
Obligāti
uzpildiet, jo citādi
ir iespējams,
ka dzinējs
braukšanas laikā
var izslēgties.Starp
1 100 km un
0
km
Lai varētu
atkārtoti ieslēgt
dzinēju, AdBlue
®
tvertnē ir
jāiepilda vismaz
5

litri. 0
km
Mērinstrumenti