CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

69
Sušenje/ogrevanje zadnjega stekla in zunanjih vzvratnih ogledal izklopite
takoj,
ko ga ne potrebujete več, saj s tem
z

manjšate porabo goriva.
Funkcija
sušenja – ogrevanja zadnjega
s

tekla deluje le pri vključenem motorju.
Dodatno ogrevanje/
prezračevanje
Ogrevanje
To je samostojni dodatni sistem, ki ogreva
potniški prostor in izboljšuje ogrevanje stekel.Ta
kontrolna lučka sveti med
p

rogramiranjem ali nastavitvijo
sistema z

daljinskim upravljalnikom.
Lučka utripa, dokler je ogrevanje
v

klopljeno in ugasne ob zaključku
o

grevanja ali ob ustavitvi ogrevanja
z

daljinskim upravljalnikom.
Prezračevanje
Ta sistem omogoča prezračevanje potniškega p
rostora s pomočjo zraka od zunaj in poleti
p

oskrbi za nižjo temperaturo ob vstopu v vozilo.
Programiranje
Vklop ogrevanja ali prezračevanja lahko nastavite prek druge strani menija » Air
conditioning «
(Klimatska naprava) na zaslonu
n

a dotik. F

P
ritisnite meni »Air conditioning
(Klimatska naprava) «.
F

P
ritisnite zavihek » OPTIONS (Možnosti) «.
F

P
ritisnite na »Temperature
programming (Prilagajanje
temperature) «. F

P
ritisnite zavihek »
Parameters
(Parametri) «, tam pa izberite način
»
H
eating (Gretje)
« za gretje motorja in
potniškega prostora ali način »
Ventilation
(Prezračevanje) « za prezračevanje
po

tniškega
p
rostora.
F
Z
a vklop/izklop sistema pritisnite zavihek
Status (Stanje) . F Po
tem dejanju nastavite/prednastavite čas
v

klopa za vsak izbor.
F
Z
a potrditev pritisnite »
OK«.
Daljinski upravljalnik
z


dolgim dosegom
Omogoča vam vklop ali izklop ogrevanja p
otniškega prostora na daljavo.
Doseg
daljinskega upravljalnika je približno
1

km na ravnem terenu.
Vklop
F Z zadržanim pritiskom tega gumba sprožite takojšen začetek
o

grevanja (vklop potrdi zelena
k

ontrolna lučka, ki začasno
z

asveti).
3
Ergonomija in udobje

70
Zamenjava baterije
Če kontrolna lučka d aljinskega u pravljalnika p
ostane oranžna, pomeni, da je baterija skoraj
p

razna.
Če
kontrolna lučka ne zasveti, je baterija
izp

raznjena.
F

S k
ovancem odvijte pokrov in zamenjajte
baterijo. Baterij daljinskega upravljalnika ne
mečite
v smeti, ker vsebujejo okolju
š

kodljive kovine. Nesite jih v ustrezni
zb

irni center.
Maksimalno trajanje ogrevanja je približno
4

5 minut, kar je odvisno od vremenskih
r a z m e r.
Sistem dodatnega ogrevanja se oskrbuje
z gorivom iz rezer voarja za gorivo.
Preden ga uporabite, se prepričajte, ali je k
oličina goriva zadostna.
Če
je v rezer voarju samo še rezer vna
k

oličina goriva, sistema ni mogoče
u

porabljati.
Prezračevanje
se vključi, ko je
n

apolnjenost akumulatorja zadostna.
Ogrevanje
se vključi:
- če
je akumulator dovolj napolnjen,
- če
je v posodi dovolj goriva,
- če
je bil med dvema zahtevama za
v

klop ogrevanja zagnan motor.Da se izognete nevarnosti zastrupitve
ali
zadušitve, se nastavljivega ogrevanja
n

e sme niti za kratek čas uporabljati
v

zaprtih prostorih, ki nimajo sistema
za odsesavanje izpušnih plinov, kot sta g
araža ali delavnica.
Vozila
ne parkirajte na vnetljivih površinah
(

suha trava, posušeni listi, papir itn.) –
n

evarnost
p
ožara!
Steklene
površine, kot zadnje steklo ali
v

etrobransko steklo, se lahko na nekaterih
mestih
močno segrejejo.
Na
te površine nikoli ne odlagajte
p

redmetov ali se jih dotikajte – nevarnost
ope

klin!
Pri dolivanju goriva vedno izklopite
dodatno
ogrevanje – nevarnost požara ali
e

ksplozije!
Če vozilo ni sprejelo signala, kontrolna
lu

čka
d
aljinskega
u
pravljalnika
u
tripa
p

ribližno dve sekundi.
Zamenjajte mesto, od koder pošiljate
s

ignal, in ponovite svojo zahtevo.
Izklop
F Z zadržanim pritiskom tega g
umba se ogrevanje takoj izklopi
(izklop
potrdi rdeča kontrolna
l

učka, ki začasno zasveti).
Ergonomija in udobje

71
Ureditev sprednjega dela vozila6.Vtičnica USB
V žigalnik /12-voltna (120 W) vtičnica za
do

datno opremo.
7.Predal za shranjevanje
8.Predal za shranjevanje ali brezžični polnilnik
9.Držala za pločevinke
10.Naslon za roke med sprednjima sedežema s predalom za shranjevanje
11.Vtičnica za polnilnik USB
Senčnik
F Če je vključen kontakt, se samodejno vključi o svetlitev ogledala, ko odprete senčnik.
Senčnik
je opremljen tudi z držalom za
shr

anjevanje listkov.
Predal pred sovoznikovim
sedežem
F Za odpiranje predala dvignite ročaj.
K o odprete pokrov, se vključi osvetlitev predala.
1.
Ročaj za oprijem
2.Senčnik
3.Predal pod volanom
Držalo
za kartice
4.Osvetljen predal pred sovoznikovim
sedežem
5.Predali v vratih
V predalu se nahaja stikalo za izklop sprednje
sopotnikove varnostne blazine.
Pri
vožnji s sovoznikom nikoli ne vozite
z

odprtim predalom za drobnarije, saj
lahko pri hitrem zaviranju pride do
poškodbe!
3
Ergonomija in udobje

72
Vžigalnik/12-voltna vtičnica
za dodatno opremo
F Če želite uporabiti vžigalnik, ga pritisnite in počakajte nekaj sekund, da samodejno
i

zskoči.
F Če
želite uporabiti 12-voltno vtičnico za
d

odatno opremo (največja moč: 120 W),
o

dstranite vžigalnik in priključite ustrezen
a

dapter.
V
to vtičnico lahko priključite polnilnik za
t

elefon, grelnik za otroško stekleničko itd.
Takoj
po uporabi vtičnice namestite nazaj
v

žigalnik. Priključitev
električne opreme, ki je
C

ITROËN ni homologiral, kot je npr.
polnilnik
z USB vtičnico, lahko privede
d

o motenj v delovanju električnih sklopov
a

vtomobila in povzroči npr. slab sprejem
r

adijskega signala ali motnje prikaza na
zaslonu.
Vtičnice USB
Vtičnica USB v sprednjem delu
vo zila omogoča tudi priklop
t

elefona prek vmesnika MirrorLink
TM,
Android Auto® ali CarPlay® in tako
omogoča

uporabo

nekaterih aplikacij
pam

etnega telefona na zaslonu na
dotik. Med uporabo vrat USB se prenosna
naprava samodejno polni.
Če
je med polnjenjem poraba prenosne
n

aprave večja od jakosti električnega
t

oka, ki jo zagotavlja vozilo, se na zaslonu
prikaže
s
poročilo.
Več informacij o uporabi te opreme
n

ajdete v poglavju o avdio in telematski
opremi .
Brezžični polnilnik za
pametni telefon
Omogoča brezžično polnjenje prenosnih n
aprav, kot je pametni telefon, in sicer po
načelu
magnetne indukcije glede na standard
Q

i
1.
1.
Prenosna naprava za polnjenje mora biti
združljiva
s standardom Qi, bodisi po zasnovi
a

li prek uporabe združljivega nosilca ali ohišja.
Območje
polnjenja je označeno s simbolom Qi.
Omogočajo

priključitev

in

polnjenje

prenosnih

nap

rav, kot je digitalni prenosni predvajalnik
iPod
® ali pomnilniški ključ USB.
Z
a

najboljše rezultate morate uporabiti kabel,
k

i

ga

je napravi priložil proizvajalec, ali ga je
o

dobril za uporabo.
Te aplikacije lahko upravljate z


upravljalnimi
elementi ob volanu ali na zaslonu na dotik.
Ergonomija in udobje

73
Delovanje
Polnjenje deluje pri delujočem motorju in v načinu STOP pri sistemu Stop & Start.
Polnjenje upravlja pametni telefon.
Pri
izvedenkah s sistemom prostoročnega
d

ostopa in zagona vozila je delovanje polnilnika
ob odpiranju vrat ali izklopu kontakta lahko
moteno.
Polnjenje
F Območje za polnjenje naj bo prazno, n apravo postavite v sredino območja.
Sistem podpira samo polnjenje ene
naprave hkrati.
Ko
je naprava zaznana, se na polnilniku prižge
z

elena kontrolna lučka. Lučka sveti ves čas, ko
p

oteka polnjenje baterije. V
območju za polnjenje med polnjenjem
n

aprave ne puščajte kovinskih predmetov
(

kovancev, ključev, daljinskega
u

pravljalnika vozila itd.), saj lahko pride do
p

regrevanja ali motenj polnjenja!Kontrola delovanja
Stanje kontrolne lučke omogoča spremljanje d
elovanja polnilnika.
Stanje kontrolne
lučke Pomen
Ugasnjena Ugasnjen motor.
Zaznana ni nobena
združljiva
naprava.
Polnjenje
k

ončano.
Neprekinjeno
sveti zeleno Zaznana
je združljiva
nap

rava.
Poteka
polnjenje …
Utripa
o

ranžno V
območju polnjenja je
z

aznan tujek.
Naprava
ni nameščena
n

a sredino območja
p

olnjenja. Utripa
o

ranžno
Motnje v delovanju
merilnika napolnjenosti
naprave.
Previsoka temperatura
baterije naprave.
Motnje v delovanju
polnilnika.
Naslon za roke med
prednjima sedežema
V naslonu je tudi ohlajen predal (odvisno o d različice); ko odprete pokrov, se vklopi
o

svet l i tev.
Če
kontrolna lučka sveti oranžno:
-
o
dstranite prenosno napravo in jo ponovno
namestite na sredino območja polnjenja
ali
-
o
dstranite napravo in ponovno poskusite
čez petnajst minut.
Če težava ni odpravljena, naj vozilo pregleda
s

er visna mreža CITROËN ali kvalificirana
s

ervisna delavnica.
3
Ergonomija in udobje

74
Odpiranje
Prostor za shranjevanjeZapiranje
Preproge
Namestitev
Pri pr vi namestitvi preproge na voznikovi strani
lahko uporabite le pritrdilne sponke, ki jih
prejmete
v vrečki skupaj s preprogo.
Ostale
preproge samo položite na obstoječe
t

alne obloge v vozilu.
Odstranjevanje/ponovna namestitev
F Da izvlečete preprogo na voznikovi strani, pomaknite sedež do konca nazaj in odpnite spone.
F Za ponovno namestitev preproge jo postavite v ustrezen položaj in pritrdite, tako da pritisnete nanjo.
F Pritisnite ročico pod pokrovom.
P okrov se odpre v dveh delih.
Manjši
pladenj, ki ga lahko odstranite, lahko
n

amestite pred ali za prostorom za odlaganje
predmetov.
Šoba
omogoča prezračevanje s svežim
z

rakom. F Zložite
oba dela pokrova.
V izogib tveganju blokiranja pedalov:
- uporabite
izključno preproge, ki
j

ih lahko pritrdite na že obstoječe
p

ritrditvene spone v vozilu. Uporaba
teh spon je obvezna.
- nikoli
ne nameščajte preprog ene na
d

rugo.
Uporaba preprog, ki jih CITROËN ni
homologiral, lahko ovira dostop do
pedalov in delovanje tempomata/
omejevalnika hitrosti.
Preproge, ki jih je homologiral CITROËN,
imajo
pod sedežem dve pritrdišči.
Ergonomija in udobje

75
Stropne lučiAmbientalna osvetlitev
potniškega
p

rostora
Zatemnjena svetloba v potniškem prostoru izboljša vidljivost znotraj vozila v primeru šibke
z

unanje svetlobe.
Ponoči
se pri vklopu pozicijskih luči potniški
p

rostor samodejno osvetli.
Glede
na različico ambientalna osvetlitev
p

otniškega prostora vsebuje:
- dve
luči LED, ki sta nameščeni v stropni luči
sp

redaj,
-

s
vetlobni vir v predalu za shranjevanje pred
sredinsko konzolo,
-

s
vetlobni vir v obeh prostorih za noge
sprednjih potnikov,
- svetlobne
obrobe, vdelane v držalo za
p

ločevinko
sp
redaj,
-

s
vetlobni vir v notranjih elementih za
odpiranje obeh sprednjih vratih,
Ambientalna
osvetlitev potniškega prostora se
s

amodejno izklopi, ko izklopite pozicijske luči.
1.
Sprednja

stropna

luč
2. Sprednji

lučki

za

branje

zemljevidov
3.
Zadnja stropna luč
4.Zadnje luči za branje zemljevidov (odvisno od različice)
Sprednje in zadnje stropne lučke
V tem položaju stropna luč p ostopoma zasveti: Postopoma se izklopi:
-

k
o zaklenete vozilo,
-
k
o vklopite kontakt,
-
3
0 sekund po zaprtju zadnjih odprtih vrat.
Stalen izklop osvetlitve.
Stalno delovanje osvetlitve
V načinu za stalno osvetlitev imate na voljo različna časovna trajanja osvetlitve glede na okoliščine:
- približno
deset minut, če je izključen kontakt,
- približno
trideset sekund pri funkciji varčevanja
z

energijo,
- neomejeno
ob vključenem motorju.
Ko je sprednja stropna luč v položaju za stalno osvetlitev, se vklopi tudi zadnja
stropna
luč, razen če je ta v položaju za
s

talen izklop osvetlitve.
Če
želite izključiti zadnjo stropno luč,
j

o nastavite v položaj za stalen izklop
o

svetlitve.
Sprednje in zadnje luči za
branje zemljevidov
F Ob vključenem kontaktu pritisnite n a ustrezno stikalo. Pazite,
da nič ne pride v stik s stropnimi
l

učmi.
-

k

o odklenete vozilo,
- ko

izvlečete

ključ

iz

kontaktne

ključavnice,
-
k
o odprete vrata,
-

k

o pritisnete gumb za zaklepanje na
daljinskem
u

pravljalniku,
d

a
b

i
d

oločili
p

oložaj

svojega

vozila. Notranjo ambientalno osvetlitev
potniškega
prostora je mogoče
v

klopiti ali izklopiti, jakost osvetlitve pa
nastaviti v
meniju Driving (Vožnja)/
Vehicle (Vozilo)) na zaslonu na dotik.
3
Ergonomija in udobje

76
Ureditev prtljažnega prostora
1.Prekrivni zaslon za prtljago
2. 12-voltna
vtičnica za dodatno opremo
(

120 W)
3. Osvetlitev
p

rtljažnika
4. Premični
križni nosilec zadnjih sedežev
(

za povečanje prtljažnega prostora)
5. Obroči
za pritrditev
6. Premični
pod v prtljažniku (dva položaja)
7. Predali
za shranjevanje/škatla z orodjem
po

d podom
Z obroči za pritrditev lahko zavarujete prtljago t ako, d a n a o broče p ritrdite r azlične
v

rste mrež za zadrževanje prtljage.
Takšne
mreže so na voljo kot opcijska ali
k

ot dodatna oprema.
Za
več informacij se obrnite na ser visno
m

režo CITROËN.
Več
informacij o namestitvi mreže za
z

adrževanje visokega tovora boste našli
v

ustreznem poglavju.
Prekrivni zaslon za prtljago
Sestavljen je iz dveh delov:
- f iksnega dela z odprtim prostorom,
- premičnega
dela, ki se odpre ob odpiranju
p

rtljažnika, z odprtim prostorom.
Za odstranitev prekrivnega zaslona za prtljago:
F

o
dpnite vrvici 1 ,
F nežno
dvignite premični del 2, nato ga
odpnite na obeh straneh 3 ,
F

o
dpnite fiksni del na obeh straneh 4 , nato
odstranite prekrivni zaslon za prtljago.
Pri hitrem zaviranju vozila lahko predmete
na
prekrivnem zaslonu za prtljago vrže
nap

rej.
12-voltna vtičnica za dodatno opremo
F Če želite povezati 12-voltno vtičnico za dodatno opremo (največja moč: 120 W),
o

dstranite pokrov in priključite ustrezen
a

dapter.
F Vključite
kontakt.
Priključitev
električne opreme, ki je
C

ITROËN ni homologiral, kot je npr.
polnilnik
z USB vtičnico, lahko privede
d

o motenj v delovanju električnih sklopov
a

vtomobila in povzroči npr. slab sprejem
r

adijskega signala ali motnje prikaza na
zaslonu.
Ergonomija in udobje

77
Mreža za zadrževanje
visokega tovora
Mreža zagotavlja zašito potnikov v primeru močnega zaviranja.
Ta

odstranljiva mreža omogoča uporabo
c

elotnega prostora za tovor, vse do stropa:
- za prednjimi sedeži (pr va vrsta sedežev), ko
s

o zadnji sedeži poklopljeni,
- za zadnjimi sedeži (druga vrsta sedežev),
k

o je prekrivalo prtljage odstranjeno.
Za prednjimi sedeži
F Preklopite zadnje sedeže.
F K onca droga najprej na eni in nato na drugi
strani
vstavite v držali na strehi.
F

P
ripnite trakove zaslona za prtljago na
zgornji
pritrdilni točki, ki se nahajata v ohišju
p

ritrdišč zgornjega pasu.
F Napnite
trakove in raztegnite mrežo.
Za zadnjimi sedeži
Pod v prtljažniku (dva
položaja)
Ta pod v prtljažniku lahko s stranskimi vodili na robovih namestite v dva položaja in tako
o

ptimizirate prostor za prtljago:
- Visok
položaj (največ 100
kg):
za ravno
p

ovršino vse do sprednjih sedežev, če so
z

adnji sedeži preklopljeni.
- Nizek
položaj (največ 150
kg):
tako
p

ridobite največjo prostornino prtljažnega
p

rostora.
F Odstranite
p

rekrivalo
p
rtljažnika.
F
K
onca droga najprej na eni in nato na drugi
strani vstavite v držali na strehi.
F Pripnite trakove mreže na spodnja pritrdilna
o

broča, ki se nahajata na obeh stranskih
o

blogah
p
rtljažnika.
F Napnite trakove in raztegnite mrežo.
3
Ergonomija in udobje

78
Preden premaknete pod, se prepričajte, da je prtljažnik prazen.
Predal za shranjevanje
Če želite povečati prtljažni prostor, ko je pod v nizkem položaju:
F Prečni
nosilec zadnjega sedeža povlecite
n

avzgor do oznak in ga odstranite.
F Če
želite nosilec namestiti nazaj na pr votno
m

esto, ga potisnite do konca, da se zaskoči.F

Z
a dostop do predala za shranjevanje
dvignite dno prtljažnika do končnega
p

oložaja.
Glede na različico vsebuje:
-
k
omplet za zasilno popravilo pnevmatike in
orodje,
-
r
ezer vno kolo z orodjem.
Nastavitev višine:
F S sredinsko ročico dvignite pod in ga
p

ovlecite proti sebi, nato pa ga pomikajte po
stranskih vodilih.
F Pod potisnite do konca naprej v želeni
p

oložaj.
Osvetlitev prtljažnega prostora
Luči se vklopijo samodejno, ko odprete p
rtljažnik, in se izklopijo, ko ga zaprete.
Na
voljo so različna trajanja osvetlitve:
- približno
deset minut, če je izključen
ko

ntakt,
- približno
trideset sekund pri funkciji
v

arčevanja z energijo,
- pri
vključenem motorju neomejeno.
Ergonomija in udobje