CITROEN C5 AIRCROSS 2022 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

59
Ergonomija i komfor
3dosegne programirana temperatura do
pohranjenog vremena aktiviranja.
Predpriprema traje do 45 minuta. s dizelskim
motorom i do 30 min. s benzinskim motorom.
Daljinski upravljač dugog
dometa
To vam omogućuje da daljinski uključite ili
isključite grijanje u prostoru za suvozača.
Daljinski upravljač ima domet od oko 1 km (0,6
milja) na otvorenom.


Uključivanje
► Kada pritisnete i držite taj gumb,
grijanje se odmah pokreće (za potvrdu se
nakratko uključuje zelena žaruljica).
Isključivanje
► Kad pritisnete i držite tu tipku, grijanje
se odmah zaustavlja (za potvrdu se
kratko pali crvena žaruljica).
Žaruljica na daljinskom upravljaču bljeska oko 2
sekunde ako vozilo nije primilo signal.
Ponovite naredbu nakon što promijenite mjesto.
Zamjena baterije
Ako boja žaruljice na daljinskom upravljaču
postane narančasta, baterija je slabo napunjena.
Ako žaruljica nije upaljena, baterija je
ispražnjena.


► Odvrnite čep kovanicom i zamijenite bateriju.
Ne bacajte baterije daljinskog
upravljača u kućni otpad jer one sadrže
metale štetne za okoliš. Odnesite ih u
ovlašteno reciklažno dvorište.
Ako se sustav uključi dalekometnim daljinskim upravljačem, zagrijavanje će
trajati maksimalno oko 45 min. s dizelskim
motorom i oko 30 min. s benzinskim
motorom.
Ventilacija se može uključiti ako je
akumulator dovoljno napunjen.
Grijanje se može uključiti u sljedećim
slučajevima:
–

ako su punjenje akumulatora i razina goriva
dovoljni,
–


ako je motor bio pokrenut između dva
zahtjeva za grijanje,
–


ako je između dvaju zahtjeva za grijanjem
proteklo 60

minuta.
Sustav programabilnog grijanja napaja
se iz spremnika goriva u vozilu. Prije
upotrebe provjerite je li razina goriva dovoljna.
Ako se spremnik goriva nalazi na rezervi,
preporučujemo da ne programirate grijanje.
Dodatno grijanje uvijek mora biti isključeno
tijekom dolijevanja goriva kako bi se izbjegla
opasnost od požara ili eksplozije.
Da biste izbjegli opasnost od trovanja i
gušenja, programabilno grijanje ne
smijete upotrebljavati, čak ni kratkotrajno, u
zatvorenim prostorima poput garaža ili
radionica koje nisu opremljene sustavom
usisavanja ispušnih plinova.
Ne parkirajte vozilo na zapaljivoj površini
(suha trava, suho lišće, papir...) – Opasnost
od požara!

60
Ergonomija i komfor
6.USB utičnica
Upaljač za cigarete / pomoćna utičnica od
12 V (120 W)
7. Pretinac za odlaganje
8. Pretinac za odlaganje ili bežični punjač
9. Držač čaša
10. Prednji naslon za ruke s pretincem
11 . USB utičnica za punjenje
Zaslon za sunce

► Uz uključen kontakt, podignite poklopac
ogledala; svjetlo se pali automatski.
Na zasloju se nalazi i džepić u koji možete
spremiti kartice i potvrde.
Pretinac za rukavice
► Pretinac za rukavice otvara se podizanjem
ručice.
Uz uključen kontakt, pretinac za rukavice svijetli
pri otvaranju.
Ostakljene površine (stražnje staklo ili
vjetrobran) mogu postati mjestimično vrlo
vruće.
Nikada ne stavljajte predmete na te površine;
nikada ih nemojte dodirivati – Opasnost od
opeklina!
Predpriprema
temperature (hibridni s
punjenjem)
Ta funkcija omogućuje programiranje temperature u kabini tako da dosegne prethodno
određenu, nepromjenjivu vrijednost (otprilike
21°C) prije nego uđete u vozilo, na dane i u
vremena po vlastitom odabiru.
Funkcija će biti dostupna ako vozilo nije spojeno.
Programiranje
(Uz CITROËN Connect Nav)
U izborniku Klima uređaj
> OPCIJE:
Odaberite Programiranje KLIME.
►

Pritisnite
+ za dodavanje programiranja.
►

Odaberite vrijeme ulaska u vozilo i željene
dane. Pritisnite OK

.
►

Pritisnite
ON za uključivanje programiranja.
Slijed predpripreme započinje približno 45
minuta prije programiranog vremena, ako je
vozilo spojeno (20 minuta ako nije spojeno) i
održava se 10 minuta nakon toga.




Ova žaruljica pokazivača uključuje se i svijetli
kada je programiram ciklus predpripreme
temperature. Bljeska kada je u tijeku
predpriprema temperature.
Možete postaviti više programiranja.
Svako od njih sprema se u sustav.
Za optimizaciju trajanja akumulatora,
preporučujemo da programiranje izvršite dok
je vozilo ukopčano na napajanje.
Programiranje možete izvoditi i s
pametnog telefona pomoću aplikacije
MyCitroën.
Uz CITROËN Connect Radio, programiranje
se može izvoditi samo putem aplikacije na
pametnom telefonu.
Više informacija o daljinskim funkcijama
potražite u odgovarajućem odjeljku.
Buka koju stvara ventilator prilikom
predpripreme temperature je savršeno
uobičajena.
Radni uvjeti
– Funkcija se uključuje samo ako je isključen
kontakt .
–

Ako vozilo nije spojeno, funkcija će se uključiti
samo ako je razina napunjenosti akumulatora
veća od 20 %.
–


Ako vozilo nije spojeno, a uključen je
ponavljajući program (npr

. od ponedjeljka do
petka), programiranje će se isključiti ako se
izvedu dva slijeda predpripreme bez upotrebe
vozila.
Oprema u prednjem dijelu

1. Rukohvat
2. Zaslon za sunce
3. Pretinac za odlaganje ispod obruča
upravljača
Džepić za spremanje kartica
4. Pretinac za rukavice sa svjetlom
5. Pretinci u vratima

61
Ergonomija i komfor
36.USB utičnica
Upaljač za cigarete / pomoćna utičnica od
12 V (120 W)
7. Pretinac za odlaganje
8. Pretinac za odlaganje ili bežični punjač
9. Držač čaša
10. Prednji naslon za ruke s pretincem
11 . USB utičnica za punjenje
Zaslon za sunce

► Uz uključen kontakt, podignite poklopac
ogledala; svjetlo se pali automatski.
Na zasloju se nalazi i džepić u koji možete
spremiti kartice i potvrde.
Pretinac za rukavice
► Pretinac za rukavice otvara se podizanjem
ručice.
Uz uključen kontakt, pretinac za rukavice svijetli
pri otvaranju.
U pretincu se nalazi prekidač za isključivanje
zračnog jastuka suvozača.
Nikad nemojte voziti s otvorenim
pretincem za rukavice kad sprijeda sjedi
putnik. To može uzrokovati ozljede prilikom
nagog usporavanja!
Upaljač za cigarete / utičnica
ili utičnice 12 V




► Za korištenje upaljača za cigarete, pritisnite
ga i pričekajte nekoliko sekunda da sam iskoči.
►

Za korištenje pomoćnog uređaja napona 12
V (najveće snage: 120 W), izvadite upaljač za
cigarete i spojite odgovarajući adapter

.
Na ovu utičnicu može se priključiti punjač
mobitela, grijač bočica itd.
Nakon korištenja upaljača za cigarete, odmah ga
vratite na mjesto.
Priključivanjem nekog električnog
uređaja koji nije homologirao CITROËN,
poput USB punjača, mogu nastati smetnje u
radu električnih sklopova vozila, na primjer u
prijemu radijskog signala ili u prikazima na
ekranima.
USB utičnice

Omogućavaju priključivanje prijenosnog uređaja i
njegovo punjenje.
Prednja USB utičnica omogućuje i
spajanje pametnog telefona putem
funkcije Android Auto
® ili CarPlay®, što
omogućuje korištenje određenih aplikacija
pametnog telefona na taktilnom ekranu.
Za najbolje rezultate koristite kabel koji je
proizvođač uređaja homologirao.
Aplikacijama možete upravljati sklopkama na
obruču upravljača ili na audiosustavu.
Ako se koristi kao USB, prijenosni uređaj može se automatski puniti.
Tijekom punjenja prikazuje se poruka ako
potrošnja energije prijenosnog uređaja
premašuje jakost struje koju daje vozilo.
Više informacija o upotrebi te opreme
možete pronaći u odjeljku Audio oprema i
telematika .

62
Ergonomija i komfor
Otvaranje

► Pritisnite ručicu ispod poklopca.
Poklopac se otvara u dva dijela.
Pretinci

Mali odvojivi pladanj može se postaviti ispred ili
iza pretinca za pohranu.
Kroz ventilacijsku mlaznicu struji svježi zrak.
Bežični punjač za pametne
telefone




On omogućuje bežično punjenje prijenosnih
uređaja poput pametnog telefona upotrebom
načela magnetske indukcije, prema normi Qi 1.1.
Uređaj koji želite napuniti mora biti kompatibilan
s normom Qi po koncepciji ili mora imati
kompatibilnu navlaku ili kućište.
Područje punjenja označeno je simbolom Qi.
Punjač radi dok je motor u radu i dok se sustav
Stop & Start nalazi u načinu rada STOP.
Punjenjem upravlja pametni telefon.
Uz sustav Pristup i pokretanje bez ključa, rad
punjača može se nakratko prekinuti kada se
vrata otvore ili kada se isključi kontakt.
Punjenje
► Dok je područje punjenja prazno, postavite
uređaj u njegovo središte.


Nakon otkrivanja prijenosnog uređaja, žaruljica
na punjaču zasvijetlit će zeleno. Nastavlja
svijetliti tijekom čitavog punjenja akumulatora.
Sustav nije predviđen za istodobno
punjenje više uređaja.


Ne ostavljajte metalne predmete
(kovanice, ključeve, daljinski upravlja
vozila itd.) u području punjenje dok se uređaj
puni zbog opasnosti od pregrijavanja ili
prekida postupka punjenja.
Operativna provjera
Status žaruljice pokazivača omogućuje praćenje
rada punjača.
Stanje žaruljice
pokazivača Značenje
Isključena Ugašen motor. Nije otkriven kompatibilan
uređaj.
Završeno punjenje.
Svijetli zeleno Otkrivanje kompatibilnog uređaja.
Punjenje u tijeku.
Bljeska u
narančastoj boji Otkrivanje nekog stranog
predmeta u području
punjenja,
Loše centriran uređaj u
području punjenja.
Stanje žaruljice
pokazivačaZnačenje
Stalno upaljeno,
u narančastoj
boji Neispravnost mjerača
napunjenosti uređaja.
Temperatura baterije
uređaja previsoka.
Neispravnost punjača.


Ako žaruljica pokazivača svijetli u narančastoj
boji:
–

uklonite uređaj i namjestite ga u sredinu
područja punjenja.
ili
–


uklonite uređaj i ponovno pokušajte četvrt sata
kasnije.
Ako se problem time ne riješi, dajte provjeriti
sustav u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.
Prednji naslon za ruke
Sadržava i hlađeni pretinac za pohranu (ovisno o
izvedbi) u kojem se pali svjetlo nakon otvaranja
poklopca.

63
Ergonomija i komfor
3Otvaranje

► Pritisnite ručicu ispod poklopca.
Poklopac se otvara u dva dijela.
Pretinci

Mali odvojivi pladanj može se postaviti ispred ili
iza pretinca za pohranu.
Kroz ventilacijsku mlaznicu struji svježi zrak.
Zatvaranje

► Preklopite dva dijela poklopca.
Dodatni tepisi
Postavljanje

Prilikom postavljanja na stranu vozača, koristite
samo priključke koji se nalaze na tepihu („klik“ je
znak pravilnog zaključavanja).
Ostale dodatne tepihe samo postavite na tepih.
Skidanje/postavljanje
► Za uklanjanje na vozačevoj strani pomaknite
sjedalo unatrag i otkopčajte kopče.
►

Za postavljanje tepiha postavite ga na mjesto
i pritisnite prema dolje.
►


Provjerite je li tepih dobro pričvršćen.
Kako biste izbjegli opasnost od blokiranja
papučica:
–

Koristite samo dodatne tepihe prilagođene
pričvrsnim mjestima u vozilu; njihovo
korištenje je obavezno.
–


nikada ne stavljajte više tepiha jedne na
druge.
Upotreba dodatnog tepiha koji nije
homologirao CITROËN mogao bi ometati
pritiskanje papučica i onemogućavati rad
tempomata, odnosno limitatora.
Homologirani dodatni tepisi imaju dvije kopče
ispod sjedala.

64
Ergonomija i komfor
6.Podesiva podnica prtljažnika (2 položaja)
Preklopna podnica prtljažnika (hibrid s
punjenjem)
7. Pretinci / kutija s alatom ispod podnice
Prsteni za pričvršćivanje predviđeni su za
učvršćivanje prtljage raznim vrstama
mreža.
Za više informacija obratite se mreži
CITROËN.
Prekrivač prtljage
Sastoji se od dva dijela:
– fiksnog dijela s otvorenim pretincem,
– pomičnog dijela koji se podiže s otvaranjem
prtljažnika s otvorenim pretincem.


Za uklanjanje prekrivača prtljage:
► otkvačite obje uzice 1,
Stropna svjetla
1.Prednje stropno svjetlo
2. Prednja svjetla za čitanje
3.Stražnje stropno svjetlo
4. Stražnja svjetla za čitanje
Prednje i stražnje stropno
svjetlo
U ovom položaju stropno svjetlo pali se
postupno:
–

nakon otključavanja vozila.
–


nakon vađenja ključa iz kontakt brave.
–


nakon otvaranja vrata.
– pritiskom na tipku za zaključavanje na
daljinskom upravljaču radi pronalaženja vozila.
Stropno svjetlo postupno se gasi:
–

nakon zaključavanja vozila.
–


nakon uključivanja kontakta.
–


30 sekundi nakon zatvaranja svih vrata.
Stalno ugašeno.
Stalno upaljeno.
U stalno upaljenom načinu rada trajanje
osvjetljavanja ovisi o okolnostima:
–

Uz prekinut kontakt, približno deset minuta.
–


U štedljivom načinu rada, otprilike trideset
sekundi,
–


Kad motor radi, bez ograničenja.
Kad je prednje stropno svjetlo u položaju
„stalno upaljeno”, upalit će se i stražnje
stropno svjetlo, osim ako je ono u položaju
„stalno ugašeno”.
Za gašenje stražnjeg stropnog svjetla
postavite ga u položaj „stalno ugašeno”.
Svjetla za čitanje
► Uz uključ en kontakt, pritisnite
odgovarajući prekidač.
Pazite da ništa ne bude u kontaktu sa
stropnim svjetlima.
Unutrašnja prigušena
rasvjeta
Prigušena rasvjeta olakšava vidljivost u kabini na
slabo osvijetljenim mjestima.
Noću se prigušena svjetla automatski pale/gase
kad su upaljena/ugašena pozicijska svjetla.
Uključivanje/isključivanje kao i
podešavanje svjetline te odabir boje,
provode se upotrebom izbornika Rasvj. za
vožnju
/ Vozilo na taktilnom ekranu.
Oprema u prtljažniku
1.Prekrivač prtljage
2. Pomoćna utičnica 12
V (120 W)
3. Svjetlo u prtljažniku
4. Uklonjivi poprečni nosač stražnjeg sjedala (za
povećavanje volumena prtljažnika).
5. Prsteni za učvršćenje tereta

65
Ergonomija i komfor
36.Podesiva podnica prtljažnika (2 položaja)
Preklopna podnica prtljažnika (hibrid s
punjenjem)
7. Pretinci / kutija s alatom ispod podnice
Prsteni za pričvršćivanje predviđeni su za
učvršćivanje prtljage raznim vrstama
mreža.
Za više informacija obratite se mreži
CITROËN.
Prekrivač prtljage
Sastoji se od dva dijela:
– fiksnog dijela s otvorenim pretincem,
–

pomičnog dijela koji se podiže s otvaranjem
prtljažnika s otvorenim pretincem.


Za uklanjanje prekrivača prtljage:
► otkvačite obje uzice 1
,
► polako podignite pomični dio 2 i otkvačite na
obje strane 3,
►

otkopčajte fiksni dio na svakoj strani 4

i
izvadite prekrivač prtljage.
U slučaju naglog usporavanja predmeti
odloženi na prekrivaču prtljage mogu
postati projektili.
Pomoćna utičnica 12 V

► Za priključivanje dodatne opreme koja radi
na 12 V (najveće snage: 120 W), skinite kapicu i
spojite odgovarajući adapter.
►

Uključite kontakt.
Priključivanjem nekog električnog
uređaja koji nije homologirao CITROËN,
poput USB punjača, mogu nastati smetnje u
radu električnih sklopova vozila, na primjer u
prijemu telefonskog signala ili u prikazima na
ekranima.
Mreža za pridržavanje
visokih predmeta



Ova uklonjiva mreža omogućuje iskorištavanje
cijelog volumena tereta do stropa:
–
iza prednjih sjedala (1.red) ako su stražnja
sjedala preklopljena.
–


iza stražnjih sjedala (2.red) ako je uklonjen
prekrivač prtljage.
Ona štiti putnike u slučaju naglog
kočenja.

66
Ergonomija i komfor
Pretinac za stvari

► Podignite podnicu prtljažnika koliko je
moguće ili podignite preklopni tepih prtljažnika
(ovisno o izvedbi) kako biste pristupili pretincu
za stvari.
Ovisno o izvedbi on sadržava:
– Pribor za privremeni popravak gume i priručni
alat.
– Rezervni kotač s kompletom alata.
– Kabel za punjenje pogonskog akumulatora
(hibrid s punjenjem)
Svjetlo u prtljažniku
Automatski se pali pri otvaranju i gasi pri
zatvaranju prtljažnika.
Vrijeme u kojem svjetlo može ostati upaljeno
ovisi o sljedećim okolnostima:
Iza prednjih sjedala

► Preklopite stražnja sjedala.
► Redom umetnite krajeve šipke u mjesta za
učvršćivanje na stropu.
►

Pričvrstite remene mreže na gornje prstene
koji se nalaze u kućištu priključaka "T

op Tether".
►

Razvucite mrežu napinjanjem remena.
Iza stražnjih sjedala

► Skinite prekrivač prtljage. ►
Redom umetnite krajeve šipke u mjesta za
učvršćivanje na stropu.
►

Pričvrstite remene mreže za donje prstene
koji se nalaze na obije bočne letvice prtljažnika.
►

Razvucite mrežu napinjanjem remena.
Podnica prtljažnika s 2
položaja
Ovisno o opremi, ova podnica s dva položaja
omogućuje optimalno prilagođavanje prtljažnog
prostora pomoću bočnih graničnika postavljenih
na rubovima:
–

Gornji položaj ( najviše 100 kg

): za postizanje
ravne podnice do prednjih sjedala kada su
stražnja sjedala preklopljena.
–

Donji položaj ( najviše 150 kg

): najveći
volumen prtljažnika.


Za promjenu visine:
► Podignite i povucite podnicu prema sebi
pomoću središnje ručice, zatim je pomaknite
pomoću bočnih graničnika.
► Gurnite podnicu do kraja prema naprijed u
željeni položaj.
Prije pomicanja podnice prtljažnika
provjerite je li prtljažnik prazan.


Povećavanje volumena prtljažnika s podnicom u
donjem položaju.
►

Povucite poprečni nosač stražnjeg sjedala
vertikalno prema gore do razine s oznakama.
►


Ako ga želite vratiti na mjesto, gurnite ga do
kraja dok ne sjedne u ležište.

67
Ergonomija i komfor
3Pretinac za stvari

► Podignite podnicu prtljažnika koliko je
moguće ili podignite preklopni tepih prtljažnika
(ovisno o izvedbi) kako biste pristupili pretincu
za stvari.
Ovisno o izvedbi on sadržava:
–

Pribor za privremeni popravak gume i priručni
alat.
–


Rezervni kotač s kompletom alata.
–


Kabel za punjenje pogonskog akumulatora
(hibrid s punjenjem)
Svjetlo u prtljažniku
Automatski se pali pri otvaranju i gasi pri
zatvaranju prtljažnika.
Vrijeme u kojem svjetlo može ostati upaljeno
ovisi o sljedećim okolnostima: –

uz prekinut kontakt, približno deset minuta.
–

u štedljivom načinu rada, oko 30 sekunda.
–

kad motor radi, bez ograničenja.

68
Rasvjeta i vidljivost
Ručica vanjskih svjetala
Glavna svjetla



Automatsko paljenje svjetala / dnevnih svjetala
Samo pozicijska svjetla
Kratka ili duga svjetla
Prebacivanje svjetala

► Povucite sklopku za prebacivanje s kratkih
svjetala na duga i obratno.
Zasloni
Na ploči s instrumentima pali se žaruljica
pokazivača kojom se potvrđuje da su uključena
odabrana svjetla.
Na neispravnost neke žarulje upozorava
stalno upaljena žaruljica, uz poruku i
zvučni signal.
Svjetla za maglu
Stražnja svjetla za maglu
Rade samo kad su upaljena kratka ili
duga svjetla.


► Okrenite prsten prema naprijed za paljenje,
odnosno unatrag za gašenje.
Prilikom automatskog gašenja svjetala (položaj
"
AUTO") svjetla za maglu i kratka svjetla ostaju
upaljena.
Prednja i stražnja svjetla za maglu
Rade s uključenim pozicijskim, kratkim i
dugim svjetlima.


► Okrenite prsten prema naprijed:
• jednom za paljenje prednjih svjetala za
maglu,
•

drugi put za paljenje stražnjih svjetala za
maglu.
►


Okrenite u suprotnom smjeru za isključivanje.
Ako se svjetla automatski gase (položaj " AUT

O")
ili se kratka svjetla ručno gase, svjetla za maglu i
pozicijska svjetla ostaju uključena.
►

Ugasite svjetla za maglu okretanjem prstena
prema natrag; tada će se ugasiti i pozicijska
svjetla.
Paljenje svjetala za maglu zabranjeno je
po vedrom vremenu ili po kiši, danju i
noću. U takvim uvjetima jačina svjetala mogla
bi zaslijepiti druge sudionike u prometu. Ona
se smiju upotrebljavati samo po magli ili kad
pada snijeg (propisi se mogu razlikovati
ovisno o zemlji).
Ne zaboravite ugasiti svjetla za maglu čim
vam ne budu više potrebna.
Paljenje svjetala nakon prekida
kontakta
Za ponovno uključivanje svjetala, prsten
okrenite u položaj " AUTO", a zatim u željeni
položaj.
Nakon otvaranja vrata vozača, ako svjetla
ostanu upaljena, na to će vas upozoriti
privremeni zvučni signal.
Svjetla će se automatski ugasiti nakon
određenog vremena koje ovisi o napunjenosti
akumulatora (nakon ulaska u štedljiv način
rada).
Gašenje svjetala nakon prekida
kontakta
U trenutku prekida kontakta, sva svjetla
odmah se gase, osim kratkih svjetala ako je
uključeno automatsko privremeno paljenje
svjetala.
U određenim klimatskim uvjetima (niska
temperatura, vlaga), zamagljenost
unutrašnje površine stakla prednjih i stražnjih
svjetala normalna je pojava i ona će nestati
nekoliko minuta nakon paljenja svjetala.
Nikad nemojte iz velike blizine gledati u
svjetlosne snopove svjetala LED
tehnologije – opasnost od teških ozljeda oka!