CITROEN DS3 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

49
DS3_et_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Raadio-CD
Pärast autoraadio sisselülitamist ja menüü
"ra dio- CD" valimist võite aktiveerida või
blokeerida funktsioone, mis on seotud raadioga
(
rD

S, r
E
G) või CD'ga (introscan, juhuslikus
järjekorras mängimine, CD kordamine).
"
ra

dio- CD" menüü kohta saate täpsemalt
lugeda osast "
au

toraadio".
Sõiduki seaded
olles valinud menüü " Vehicle parameters"
(Sõiduki seaded), võite järgmiseid seadmeid
sisse ja välja lülitada :
-
t
agurdamisega seotud klaasipuhasti
(vt.


ptk. "
näh
tavus"),
-
s

aatevalgustus (vt. ptk. "
näh
tavus"),
-
par

kimisabi (vt. ptk. "
ju
htimine"),
Variandid
olles valinud menüü ''options'', saate alustada
seadmete diagnostikat (aktiivne, blokeeritud,
r i ke).
Sellest menüüst saab lähtestada ka
rehvirõhuandurite süsteemi
(vt. ptk. "
tu

rvalisus").
multifunktsionaalsed ekraanid

DS3_et_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Keeled
olles valinud menüü "Languages" (keeled),
saate muuta informatsiooni edastamise keelt,
valides nimekirjast sobiva keele.
mõõtühikud
olles valinud menüü "units" ( mõ õtühikud),
saate muuta järgmiste parameetrite ühikuid :
-

t
emperatuur (°C või °F),
-

k
ütusekulu (l/100 km, mpg või km/l).
Kui kütusekulu mõõtühikuks on mpg, on
ka näidikuploki ekraanil oleva kiiruse ja
vahemaa näidu mõõtühikuks vastavalt
mph ja miil.
tu

rvalisuse huvides tuleb auto ekraani
seadete muutmise ajaks peatada.
Ekraani reguleerimine
olles valinud menüü "Display configuration"
(Ekraani seaded), saate reguleerida järgmisi näite :
-


aasta,
-
kuu,
-


p ä ev,
-


kellaaeg,
-


minutid,
-

t
unninäit näit 12 või 24 tunni kaupa.
F

P
ärast reguleeritava näidu valimist
vajutage nupule " 7" või " 8" ja muutke
näitu.
F

E
elmise või järgmise näidu muutmiseks
vajutage vastavalt nupule " 5" või " 6".
F
m
u
udatuse salvestamiseks ja esialgse
näidu juurde tagasi tulemiseks vajutage
nupule "OK" , muudatuse tühistamiseks
vajutage nupule "Backspace" .Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine
F

V
ajutage nupule m
E
NU.
F

V
alige "Display" (näidud) nupu "5" või " 6"
abil.
F

V
aliku kinnitamiseks vajutage "OK".
F

V
alige funktsioon ''Yes'' (aasta) nupu "5"
või " 6" abil.
F

V
aliku kinnitamiseks vajutage "OK".
F
m
ä
ärake soovitud väärtus nupu "7" või " 8"
abil.
F

V
aliku kinnitamiseks vajutage "OK".
F

K
orrake protseduuri, et reguleerida
"
mo

nth", "Day", "Hour" ja "
mi
nutes" (kuu,
päev, tund ja minutid).

51
DS3_et_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Ühevärviline ekraan C
näitab järgmist informatsiooni :
- kellaaeg,
-


kuupäev,
-

v
älistemperatuur (kiilasjää ohu korral ilmub
ekraanile teade),
-

u
ste ja pakiruumi seisukord,
-
he

liseadmed (raadio, u
S
B / j
a
ck pistik...),
-

p
ardakompuutri näidud
(vt. ptk. "Korrasoleku kontroll"),
-

i
nfo või hoiatused,
-

e
kraani ja sõiduki varustuse seadistuste
menüüd.
Näidud ekraanil
autoraadio esipaneelilt on võimalik :
F p ääseda nupu "mE NU" abil
peamenüüsse ,
F

nup
ule "5" või " 6" vajutades panna
elemente ekraanil "mööda jooksma",
F
nupule "
mO

DE" vajutades ekraaninäitu
muuta (pardakompuuter, raadio...),
F

nup
ule "7" või " 8" vajutades reguleeritud
näitajaid muuta,
F
nupule "OK" vajutades kinnitada
või
F
nupule "Backspace" vajutades
teostatavast toimingust loobuda.
Nupud
F Peamenüüsse sisenemiseks vajutage
nupule "mE NU" :
-


audiofunktsioonid,
-


pardakompuuter,
-
i

siklikud seaded,
-

t
elefon (käed vabad süsteem).
F

S
oovitud menüü valimiseks vajutage
nuppudele " 5" või " 6" ja kinnitage
nupu


"OK" abil valik.
Peamenüü
multifunktsionaalsed ekraanid

DS3_et_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Pärast autoraadio sisselülitamist ja selle
menüü valimist saate aktiveerida või blokeerida
funktsioone, mis on seotud raadioga (
rD
S,
rE

G, r
a
dio
te
xt), CD mängijaga (introscan,
mängimine juhuslikus järjekorras, plaadi
kordamine) või
m
P
3 mängijaga (
uS
B / j
a
ck
pistik).
tä

psemat infot audiofunktsioonide kohta leiate
osast "
a

utoraadio".
menüü "Audio functions"
(Audiofunktsioonid)menüü "On board computer"
(Pardakompuuter)
Kui olete valinud selle menüü, saate lugeda
informatsiooni sõiduki seisukorra kohta
(hoiatussõnumid, funktsioonide olek...).
Hoiatussõnumid
menüüsse kogunenud aktiivsed
hoiatussõnumid kuvatakse üksteise järel
multifunktsionaalsele ekraanile.
Funktsioonide olek
näitab seda, kas sõidukis olevad funktsioonid
on aktiivsed või passiivsed.
Sihtpunktini jääva vahemaa
sisestamine
Võimaldab sisestada sihtpunktini jääva
ligikaudse vahemaa. F

P
eamenüüsse
pääsemiseks vajutage
nupule "
mE
NU"
.
F m
e
nüü
"On board computer" valimiseks
vajutage nooltele ja seejärel nupule " OK".
F
V
alige menüüst "On board computer"
järgmine valik :

53
DS3_et_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
menüü "Personalisation -
Configuration" (
is
iklikud
seaded)
Selle menüü abil pääsete ligi järgmistele
funktsioonidele :
-
s

õiduki parameetrite määramine,
-

e
kraani seaded,
-

k
eele valik.
Sõiduki parameetrite määramine
Pärast selle menüü valimist saate sisse ja välja
lülitada järgmisi elemente :
-
t
agurdamisega seotud klaasipuhasti
(vt.


ptk. "
näh
tavus"),
-

s
aatevalgustus ja selle kestus
(vt. ptk. "
näh

tavus").
nä
ide : saatevalgustuse aja reguleerimine
F S obiva menüü valimises vajutage nupule
" 5 " või " 6", seejärel nupule "OK" .F
r
e
a "Follow-me-home" (saatevalgustus)
valimiseks vajutage nupule " 5" või " 6",
seejärel nupule "OK" .
F
S
obiva kestuse (15, 30 või 60 sekundit)
valimiseks vajutage nupule " 7" või " 8"
ning valiku kinnitamiseks nupule "OK" .
F
V
ajutage nupule "5" või " 6", seejärel "OK"
valimiseks nupule "OK" või tühistamiseks
nupule "Backspace" .
Sellest menüüst saab lähtestada ka
rehvirõhuandurite süsteemi
(vt. ptk. "
tu

rvalisus").
-
par

kimisabi (vt. ptk. "
ju
htimine").
-
a
utomaatne hädapidurdus (vt. ptk.
"
tu
rvalisus", osa "
ac
tive City Brake").
multifunktsionaalsed ekraanid

DS3_et_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Ekraani seaded
Pärast selle menüü valimist saate reguleerida
järgmisi näitajaid :
-
e
kraani heledus - video,
-
k

uupäev ja kellaaeg,
-


mõõtühikud.Kui valite kütusekulu mõõtühikuks mpg,
kuvatakse ka sõidukiirus ja läbitud
vahemaa miilides.
tu

rvalisuse huvides tuleb sõiduk
multifunktsionaalse ekraani
seadistamise ajaks peatada.
Keeled
Pärast selle menüü valimist saate muuta
informatsiooni edastamise keelt, valides
nimekirjast sobiva keele. Pärast
a
u
toraadio sisselülitamist ja selle
menüü valimist saate seadistada Bluetooth
käed vabad varustust (paaristamine), vaadata
erinevaid telefonimenüüsid (kõneregister,
teenused...) ja hallata oma kõnesid (kõnele
vastamine, kõne lõpetamine, topeltkõne, secret
mode...).
Põhjalikumat infot telefoni kohta leiate osast
"
a

utoraadio".
menüü "Telefon"
Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine
F V alige funktsioon " Set date and time "
(kuupäeva ja kellaaja reguleerimine) nupu
" 5 " või " 6" abil.
F

V
aliku kinnitamiseks vajutage "OK" .
F

S
eadistage parameetreid ükshaaval
nupu


"7 " või " 8" abil ja vajutage
kinnitamiseks "OK" .
F

S
eejärel valige ekraanilt "OK" ja kinnitage.

55
DS3_et_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
16/9 värviline ekraan (emyWay)
Ekraanile kuvatakse automaatselt järgmine
informatsioon :
-


kellaaeg,
-


kuupäev,
-
k

õrgus merepinnast,
-

v
älistemperatuur (kiilasjää ohu korral
temperatuurinäit vilgub),
-

u
ste ja akende juhtimine,
-


parkimisabi,
-

a
jutised hoiatussõnumid ja teated sõiduki
funktsioonide olukorra kohta,
-


audiofunktsioonid,
Näidud ekraanil
emyWay paneelilt mõne funktsiooni
valimiseks :
F

v
ajutage nupule "RAD
iO
", "
mU

S i
C",
"

N AV " , "TR AFF
iC

", "SETUP" või
"PHONE" , et pääseda vastavasse
menüüsse,
F

v
aliku liigutamiseks keerake nooltega
nuppu,
F

v
aliku kinnitamiseks vajutage nooltega
nupule


või
F

v
ajutage nupule "Backspace" , et
katkestada hetkel teostatavat toimingut ja
tulla tagasi eelmise näidu juurde.
Nupud
Kui soovite nende funktsioonide kohta rohkem
teada saada, tutvuge osaga "emy Way" või
kasutusjuhendiga, mille saite koos sõiduki
kasutusdokumentidega.
-

p

ardakompuutri info (vt. ptk. "Korrasoleku
kontroll"),
-
n

avigatsiooniseadme andmed,
-

e

kraani, navigatsioonisüsteemi ja sõiduki
varustuse seadistamise menüüd.
multifunktsionaalsed ekraanid

DS3_et_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Ekraani seadistused
See menüü võimaldab valida ekraani
värvigammat, reguleerida heledust, kuupäeva
ja kellaaega ning valida mõõtühikuid vahemaa
(km või miil), kütusekulu (l/100 km, mpg või
km/l) ja temperatuuri (°Celsius või °Fahrenheit)
jaoks.
Kuupäev ja kellaaeg
F
V
ajutage nupule "SETUP" .
F

V
alige " Display settings " (ekraani
seadistused) ja vajutage kinnitamiseks
nupule.
F

V
alige funktsioon '' Set date and time''
(kuup. ja kellaaja reguleerimine) ja vajutage
kinnitamiseks nupule.
F

S
eadistage parameetreid ükshaaval noolte
abil ja vajutage kinnitamiseks nupule.
Valige " Synchronise minutes with GPS ",
et kraade reguleeritaks automaatselt
satelliitvastuvõtu teel.
Häälsünteesi seadistamine
See menüü võimaldab reguleerida
teejuhatamise helitugevust ja valida mees- või
naishäält.
Keele valimine
See menüü võimaldab valida nimekirjast
näitude keelt.
menüü "SETUP"
F Vajutage nupule "SETUP" , et pääseda
seadistuste menüüsse. See menüü
võimaldab valikut järgmiste funktsioonide
seast :
-
"Display settings '' (ekraani
seadistused),
-
"Voice synthesis settings ''
(häälsünteesi seadistused),
-
"Language '' (keel),
-
"Vehicle parameters '' (sõiduki
parameetrid),
-
"On-board computer ''
(pardakompuuter).

57
DS3_et_Chap02_ecrans-multifonction_ed01-2014
Sõiduki parameetrid
See menüü võimaldab aktiveerida või
blokeerida teatud juhtimise ja mugavusega
seotud seadmeid vastavalt kategooriatele :
- "Parking aid " (parkimisabi)
Vt

. ptk. "
ju
htimine".
-
"Wipers functioning " (klaasipuhastite töö)
● " Rear wiper in reverse
: O"
(
ta

gurdamisel sisselülituv
tagaklaasipuhasti)
Vt

. ptk. "
näh
tavus".
-
"Lighting configuration " (tulede
seadistused)
● " Duration of guide-me-home
lighting
: O" (
a

utomaatse
saatevalgustuse pikkus)
Vt

. ptk. "
näh
tavus".
-
"Drive aid " (juhtimisabid)
● " Automatic brakes : OFF " (
ac

tive City
Brake) (
a

utomaatpidurdus)
Vt

. ptk. "
tu
rvalisus".
● "
in

itialisation of under-inflation "
(
re

hvirõhuandurite lähtestamine)
Vt

. ptk. "
tu
rvalisus".
Pardakompuuter
See menüü võimaldab vaadata sõiduki
oleku infot. me nüüst saam valida järgmisi
funktsioone


:
-
"Aler t log " (hoiatuste register)


a
k
tiivsete hoiatuste nimekiri
-
"State of functions " (funktsioonide olek)
F

unktsioonide oleku nimekiri (aktiveeritud,
blokeeritud või rikkis)
tu

rvalisuse huvides tuleb ekraani
seadete teostamise ajaks sõiduk
kindlasti peatada.
multifunktsionaalsed ekraanid

DS3_et_Chap03_ouvertures_ed01-2014
uksed ja aknad
Sellest peatükist leiate kaugjuhtimispuldi ja elektriliste aknatõstukite
funktsioonide ning uste ja pakiruumi kesklukustuse tutvustuse, samuti
õpetuse, kuidas pääseda ligi kütusepaagile.