CITROEN DS3 2013 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

49Έλεγχοι/πορεία
Μ ο ν ό χ ρ ω μ η ο θ ό ν η C
Ενδείξεις στοιχείων στην οθόνη
 Πιέζετε το μπουτόν που βρίσκεται στην άκρη του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων για ων για ων
να εμφανιστούν διαδοχικά στην οθόνη οι διάφοροι δείκτες του υπολογιστή ταξιδιού.
- Στιγμιαίες πληροφορίες που δηλώνουν: ● την αυτονομία καυσίμου, ● τη στιγμιαία κατανάλωση, ● την απόσταση που απομένει να διανυθεί ή τον μετρητή χρόνου του Stop & Start.
- Δείκτη διαδρομής "1 " που δηλώνει: ● τη διανυθείσα απόσταση, ● τη μέση κατανάλωση, ● τη μέση ταχύτητα, για την πρώτη διαδρομή.
- Δείκτη διαδρομής "2" που δηλώνει: ● τη διανυθείσα απόσταση, ● τη μέση κατανάλωση, ● τη μέση ταχύτητα, για τη δεύτερη διαδρομή.
 Πιέζοντας ξανά, επανέρχεστε στην τρέχουσα ένδειξη οθόνης.
Έγχρωμη οθόνη 16/9 (MyWay)
Μηδένιση της διαδρομής
 Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή που θέλετε, πιέζετε για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα αυτό το μπουτόν, που βρίσκεται στην άκρη του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρα. Οι διαδρομές "1" και "2" είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους αλ λά έχουν την ίδια χρήση. Με τη διαδρομή "1" μπορούμε, για παράδειγμα, να κάνουμε ημερήσιους
υπολογισμούς και με τη διαδρομή "2"μ η ν ι α ί ο υ ς .

Μ ε ρ ι κ ο ί ο ρ ι σ μ ο ί …
Αυτονομία καυσίμου
(χλμ ή μίλια) Η αυτονομία καυσίμου δείχνει τον αριθμό χιλιομέτρων που μπορούμε να διανύσουμε ακόμη με το καύσιμο που απομένει στο δοχείο καυσίμου, ανάλογα με τη μέση κατανάλωση των τελευταίων διανυθέντων χιλιομέτρων.
Στιγμιαία κατανάλωση
(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο ή mpg) Πρόκειται για τη μέση ποσότητα καυσίμου που καταναλώθηκε τα τελευταία δευτερόλεπτα.
Μέση κατανάλωση
(λ //100 χλμ ή χλμ/λ. ή mpg) Πρόκειται για τη μέση ποσότητα καυσίμου που έχει καταναλωθεί από την τελευταία μηδένιση του υπολογιστή ταξιδιού.
Μέση ταχύτητα
(χλμ ή μίλια) Είναι η μέση ταχύτητα η οποία υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση του υπολογιστή ταξιδιού (με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής).
Διανυθείσα απόσταση
(χλμ/ώρα ή mph) Δείχνει την απόσταση που έχει διανυθεί το αυτοκίνητο από την τελευταία μηδένιση του υπολογιστή ταξιδιού.
Μετρητής χρόνου της λειτουργίας Stop & Start
(λεπτά/δευτερόλεπτα ή ώρες/λεπτά) Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει λειτουργία Stop & Start, ένας μετρητής χρόνου υπολογίζει τη συνολική χρονική διάρκεια των καταστάσεων λειτουργίας STOP κατά τη διαδρομή. Μηδενίζεται σε κάθε άνοιγμα του διακόπτη μηχανής με το κ λειδί.
Η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερα από αλ λαγή του τρόπου οδήγησης ή της μορφολογίας του δρόμου που επιφέρει σημαντική μεταβολή της στιγμιαίας κατανάλωσης.
Αν στην οθόνη εξακολουθούν να εμφανίζονται παύλες στη θέση των αριθμών, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται εφόσον το αυτοκίνητο κινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από 30 χλμ/ώρα.
Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγότερα από 30 χλμ, στην οθόνη εμφανίζονται παύλες. Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα καυσίμου, η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100 χλμ.
Απόσταση που απομένει να διανυθεί
(χλμ ή μίλια) Είναι η απόσταση που απομένει να διανυθεί μέχρι τον τελικό προορισμό. Μπορεί να εισαχθεί από τον χρήστη. Αν δεν έχει εισαχθεί πληροφορία απόστασης, τότε εμφανίζονται παύλες στη θέση των αριθμών.

51Έλεγχοι/πορεία

Οθόνη πολλαπλών λειτουργιών
Σε αυτό το κεφάλαιο θα βρείτε πληροφορίες σχετικές με την οθόνη πολ λαπλών λειτουργιών (μενού, ρυθμίσεις κ λπ.).

Μονόχρωμη οθόνη Α
Στην οθόνη εμφανίζονται οι παρακάτω πληροφορίες: - η ώ ρ α , - η ημερομηνία, - η εξωτερική θερμοκρασία (αναβοσβήνει σε περίπτωση πιθανής παρουσίας πάγου), - ο έλεγχος των πορτών (και του πορτ-μπαγκάζ), - οι πηγές ήχου (ραδιόφωνο, CD Player κ λπ.), - ο υπολογιστής ταξιδιού (βλέπε κεφάλαιο " Έλεγχος πορείας"). Μηνύματα προειδοποίησης (π.χ.: "Antipollution faulty" [βλάβη συστήματος αντιρρύπανσης]) ή ενημέρωσης (π.χ.: "Boot open" [ανοιχτό πορτ-μπαγκάζ ]) που μπορεί να εμφανίζονται προσωρινά και τα οποία μπορούν να διαγραφούν πιέζοντας το μπουτόν "ESC" .
Ενδείξεις οθόνης
Από την κονσόλα (πρόσοψη) του Ηχοσυστήματος μπορείτε:  να πιέσετε το μπουτόν "MENU" για να πάτε στο κύριο μενού , να πιέσετε το μπουτόν "  " ή "  " για να εμφανίσετε διαδοχικά τα στοιχεία στην οθόνη, να πιέσετε το μπουτόν "MODE" για να αλ λάξετε μόνιμη εφαρμογή (ημερομηνία, πηγή ήχου κ λπ.),  να πιέσετε το μπουτόν "  " ή "  " για να τροποποιήσετε μια τιμή ρύθμισης, να πιέσετε το μπουτόν "OK" για να επιβεβαιώσετε, ή  να πιέσετε το μπουτόν "ESC" για να εγκαταλείψετε την τρέχουσα διαδικασία.
Χειριστήρια
 Πιέζετε το μπουτόν "MENU" για να πάτε στο κύριο μενού και μετά πιέζετε το μπουτόν "  " ή "  " για να εμφανίσετε διαδοχικά τα διάφορα μενού: - r a d i o - C D [ ρ α δ ι ο - C D ] , - vehicle config [διαμόρφωση αυτοκινήτου], - options [επιλογές], - display adjust [ρύθμιση οθόνης], - languages [γλώσσες], - units [μονάδες μέτρησης].  Πιέζετε το μπουτόν "OK" για να επιλέξετε το μενού που θέλετε.
Κ ύ ρ ι ο μ ε ν ο ύ

55Οθόνες πολλαπλών λειτουργιών
R a d i o - C D
Με ανοιχτό το ηχοσύστημα Ηχοσύστημα και έχοντας επιλέξει το μενού "Radio- CD" μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις λειτουργίες που αφορούν τη χρήση του ραδιοφώνου (παρακολούθηση σταθμών RDS, λειτουργία περιφερειακών σταθμών REG), ή του CD (σάρωση εισαγωγής κομματιών, ανάγ νωση κομματιών με τυχαία σειρά, επανάληψη δίσκου CD). Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την εφαρμογή "Radio- CD", διαβάστε την παράγραφο Ηχοσύστημα του κεφαλαίου " Ήχος και Τηλεματική".
Διαμόρφωση αυτοκινήτου
Αφού επιλέξετε το μενού " Vehicle config" [Διαμόρφωση αυτοκινήτου], μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις παρακάτω λειτουργίες: - ενεργοποίηση πίσω υαλοκαθαριστήρα όταν επιλέγεται η όπισθεν (βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα"), - φωτισμός συνοδείας και υποδοχής (βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα"), - βοήθεια στη στάθμευση (βλέπε κεφάλαιο " Ο δ ή γ η σ η " ) .
Ε π ι λ ο γ έ ς
Αφού επιλέξετε το μενού "Options" [Επιλογές], μπορείτε να προβείτε σε διάγ νωση της κατάστασης του εξοπλισμού (ενεργός, ανενεργός, βλάβη).

Γ λ ώ σ σ ε ς
Αφού επιλέξετε το μενού "Languages" [Γλώσσες], μπορείτε να αλ λάξετε τη γλώσσα των ενδείξεων οθόνης (Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch, English, Espanol).
Μονάδες μέτρησης
Αφού επιλέξετε το μενού "Units" [Μονάδες μέτρησης], μπορείτε να αλ λάξετε τις μονάδες μέτρησης των παρακάτω παραμέτρων:
- θερμοκρασία (°C ή °F - Κελσίου ή Φαρενάιτ), - κατανάλωση καυσίμου (l/100km, mpg ή km/l) [λίτρα/100 χλμ, μίλια/γαλόνι ή χλμ/λίτρο].
Όταν οι μονάδες κατανάλωσης καυσίμου περνούν σε mpg, οι σχετικές με την ταχύτητα και τις αποστάσεις πληροφορίες στην οθόνη του καντράν, περνούν σε mph και σε miles.
Για λόγους ασφάλειας, η ρύθμιση των οθονών πολ λαπλών ενδείξεων από τον οδηγό πρέπει να γίνεται υποχρεωτικά με το αυτοκίνητο εν στάσει.
Ρύθμιση οθόνης
Αφού επιλέξετε το μενού "Display adjust" [Ρύθμιση οθόνης], μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις παρακάτω ρυθμίσεις: - έ τ ο ς , - μ ή ν α ς , - η μ έ ρ α , - ώ ρ α , - λ ε π τ ά , - ένδειξη 12 ή 24 ωρών.
 Αφού επιλέξετε μία ρύθμιση, πιέζετε το μπουτόν "  " ή "  " για να αυξομειώσετε την τιμή της.
 Πιέζετε το μπουτόν "  " ή "  " για να πάτε αντίστοιχα στην προηγούμενη ή την επόμενη ρύθμιση.  Πιέζετε το μπουτόν "OK" για να αποθηκεύσετε την τροποποίηση και να επανέλθετε στην τρέχουσα ένδειξη οθόνης ή πιέζετε το μπουτόν "ESC" για να
α κ υ ρ ώ σ ε τ ε .

57Οθόνες πολλαπλών λειτουργιών
Μονόχρωμη οθόνη C
Στην οθόνη εμφανίζονται οι παρακάτω πληροφορίες: - η ώ ρ α , - η ημερομηνία, - η εξωτερική θερμοκρασία (αναβοσβήνει σε περίπτωση πιθανής παρουσίας πάγου), - ο έλεγχος των πορτών (και του πορτ-μπαγκάζ), - οι πηγές ήχου (ραδιόφωνο, CD Player, πρίζες USB/Jack...), - ο υπολογιστής ταξιδιού (βλέπε " Έλεγχος π ο ρ ε ί α ς " ) . Μηνύματα προειδοποίησης (πχ "΄Βλάβη στο σύστημα αντιρύπανσης" ή ενημέρωσης (πχ "Αυτόματο άναμμα προβολέων ενεργοποιημένο"), μπορεί να εμφανίζονται προσωρινά. Μπορούν να διαγραφούν πιέζοντας το μπουτόν "ESC" .
Ενδείξεις οθόνης
Από την κονσόλα του Ηχοσύστημα μπορείτε:  να πιέσετε το πλήκτρο "MENU" για να πάτε στο κύριο μενού ,  να πιέσετε το πλήκτρο "  " ή "  " για να εμφανίσετε διαδοχικά τα στοιχεία στην οθόνη,  να πιέσετε το πλήκτρο "MODE" για να αλ λάξετε μόνιμη εφαρμογή (υπολογιστής ταξιδιού, πηγή ήχου κ λπ.),  να πιέσετε το πλήκτρο "  " ή "  " για να τροποποιήσετε μια τιμή ρύθμισης,  να πιέσετε το πλήκτρο "OK" για να επιβεβαιώσετε, ή  να πιέσετε το πλήκτρο "ESC" για να εγκαταλείψετε την τρέχουσα διαδικασία.
Χειριστήρια
 Πιέζετε το πλήκτρο "MENU" για να πάτε στο κύριο μενού : - audio functions [λειτουργίες ήχου], - υπολογιστής ταξιδιού, - personalisation-configuration [προσωπικές ρυθμίσεις-διαμόρφωση], - τηλέφωνο (kit hands free).  Πιέζετε το πλήκτρο "  " ή "  " για να επιλέξετε το μενού που θέλετε και κατόπιν επιβεβαιώνετε πιέζοντας το πλήκτρο "OK" .
Κύριο μενού (γενικό)

Με ανοιχτό το Ηχοσύστημα και έχοντας επιλέξει αυτό το μενού, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις λειτουργίες που αφορούν τη χρήση του ραδιοφώνου (RDS, REG, RadioText), του CD Player (σάρωση εισαγωγής κομματιών, ανάγ νωση κομματιών με τυχαία σειρά, επανάληψη του CD) ή του του CD Player MP3 (Πρίζα USB/Jack). Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την εφαρμογή "audio functions" [λειτουργίες ήχου], ανατρέξτε στο Ηχοσύστημα , στην παράγραφο "Audio and Telematics" [Ρυθμίσεις ήχου και τηλεματικές υπηρεσίες].
Μενού "Audio Functions"
[Λειτουργίες ήχου]
Μενού "Υπολογιστή
ταξιδιού"
Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να δείτε πληροφορίες για την κατάσταση του αυτοκινήτου (ημερολόγιο προειδοποιήσεων, κατάσταση λειτουργιών...).
Ημερολόγιο προειδοποιήσεων [Alert log]
Περιλαμβάνει τα ενεργά μηνύματα προειδοποίησης, εμφανίζοντάς τα διαδοχικά στην οθόνη πολ λαπλών λειτουργιών (multi).
Κατάσταση λειτουργιών
Περιλαμβάνει την ενεργή ή την ανενεργή
κατάσταση λειτουργιών που είναι παρούσες στο αυτοκίνητο.
Εισαγωγή απόστασης μέχρι τον προορισμό
Επιτρέπει την εισαγωγή τιμής κατά προσέγ γιση, μέχρι τον τελικό προορισμό.
 Πιέζετε το κουμπί "MENU" για να πάτε στο κύριο μενού .  Πιέζετε τα βέλη και κατόπ ν το κουμπί "OK"για να επιλέξετε το μενού "Υπολογιστής ταξιδιού" .
 Στο μενού "Υπολογιστής ταξιδιού" , επιλέγετε μια από τις παρακάτω
ε φ α ρ μ ο γ έ ς :