CITROEN DS3 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

209
Ds3_pl_c hap10_info-pratiques_ed01-2014
Chowanie koła
F Włożyć na swoje miejsce skrzyneczkę z
narzędziami na środek koła i przypiąć ją.
F

P
ołożyć na swoim miejscu polistyrenowy
pojemnik.
F
u
Å‚
ożyć na swoim miejscu dywanik na dnie
bagażnika, skÅ‚adajÄ…c go lekko na póÅ‚ (patrz
rubryka "Wyposażenie bagażnika").
F
P
ołożyć koło na swoim miejscu.
F
od
krÄ™cić o kilka obrotów Å›rodkowÄ… żóÅ‚tÄ…
śrubę, a następnie założyć śrubę na
środek koła.
F

M

ocno dokręcić środkową śrubę, aż do
zatrzaśnięcia, by przymocować koło. W samochodach wyposażonych w koło
zapasowe typu "dojazdowego", można
umieścić przebite koło na miejscu
koła zapasowego typu "dojazdowego";
niestety nie będzie już do dyspozycji
płaskiej podłogi bagażnika.
Informacje praktyczne

Ds3_pl_c hap10_info-pratiques_ed01-2014
Demontaż koła
Ustawienie samochodu
Zatrzymać samochód w miejscu, nie
utrudniając ruchu: podłoże, w miarę
możliwości, powinno być płaskie,
stabilne i nieśliskie.
Zaciągnąć hamulec postojowy,
wyłączyć zapłon i włączyć pier wszy
bieg*, aby zablokować koła.
Podłożyć klin pod koło znajdujące się
po przekątnej do koła zmienianego.
na

leży bezwzględnie upewnić się, czy
pasażerowie wysiedli z samochodu i
przebywajÄ… w bezpiecznym miejscu.
ni

gdy nie wsuwać siÄ™ pod samochód
ustawiony na podnośniku; użyć
specjalnych podstawek.
Lista operacji
F Zdjąć chromowane pokrywy z każdego koła za pomocą narzędzia 3 (dotyczy tylko
kóÅ‚ z felgami aluminiowymi).
F

Z
ałożyć tulejkę 4 na klucz do
odkrÄ™cania kóÅ‚ 1, aby odblokować Å›rubÄ™
antykradzieżową ( jeżeli pojazd jest w nią
wyposażony).
F
o
d
blokować pozostałe śruby za pomocą
klucza do odkrÄ™cania kóÅ‚ 1 .
*

p

ołożenie P dla automatycznej skrzyni
biegów. Zwrócić uwagÄ™, aby podnoÅ›nik staÅ‚
stabilnie.
je żeli podłoże jest śliskie lub
grząskie, podnośnik może się ześlizgnąć
lub zapaść - ryzyko odniesienia obrażeń!
Podnośnik można ustawić wyłącznie
w miejscu A lub B pod samochodem
zwracajÄ…c uwagÄ™, aby gÅ‚ówka
podnośnika znajdowała się pośrodku
powierzchni podparcia samochodu.
W przeciwnym razie istnieje ryzyko
uszkodzenia samochodu i/lub obniżenia
się podnośnika - ryzyko odniesienia
obrażeń!

2 11
Ds3_pl_c hap10_info-pratiques_ed01-2014
F ustawić stopkę podnośnika 2 na podłożu
i sprawdzić, czy oś podstawy podnośnika
znajduje się pośrodku miejsca z przodu A
lub z tyłu B przewidzianego do tego celu
pod nadwoziem, jak najbliżej zmienianego
koła.
W s

amochodach wyposażonych w listwy
ozdobne dołu nadwozia, umiejscowienie
strefy podparcia dla podnośnika wskazano
znakiem na listwie ozdobnej. Podnośnik
należy ustawić koniecznie w osi tego
znaku, na poziomie strefy podparcia
usytuowanej za listwÄ…, a nie na plastikowej
listwie ozdobnej. F
od kręcić śruby i odłożyć w czyste miejsce.
F Z djąć koło.
F
W ysuwać podnoÅ›nik 2 dopóki jego gÅ‚ówka
nie zetknie siÄ™ z miejscem A lub B ;
powierzchnia podparcia w miejscu A lub B
samochodu musi wsunąć się w środkową
część gÅ‚ówki podnoÅ›nika.
F

P
odnieść samochód, do momentu
uzyskania wystarczajÄ…cej przestrzeni
między kołem a podłożem, w celu
łatwego założenia koła zapasowego
(nieprzebitego).
Informacje praktyczne

Ds3_pl_c hap10_info-pratiques_ed01-2014
Montaż koła
Po zmianie koła
aby odpowiednio schować koło w
bagażniku, należy zdjąć najpier w
środkową nakładkę.
W przypadku stosowania koła
zapasowego typu "dojazdowego", nie
przekraczać prędkości 80
km/h.
sp

rawdzić jak najszybciej dokręcenie
śrub i ciśnienie koła zapasowego w
a

so sieci c
It
ro
Ën
lub w warsztacie
specjalistycznym.
na

prawić przebitą oponę i jak
najszybciej założyć.
Zabroniona jest jazda jednocześnie z
więcej niż jednym kołem zapasowym
przeznaczonym do użytku
tymczasowego.
Lista operacji
F Założyć koło na piastę.
F P rzykręcić śruby ręką.
F

D
okręcić wstępnie śrubę antykradzieżową
( jeżeli pojazd jest w nią wyposażony)
za pomocą klucza do odkręcania śrub
1
wyposażonego w tulejkę 4 .
F

D
okręcić wstępnie pozostałe śruby za
pomocą samego klucza do odkręcania
śrub 1 .

213
Ds3_pl_c hap10_info-pratiques_ed01-2014
F opuÅ›cić samochód.
F
Z łożyć podnośnik 2 i wyciągnąć spod
samochodu. F
Z ablokować śrubę antykradzieżową
( jeżeli pojazd jest w nią wyposażony)
za pomocą klucza do odkręcania śrub
1
wyposażonego w tulejkę 4.
F

Z
ablokować pozostałe śruby za pomocą
samego klucza do odkręcania śrub 1 .
F

Z
ałożyć chromowane osłony na każdą
śrubę (wyłącznie z kołami z felgami
aluminiowymi).
F
s
c
hować narzędzia w skrzynce.
opony racIng
Eksploatacja w warunkach
zimowych
Zamontowane fabrycznie opony
215/40
r1 8 89W sÄ… nieodpowiednie w trudnych
warunkach zimowych.
c
It
ro
Ën
zaleca
Państwu stosowanie w okresie zimowym
odpowiednich opon zimowych.
je

żeli chcą Państwo wyposażyć
swój samochód w Å‚aÅ„cuchy
przeciwśniegowe lub pokrowce
antypoślizgowe, proszę skontaktować
siÄ™ z sieciÄ…
c
It
ro
Ën, a
by uzyskać
informacje o modelach zalecanych do
Państwa pojazdu.
Informacje praktyczne

Ds3_pl_c hap10_info-pratiques_ed01-2014
Zalecane jest opanowanie zakładania
Å‚aÅ„cuchów przed wyjazdem, na
płaskiej i suchej nawierzchni.
łańcuchy śniegowe
W warunkach zimowych Å‚aÅ„cuchy Å›niegowe poprawiajÄ… wÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci trakcyjne pojazdu, jak również jego zachowanie podczas hamowania.
Å‚a

ńcuchy śniegowe należy zakładać
wyłącznie na przednie koła.
n
i
e należy
ich zakładać na koła zapasowe typu
"dojazdowego".
Przestrzegać przepisó obowiÄ…zujÄ…cych
w poszczególnych krajach, dotyczÄ…cych
maksymalnej prędkości jazdy z
założonymi łańcuchami śniegowymi.
un

ikać jazdy z łańcuchami śniegowymi
po odśnieżonych drogach, aby nie
uszkodzić opon samochodu ani jezdni.
je

żeli samochód posiada felgi ze stopu
aluminium, sprawdzić, czy żadna część
łańcucha lub mocowań nie styka się z
felgÄ….
Wskazówki dotyczÄ…ce zakÅ‚adania Å‚aÅ„cuchów
F W przypadku koniecznoÅ›ci zaÅ‚ożenia Å‚aÅ„cuchów na trasie zatrzymać samochód na pÅ‚askiej powierzchni na poboczu.
F

Z
aciÄ…gnąć hamulec postojowy i ewentualnie podÅ‚ożyć kliny pod koÅ‚a, aby samochód siÄ™ nie
przesuwał.
F

Z
ałożyć łańcuchy zgodnie z instrukcjami producenta.
F
r
u
szyć powoli i przejechać kawałek, nie przekraczając prędkości 50 km/h.
F

Z
atrzymać samochód i sprawdzić, czy Å‚aÅ„cuchy sÄ… odpowiednio naprężone.
uż

ywać wyÅ‚Ä…cznie Å‚aÅ„cuchów przeznaczonych do kóÅ‚ zamontowanych w pojeździe: Pojazd Wymiary oryginalnych opon Maks. wielkość ogniwa
DS3 185/65
r
1
59
mm
195/55
r
1
6
205/45
r
1
7nie można zaÅ‚ożyć Å‚aÅ„cuchów
D
s3

r ac
In
g
2
15/40 r
1
8nie można zaÅ‚ożyć Å‚aÅ„cuchów
WiÄ™cej informacji na temat Å‚aÅ„cuchów Å›niegowych można uzyskać w sieci
c
It
ro
Ën
lub w
warsztacie specjalistycznym.

215
Ds3_pl_c hap10_info-pratiques_ed01-2014
Wymiana żarówki
reflektory wyposażone są w szyby
z poliwęglanu pokryte lakierem
ochronnym:
F

n
ie należy ich czyścić
suchą lub ostrą ściereczką
ani detergentem czy
rozpuszczalnikiem,
F

u
żywać gąbki i wody z mydłem lub
środka o obojętnym pH,
F

w
przypadku mycia pod ciśnieniem,
aby usunąć trudne zabrudzenia,
nie należy zbyt długo kierować
strumienia wody na reflektory,
światła oraz ich oprawy, aby nie
uszkodzić lakieru oraz uszczelek.
Światła przednie
halogenowe
1. Kierunkowskazy (PY21W bursztynowe).
2. Ś wiatła pozycyjne (W5W).
3.
Åš

wiatła drogowe (H1-55W).
4.
Åš

wiatła mijania (H7-55W).
5.
R

eflektor y przeciwmgłowe (PSX24W).
6.

Åš
wiatła dzienne LED (diodowe).
WymianÄ™ żarówek wykonujemy, gdy
reflektory są wyłączone od kilku minut
(ryzyko silnego poparzenia).
F
n
i

e dotykać żarówki bezpoÅ›rednio
palcami: używać ściereczek
niepozostawiajÄ…cych wÅ‚ókien.
ab

y nie uszkodzić reflektora, konieczne
jest stosowanie wyÅ‚Ä…cznie żarówek
typu anty
u
.

V.
Wymieniać uszkodzonÄ… żarówkÄ™ na
nowÄ… tego samego typu i o takich
samych parametrach.
Informacje praktyczne

Ds3_pl_c hap10_info-pratiques_ed01-2014
Wymiana żarówki
kierunkowskazu
szybsze miganie kontrolki
kierunkowskazów (lewej albo prawej)
sygnalizuje uszkodzenie jednej z
żarówek z odpowiedniej strony.
F
o
b
rócić o ćwierć obrotu oprawÄ™ żarówki i
wyciągnąć ją.
F

P

ociÄ…gnąć żarówkÄ™ i wymienić na nowÄ….
Przy montażu, postępować w odwrotnej
kolejności.
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚ mijania
F Zdjąć ochronną pokrywę, pociągając za występ.
F
o
d
Å‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze żarówki.
F
r
o
zsunąć sprężyny, aby odblokować
żarówkÄ™.
F

W
yciÄ…gnąć żarówkÄ™ i wymienić jÄ….
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Å»arówki w kolorze bursztynowym,
takie jak kierunkowskazy, muszą być
wymieniane na żarówki o tych samych
parametrach i identycznym kolorze.
Przy montażu, starannie zamknąć
pokrywę, aby zapewnić szczelność
reflektorów.

217
Ds3_pl_c hap10_info-pratiques_ed01-2014
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚
drogowych Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚
pozycyjnych
F Zdjąć pokrywę, pociągając za występ.
F
od Å‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze żarówki.
F
o
d
sunąć sprężyny, aby odblokować
żarówkÄ™.
F

W
yciÄ…gnąć żarówkÄ™ i wymienić jÄ….
Przy montażu, postępować w odwrotnej
kolejności. F
Z djąć pokrywę, pociągając za występ.
F P ociÄ…gnąć oprawÄ™ żarówki, Å›ciskajÄ…c
języczki z obu stron i wyjąć ją.
F

W
yciÄ…gnąć żarówkÄ™ i wymienić jÄ….
Przy montażu, postępować w odwrotnej
kolejności.
Światła przednie LED*/
ksenonowe
* LED: diody elektroluminescencyjne. 1.
K
ierunkowskazy (LED).
2.
Åš
wiatła pozycyjne (LED).
3.
Åš
wiatła mijania (ksenonowe).
4.
Åš
wiatła drogowe (LED/ksenonowe).
5.
Åš
wiatła dzienne (LED).
6.
R
eflektor y przeciwmgłowe (PSX24W).
W celu wymiany tego typu lamp (LED/
ksenonowych) należy skontaktować się z siecią
cIt
ro
Ën
a lub warsztatem specjalistycznym.
Informacje praktyczne

Ds3_pl_c hap10_info-pratiques_ed01-2014
aby zakupić moduł, prosimy
kontaktować się z siecią
cIt roËn lub
z warsztatem specjalistycznym.
W przypadku problemów podczas
wymiany, mogą Państwo także
skontaktować się z
aso sieci
cIt

ro
Ën
lub z warsztatem
specjalistycznym.Wymiana żarówek reflektorów
przeciwmgłowych
F Dostęp do reflektora przeciwmgłowego
zapewnia otwór usytuowany pod
zderzakiem.
F
o
d
Å‚Ä…czyć czarne zÅ‚Ä…cze oprawy żarówki,
naciskajÄ…c jÄ™zyczek w górnej części.
F

W
yciÄ…gnąć oprawÄ™ żarówki, naciskajÄ…c
dwa zatrzaski (u góry i u doÅ‚u).
F

W
ymienić moduł.
Przy montażu, postępować w odwrotnej
kolejności.
Wymiana kierunkowskazów
bocznych
F Wsunąć śrubokręt na środku kierunkowskazu między oprawę a
podstawÄ™ kierunkowskazu.
F

P
ochylić śrubokręt, aby wypiąć i zdjąć
kierunkowskaz.
F
o
d
łączyć złącze kierunkowskazu.
F

W
ymienić moduł.
Przy montażu, postępować w odwrotnej
kolejności.
Zamienne moduły dostępne są w
sieci
c
It
ro
Ën
a lub w warsztacie
specjalistycznym.