CITROEN DS3 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
Page 211 of 410
209
DS3_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Schimbarea lămpilor la 
indicatoarele de direcţie
O aprindere intermitenta mai rapida a 
martorului de semnalizare de directie 
(dreapta sau stanga) indica defectarea 
unui bec de pe partea respectiva.
F
 
R
otiţi cu un sfert de tură suportul lămpii şi 
scoateţi-l.
F
 
S
coateţi lampa şi înlocuiţi-o.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în 
sens invers.
Schimbarea becurilor luminilor 
de întâlnire
F Scoateţi capacul de protecţie, trăgând  clema.
F
 
D
 ebranşaţi conectorul becului.
F
 
D
 epărtaţi arcurile pentru a elibera becul.
F
 
S
 coateţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în 
sens invers.
Lămpile de culoarea chihlimbarului 
sau argintii, aşa cum sunt indicatoarele 
de direcţie, trebuie înlocuite cu lămpi 
având caracteristicile şi culoarea 
identică.
La remontare, închideţi cu grijă 
capacul de protectie pentru a garanta 
etanşeitatea farului.
Informaţii practice  
Page 212 of 410
DS3_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Schimbarea becurilor la luminile de drumSchimbarea becurilor la luminile 
de pozitie
F Scoateti capacul de protectie, tragand de clema.
F
 
D
 ebranşaţi conectorul becului.
F
 
D
 epartati arcurile pentru a elibera becul.
F
 
S
 coateţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în 
ordine inversa. F
 S coateti capacul de protectie, tragand de 
clema.
F
 
T
 rageţi suportul becului, presand lamelele 
de pe ambele parti.
F
 
T
 rageţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în 
ordine inversa.
Lumini fata LED* / Xenon
* LED: diode electroluminiscente. 1.
 L
 umini de semnalizare directie (LED).
2.  
L
 umini de pozitie (LED).
3.  
L
 umini de intalnire (Xenon).
4.
 L
 umini de drum (LED/Xenon).
5.  
L
 umini de zi (LED).
6.
 L
 umini anticeata fata (PSX24W).
Pentru inlocuirea acestui tip de becuri (LED / 
Xenon), consultati reteaua CITROËN sau un 
Service autorizat. 
Page 213 of 410
2 11
DS3_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Pentru procurarea modulului, contactati reteaua CITROËN sau un Service autorizat.
In cazul in care aveti dificultati la înlocuirea acestor becuri, puteţi, de asemenea, consulta 
reţeaua CITROËN sau un Service autorizat.
Schimbarea becurilor 
proiectoarelor anticeata
F Accesul la proiectoarele anticeata este posibil prin orificiul situat sub bara de 
protectie.
F
 
D
 ebranşaţi conectorul suportului de bec, 
de culoare neagra, apasand pe partea 
superioara a clemei.
F
 
S
 coateti suportulul lampii apasand cele 
doua cleme (in sus si in jos).
F
 
I
 nlocuiti modulul.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în 
sens invers.
Schimbarea semnalizatoarelor de 
directie laterale
F Introduceţi o şurubelniţă în mijlocul corpului de 
iluminat, între acesta şi baza oglinzii retrovizoare.
F Basculaţi şurubelniţa pentru a scoate  corpul de iluminat şi scoteţi-l.
F
 
D
 ebranşaţi conectorul corpului de iluminat.
F
 
I
 nlocuiti corpul de iluminat.
Pentru remontare, executaţi aceste operaţii în 
ordine inversa.
Pentru a vă procura corpul de iluminat, 
contactaţi reţeaua CITROËN sau un 
Service autorizat.
Inlocuirea luminilor de zi  
cu LED-uri
Pentru a înlocui acest tip de diode, consultaţi 
un reparator agreat CITROËN sau un Service 
autorizat.
Informaţii practice  
Page 214 of 410
DS3_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
1. Lumini de stop / de pozitie (P21/5W).
2. L umini de pozitie (P5W).
3.
 L
umini s emnalizatoare de directie (PY21W 
ambr a).
4.
 
L
 umini de ceata, partea stanga (PR21W rosu) 
 L
umini de mers inapoi, partea dreapta (P21W).
Lumini spate
Becurile de culoare ambra sau 
rosie, cum sunt cele ale luminilor de 
semnalizarea a directiei sau de ceata, 
trebuie inlocuite cu becuri avand 
caracteristici si culori identice.
Schimbarea becurilor
F Deschideţi portbagajul.
F I ndepartati capacul de acces de pe 
garnitura corespunzatoare.
F
 
D
 eşurubaţi piulita fluture de fixare a 
blocului optic.
F
 
D
 esprindeţi conectorul blocului optic.
F
 
S
 coateţi blocul optic cu grijă, trăgând de 
partea inferioară şi pivotându-l înspre 
exterior. F
 D epărtaţi cele patru lamele şi scoateţi 
suportul becurilor.
F
 
R
 otiţi becul un sfert de tura şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în 
ordine inversa.
Angajati blocul optic în ghidajele sale, 
actionand paralel cu axa vehiculului. 
Page 215 of 410
213
DS3_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Inlocuirea luminilor 
semnalizatoare de directie (4) si 
a luminilor de ceata sau de mers 
inapoi (5)
F Rotiti lampa cu un sfert de tura, indepartati-o si inlocuiti-o.
Inlocuirea luminilor de pozitie si 
de stop cu LED-uri (diode)
Pentru inlocuirea acestui tip de lampi cu diode, 
consultati reteaua CITROËN sau un Service 
autorizat.
Lumini spate 3D
Acces la becuri
F Deschideţi portbagajul.
F I ndepartati capacul de acces de pe 
garnitura corespunzatoare.
F
 
D
 eşurubaţi piulita fluture de fixare a 
blocului optic.
F
 
D
 esprindeţi conectorul blocului optic.
F
 
S
 coateţi blocul optic cu grijă, trăgând axial 
spre exterior.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în 
ordine inversa.
Angajati blocul optic în ghidajele sale, paralel 
cu axa vehiculului.
1.
 L
umini de pozitie 3D cu LED-uri (diode).
2. L
umini de stop / de pozitie cu LED-uri (diode).
3.
 L
umini de pozitie laterale cu LED-uri (diode).
4.
 L
umini s emnalizatoare de directie (PY21W 
ambr a).
5.
 L
umini de ceata, partea stanga (H21W rosu) 
 L
umini de mers inapoi, partea dreapta (H21W). Becurile de culoare ambra sau 
rosie, cum sunt cele ale luminilor de 
semnalizarea a directiei sau de ceata, 
trebuie inlocuite cu becuri avand 
caracteristici si culori identice.
Informaţii practice  
Page 216 of 410
DS3_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Schimbarea celui de-al treilea 
bec de stop (4 becuri W5W)
F Deschideti portbagajul.
F I ndepartati cele doua obturatoare A , 
situate pe garnitura.
F
 
A
 pasati axial pe blocul optic, actionand cu 
doua surubelnite pentru a-l extrage catre 
exetrior.
F
 
D
 econectaţi conectorul şi, daca este 
necesar, conducta de spălare.
F
 
R
 otiţi un sfert de rotaţie suportul becului 
corespunzător becului defect.
F
 
S
 coateţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în 
sens invers.
Schimbarea celui de-al treilea 
stop (LED)
Pentru înlocuirea acestui tip de stop cu diode 
electroluminiscente, consultaţi un reparator 
agreat CITROËN sau un Service autorizat.
Schimbarea becurilor de placuta 
de inmatriculare (W5W)
F Introduceţi o şurubelniţă subţire într-una 
dintre găurile exterioare ale carcasei 
transparente.
F
 
Î
 mpingeţi-o înspre exterior pentru a o 
desprinde.
F
 
Î
 ndepărtaţi carcasa transparentă.
F
 
T
 rageţi becul şi înlocuiţi-l. 
Page 217 of 410
215
DS3_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Iluminat interior
Plafoniera (1 / W5W)
Desprindeti caracasa plafonierei 1 cu o surubelnita 
mica, de pe latura unde este amplasata comanda, 
pentru a avea acces la becul defect.
Lumini de citit harta (2 / W5W)
Demontati carcasa plafonierei 1 . Desprindeti 
carcasa spotului respectiv, pentru a avea acces 
la becul spotului 2 in cauza.
Iluminat de portbagaj (W5W)
Demontati caseta, impingand soclul dinspre 
spate.
Iluminat de spatiu pentru picioare si 
compartiment de depozitare central (W5W)
Desprindeti carcasa corpului de iluminat, pentru acces la bec.
Iluminat de torpedo (W5W)
Desprindeti carcasa corpului de iluminat, 
pentru acces la bec.
Informaţii practice  
Page 218 of 410
DS3_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Inlocuirea unei sigurante
Instalarea accesoriilor 
electrice
Circuitul electric este conceput pentru 
a funcţiona cu echipamente de serie 
sau opţionale.
Înainte de a instala alte echipamente 
sau accesorii electrice pe vehiculul 
dumneavoastră, consultaţi reţeaua 
CITROËN sau un Service autorizat.
CITROËN isi declină orice 
responsabilitate privind cheltuielile 
cauzate de aducerea în stare 
de funcţionare a vehiculului 
dumneavoastră, sau de defectiunile 
rezultate din instalarea de accesorii 
auxiliare nefurnizate, nerecomandate 
de CITROËN şi neinstalate conform 
instrucţiunilor sale, mai ales 
cand consumul tuturor aparatelor 
suplimentare conectate este mai mare 
de 10 miliamperi.
Penseta de extracţie şi suporturile pentru 
siguranţele de schimb sunt instalate pe spatele 
capacului casetei cu siguranţe din planşa de 
bord.
Pentru a ajunge la ele:
F
 
d
eschideti capacul trăgând de o parte,
F
 
in
departati capacul complet,
F
 
s
coateţi penseta.
Acces la scule
Înainte de a înlocui siguranţa, este necesar 
să se cunoască cauza penei pentru a o putea 
remedia.
F  
I
 dentificaţi siguranţa defectă, analizând 
starea filamentului său.
Inlocuirea unei sigurante
Buna Arsa
F
 
U
tilizaţi penseta specială, pentru a scoate 
siguranţa din locaşul său.
F
 
Î
nlocuiţi întotdeauna siguranţa defectă cu 
una având intensitatea echivalentă cu cea 
arsă.
F
 
V
erificaţi corespondenţa dintre numărul 
gravat pe cutie, intensitatea gravată 
deasupra şi tabelele de mai jos. 
Page 219 of 410
217
DS3_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Sigurante in plansa de bord
Cutia cu siguranţe este aşezată în partea 
inferioară a planşei de bord (în partea stângă).
Acces la sigurante
F Vezi paragraful "Acces la scule".
Tabel cu sigurante
Siguranta Nr. IntensitateFunctii
FH36 5 ABSR (Boîtier de Servitude Remorque).
FH37 -Neutilizat.
FH38 20 AAmplificator Hi-Fi.
FH39 20 AIncazire scaune.
FH40 40 ABSR (Boîtier de Servitude Remorque).
Siguranta Nr. Intensitate Functii
F1 15 AŞtergător de luneta.
F2 -Neutilizat.
F3 5 ACalculator airbaguri şi pretensionări pirotehnice.
F4 10 AAer conditionat, contactor de ambreiaj, pompa filtru de 
particule (Diesel), priza diagnostic, debitmetru de aer 
(Diesel).
F5 30 AActionare geamuri, comanda actionare geam pasager, 
motor actionare geamuri fata.
F6 30 AMotor actionare geamuri conducator.
F7 5 APlafoniera, iluminat torpedo.
Informaţii practice  
Page 220 of 410
DS3_ro_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Siguranta Nr. IntensitateFunctii
F8 20 ASistem audio, radionavigatie, ecran multifuncţional, 
calculator de alarma, sirena de alarma.
F9 30 A
Priză de 12 V, brichetă, alimentare suport pentru sistem de navigatie portabil.
F10 15 AComenzi la volan.
F11 15 AAntifurt, priza diagnosticare, calculator CV automata.
F12 15 A
Senzor de ploaie / luminozitate, BSR (Boîtier de Servitude Remorque).
F13 5 AContactor de stop principal, BSM (Boîtier de Servitude Moteur).
F1415 ACalculator de asistare la parcare, calculator airbaguri, 
tablou de bord, aer conditionat automat, USB box, 
amplificator Hi-Fi.
F15 30 ABlocare deschideri.
F16 -Neutilizat.
F17 40 ADegivrare lunetă şi retrovizoare exterioare.
SH -Shunt PARC.