ECU CITROEN DS3 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)
Page 145 of 410
DS3_no_Chap06_securite_ed01-2015
Page 147 of 410
145
DS3_no_Chap06_securite_ed01-2015
Horn
System som brukes til å varsle andre trafikanter 
om en overhengende fare.
F 
T
 rykk på en av ratteikene.
Nød- eller 
assistanseanrop
Denne anordningen gjør det mulig å starte et 
nød-eller assistanseanrop mot egnet plattform 
(tjeneste som iverksettes av CITROËN).
For nærmere opplysninger om bruk av dette 
utstyret, se avsnitt "Lyd og telematikk".
Sikkerhet  
Page 149 of 410
147
DS3_no_Chap06_securite_ed01-2015
Varslingen fortsetter inntil systemet 
reinitialiseres.
Dekktrykktapet som er detektert 
medfører ikke alltid en synlig 
deformering av dekket. Det holder ikke 
med kun en visuell kontroll.
Før systemet reinitialiseres, påse at 
trykket i de fire dekkene er tilpasset 
bilens bruksforhold og at det er i 
henhold til verdiene som står oppført 
på etiketten for dekktrykk.
Dekktrykkvarsleren varsler ikke om 
trykket er feil ved reinitialiseringen.
Varsel om for lavt dekktrykk
Det vises ved at denne lampen lyser 
vedvarende, samtidig som det høres 
et lydsignal og visning av en melding.
F
 
R
eduser hastigheten øyeblikkelig, unngå 
brå bevegelser med rattet og plutselige 
nedbremsinger.
F
 
S
topp bilen så snart trafikkforholdene 
tillater det. F
 H vis du har en kompressor (for eksempel 
den som hører til det midlertidige settet for 
dekkreparasjon) kontroller trykket i de fire 
dekkene. Hvis det ikke er mulig å foreta en 
kontroll med det samme, kjør forsiktig med 
redusert hastighet.
eller
F
 
V
 ed punktering, bruk settet for midlertidig 
reparasjon av dekket eller reservehjulet 
(avhengig av utstyr).
Reinitialisering
Det er nødvendig å reinitialisere systemet etter 
hver justering av trykket i ett eller flere dekk, og 
etter skifte av ett eller flere hjul.
En etikett som er limt på stolpen på venstre 
side minner deg på dette.
Sikkerhet  
Page 151 of 410
149
DS3_no_Chap06_securite_ed01-2015
Berøringsskjerm
F Trykk på tasten MEnU.
F  V elg menyen " Driving"
F
 
P
 å sekundærsiden, velg " Under-inflation 
initialisation " (initialisering av lavt 
dekktrykk).
En melding vises for å bekrefte 
reinitialiseringen.
F
 
Ve
 lg "Ye s " eller "
n
o", og bekreft
 E
n melding bekrefter reinitialiseringen. De nye parametrene for trykk som er registrert 
blir betraktet av systemet som referanseverdier.Kjettinger
Systemet må ikke gjeninitialiseres 
etter montering eller demontering av 
kjettinger.
Etter ethvert inngrep på systemet er det 
nødvendig å kontrollere dekktrykket til 
de fire dekkene og deretter reinitialisere 
systemet.
Dekktrykkvarslingen er bare pålitelig 
dersom det bes om en reinitialisering 
av systemet med korrekt justert 
dekktrykk på alle fire dekkene.
Funksjonsfeil
Hvis lampen for lavt dekktrykk blinker og 
deretter lyser vedvarende, samtidig som 
"Service"-lampen tennes, betyr dette at 
systemet har en funksjonsfeil.
I dette tilfellet er ikke lenger overvåkingen av 
for lavt dekktrykk forsikret.
Få systemet kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Sikkerhet  
Page 153 of 410
151
DS3_no_Chap06_securite_ed01-2015
nødbremseassistanse
System som ved nødbremsing gjør det mulig å 
oppnå optimalt bremsetrykk raskere, noe som 
reduserer bremselengden.
Aktivering
Systemet utløses i forhold til hvor raskt 
bremsepedalen trykkes inn.
Dette medfører at pedalen blir lettere å trykke 
inn og bremsingen blir mer effektiv.Ved nødbremsing, trykk bremsepedalen 
hardt inn uten å slippe.
Kurskontrollsystemer
Antispinn (ASR) 
og elektronisk 
stabilitetskontroll (
cD
 S)
Antispinnsystemet bedrer styrbarheten ved 
å hindre hjulene i å spinne. Dette skjer ved 
at systemet virker inn på drivhjulene og på 
motoren.
Den elektroniske stabilitetskontrollen virker 
på akselen til ett eller flere hjul slik at bilen 
gjenoppretter den kursen som føreren ønsker, 
innenfor de fysiske lovene.Aktivering
Disse systemene aktiveres automatisk hver 
gang bilen startes.
Systemene trer automatisk i funksjon hvis det 
oppstår problemer med veigrep eller styring.
Dette vises ved at en lampe blinker i 
instrumentbordet.
Sikkerhet  
Page 155 of 410
153
DS3_no_Chap06_securite_ed01-2015
Active City Brake (bremsehjelp)
Active City Brake er en funksjon som har som 
oppgave å hindre frontkollisjon eller redusere 
kollisjonshastigheten i tilfelle mangel på 
handling eller for svak handling (for svakt trykk 
på bremsepedalen) fra føreren.
Dette systemet er laget for å forbedre 
kjøresikkerheten.
Det er førerens ansvar å til enhver tid 
overvåke trafikksituasjonen, evaluere 
avstanden og den relative hastigheten til 
andre biler.
Active City Brake kan ikke under noen 
omstendighet erstatte førerens årvåkenhet.
Se aldri på laser føleren med et optisk 
instrument (lupe, mikroskop, osv): på 
en avstand under 10 centimeter: risiko 
for øyeskader.Den automatiske bremsingen er senere 
enn den som føreren selv kan foreta, 
dette for å gripe inn bare ved stor risiko 
for kollisjon.
Prinsipp
Ved hjelp av en laser føler plassert øverst på 
frontruten, detekterer dette systemet biler som 
kjører i samme trafikkretning eller som står i ro 
foran bilen.
Ved behov, innkobles bremsingen automatisk 
for å unngå kollisjons med bilen foran.
Betingelser for aktivering
Active City Brake fungerer hvis følgende 
betingelser er tilstede:
●
 
t
 enningen på,
●
 
h
 vis bilen kjører forover,
●
 
h
 vis hastighetene er mellom ca. 5 og 
30
  km/t,
●
 
s
 ystemene for bremseassistanse (ABS, 
REF, AFU) er ikke defekte.
●
 
s
 ystemene for kurskontroll (ASR, CDS) er 
hverken nøytraliserte eller defekte,
●
 
b
 ilen ikke befinner seg i en skarp sving,
●
 
s
 ystemet har ikke utløst seg i løpet av de 
siste ti sekundene.
Sikkerhet  
Page 157 of 410
155
DS3_no_Chap06_securite_ed01-2015
Funksjonsbegrensninger.
Systemet detektere bare biler som står i ro eller 
er i bevegelse i samme kjøreretning.Det detekterer ikke små transportmidler 
(sykler, motorsykler), forgjengere eller 
dyr, heller ikke små gjenstander som 
står i ro og som ikke kaster stråler
Systemet innkobles ikke eller avbrytes når 
føreren:
-
 t
rykker hardt på bremsepedalen
-
 
e
 ller dreier brått på rattet (unnamanøver).Svart-hvitt display c
F Trykk på tastene MEn U for å komme til 
hovedmenyen.
F
 
Ve
 lg "Personlige innstillinger -
Konfigurasjon "
F
 
Ve
 lg "Definere parametre bil ".
F
 
Ve
 lg "Kjøreassistanse ".
F
 
Ve
 lg "Velg automatisk 
nødbremsing:
 
OFF" eller " Automatisk 
nødbremsing: O
n" .
F
 
T
 rykk på tastene " 7" eller " 8" Sett eller 
fjern kryss i feltet for henholdsvis å aktivere 
eller deaktivere systemet.
F
 
T
 rykk på tastene " 5" eller " 6", og deretter 
på tasten OK  for å velge feltet "OK"  og 
bekrefte eller på Retur  for å annullere.
Med berøringsbrettet
F Trykk på tasten "MEn U".
F  V elg menyen " Driving" (k jør e).
F
 
P
 Å sekundærsiden, velg " Vehicle 
settings " (innstillinger bil).
F
 
V
 elg fanearket " Driving assistance " 
(kjøreassistanse).
F
 
S
 ett eller fjern kryss i feltet " Automatic 
emergency braking " (automatisk 
nødbrems) for å aktivere eller nøytralisere 
systemet.
F
  Bekreft.
Sikkerhet  
Page 159 of 410
157
DS3_no_Chap06_securite_ed01-2015
Sikkerhetsbelter
Sikkerhetsbelter foran
Sikkerhetsbeltene foran er utstyrt 
med pyrotekniske beltestrammere og 
kraftbegrenser.
Dette systemet bedrer sikkerheten i forsetet 
ved front- og sidekollisjoner. Avhengig 
av kollisjonens kraft vil beltestrammeren 
øyeblikkelig trekke personen tilbake mot setet 
ved å stramme beltet.
Beltesystemet med pyrotekniske 
beltestrammere aktiveres med en gang 
tenningen settes på.
Kraftbegrenseren reduserer deretter trykket 
av beltet mot personens bryst, noe som bedrer 
beskyttelsen.
Låsing
F Trekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
F K ontroller at beltet er låst ved å trekke i det.
Opplåsing
F Trykk på den røde knappen på låsen.
F F ølg innrullingen av beltet.
Varsellampe for ikke-fastspent/
åpnet sikkerhetbelte
 Når tenningen settes på vil denne 
lampen tennes i instrumentbordet når 
føreren og/eller forsetepassasjeren 
ikke har spent fast beltet.
Når bilen kommer opp i en hastighet på ca. 
20
 
km/t vil denne lampen blinke i to minutter, 
samtidig som det avgis et lydsignal som øker 
i styrke. Etter disse to minuttene vil lampen 
fortsette å lyse så lenge føreren og/eller 
forsetepassasjerene ikke har spent fast beltet.
Sikkerhet  
Page 161 of 410
159
DS3_no_Chap06_securite_ed01-2015
Føreren skal påse at alle passasjerene 
bruker sikkerhetsbeltet på korrekt måte, og at 
de sitter forsvarlig fastspent før han kjører.
Uansett hvilken plass du sitter på i bilen, skal 
sikkerhetsbeltet spennes fast, selv på korte 
turer.
Bytt ikke om på låsespennene fordi de da 
ikke vil kunne fylle rollen sin helt.
Sikkerhetsbeltene er utstyrt med en 
rullemekanisme som automatisk justerer 
lengden på beltet i forhold til din kroppsform. 
Beltet ruller seg automatisk sammen når det 
ikke er i bruk.
Før og etter bruk, påse at sikkerhetsbeltet er 
korrekt rullet sammen.
Den nedre delen av beltet skal være plassert 
så lavt som mulig rundt hoftepartiet.
Den øvre delen av beltet skal plasseres i 
skuldergropen.
Rullemekanismen er utstyrt med en 
automatisk beltestrammer som blokkerer 
beltet ved kollisjon, kraftig nedbremsing eller 
hvis bilen går rundt. Denne mekanismen kan 
frigjøres ved at du trekker kontant i beltet og 
deretter slipper det. Beltet vil da rulle seg 
sakte inn igjen.For at det skal være effektivt, må 
sikkerhetsbeltet:
-
 
s
 itte så stramt som mulig inntil kroppen,
-
 
t
 rekkes ned foran deg med en jevn 
bevegelse, kontroller at det ikke vrir seg,
-
 
b
 are brukes til én person,
-
 
i
 kke ha tegn på skader eller slitasje,
-
 
i
 kke på noen måte være modifisert, noe 
som kan endre beltets ytelser.
I overensstemmelse med gjeldende 
sikkerhetsregler, skal du i forbindelse med 
alle inngrep på sikkerhetsbeltene i bilen din 
ta kontakt med et kvalifisert verksted som 
både har egnet kompetanse og materiell, slik 
som CITROËN-forhandlernett er i stand til å 
gi deg.
Få beltene regelmessig kontrollert hos et 
CITROËN-verksted eller hos et kvalifisert 
verksted, spesielt hvis de viser tegn på 
forringelse.
Sikkerhetbeltene rengjøres med såpevann 
eller med et spesielt rengjøringsprodukt 
for tekstiler som selges hos CITROËN-
forhandlernett.
Etter nedfelling eller flytting av et sete eller 
et helt baksete, påse at sikkerhetsbeltet er 
korrekt plassert og rullet sammen.Anvisninger når det gjelder 
barn
Bruk et tilpasset barnesete dersom barnet 
er under 12   år eller under en meter og femti 
høyt.
Bruk aldri samme belte til flere barn.
Sitt aldri med et barn på fanget under 
kjøring.
For ytterligere informasjon, se avsnittet 
"Barneseter".
I tilfelle kollisjon
I forhold til kraften og typen kollisjon 
kan den aktive beltestrammeren 
på forsetene utløses uavhengig av 
kollisjonsputene. Ved utløsing av 
beltestrammerne kan det oppstå en lett 
røykdannelse, og det kan avgis en lyd som 
skyldes aktivering av den pyrotekniske 
patronen som er integrert i systemet.
Kontrollampen for kollisjonsputene vil i alle 
tilfeller lyse.
Etter en kollisjon, få hele beltesystemet 
kontrollert og eventuelt byttet ut hos 
CITROËN-forhandlernett eller hos et 
kvalifisert verksted.
Sikkerhet  
Page 163 of 410
161
DS3_no_Chap06_securite_ed01-2015
Kollisjonsputer foran
Dette systemet beskytter føreren og 
forsetepassasjeren mot skader på hode- og 
overkropp ved kraftige frontkollisjoner.
For føreren er kollisjonsputen integrert i 
midten av rattet. For forsetepassasjeren 
er den integrert i instrumentbordet over 
hanskerommet.Aktivering
Kollisjonsputene utløses, unntatt 
kollisjonsputen foran på passasjersiden 
hvis denne er nøytralisert, ved kraftig støt 
mot hele eller deler av støtsonen A, i bilens 
lengderetning, vannrett for fra og bakover.
Kollisjonsputen foran blåses opp mellom 
hode-overkropp til personen foran i bilen og 
dashbordet for å dempe bevegelsen forover.
Sikkerhet