CITROEN C5 AIRCROSS 2022 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

9
Mērinstrumenti
1Mērinstrumentu paneļi ar
skalām



Skalas
1. Spidometrs (km/h vai jūdzes/h)
2. Degvielas līmeņa indikators
3. Dzinēja dzesēšanas šķidruma temperatūras
rādītājs
4. Tahometrs (×
1 000 apgr./min)
5. Displejs
Vadības pogas
A.Tehniskās apkopes indikatora atiestatīšana
Ziņojumu žurnāla displejs
Atgādinājums par apkopes informāciju vai
atlikušo braukšanas autonomiju, kas saistīts
ar SCR sistēmu un AdBlue
® (jūdzes vai km)
Riepu spiediena statusa informācijas displejs
B. Galvenā apgaismojuma spilgtuma regulētājs
C. Ikdienas nobraukuma skaitītāja iestatīšana
uz nulli
Displejs

1.Kruīza kontroles vai ātruma ierobežotāja
iestatījumi
Ātruma ierobežojuma zīmju atpazīšanas un
ieteikumu sistēma „Speed Limit recognition
and recommendation“ funkcijas ieteiktais
ātrums
2. Pārnesumu maiņas indikators un/vai
pārnesumu pārslēga pozīcija, pārnesums
un sporta režīma indikators automātiskajai
pārnesumkārbai
3. Rādījumu zona: brīdinājuma ziņojums vai
funkciju stāvokļa rādījumi, borta dators,
digitālais spidometrs (km/h vai jūdzēs/h), ar
AdBlue
® un SCR sistēma (km vai jūdzēs) utt.
4. Apkopes rādītājs, tad odometrs (km vai
jūdzes)
Šīs funkcijas tiek rādītas secīgi, ieslēdzot
aizdedzi
5. Ikdienas nobraukuma skaitītājs (km vai
jūdzes)
Digitālais mēraparātu
panelis
Šo mēraparātu paneli ir iespējams pielāgot jūsu
vēlmēm.
Informācijas saturs un pieejamība ir atkarīgi no
izraudzītā režīma un automašīnas aprīkojuma.
Piemērs „DIALS” displeja režīmā:




1. Degvielas līmeņa indikators
Atlikusī braukšanas autonomija ar degvielu
(km vai jūdzēs) (uzlādējams hibrīds)
2. Borta dators
3. Tahometrs (×
1 000 apgr./min) (benzīns vai
dīzeļdegviela)
Jaudas indikators (uzlādējams hibrīds)
4. Digitālais spidometrs (km/h vai jūdzes/h)

10
Mērinstrumenti
5.Kruīza kontroles vai ātruma ierobežotāja
iestatījumi
6. Ātruma ierobežojuma zīmju rādījums
7. Automātiskās pārnesumkārbas pārslēga
pozīcija un pārnesums
Pārnesumu maiņas indikators
Izvēlētais braukšanas režīms
8. Dzesēšanas šķidruma temperatūras
indikators (°C) (benzīns vai dīzeļdegviela)
Akumulatora uzlādes līmenis un atlikusī
braukšanas autonomija (km vai jūdzes)
(uzlādējams hibrīds)
9. Odometrs (km vai jūdzes)
10. Ikdienas nobraukuma skaitītājs (km vai
jūdzes)
Vadības poga
A.Īsi nospiežot: parāda brīdinājuma
paziņojumus, tehniskās apkopes informācijas
atgādinājumu vai atlikušo braukšanas
autonomiju, kas saistīta ar AdBlue
® un SCR
sistēmu (jūdzes vai km), un riepu spiediena
statusa informāciju.
Paturot nospiestu: apkopes indikatora vai
ikdienas nobraukuma skaitītāja atiestatīšana
(atbilstoši kontekstam).
Rādījumi
Dažām signāllampiņām ir noteikta atrašanās
vieta, citām tā var mainīties. Dažām funkcijām, kurām vienlaikus ir gan
ieslēgšanas, gan izslēgšanas signāllampiņa, ir
tikai viena tai paredzēta vieta.
Pastāvīgā informācija
Standarta režīmā mēraparātu panelī ir redzams
turpmāk norādītais:
–

noteiktās vietās:
•


tahometrs (benzīns vai dīzeļdegviela),
•


degvielas līmeņa indikators,
•


dzesēšanas šķidruma temperatūras
indikators,
•


uzlādes līmeņa un braukšanas autonomijas
indikators (uzlādējams hibrīds),
•


jaudas indikators (uzlādējams hibrīds),
•


attāluma reģistratori,
–


dažādās vietās:
•


informācija par pārnesumkārbu un
pārnesumu maiņas indikators,
•


digitālais spidometrs,
•


īslaicīgi parādāmie stāvokļa vai brīdinājuma
paziņojumi.
Izvēles informācija
Atkarībā no izvēlētā rādījuma režīma un
aktivizētajām iespējām var parādīties papildu
informācija:
–

tahometrs (benzīns vai dīzeļdegviela),
–


borta dators,
–


braukšanas palīgsistēmu funkcijas,
–


ātruma ierobežotājs vai kruīza kontrole,
–


pašreiz atskaņotais datu nesējs,
–


norādījumi par navigāciju,
–


analogais spidometrs,
– motoreļļas līmenis un temperatūra,
Mēraparātu paneļa
personalizācija
Jūs varat mainīt mēraparātu paneļa izskatu,
izvēloties:
–
rādījuma krāsu.
–


rādījuma režīmu.
Displeja valoda un mērvienības
Tās ir atkarīgas no skārienekrāna
iestatījumiem.
Ceļojot ārvalstīs, ātruma rādījumam ir jābūt
tās attiecīgās valsts mērvienībās, pa kuru
braucat (km/h, km vai jūdzes/h, jūdzes).
Drošības nolūkos šie iestatījumi ir jāveic,
automašīnai stāvot.
Rādījuma krāsas izvēle
► Nospiediet „ Settings ” skārienekrāna
augšējā joslā.
►

Atlasiet „
Color schemes”.
►

Atlasiet displeja krāsu.
Rādījuma režīma izvēle
Katrā režīmā mēraparātu panelī tiek rādīta
noteikta veida informācija.

11
Mērinstrumenti
1

► Pagrieziet īkšķratu, kas atrodas pa kreisi no
stūres, lai pārskatītu un ritinātu dažādus režīmus
mēraparātu paneļa kreisajā pusē.
►

Nospiediet īkšķratu, lai apstiprinātu režīmu.
Jaunais rādījuma režīms tiek piemērots uzreiz.
Nenospiežot īkšķratu, atlasītais rādījuma režīms
pēc īsa mirkļa tiek automātiski piemērots.
Rādījuma režīmi
– „DIALS”: analogā un digitālā spidometra,
odometra standarta rādījums un: •

degvielas līmeņa indikators, dzesēšanas
šķidruma temperatūras indikators un
tahometrs (benzīns vai dīzeļdegviela).
•


degvielas līmeņa indikators, akumulatora
uzlādes līmeņa indikators un jaudas
indikators (uzlādējams hibrīds).
–

„NAVIGATION”: specifisks rādījums, kas
parāda pašreizējo navigācijas informāciju (karti
un norādes).
–
„DRIVING”: specifisks rādījums, kas
parāda informāciju par aktīvajām braukšanas
palīgsistēmām.
–
„MINIMAL”: ierobežots rādījums ar digitālo
spidometru, odometru un: •

degvielas līmeņa indikatoru un dzesēšanas
šķidruma temperatūras indikatoru (benzīns
vai dīzeļdegviela). •


degvielas līmeņa indikatoru un akumulatora
uzlādes indikatoru (uzlādējams hibrīds).
–
„PERSONAL”: minimāls rādījums un iespēja
atlasīt papildu informāciju, kas tiks parādīta
pielāgojamajos lauciņos kreisajā un labajā pusē.
„PERSONAL” displeja režīma
konfigurēšana
Ar CITROËN Connect Radio► Nospiediet Settings skārienekrāna
augšējā joslā.
► Atlasiet „ Konfigurācija”.
► Atlasiet „Instrument panel
personalisation” (mēraparātu paneļa
personalizācija).
Ar CITROËN Connect Nav
► Nospiediet Settings skārienekrāna
augšējā joslā.
►

Atlasiet „
OPTIONS”.
► Atlasiet „ Instrument panel
personalisation” (mēraparātu paneļa
personalizācija).
►

Katrai no individuāli pielāgotajām rādījuma
zonām kreisajā un labajā pusē atlasiet
informācijas veidu, izmantojot attiecīgās
ritināšanas bultiņas skārienekrānā. •


„Driving aids”.
•

„Default” (tukšs).
•

„G-metres ” (atkarībā no versijas).
•

„Media”.
•

„Navigation”.
•

„Trip computer”. •
„Vigilance level” (modrības līmenis).
• „Energy flow” (enerģijas plūsma, atkarībā
no versijas).
• „Rev counter” (atkarībā no versijas).
►
Apstipriniet, lai saglabātu un aizvērtu.
Informācija tiek nekavējoties parādīta
mēraparātu paneļa ekrānā, ja ir atlasīts
attiecīgais rādījuma režīms.
Indikatori un
signāllampiņas
Simbolu veidā brīdinājumi un signāllampiņas
informē vadītāju par anomālijas rašanos
(brīdinājuma indikatori) vai sistēmas darbības
stāvokli (darbības vai izslēgšanas indikatori).
Noteikti indikatori var iedegties divos veidos
(nepārtraukti vai mirgojot) un/vai dažādās
krāsās.
Saistītie brīdinājumi
Indikatora iedegšanos var papildināt skaņas
signāls un/vai ziņojums, kas attēlots displejā.
Noskaidrojot brīdinājuma saistību ar
automašīnas darbības stāvokli, var uzzināt, vai
situācija ir normāla vai notikusi atteice: skatiet
katras signāllampiņas aprakstu, lai iegūtu sīkāku
informāciju.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas
Daži sarkani vai oranži brīdinājuma
indikatori iedegas uz dažām sekundēm,
ieslēdzot automašīnas aizdedzi. Pēc dzinēja

12
Mērinstrumenti
iedarbināšanas šīm brīdinājuma signāllampiņām
jānodziest.
Papildu informāciju par sistēmu vai funkciju
skatiet attiecīgajā sadaļā.
Nepārtraukti deg
brīdinājuma signāllampiņa
Sarkanas vai oranžas krāsas signāllampiņas
iedegšanās norāda uz bojājumu, kura gadījumā
vajadzīga tālāka pārbaude.
Brīdinājuma signāllampiņa deg
nepārtraukti
Norādes (1), (2) un (3) brīdinājuma
signāllampiņu un indikatoru aprakstā informē,
vai papildus tūlītējām ieteicamajām darbībām
ir nepieciešams sazināties ar kvalificētu
profesionāli.
(1): Automašīna ir jāaptur.
Apstājieties, tiklīdz tas ir droši, un izslēdziet
aizdedzi.
(2): Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
(3): Dodieties uz CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
Brīdinājuma signāllampiņu
saraksts
Sarkanas brīdinājuma signāllampiņas
STOP
Nepārtraukti deg; saistīta ar citu
brīdinājuma lampiņu, un to papildina
paziņojums ekrānā un skaņas signāls.
Atklāti nopietni dzinēja, bremžu sistēmas, stūres
pastiprinātāja vai automātiskās pārnesumkārbas
darbības traucējumi vai nopietna elektrosistēmas
atteice.
Veiciet (1) un pēc tam (2).
Dzinēja eļļas spiediensNepārtraukti deg.
Bojāta dzinēja eļļošanas sistēma.
Veiciet (1) un pēc tam (2).
Dzesēšanas šķidruma maksimālā
temperatūra
Fiksēta.
Pārāk augsta dzesēšanas šķidruma
sistēmas temperatūra.
Veiciet (1), pēc tam nogaidiet, līdz dzinējs
ir atdzisis, pirms līmeņa uzpildīšanas, ja tas
nepieciešams. Ja problēma saglabājas, veiciet
(2).
Sistēmas darbības traucējumi (uzlādējams
hibrīds)
Nepārtraukti deg.
Uzlādējamā hibrīda sistēma ir bojāta.
Veiciet (1) un pēc tam (2).
Kabelis pievienots (uzlādējams hibrīds)Nepārtraukti iedegta.
Automašīnu nav iespējams iedarbināt,
kamēr tās savienotājam ir pievienots uzlādes
kabelis.
Atvienojiet uzlādes kabeli un aizveriet vāciņu.
Akumulatora uzlādeFiksēta.
Bojāta akumulatora uzlādes ķēde
(netīras vai vaļīgas spailes, vaļīga vai pārrauta
maiņstrāvas ģeneratora siksna utt.).
Notīriet un atkārtoti savelciet spaiļu aizspiedņus.
Ja brīdinājuma signāllampiņa pēc dzinēja
iedarbināšanas nenodziest, veiciet (2).
Atvērtas durvisFiksēta un saistīta ar ziņojumu, kurā
norādītas durvis.
Ja kādas no durvīm vai bagāžas nodalījums nav
līdz galam aizvērti (ātrums zem 10
km/h).
Fiksēta un saistīta ar ziņojumu, kurā
norādītas durvis; vienlaikus atskan
skaņas signāls.
Ja kādas no durvīm vai bagāžas nodalījums nav
līdz galam aizvērti (ātrums virs 10
km/h).
Nepiesprādzēta/atsprādzēta drošības jostaDeg nepārtraukti vai mirgo; to papildina
skaņas signāls.
Drošības josta ir nepiesprādzēta vai tikusi
atsprādzēta.
Elektriskā stāvbremzeDeg nepārtraukti.
Elektriskā stāvbremze ir ieslēgta.

13
Mērinstrumenti
1Mirgo.
Ieslēgšanas/izslēgšanas darbības
traucējumi.
Veicamā darbība (1): novietojiet transportlīdzekli
uz līdzenas virsmas (horizontāli).
Automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu
ieslēdziet kādu pārnesumu.
Automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu
ieslēdziet režīmu

P
.
Izslēdziet aizdedzi un veiciet (2).
BremzēšanaNepārtraukti deg.
Ievērojama bremžu šķidruma līmeņa
samazināšanās.
Veiciet darbību (1) un papildiniet ar šķidrumu,
kas atbilst ražotāja ieteikumiem. Ja problēma
netiek novērsta, veiciet darbību (2).
Deg nepārtraukti.
Bojāta elektroniskā bremzēšanas
spēka sadalītāja sistēma (EBFD).
Veiciet (1) un pēc tam (2).
Oranžas brīdinājuma signāllampiņas
Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS)
Fiksēta.
Bojāta riteņu pretbloķēšanas sistēma.
Automašīna saglabā standarta bremzēšanas
spēju.
Brauciet piesardzīgi ar samazinātu ātrumu, pēc
tam (3).
ApkopeĪslaicīgi deg, ir redzams paziņojums.
Konstatēta viena vai vairākas nelielas
darbības kļūmes, kurām nav atsevišķas
signāllampiņas.
Identificējiet darbības kļūmes cēloni, izmantojot
mēraparātu panelī redzamo paziņojumu.
Dažas problēmas varat risināt pats(-i),
piemēram, atvērtas durvis vai daļiņu filtra
aizsērēšanas sākuma brīdi.
Pārējām problēmām, piemēram, zema riepu
spiediena sensora sistēmas darbības traucējumu
gadījumā veiciet (3).
Nepārtraukti deg, papildina paziņojums.
Konstatēta viena vai vairākas lielas
darbības kļūmes, kurām nav atsevišķas
signāllampiņas.
Identificējiet kļūmju cēloni, izmantojot
mēraparātu panelī redzamo paziņojumu, pēc
tam veiciet (3).
Apkopes signāllampiņa deg nepārtraukti, un apkopes atslēga
mirgo un tad deg nepārtraukti.
Pārsniegts noteiktais apkopes intervāls.
Pēc iespējas ātrāk jāveic automašīnas apkope.
Tikai BlueHDi dīzeļdzinējiem.
AdBlue® (BlueHDi)Līdz ar aizdedzes ieslēgšanu deg
aptuveni 30 sekundes, ko papildina
skaņas signāls un paziņojumā norādīta
braukšanas autonomija.
Braukšanas autonomija ir no 800 līdz 2400
km.
Papildiniet AdBlue
®.
Nepārtraukti deg no aizdedzes
ieslēgšanas brīža; to papildina skaņas
signāls un paziņojumā norādīta braukšanas
autonomija.
Braukšanas autonomija ir robežās no 100 līdz
800

kilometriem.
Nekavējoties papildiniet AdBlue
® vai veiciet (3).Mirgo kopā ar skaņas signālu un
paziņojumā norādītu braukšanas
autonomiju.
Braukšanas autonomija ir mazāka par 100
km.
Noteikti papildiniet AdBlue
® daudzumu, lai
novērstu dzinēja iedarbināšanas liegšanu vai
veiciet

(3).
Mirgo kopā ar skaņas signālu un
paziņojumu par liegumu iedarbināt
dzinēju.
AdBlue
® tvertne ir tukša: ar likumu noteiktā
pretiedarbināšanas sistēma liedz dzinēja
iedarbināšanu.
Lai atkal iedarbinātu dzinēju, uzpildiet AdBlue
®
vai veiciet

(2).
Tvertnē obligāti jāiepilda vismaz 5

litri AdBlue
®.
SCR izmešu kontroles sistēma (BlueHDi)Kad aizdedze ir ieslēgta, deg
nepārtraukti, atskan skaņas signāls
un ir redzams paziņojums.
Konstatēti SCR izmešu kontroles sistēmas
darbības traucējumi.
Šis paziņojums nodziest, ja izplūdes gāzu
izmešu līmenis normalizējas.
Ieslēdzot aizdedzi, mirgo AdBlue®
brīdinājuma signāllampiņa, dzinēja

14
Mērinstrumenti
pašdiagnostikas signāllampiņas deg
nepārtraukti, ko pavada skaņas signāls un
parādās paziņojums par braukšanas autonomiju.
Atkarībā no parādītā paziņojuma jūs vēl varat
nobraukt līdz 1 100 km, pirms tiek iedarbināts
dzinēja pretiedarbināšanas sistēma.
Nekavējoties veiciet (3), lai izvairītos no
imobilaizera iedarbināšanas.
Ieslēdzot aizdedzi, mirgo AdBlue®
signāllampiņa, dzinēja
pašdiagnostikas signāllampiņas deg
nepārtraukti, ko papildina skaņas signāls un
parādās paziņojums par dzinēja iedarbināšanas
neiespējamību.
Dzinēja pretiedarbināšanas sistēma neļauj
iedarbināt dzinēju (pārsniegts atļautais
braukšanas limits pēc izmešu kontroles sistēmas
darbības traucējumu apstiprināšanas).
Lai iedarbinātu dzinēju, veiciet (2).
Dzinēja diagnostikas sistēmaMirgo.
Dzinēja vadības sistēma ir bojāta.
Katalizators var tikt sabojāts.
Veiciet (2) bez kavēšanās .
Fiksēta.
Izplūdes gāzu kontroles sistēma ir bojāta.
Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai
jānodziest.
Nekavējoties veiciet (3).
Palīgsistēma laika intervāla ievērošanai
„Distance Alert“/Active Safety Brake
Mirgo.
Sistēma darbojas.
Automašīna īsi bremzē, lai samazinātu frontālās
sadursmes ātrumu ar priekšā braucošo
automašīnu.
Nepārtraukti deg, kopā ar paziņojumu un
skaņas signālu.
Sistēma ir bojāta.
Veiciet (3).
Distances brīdinājums / Active Safety
Brake
Deg nepārtraukti, vienlaikus ar ekrānā
redzamu paziņojumu.
Sistēma ir dezaktivēta, izmantojot automašīnas
konfigurācijas izvēlni.
Aktīvā joslu šķērsošanas brīdinājuma
sistēma
Nepārtraukti deg.
Sistēma tikusi automātiski dezaktivēta vai
pārslēgta uz gaidīšanas režīmu.
Mirgo.
Jūs šķērsojat pārtrauktu līniju bez ieslēgta
virzienrādītāja.
Sistēma ir aktivizēta, un trajektorijas kontrole tiks
veikta atbilstoši ceļa marķējumam.
Deg nepārtraukti.
Sistēma ir bojāta.
Veiciet (3).
Palīgsistēma braukšanai joslāDeg nepārtraukti, un vienlaikus
deg apkopes brīdinājuma
signāllampiņa.
Sistēma ir bojāta.
Veiciet (3).
Dinamiskā stabilitātes kontroles sistēma
(DSC) / riteņu pretslīdēšanas sistēma
(ASR)
Fiksēta.
Funkcija tiek atslēgta.
Pēc automašīnas iedarbināšanas un sasniedzot
apmēram 50
km/h ātruma sasniegšanas DSC/
ASR sistēma tiek automātiski atkārtoti aktivizēta.
Braucot lēnāk par 50
km/h, jūs varat to ieslēgt
manuāli.
Mirgo.
DSC/ASR noregulēšana tiek aktivizēta
zaudētas saķeres vai trajektorijas gadījumā.
Fiksēta.
DSC/ASR sistēma ir bojāta.
Veiciet (3).
Ārkārtas bremzes darbības traucējumi (ar
elektrisko stāvbremzi)
Deg nepārtraukti un tiek parādīts
paziņojums „Parking brake fault”
(„Stāvbremzes darbības traucējumi”).
Ārkārtas bremzēšana nenotiek ar pilnu jaudu.
Ja automātiska atbrīvošana nav pieejama,
izmantojiet manuālo atbrīvošanu vai veiciet (3).

15
Mērinstrumenti
1Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumāDeg nepārtraukti un tiek parādīts
paziņojums „Anti roll-back system
fault” („Atpakaļ ripošanas novēršanas sistēmas
traucējumi”).
Sistēma ir bojāta.
Veiciet (3).
ZemspiediensDeg nepārtraukti, ko papildina skaņas
signāls un paziņojums.
Nepietiekams spiediens vienā vai vairākās
riepās.
Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu
riepās.
Pēc spiediena noregulēšanas atkārtoti
inicializējiet noteikšanas sistēmu.
Zema spiediena signāllampiņa
mirgo un tad deg nepārtraukti,
apkopes signāllampiņa deg nepārtraukti.
Riepu spiediena uzraudzības sistēma
nedarbojas pareizi.
Riepu zemspiediena uzraudzība vairs netiek
nodrošināta.
Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu
riepās un veiciet (3).
Dīzeļdzinēja iesildīšanaDeg nepārtraukti.
Degšanas ilgums ir atkarīgs no
klimatiskajiem apstākļiem.
Aizdedze ir ieslēgta.
Pirms iedarbināt motoru, nogaidiet, līdz nodziest
signāllampiņa. Ja dzinējs neiedarbojas, ieslēdziet no jauna
aizdedzi un nogaidiet, līdz signāllampiņa
nodziest, tad iedarbiniet dzinēju vēlreiz.
Priekšējā pasažiera drošības spilvens
(IESLĒGTS)
Fiksēta.
Pasažiera priekšējais drošības spilvens ir
aktivizēts.
Kontrolierīce atrodas pozīcijā „ ON”.
Šajā gadījumā NEUZSTĀDIET priekšējā
pasažiera vietā bērnu sēdeklīti pozīcijā „ar
muguru pret ceļu” - nopietna savainojuma
risks!
Priekšējā pasažiera drošības spilvens
(IZSLĒGTS)
Fiksēta.
Pasažiera priekšējā drošības spilvena
darbība ir dezaktivēta.
Kontrolierīce atrodas pozīcijā „ OFF”.
Jūs varat uzstādīt bērnu sēdeklīti uz aizmuguri
vērstā pozīcijā, izņemot tad, ja konstatēta
drošības spilvenu darbības kļūme (iedegts
drošības spilvenu brīdinājuma indikators).
Drošības spilveniFiksēta.
Bojāts kāds no drošības spilveniem vai
drošības jostas spriegotājiem.
Veiciet (3).
Gājēju skaņas signālierīce (uzlādējams
hibrīds)
Nepārtraukti iedegta.
Konstatēti skaņas signālierīces darbības
traucējumi.
Veiciet (3).
Zems degvielas līmenisvai Nepārtraukti deg (brīdinājuma
lampiņa vai LED diode), un
rādītājs ir sarkanajā zonā (atkarībā no versijas),
atskan skaņas signāls un parādās paziņojums.
Jo tuvāk līmenis ir nulles vērtībai, jo biežāk
atskan skaņas signāls un biežāk atkārtojas šis
paziņojums.
Kad tā pirmo reizi iedegas, tvertnē ir atlikuši
aptuveni 5

litri degvielas (rezerve).
Nekavējoties uzpildiet degvielu, lai tā nebeigtos.
Nekad nebrauciet tik ilgi , līdz degvielas tvertne
ir pilnīgi tukša; tā varat sabojāt izmešu kontroles
un iesmidzināšanas sistēmas.
Nepārtraukti deg.
Dīzeļdegvielas filtrā ir ūdens.
Iesmidzināšanas sistēmas bojājumu risks:
nekavējoties veiciet (2).
Cieto daļiņu filtrs (dīzeļdzinējs)Nepārtraukti deg, papildina skaņas
signāls un paziņojums par daļiņu filtra
nosprostojuma risku.
Tas norāda, ka sākusies daļiņu filtra
aizsērēšanās.

16
Mērinstrumenti
Tiklīdz satiksmes apstākļi to pieļauj, veiciet filtra
reģenerāciju, braucot ar ātrumu vismaz 60 km/h,
līdz signāllampiņa nodziest.
Nepārtraukti deg, papildina skaņas
signāls un paziņojums, kas norāda, ka
papildvielas līmenis daļiņu filtrā ir pārāk zems.
Tas norāda uz zemu papildvielu līmeni tvertnē.
Veiciet (3).
Automātisko funkciju atslēgšana (ar
elektrisko stāvbremzi)
Nepārtraukti deg.
“Automātiskās aktivizēšanas” (izslēdzot
dzinēju) un “automātiskās atlaišanas” (palielinot
ātrumu) funkcijas ir dezaktivētas.
Ja nav pieejama automātiska ieslēgšana/
atslēgšana:
►

iedarbiniet dzinēju;
►


izmantojiet vadības sviru, lai ieslēgtu
stāvbremzi;
►


pilnībā atlaidiet bremžu pedāli;
►


turiet vadības sviru nospiestu atbrīvošanas
virzienā 10 līdz 15

sekundes;
►

atlaidiet vadības sviru;
►


nospiediet un turiet bremžu pedāli;
►


turiet vadības sviru pavilktu ieslēgšanas
virzienā 2

sekundes;
►

atlaidiet vadības sviru un bremžu pedāli.
Darbības traucējumi (ar elektrisko
stāvbremzi)
Deg nepārtraukti un tiek parādīts
paziņojums „Parking brake fault”
(„Stāvbremzes darbības traucējumi”).
Automašīnu nevar imobilizēt, kamēr darbojas
dzinējs.
Ja manuālā ieslēgšana un izslēgšana
nedarbojas, ir bojāta elektriskās stāvbremzes
vadības svira.
Automātiskās funkcijas ir jāizmanto visos
gadījumos: tās automātiski ieslēdzas tad, kad
rodas vadības sviras atteice.
Veiciet (2).
Deg nepārtraukti un tiek
parādīts paziņojums
„Parking brake fault” („Stāvbremzes darbības
traucējumi”).
Stāvbremze ir bojāta: manuālās un automātiskās
funkcijas var nedarboties.
Stāvot, lai novietotu automašīnu nekustīgā
stāvoklī:
►

pavelciet un turiet pavilktu rokturi aptuveni
7 līdz 15


sekundes, līdz mēraparātu panelī
iedegas signāllampiņa.
Ja šī procedūra nedarbojas, automašīna
jānovieto drošā pozīcijā.
►

Novietojiet to uz līdzenas virsmas.
►


Automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu
ieslēdziet kādu pārnesumu.
►


Automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu
izvēlieties režīmu


P

, tad novietojiet aprīkojumā
iekļauto ķīli pret vienu no riteņiem. Tad veiciet (2).
Aizmugurējie miglas lukturiFiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
Transportlīdzekļa novietošanas palīgsDeg nepārtraukti, ko papildina paziņojums
un skaņas signāls.
Sistēma nedarbojas pareizi.
Veiciet (3).
Kāja uz sajūga pedāļaDeg nepārtraukti.
Stop & Start: pārslēgšanās START režīmā
ir atteikta, jo sajūga pedālis nav nospiests līdz
galam.
Līdz galam nospiediet sajūga pedāli.
Stūres pastiprinātājsDeg nepārtraukti.
Bojāts stūres pastiprinātājs.
Brauciet piesardzīgi ar vidēju ātrumu, pēc tam
veiciet (3).
Stop & StartDeg nepārtraukti, vienlaikus ar ekrānā
redzamu paziņojumu.
"Stop & Start" sistēma ir dezaktivēta.
Nākamajā satiksmes plūsmas apstāšanās reizē
dzinējs neizslēgsies.
Lai aktivizētu Stop & Start vēlreiz, nospiediet
pogu.

17
Mērinstrumenti
1Zaļas brīdinājuma signāllampiņas
Stop & Start
Deg nepārtraukti.
Kad automašīna apstājas, Stop & Start
sistēma pārslēdz motoru STOP režīmā.
Īslaicīgi mirgo.
STOP režīms uz brīdi nav pieejams vai
START režīms tiek automātiski ieslēgts.
Transportlīdzeklis ir gatavs braukšanai
(uzlādējams hibrīds)
Pastāvīgi iedegta, iedegoties atskan
signāls.
Automašīna ir gatava braukšanai.
Signāllampiņa nodziest, sasniedzot aptuveni
5

km/h ātrumu, un atkal iedegas, kad
automašīna pārtrauc kustību.
Lampa nodzisīs, kad tiks izslēgts dzinējs un jūs
izkāpsiet no automašīnas.
Park AssistDeg nepārtraukti.
Funkcija ir aktīva.
Joslu maiņas palīgsistēma
Nepārtraukti deg.
Funkcija ir aktivizēta.
Visi izmantošanas nosacījumi ir izpildīti
—
sistēma darbojas.
VirzienrādītājiMirgo ar skaņas signālu.
Virzienrādītāji deg.
Sānu gabarītlukturiFiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
Galvenie tuvās gaismas lukturiFiksēta.
Lukturi ir ieslēgti.
Automātiska priekšējo lukturu tuvo
gaismu pārslēgšana
Deg nepārtraukti.
Funkcija tika aktivizēta, izmantojot
skārienekrānu (izvēlne Driving/Vehicle).
Apgaismojuma vadības slēdzis atrodas pozīcijā
„AUTO”.
Priekšējie miglas lukturiFiksēta.
Priekšējie miglas lukturi ir ieslēgti.
Automātiska tīrīšanaDeg nepārtraukti.
Priekšējā stikla tīrītāja automātiskā
darbība ir ieslēgta.
Zilas brīdinājuma signāllampiņas
Galvenie tālās gaismas lukturi
Fiksēta.
Tālās gaismas lukturi ir ieslēgti.
eSave funkcija (uzlādējams hibrīds)Nepārtraukti iedegta, ko pavada rezerves
elektriskās braukšanas autonomijas
rādījums.
eSave funkcija ir aktivizēta.
Melnās/baltās brīdinājuma signāllampiņas
Hill Assist Descent Control
Deg nepārtraukti.
(pelēkā krāsā)
Sistēma ir aktivizēta, bet tā pašreiz ieslēgta
pauzes režīmā, jo ātrums ir pārāk liels.
Samaziniet automašīnas ātrumu līdz ātrumam,
kas zemāks par 30
km/h.
Indikatori
Tehniskās apkopes rādītājs
Tehniskās apkopes rādītājs parādās mēraparātu
panelī. Atkarībā no automašīnas versijas:
–
nobraukuma indikators rāda, cik kilometru
atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei vai
veikto distanci kopš iepriekšējā tehniskās
apkopes termiņa, pirms kuras ir zīme „-”.
–


brīdinājuma paziņojums rāda, kāds attālums,
kā arī laika periods atlicis līdz nākamajai
tehniskajai apkopei vai pagājis kopš termiņa
beigām.
Apkopes atslēgaĪslaicīgi iedegas, kad tiek ieslēgta
aizdedze.
Nākamā tehniskā apkope jāveic pēc 1000
km
līdz 3000
km.
Nepārtraukti deg, kad tiek ieslēgta
aizdedze.
Līdz nākamajai tehniskajai apkopei atlikuši
mazāk nekā 1000
km.

18
Mērinstrumenti
Veiciet automašīnas tehnisko apkopi iespējami
drīz.
Mirgojoša apkopes atslēgaMirgo, tad nepārtraukti deg pēc
tam, kad ieslēgta aizdedze.
(BlueHDi dīzeļdegvielas dzinējiem kopā ar
apkopes brīdinājuma signāllampiņu.)
Pārsniegts noteiktais apkopes intervāls.
Veiciet automašīnas tehnisko apkopi, tiklīdz vien
iespējams.
Tehniskās apkopes indikatora
atiestatīšana
Tehniskās apkopes indikators ir jāatiestata pēc
katras apkopes.
►

Izslēdziet aizdedzi.



► Nospiediet un turiet nospiestu šo pogu.
► Ieslēdziet aizdedzi; nobraukuma rādītāja
displejā sākas laika atskaite.
►

Kad displejā redzams =0

, atlaidiet šo pogu;
uzgriežņu atslēgas simbols nozudīs.
Ja pēc šīs darbības vēlaties atvienot
akumulatoru, aizslēdziet automašīnu un
nogaidiet vismaz 5 minūtes, lai rādījumu
iestatīšana uz nulli tiktu saglabāta atmiņā.
Atgādinājums par apkopes
informāciju
Jūs jebkurā brīdī varat piekļūt informācijai par
apkopi mēraparātu panelī.


► Nospiežot šo pogu, īslaicīgi tiek parādīta
informācija par apkopi.
Norādītais attālums (kilometros vai
jūdzēs) tiek aprēķināts saskaņā ar
nobraukumu un laiku, kas pagājis kopš
iepriekšējās apkopes.
Brīdinājums var ieslēgties tuvu noteiktai
dienai.
Motoreļļas līmeņa indikators
(Atkarībā no versijas).
Versijām, kas aprīkotas ar elektrisko eļļas līmeņa
indikatoru, motoreļļas līmenis kā paziņojums ir
redzams uz dažām sekundēm mēraparātu panelī
uzreiz pēc aizdedzes ieslēgšanas, pēc tehniskās
apkopes informācijas parādīšanas.
Veicot eļļas līmeņa pārbaudi ar mērstieni,
lai iegūtu precīzus mērījumus,
automašīnai jāatrodas uz horizontālas
virsmas un dzinējam jābūt izslēgtam vismaz
30 minūtes.
Nepareizs eļļas līmenis
To norāda ziņojuma parādīšanās mērinstrumentu
panelī par uzpildes veikšanu vienlaikus ar
tehniskās apkopes signāllampiņas iedegšanos
un skaņas signāla atskanēšanu.
Ja, izmantojot mērstieni, konstatēts zems eļļas
līmenis, jāpapildina eļļa, lai izvairītos no dzinēja
bojājuma.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par līmeņu
pārbaudi, skatiet attiecīgo sadaļu.
Eļļas līmeņa rādītāja darbības
traucējumi
Par to brīdina paziņojums „ Oil level
measurement invalid” (Nepareizs eļļas līmenis)
mērinstrumentu panelī.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificēta remontdarbnīca.
Gadījumā, ja elektroniskajam indikatoram
radies darbības traucējums, motoreļļas
līmenis vairs netiek mērīts.
Kamēr sistēma ir bojāta, motoreļļas līmenis
jums jāpārbauda ar manuālā mērstieņa
palīdzību motora nodalījumā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par līmeņu
pārbaudi, skatiet attiecīgo sadaļu.