radio CITROEN DS3 2009 Owners Manual
Page 35 of 233
Monochrome screen A This displays the following information: - time
,
- date, - ambient temperature (this flashes if there is
a risk o
f ice
),
- status o
f the doors and boot,
- audio sources (radio, CD...), - trip computer (refer to the "Instruments and
Controls" section).
Warnin
g messa
ges
(e.g.: "Emission control
system fault
y") or information messa
ges
(e.g.:
"Boot open"
) ma
y appear temporaril
y. These
can
be c
leare
d by press
ing the "E
SC
" button.
Displays on the screen
From the control panel of
your Audio s
ystem,
you can: ) press t
he "MENU"
button to
gain access to
the general menu
,
) press t
he " " or
" " buttons to scro
ll
through the items on the screen,
) press t
he "M
ODE"
button to c
hange
the permanent application
(date, audio
source...
),
)
press t
he " " or " " buttons to c
hange a
setting value,
) press t
he "OK" button to con
firm,
or ) press t
he "E
SC
"button to a
bandon t
he
operation in progress.
Co
ntrols
)
Press t
he "MENU"
button to ga
in access
to the general menu , then press the
" "
or "
" buttons to scroll through the various
me
nus:
- radio-CD
,
- vehicle configuration,
- o
ptions,
-
display sett
ings,
-
languages,
- un
its.
)
Press the
"OK
"button to select the menu
required.
Ge
neral m
enu
Page 36 of 233
47
Multifuntion screens
Rad
io-CD
With the Audio system switched on, once the "Radio-CD" menu has been selected you can activate or deactivate the functions linked with use of the radio
(RDS, REG
), or the CD
(introscan, shu
ffle,
CD repeat
).
For
further details concernin
g the "Radio-
CD"
application, refer to the Audio system part of the "Audio an
d Telemat
ics" sect
ion.
9 H K L F O H F R Q
¿ J X U D W L R Q
Once the "Vehicle Configuration" menu has been selected, you can activate or deactivate the following equipment:
- wiper linked with reverse
gear
(refer to the
"Visibilit
y" section
),
- "
guide-me-home" li
ghtin
g (refer to the
"Visibilit
y" section
),
- parkin
g assistance
(refer to the "Drivin
g"
section).
Options
Once the "Options" menu has been selected,
you can start diagnostics of the status of the equipment (active, not active, faulty).
Page 38 of 233
49
Multifuntion screens
Monochrome screen C
This displa
ys the followin
g information:
- t
ime,
- date
,
- ambient temperature (this flashes if there is
a risk o
f ice
),
- status of doors and boot, - audio sources (radio, CD, USB port, jack
socket etc.),
- trip computer (refer to the "Instruments and
controls" section
).
Warning messages (E.g. "Emisions control
system faulty") or information messages (E.g.: Automatic headlamps active") may appear
temporar
ily. These can
be c
leare
d by press
ing
the "ESC"
button.
Displa
ys on the screen
From
your Audio s
ystem control panel,
you can:
)
press the
"MENU"
button to
gain access to
the
genera
l menu
,
) press t
he " " or "
" buttons to scro
ll
throu
gh the items on t
he screen,
)
press t
he "MODE"
button to c
hange t
he
permanent application (trip computer, audio
source...),
) press the
" " or " " buttons to change a
setting value,
)
press the
"OK"button to confirm
,
or ) press t
he "ESC
"button to a
bandon t
he
operat
ion
in pro
gress.
Controls
) Press t
he "MENU"
button to ga
in access to
t
he genera
l menu :
- audio functions
,
- the trip computer,
- personalisation-configuration,
- telephone
(hands-free kit
).
) Press
the " " or " " buttons to selec
t the
menu required, then con
firm b
y pressin
g
t
he "OK" button.
Ge
neral m
enu
Page 39 of 233
With the Audio system switched on, once this menu has been selected you can activate or deactivate the functions linked with use of the radio (RDS, REG, RadioText), the CD (introscan, shuffle, CD repeat) or the MP3 player (USB port /jack socket). For further details on th
e "Audio functions"
application , re
fer to the Audio s
ystem part o
f
t
he "Audio an
d Telemat
ics" sect
ion.
"Audio functions" men
u "Trip computer" menu
Once this menu has been selected, you can consult in
formation concerning the status o
f the
vehicle (warnings log, status of functions, etc.).
Alert log
This summarises the active warnin
g messa
ges,
displa
ying them in succession on the
m
ultifunction screen.
Status
of functions
This summarises the status
(active or inactive
)
of the vehicle's functions.
Enter
distance to
dest
inat
ion
Thi
s a
llows
you to enter an approx
imate
distance until
your
final destination.
)
Press
the "MENU"
button to
gain access to
t
he genera
l menu.
)
Press t
he arrows, t
hen t
he "OK"button to
select t
he "Trip computer
" men
u.
)
In the "Trip computer
" menu, se
lect one
o
f the
following applications:
Page 168 of 233
Fuse
N°
Rating
Functio
ns
F820 A
Multi
function screen, audio s
ystem, navi
gation radio, alarm
contro
l un
it, a
larm s
iren.
F
9
30 A
12 V socket, portable navigation support supply.
F10
15 A
Steering wheel controls.
F11
15 A
Ignition,
diagnost
ic soc
ket, automat
ic gear
box contro
l un
it.
F12
15 A
Rain/bri
ghtness sensor, trailer rela
y unit.
F
13
5 A
Main stop switch, engine relay unit.
F14
15 A
Parking sensors control unit, airbag control unit, instrument
panel, di
gital air conditionin
g, USB Box, Hi-Fi amplifier.
F15
30 A
Lockin
g.
F
16
-
Not used
.
F
17
40 A
Rear screen and door mirrors demisting/defrosting.
SH
-
PA R
C shunt.
Page 180 of 233
A wide range of accessories and genuine parts is offered by the CITROËN dealer network. These accessories and parts have been tested and approved for reliability and safety.
Accessories
Insta
llation of rad
io
co
mm
unicat
ion
transmi
tte
rs
Before instaliin
g on
your vehicle an
y
after- m
arket radio comm
unication
transm
itter w
ith externa
l aer
ial,
we recommen
d that you contact a
CITR
OË
N dealer.
The CITRO
ËN dealer network will give
you the speci
fication
for transmitters
which can be fitted (frequency, maximum power, aerial position, specific installation requirements
), in
line with the Vehicle Electroma
gnetic
Compatibilit
y Directive
(2004
/10 4
/EC).
The
y are all adapted to
your vehicle and
benefit from CITROËN's recommendation and warrant
y.
This product range is structured around 5 categories: "Protectio
n":
anti-the
ft alarm, wheel anti
-
theft devices, stolen vehicle tracking system,breathalyser, first aid kit, warning triangle, highvisibility safety jacket, snow chains, non-skid
covers, parkin
g sensors, transluscent bumper
protection strips...
"Comfor t and leisure": mats * , boot tray, boot carpet, boot net, load fixing kit for boot carpet,
mudflaps, sun blinds, door deflectors, isotherm
module, fra
grance cartrid
ges, transverse roof
bars, bic
ycle carrier, ski carrier, roo
f boxes,
towbars, wirin
g harnesses, 230 V socket, coat
han
ger fixed to head restraint,
front centre
armrest, c
hild
seats an
d booster cus
hions,
moveable mirror..."Navigat
ion an
d commun
icat
ion":
Bluetoot
h®hands-free kit, universal mobile ®
phone charger, audio equipment, portable
satellite navigation system, semi-integral
portable navi
gation s
ystem carrier, speed
camera warnin
g, DVD pla
yer, auxiliar
y cable
for
connectin
g a portable MP3 pla
yer, U
SB Box,
s
peakers, subwoo
fer s
peakers...
* To avoid an
y risk o
f jammin
g of the pedals:
- ensure t
hat t
he mat
is positione
d an
d
secure
d correct
ly,
- never
fit one mat on to
p of another.
Page 201 of 233
2 1
1
6 ( / ( & 7 , 1
* $
6 7 $ 7 ,
2 1
Wh
en t
he current ra
dio stat
ion
is
displa
yed on the screen, press the
dial.
The radio source short-cuts menu appears and provid
ees access to
W K H I R O O R Z L Q J V K R U W F X W V
Select the function re
quired and
press
W K H G L D O W R F R Q
¿ U P W R
J D L Q D F F H V V W R
W K H F R U U H V S R Q
G L Q J V H W W
L Q J V
TA
5 '
6 L I G L V S O D \ H G D O O R Z V \ R X W R F R Q W L Q X H O L V W H Q L Q J W R W
K K H V D P H
V W D W L R Q E
\ D X W R P D W L F U H W X Q L Q
J W R D O W H U Q D W L Y H I U H T X H Q F L H
V V + R Z H Y H U L Q
F H U W D L Q F R Q G L W L R Q V F R Y H U D J H R
I D Q 5 '
6 V W D W L R Q P D \ Q
R R W E H D V V X U H G
W K U R X J K R X W W K H H Q W L U H F R X Q W U \ D V U D G L R V W D W L R Q V G R Q R W
F F R Y H U R I
W K H W H U U L W R U
\ 7 K L V H [ S O D L Q V W K H O R V V R
I U H F H S W L R Q R
I W K H
V V W D W L R Q G X U L Q
J
a journey.
7 K H H [ W H U Q D O H Q Y L U R Q P H Q W
K L O O E X L O G L Q J W X Q Q H O X Q G H U J U R X Q G F D U S D U N
P D \ L Q W H U
I H U H Z L W K W K H
U H F H S W L R Q L Q F O X G L Q
J L Q 5 '
6 I R O O R Z L Q
J P R G H 7 K L V S K H Q R P H Q R Q L V D Q R U P D O U H V X O W R
I W K H Z D
\ L Q Z K L F K
radio waves are transmitted and does not in any way indicate a failure o\
f the audio equipment.
5 ' 6 5 (
* , 2 1 $ / 0
2 ' (
3 U H V V W K H 5 $ ' ,
2 E X W W R Q W R G L V S O D
\
the list of stations received locally sorted in alphabetical order. 6 H O H F W W K H V W D W L R Q U H T X L U H G E \ W X U Q L Q J W K H G L D O D Q G S U H V V W R F R Q
Page 213 of 233
6 2
/ 8 7 , 2 1
$ 1 6 : ( 5
The quality o
f reception
of th
e radio station
O L V W H Q H G W R J U D G X D O O \ deteriorates or the stored stations do
not function
(no
V R X Q G 0 K ] L V G L V S O D \ H G
The vehicle is too
far from the transmitter used by the station listened to or
W K H U H
L V Q R W U D Q V P
L W W H U
L Q W K H J H R J U D S
K L F D O D U H D W
K U R X J
K Z K L F K W K H Y H
K L F O H
L V W U D Y H O O L Q
J
7 K H H Q Y L U R Q P H Q W K L O O V E X L O G L Q J V W X Q Q H O V E D V H P H Q W F D U S D U N V E O R F N U H F H S W L R Q L Q F O X G L Q
J L Q 5 '
6 P R G H
7 K H D H U L D O L V D E V H Q W R U K D V E H H Q G D P D
J H G
I R U H [ D P S O H Z K H Q
J R L Q
J
W K U R X J K D F D U Z D V K R U L Q W R D Q X Q G H U J U R X Q G F D U S D U N
$ F W L Y D W H W K H 5 '
6 I X Q F W L R Q W R H Q D E O H W K H V \ V W H P
to check whether there is a more
powerful
W U D Q V P L W W H U L Q W K H
J H R J U D S K L F D O D U H D
Thi
s phenomenon
is norma
l an
d does not
indicate a
failure o
f the audio equipment.
Have the aerial checked by a CITRO
ËN dealer.
Sound cut-outs of 1 to 2 seconds in radio
mode
.
' X U L Q
J W K L V E U L H I V R X Q G F X W R X W W K H 5 ' 6 V H D U F K H V I R U D Q
\ I U H T X H Q F
\
S H U P L W W L Q J E H W W H U U H F H S W L R Q R
I W K H V W D W L R Q
' H D F W L Y D W H W K H 5 ' 6 I X Q F W L R Q L I W K H
S K H Q R P H Q R Q
is too
frequent and always on the same route.
: L W K W K H H Q J L Q H R I I the audio equipment switches off after a fewminutes of use
.
: K H Q W K H H Q J L Q H L V V Z L W F K H G R I I W K H D X G L R H T X L S P H Q W R S H U D W L Q J W L P H G H S H Q G V R Q W K H E D W W H U
\ F K D U
J H
The switch-o
ff is normal: the audio equipment switches to economy mode
D Q G V Z L W F K H V R I I W R S U H Y H Q W G L V F K D U
J L Q J R I W K H Y H K L F O H
V E D W W H U
\
6 W D U W W K H Y H K L F O H
V H Q J L Q H W R L Q F U H D V H W K H E D W W H U \ F K D U
J H
The stored stations do not
function
(no sound,
0 K ] L V G L V S O D \ H G
An incorrect waveband is selected.
3 U H V V W K H % $ 1 ' $
6 7 E X W W R Q W R U H W X U Q W R W K H
Z D Y H E D Q G
$ 0 ) 0 ) 0 ) 0 $
6 7 R Q Z K L F K W K H
stations are stored.
Page 219 of 233
22 11
22 11
AUDIO
3 U H V V W K H 6 2 8 5 & ( E X W W R Q V H Y H U D O times in succession and select the radio.
3 U H V V W K H % $ 1 ' $ 6 7 E X W W R Q W R V H O H F W a waveband: FM
1, FM
2, FMast, AM.
% U L H
À \ S U H V V R Q H R
I W K H E X W W R Q V W R
carry out an automatic search of the
radio stations.
Press one o
f the buttons to carry out a
ma
nual sea
rch of th
e radio stations.
3 U H V V W K H / , 6 7 5 ( ) 5 ( 6 + E X W W R Q W Rdispla
y the list o
f stations received
O R F D O O \ V W D W L R Q V P D [ L P X P
To u
pdate this list,
press for more than
two secon
ds.
6 H O H F W $ & 7 , 9 $ 7 ( ) 5 ( 4 8 ( 1 &
<
) 2 / / 2 : , 1
* 5 '
6 W K H Q S U H V V
2 .
5 ' 6 D S S H D U V R Q W K H G L V S O D \ 6 H O H F W W K H ) 0 : $ 9 ( % $ 1 ' 3 5 ( ) ( 5 ( 1 & ( 6 I X Q F W L R Q W K H Q
S U H V V
2 . 6 H O H F W $
8 ' , 2 ) 8 1 & 7 , 2 1 6 W K H Q
S U H V V
2 .
3 U H V V W
K H 0 ( 1 8
E X W W R Q
7 K H H [ W H U Q D O H Q Y L U R Q P H Q W K L O O V E X L O G L Q J V W X Q Q H O V E D V H P H Q W F D U S D U N V P D \ E O R F N U H F H S W L R Q L Q F O X G L Q
J L Q 5 '
6 P R G H 7 K L V L V D Q R U P D O H
I I H F W R
I W K H Z D
\ L Q Z K L F K U D G L R Z D Y H V D U H W U D Q V P L W W H G D Q G
does not indicate any failure of the audio equipment.
5 ' 6 7 K H 5 ' 6 L I G L V S O D
\ H G H Q D E O H V
\ R X W R F R Q W L Q X H O L V W H Q L Q
J W R W K H V D P H
V W D W L R Q E \ D X W R P D W L F U H W X Q L Q J W R D O W H U Q D W L Y H
I U H T X H Q F L H V + R Z H Y H U L Q
F H U W D L Q F R Q G L W L R Q V F R Y H U D
J H R I D Q 5 ' 6 V W D W L R Q P D
\ Q R W E H D V V X U H G
W K U R X J K R X W W K H F R X Q W U \ D V U D G L R V W D W L R Q V G R Q R W F R Y H U
R I W K H
W H U U L W R U
\ 7 K L V H [ S O D L Q V W K H O R V V R I U H F H S W L R Q R I W K H V W D W L R Q G X U L Q
J D M R X U Q H
\
5 $ ' ,
2
6 ( / (
& 7 , 1
* $
6 7 $ 7 ,
2 1