light CITROEN DISPATCH SPACETOURER DAG 2020 Handbook (in English)

14
To modify the contacts saved in the
system, press MENU then select
" Telephone " and confirm.
Select " Directory management "
and confirm.
Yo u c a n :
-
"Consult an entr y ",
-
"Delete an entry ",
-
"Delete all entries ".
The system accesses the
telephone's contacts directory,
depending on its compatibility, and
while it is connected via Bluetooth.
With certain telephones connected
by Bluetooth you can send a contact
to the directory of the audio system.
Contacts imported in this way are
saved in a permanent directory
visible to all, whatever the telephone
connected.
The menu for the directory is not
accessible if it is empty.
Voice recognition
This function allows you to use your
smartphone's voice recognition via the system. To start voice recognition, depending on the
type of steering mounted controls:
Make a long press on the end of the lighting
control stalk.
OR
Press this button.
Voice recognition requires the use of a
compatible smartphone first connected to
the vehicle by Bluetooth.
Frequently asked
questions
The following information groups together the
answers to the most frequently asked questions
concerning your audio system.
Bluetooth® audio system

3
Increase volume.
Decrease volume.
Mute/restore sound by
simultaneously pressing the
increase and decrease volume
buttons.
Steering mounted controls
- Type 2
Voice commands:
This control is located on the
steering wheel or at the end of the
lighting control stalk (depending on
equipment).
Short press, smartphone voice
commands via the system.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute by pressing the volume
increase and decrease buttons
simultaneously (depending on
equipment).
Restore the sound by pressing one
of the two volume buttons. Media
(short press): change the
multimedia source.
Telephone (short press): start
telephone call.
Call in progress (short press):
access telephone menu.
Telephone (long press): reject an
incoming call, end call ; when no
call is in progress, access telephone
menu.
Radio (rotate): automatic search for
the previous/next station.
Media (rotate): previous/next track,
move in a list.
Short press : confirm a selection ; if
nothing selected, access to presets.
Radio : display the list of stations.
Media : display the list of tracks.
Radio (press and hold): update the
list of stations received.
Menus
Applications
Depending on equipment/Depending on
version.
Access configurable equipment.
Radio Media
Depending on equipment/Depending on
version.
Select an audio source or radio
station.
.
CITROËN Connect Radio

2
The touch screen is of the "capacitive"
type.
To clean the screen, use a soft, non-
abrasive cloth (e.g. spectacles cloth) with
no additional product.
Do not use sharp objects on the screen.
Do not touch the screen with wet hands.
Certain information is displayed permanently
in the side bars or in the upper bar of the touch
screen (depending on equipment):
-

R
eminder of the air conditioning information
(depending on version), and direct access to
the corresponding menu.
-

G
o directly to the selection of the audio
source, to the list of radio stations (or list of
titles depending on the source).
-

G
o to the "Notifications" of messages,
emails, map updates and, depending on the
services, the navigation notifications.
-

G
o to the settings for the touch screen and
the digital instrument panel. Selection of the audio source (depending on
equipment):
-

F
M/DAB/AM radio stations (depending on
equipment).
-

T
elephone connected via Bluetooth and
Bluetooth multimedia broadcast (streaming).
-

U
SB memory stick.
-

M
edia player connected via the auxiliary
socket (depending on equipment).
-

C
D player (depending on equipment).
-
V

ideo (depending on equipment).Using the "Settings" menu, create a profile
for just one person or a group of people
with common interests, with the possibility
of entering a multitude of settings (radio
presets, audio settings, navigation history,
contact favourites, etc.)
; these settings
are taken into account automatically.
In very hot conditions, the volume may
be limited to protect the system. It may go
into standby (screen and sound off) for at
least 5


minutes.
The return to normal takes place when
the temperature in the passenger
compartment has dropped.
Steering mounted controls
Voice commands :
This control is located on the
steering wheel or at the end of the
lighting control stalk (depending on
equipment).
Short press, system voice
commands.
Long press, smartphone voice
commands via the system.
Increase volume.
CITROËN Connect Nav

4
21,518,5
TelephoneDepending on equipment/Depending on
version.Connect a telephone via Bluetooth
®,
read messages and emails and send
quick messages.
Settings
Depending on equipment/Depending on
version. Configure a personal profile and/
or configure the sound (balance,
ambience, etc.) and the display
(language, units, date, time, etc.).
VehicleDepending on equipment/Depending on
version.
Activate, deactivate or configure
certain vehicle functions.
Air conditioning
Depending on equipment / Depending on
version.
Manage various temperature and air
flow settings.
Voice commands
Steering mounted controls
Voice commands :
Voice commands can be made from
any screen page after a short press
on the " Voice commands" button
located on the steering wheel or
at the end of the lighting control
stalk (depending on equipment), as
long as there is no telephone call in
progress.
To ensure that voice commands are
always recognised by the system, please
follow these recommendations:
-

u

se natural language in a normal
tone without breaking up words or
raising your voice.
-

a

lways wait for the "beep" (audible
signal) before speaking.
-
f

or best operation, it is recommended
that the windows and sunroof
be closed to avoid extraneous
interference (depending on version).
-

b

efore making a voice command, ask
other passengers not to speak.
CITROËN Connect Nav

233
ABS ...............................................................11 0
Accessories .................................................. 107
Access to the 3rd row
...............................65-66
Access to the spare wheel
............................207
Active Safety Brake........................... 17, 171-173
AdBlue
® ....................................... 1 5 -16, 25, 196
AdBlue® tank ................................................. 19 8
Additive, Diesel ............................... 14, 193, 195
Adjusting headlamp beam height
................. 10

2
Adjusting headlamps


.................................... 102
Adjusting head restraints


................................ 56
Adjusting seat


........................................... 54-56
Adjusting the air distribution


.....................88-89
Adjusting the air flow
................................. 8

8-89
Adjusting the date


........................................... 30
Adjusting the height and reach of the steering wheel


.....................58
Adjusting the lumbar support
.......................... 55
A

djusting the seat angle

........................... 54, 56
Adjusting the seat belt height
....................... 11

4
Adjusting the temperature


........................88-89
Adjusting the time


........................................... 30
Advanced Grip Control


.......................... 112 -113
Advice on driving


............................... 7, 13 8 -13 9
Airbags
.............................. 1

8, 117, 119 -120, 122
Airbags, curtain


...................................... 11 8 -12 0
Airbags, front .................................. 11 8 -11 9 , 12 2
Airbags, lateral


...................................... 118, 120
Air conditioning


....................... 86, 88, 88 - 89, 92
Air conditioning, digital


................................... 91
Air conditioning, dual-zone automatic


......88-89
Air conditioning, manual
........................... 87

, 90
Air intake


................................................... 88-90
Air vents


.......................................................... 86
Alarm


.......................................................... 51- 5 2
Anti-lock braking system (ABS)
.............109 -110 Anti-pinch
........................................................
8
2
Antitheft / Immobiliser
..................................... 33
A
rea, loading
...........................
3
3 -34, 42- 43, 80
Armrest
................
............................................
75
Armrest, front ..................................................
57
Assistance call
...............................
.......
108 -109
Assistance, emergency braking

....
109 -110, 173
Audible warning
............................................ 10
9Capacity, fuel tank

.................................
185 -187
Cap, fuel filler
...............................
..........
185 -187
Central locking
.......................................... 3
1, 37
Changing a bulb
............................. 21
1, 214 -216
Changing a bulb (side-hinged doors)
........... 2
14
Changing a fuse
..................................... 21
7-219
Changing a wheel
......................................... 20
6
Changing a wiper blade
........................ 10
5 -10 6
Changing the remote control battery

..............
40
Checking the engine oil level ....................
24-25
Checking the levels ................................191-193
Checking tyre pressures (using the kit)


......................................202-205
Checks


...........................................191, 19 4 -195
Checks, routine


.....................................19 4 -195
Child lock


................................................13 6 -137
Child lock, electric


.........................................13 6
Child lock on rear windows
...........................137
Children


..........................................124, 13 0 -13 6
Children (safety)


............................................13 6
Child seats

.............................11

6 -117, 12 0 -12 8
Child seats, conventional


.......................123 -128
Child seats, ISOFIX
...............................13 0 -13 6
Closing the boot
..............................................50
Closing the doors


...........................31, 37, 49 -50
Collision Risk Alert ................................. 171-172
Compressor, tyre inflation


............................202
Container, AdBlue
® ....................................... 19 7
Control, emergency boot release ...................40
Control, emergency door
.................... 3

2, 38 -39
Control, heated seats


...................................... 57
Control stalk, lighting


...................................... 97
Control stalk, wipers

............................. 10

3 -104
Courtesy lamp

................................................. 95
Courtesy lamp, front
......................... 95 - 9 6, 216
Courtesy lamp, rear
.......................... 95 - 9 6, 216
Courtesy lamps

................................. 95 - 9 6, 216
Cover, load space

........................................... 79
Crew cab, fixed

.......................................... 7 3 -74
Crew cab, folding


............................................ 74
A
B
C
Battery ........................................... 189, 219-222
Battery, 12 V ............................... ...19 4, 219 -220
Battery capacity


............................................ 219
Battery, charging


........................................... 221
Battery, remote control


.............................40, 94
Bench seat, one-piece, fixed
.................... 6

4-65
Blind, panoramic roof


...................................... 82
Blind spot monitoring system
..................21, 178
Blind spot monitoring system, active
..............21
Blind spot sensors


.................................. 21, 176
Blinds, side


...................................................... 82
BlueHDi


............................... 13, 15, 25, 194, 200
Bonnet


.................................................... 19 0 -191
Boot


................................................................. 50
Boot lid


.......................................... 37-38, 40, 50
Brake discs


.................................................... 195
Brake lamps
...............................

............214 -216
Brakes


................................................ 11 -12 , 1 9 5
Braking assistance system
....................109 -110
Braking, automatic emergency


.........17, 171-173
Bulbs


............................................................. 2 11
Bulbs (changing)


................................... 211, 214
180° rear vision

.............................................
183
.
Index alphab

235
H
I
Hazard warning lamps ..........................108, 200
Hazard warning lamps, automatic operation
.................................... 10

8
headlamp adjustment


...................................102
Headlamp adjustment


...................................102
Headlamp beam height
................................. 10

2
Headlamps, automatic dipping


.......20, 101, 174
Headlamps, automatic illumination


................99
Headlamps, dipped beam


..........20, 97, 211-213
Headlamps, halogen


..............................211-212
Headlamps, main beam


.......20, 22, 97, 211-213
Headlamps, Xenon


....................................... 213
Headlamp wash
..............................

..............104
Head restraints, front
...................................... 56
Head-up display
..................................... 15

8 -159
Heated bench seat


.......................................... 57
Heating
........................................... 8

6 - 87, 92-94
Heating, additional


............................... 51, 9 2- 9 4
Heating, programmable


.......................51, 9 2- 9 4
Hill start assist
........................................ 14 4 -145
Horn ............................................................... 109
Ignition
................

.................................... 142-143
Ignition on ...................................................... 143
Immobiliser, electronic


..................................140
Indicator, AdBlue
® range ................................. 25
Indicator, coolant temperature ........................ 24
Indicator, engine oil level
.......................... 24-25
Indicator lamps, operation
.............................. 97
I

ndicators, direction

........................................ 98
Inflating tyres


................................................ 19 6
Inflating tyres and accessories (using the kit)


...................................... 202-205
Infrared camera


............................................ 157
Instrument panel


....................................... 9, 15 8
Intelligent Traction Control


............................ 11 0
ISOFIX


........................................... 13 0, 132-13 6
JJack .........................................................78, 206
Jump starting ................................................ 220
LLabels .................................................... 5, 63 - 64
Labels, identification ..................................... 231
Lane Departure Warning System (LDWS)


................................... 174 -175
Level, AdBlue
® .............................................. 19 4
Level, brake fluid ........................................... 193
Level, Diesel additive


............................ 193, 195
Level, engine coolant


.............................. 24, 193
Level, engine oil
................................ 24 -25, 192
Level, headlamp wash


.......................... 105, 193
Level, power steering fluid
............................ 193
Levels and checks

..............................
...191-193
Level, screenwash fluid

........................ 1

05, 193
Lighting


............................................................ 97
Lighting, cornering


........................................ 10 0
Lighting dimmer


.............................................. 27
Lighting, directional


....................................... 10 0
Lighting, guide-me home


................................ 99
Lighting, interior
...............................

.......95, 102
Lighting, mood


.............................................. 102
Key


...........................................
31, 33 -36, 38 -39
Key, electronic


.........................................
31, 14 3
Keyless Entry and Starting
........
3
1- 3 8, 141, 143
Key with remote control
.....................
3
6 - 3 7, 1 4 0
Kit, puncture repair
............................... 20
3-205
Kit, temporary puncture repair
.............. 202
-205
K
Lighting, welcome
................................... 9 9 -10 0
Loading ................................................... 8 0, 189
Loading area fittings


....................................... 79
Load reduction mode


.................................... 189
Load restraint
...............................

...................79
Locating your vehicle


...................................... 32
Locking
...............................

...........31, 33, 36 -37
Locking from the inside
.............................41- 4 3
Locking the doors
...................................... 4

1- 42
Low fuel level

......................................... 18

5 -187
Lumbar


...................................................... 55, 58
Maintenance, routine


............................15 8, 19 4
Manoeuvring aids (recommendations)


.........15 6
Map reading lamps
......................................... 95
M

arkings, identification

.................................231
Massage function
........................................... 58
Mat


.................................................. 75, 141, 158
Memorising a speed

..................................... 15

9
Mirror, rear view
.............................................. 60
Mirrors, door ........................ 59 - 60, 91, 176, 178
Misfuel prevention


......................................... 187
Moduwork .................................................. 60-62
Mountings, ISOFIX


........................12 9, 132-13 6
M
NNet, cargo.................................................. 60-62
Net, high load retaining ...................................81
Net, luggage retaining ..................................... 78
Number plate lamps


...................................... 216
.
Index alphab

236
O
Obstacle detection ........................................ 178
Oil change ..................................................... 19
2
Oil consumption


............................................ 192
OIl, engine
...............................

......................192
On-board tools


...................................... 201-202
Opening the bonnet


...............................19 0 -191
Opening the boot


................................ 31- 32, 50
Opening the doors


.........................31- 32, 43 - 4 4
Opening to 180°

........................................ 49

-50
Pads, brake


................................................... 195
Paint


.............................................................. 231
Paint colour code
.......................................... 231
Panoramic glass sunroof


................................82
Parcel shelf, rear


............................................. 76
Parking brake


........................................ 14 4, 19 5
Parking sensors, audible and visual


.............178
Parking sensors, front


...................................179
Parking sensors, rear .................................... 178
Plates, identification ...................................... 231
Port, USB
........................................................ 77
Power steering
...............................

.................19
Pre-heater, Diesel


........................................... 18
Pressures, tyres


........................... 196, 203, 205
Pre-tensioning seat belts


.......................11 6 -117
Priming pump
........................................ 20

0-201
Priming the fuel system
................................200
Protecting children


..........118 , 12 0 -124, 13 0 -13 6
Puncture


................................. 202-203, 205-206
P
RRadar (warnings) ........................................... 15 6
Range .............................................................. 29
Range, AdBlue


.................................. 15, 25, 194
Rear screen, demisting


...................................91
Recharging the battery


.................................221
Recirculation, air


....................................... 88-90
Reduction of electrical load


..........................189
Regeneration of the particle filter
.................195
Reinitialisation of the under- inflation detection system


...........................15 5
Reinitialising the remote control
..................... 40
R

eminder, key in ignition
...............................14

2
Reminder, lighting on
...................................... 98
R

emote control

............................ 31-36, 38, 140
Removing a wheel
................................ 208 -210
Removing the mat


........................................... 75
Replacing bulbs
............................. 21

1, 213 -216
Replacing fuses


..................................... 217-218
Replacing the air filter
................................... 19

4
Replacing the oil filter
................................... 19

4
Replacing the passenger compartment filter


...................................... 19 4
Reservoir, headlamp wash
........................... 19

3
Reservoir, screenwash


.................................193
Resetting the service indicator


.......................23
Resetting the trip recorder


..............................27
Reversing camera
......................... 1

57, 18 0, 183
Reversing camera (on interior mirror)
..........18 0
Reversing lamp


..................................... 214, 216
Roof bars


....................................................... 189
Running out of fuel (Diesel)
..........................200SSafety, children ...............118 , 12 0 -124, 13 0 -13 6
Saturation of the particle filter (Diesel) .........195
Screen, instrument panel


................................28
Screenwash


.................................................. 104
Screenwash, rear


.......................................... 104
SCR (Selective Catalytic Reduction)


......26, 19 6
Seat and bench seat, rear, fixed


...63-64, 66-67
Seat and bench seat, rear, on rails


......................................... 63-64, 68-70
Seat angle


....................................................... 54
Seat belts


.................................. 12 , 113 -117, 12 3
Seat belts, rear


.............................................. 115
Seat, bench front, 2-seat
........................ 5

6 , 114
Seat, rear bench


....................................... 63-64
Seats, electric


........................................... 55-56
Seats, front
...............................

.................54-56
Seats, heated


.................................................. 57
Seat(s), individual, rear, on rails
........71 - 7 2 , 115
Seats, rear


......................................... 6 4 -70, 12 2
Selector, gear


.................................146, 15 0 -152
Sensors (warnings)


....................................... 157
Serial number, vehicle


..................................231
Service indicator


....................................... 23 -24
Servicing
............................... 1

3, 23, 23 -24, 194
Sidelamps
................................ 9

7, 211-214, 216
Side repeater


................................................ 214
Sliding side door, electric
...............37- 3 8 , 4 3 - 47
Sliding side door, hands-free
.....................47- 4 9
Sliding side window
........................................ 8

2
Snow chains


........................... 155, 187-188, 208
Snow chains, link


.................................. 188, 208
Socket, 12 V accessory
..................................77
Socket, 220 V
.................................................. 78
Socket, Jack


.................................................... 78
Sockets, audio
........................................... 7

7-78
Sockets, auxiliary
...............................

.............78
Speed limiter
.................................. 1

59, 161-16 4
Speed limit recognition
............ 16

0 -161, 163, 166, 170 -171
Speedometer


................................................ 15 8
Index alphab

237
Table of weights ............................................2 25
Table position .................................................. 55
Table, retractable sliding


...........................83-85
Tables, aircraft


................................................ 76
Tables of fuses
....................................... 217-219
Table top, working
........................................... 63
Tailgate rear screen


........................................ 50
Ta n k , f u e l


................................................ 185 -187
Technical data


............................................... 225
Temperature, coolant


................................12, 24
Textured Paint


............................................... 19 9
Third brake lamp


........................................... 215
Time (setting)


.................................................. 30
Tool box
................

................................. 201-202
To o l s


..................................................... 202, 206
Topping-up AdBlue
®...................................... 198
Top Rear Vision............................................. 18 0
T
V
U
W
Ventilation ............................... 86 - 87, 90, 92, 94
Under-inflation (detection)

............................
15 4
Unlocking

.......................................
31-32, 34-36
Unlocking from the inside .........................
41- 4 3
Unlocking, selective

..................................
33-36
Unlocking the doors
................................... 4
1- 42
Unlocking, total

.........................................
33-36
Updating the date
............................................ 3
0
Updating the time
...............................
.............
30
USB

.................................................................
77Warning and indicator lamps
.....................
1
0 -11
Warning lamp, airbag
...................................... 18
W
arning lamp, braking system

..................
11 -12
Warning lamp, Diesel engine pre-heater

.......
18
Warning lamp, driver''s seat belt not fastened

.........................................
115
Warning lamp, low fuel level ...........................
19
Warning lamp, parking brake

..........................
12
Warning lamps

................................................
11
Warning lamp, seat belts

........................
12 , 115
Warning lamp, Service ....................................13
Warnings and indicators

............................
1 0 -11
Washer jets, heated

........................................
91
Washing

........................................................
15 8
Weights
...............
..................................
224-225
Welcome lighting ............................................. 32
Wheel, spare
................. 1
55, 196, 206 -207, 210
Windows, rear

.................................................
82
Windscreen, heated

........................................
91
Wiper blades (changing)

.......................
105 -10 6
Wiper, rear ..................................................... 104
Wipers

.............................................
20, 103 -104
Wipers, automatic rain sensitive

...........
103 -104
Stability control (ESC).............
1 0 9 -11 0 , 112 -113
Starting a Diesel engine
............................... 18

5
Starting the engine
....................................... 14

0
Starting the vehicle
........ 14

1, 143, 145, 147-152
Starting using another battery


......................
220
Stay, bonnet


..................................................
191
Steering wheel, adjustment
............................ 58
S

topping the vehicle


..............
141, 143, 147-152
Stop & Start


........................................
21, 29, 87,
152-154, 185, 190, 194, 222
Storage


..........................................
56, 63, 73 -76
Storage compartments


...................................
76
Storage wells


.......................................
73-74, 76
Stowing rings


..................................................
79
Sunshine sensor


.............................................
86
Switching off the engine


.......................
140, 142
Synchronising the remote control

...................
40Total distance recorder

...................................
27
To w b a r
...............................
............................
188
Towed loads

..........................................
224-225
Towing another vehicle

.........................
222-223
Towing eye ....................................................
222
Traction control (ASR)

.....................
17, 1 0 9 -11 3
Tr a i l e r
...............
.............................................
188
Trajectory control systems
.....................
10
9 -110
Triangle, warning ........................................... 200
Trip computer

............................................
28-29
Trip distance recorder
..................................... 2
7
Ty r e s

..............................................................
19 6
Tyre under-inflation detection
....................... 1
8, 154-155, 205, 210
.
Index alphab