CITROEN DS3 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

49
DS3_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Zaslon na dotik
Sistem omogoča dostop do:
- m enijev za parametriranje funkcij in
opreme vozila,
-

m
enijev za konfiguracijo avdio sistema in
prikaza na zaslonu,
-

u
kazov za avdio opremo, telefon in prikaza
pridruženih informacij,
-

p
rikaza opozorilnih sporočil,
-

p
rikaza podatka o zunanji temperaturi
(v
primeru nevarnosti za poledico se
prikaže modra snežinka),
-

p
rikaza podatkov potovalnega računalnika.
Glede na opremo omogoča:
-

p
rikaz grafične pomoč pri parkiranju,
-

d
ostop do ukazov navigacijskega sistema,
do svetovnega spleta in prikaz pridruženih
informacij. Po nekaj trenutkih se druga stran, če
na njej ničesar ne naredite, zapre in
prikaže spet prva.
Iz varnostnih razlogov nekatere
funkcije lahko pregledujete samo pri
zaustavljenem vozilu. Takoj ko speljete,
se njihov prikaz prekine.Splošno delovanje
Priporočila
Zaslona se dotikajte z nekoliko drsečim
dotikom (seznami, premikanje zemljevida ...).
Samo rahel dotik zaslona ne zadostuje.
Zaslona se ne dotikajte z več prsti hkrati.
Tehnologija zaslona omogoča uporabo v vseh
temepraturah in z rokavicami.
Na zaslonu na dotik ne uporabljajte špičastih
predmetov.
Zaslona na dotik se ne dotikajte z mokrimi
rokami.
Za čiščenje zaslona na dotik uporabite čisto in
mehko krpo.
načela
Za dostop do različnih menijev pritisnite na
gumb MENU , nato uporabite gumbe na obeh
straneh zaslona na dotik.
Vsak meni je prikazan na eni ali dveh straneh
(prva in druga stran).
Za dostop do druge strani uporabite
gumb
O

PTIONS

(Možnosti).
Za dostop do dodatnih inforacij in
nastavitev nekaterih funkcij uporabite
ta gumb.
Ta gumb uporabite za potrjevanje.
Ta gumb uporabite za vrnite na prvo
stran ali za izhod.
Kontrola delovanja

DS3_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniji
Navigation (Navigacija)
Navigacija (vodenje) je na voljo glede
na državo in/ali nivo opremljenosti.
Več o tem v rubriki o avdio in
telematski opremi.
Radio Media (Radio in mediji)
Več o tem v rubriki o avdio in
telematski opremi.
Settings (Nastavit ve)
Omogoča konfiguriranje prikaza in
sistema.
Več o tem v ustrezni rubriki.
Internet (Internetne storitve)
Storitve so na voljo glede na državo
in/ali nivo opremljenosti vozila.
Več o tem v rubriki o avdio in
telematski opremi. Telephone (
Telefon)
Več o tem v rubriki o avdio in
telematski opremi.
Driving (
vož

nja)
Omogoča dostop do potovalnega
računalnika in, glede na različico,
parametriranje nekaterih funkcij.
Glejte ustrezno poglavje. 1.
N

astavljanje glasnosti/izključitve zvoka.
Glejte poglavje o avdio in telematski opremi.
Pritisnite na ta gumb, nato izberite
želeni meni.

51
DS3_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meni za vožnjo
GumbUstrezna funkcija Opombe
Diagnostic (Diagnostika) Seznam vseh trenutnih opozoril
Under-inflation initialisation (Inicializacija sistema
zaznave premalo napolnjenih pnevmatik)Ponovna inicializacija tlaka v pnevmatikah
Glej rubriko o varnosti.
ve

hicle settings (
na

stavitve
vozila) Dostop do drugih funkcij, ki jih lahko parametriramo. Funkcije so razporejene v naslednjih
zavihkih:
-

D
riving assistance (Pomoč pri vožnji)
-

A
utomatic rear wiper in reverse (Samodejni vklop brisalnikov ob vklopu vzvratne
prestave; glejte poglavje o vidljivosti)
-

P
arking sensors (Aktiviranje pomoči pri vzvratnem parkiranju; glej poglavje o vožnji)
-

A
utomatic emergency braking (Sistem Active City Brake; glej poglavje o varnosti)
-
l
i

ghting (Osvetlitev)
-

M
ood lighting (Ambientalna osvetlitev; glej poglavje o vidljivosti)
-

G
uide-me-home lighting (Samodejna spremljevalna osvetlitev; glej poglavje o vidljivosti)
Za prikaz želenih funkcij izberite ali prekličite izbiro zavihkov na dnu zaslona.
Funkcije, do katerih dostopamo preko tega menija, so podrobno opisane v sledeči tabeli.
Kontrola delovanja

DS3_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meni za nastavitve (Settings)
Funkcije so podrobno opisane v sledeči tabeli.Gumb Ustrezna funkcija Opombe
Audio settings (Avdio
nastavit ve) Nastavitev glasnosti, porazdelitve zvoka ...
Turn off screen (Izklop zaslona) Izklop prikaza na zaslonu na dotik (temen zaslon).
S pritiskom na temen zaslon (ali na gumb MENU ) se vrnete na prikaz.
System Settings (Nastavitve
sistema) Izbor enot:
-

t
emperatura (°Celzija ali °Fahrenheita)
-

r
azdalje in porabe (l/100 km, mpg ali km/l).
Time/Date (Datum/ura) Nastavitev datuma in ure.
la

nguages (
j
eziki)Izbor jezika prikaza s seznama jezikov.
Screen settings (Nastavitve
zaslona) Nastavitev parametrov prikaza (način prikaza besedila, animacije ...) in osvetljenosti zaslona.
Calculator (Računalo) Prikaz računala.
Calendar (Koledar) Prikaz koledarja.

53
DS3_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nastavitev datuma in ure
F Izberite meni Settings ( N a st av i t ve).
F
N
a drugi strani izberite Time/Date (Čas in
datum). F
Iz berite Adjust time (Nastavi čas) ali
Adjust date (Nastavi datum). F
S p omočjo številčnice nastavite želene
podatke ter potrdite.
F

Z
a shranjevanje in izhod pritisnite na
Confirm (Potrditev).
Med nastavljanjem ure lahko
izberete Satellite synchronisation
(Sinhronizacija s satelitom) in tako
omogočite samodejno nastavljanje
minut preko satelitskega sprejema.
Kontrola delovanja

DS3_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Potovalni računalnik
Enobarvni zaslon A
Prikaz podatkov
F Če pritisnete na gumb na koncu ročice za brisalnike , se zaporedno prikažejo različni
podatki potovalnega računalnika. Podatki potovalnega računalnika:
-
število kilometrov, ki jih lahko prevozite s količino goriva v posodi
- trenutna poraba
-

š
tevec sistema Stop & Start
-

p
revožena razdalja
-

p
ovprečna poraba -

p
ovprečna hitrost
F S p onovnim pritiskom na gumb se vrnete
na osnovni prikaz.
Sistem posreduje podatke o trenutni poti (število kilometrov, ki jih lahko prevozite s količino goriva v posodi, poraba itd.).
nastavitev na ničlo
F Za več kot dve sekundi pritisnite na ročico
in nastavite prevoženo razdaljo, povprečno
porabo in povprečno hitrost na ničlo.

55
DS3_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Enobarvni zaslon C
Prikaz podatkov
F Če pritisnete na gumb na koncu ročice za brisalnike , se zaporedno prikažejo različni
oznake potovalnega računalnika. -

T
renutni podatki o:
●
š
tevilu kilometrov, ki jih
lahko prevozite z gorivom
v posodi,
●
t
renutni porabi goriva,
●
r
azdalji do cilja ali števcu
sistema Stop & Start.
-
P
rikaz podatkov o poti 1
:
●
p
revožena razdalja,
●
p
ovprečna poraba,
●
p
ovprečna hitrost, i
zračunana na poti 1.
-
P
rikaz podatkov o poti 2:
●

p
revožena razdalja,
●

p
ovprečna poraba,
●

p
ovprečna hitrost,
i

zračunana na poti 2.
F

S p
onovnim pritiskom se vrnete na običajni
prikaz.
nastavitev na ničlo
F Ko se na zaslonu prikaže želena pot, za več kot dve sekundi pritisnite na gumb na
koncu ročice za brisalnike.
Poti 1 in 2 sta neodvisni in se uporabljata na
enak način.
Pot 1 omogoča, na primer, dnevne izračune,
pot 2 pa mesečne izračune.
Kontrola delovanja

DS3_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Zaslon na dotik
Prikaz podatkov
F Pritisnite na tipko MENU, nato izberite
Driving (Vožnja), da se prikažejo različni
zavihki.
F

S p
rstom izberite željeni zavihek. -

Z
avihek s trenutno veljavnimi podatki
(Instantaneous ) o:
●
š
tevilu kilometrov, ki jih lahko prevozite
z gorivom v posodi
●
t
renutni porabi goriva
●
š
tevcu sistema Stop & Start
-
Z
avihek za prikaz podatkov o poti 1 (Trip 1)
:
●
p
revožena razdalja
●
p
ovprečna poraba
●
p
ovprečna hitrost,
i

zračunana na poti 1
-
Z
avihek za prikaz podatkov o poti 2 (Tr i p 2) :
●

p
revožena razdalja
●

p
ovprečna poraba
●

p
ovprečna hitrost,
i

zračunana na poti 2
nastavitev na ničlo
F Ko se prikaže želena pot, pritisnite na gumb za nastavitev na ničlo.
Poti 1 in 2 sta neodvisni in se uporabljata na
enak način.
Pot 1 omogoča, na primer, dnevne izračune,
pot 2 pa mesečne izračune.

57
DS3_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
nekaj definicij za potovalni računalnik
število kilometrov, ki jih lahko
prevozite z gorivom v rezervoarju
(km ali milje)
Trenutna poraba
(l/100 km ali km/l ali mpg)
Števec sistema
Stop & Start
(minute/sekunde ali
ure/minute)
Po spremembi načina vožnje ali
vrste cestišča se lahko zaradi večje
spremembe na trenutni porabi goriva ta
vrednost poveča ali zmanjša.
Če se med vožnjo namesto številk
neprestano prikazujejo črtice, se obrnite
na CITROËNOVO servisno mrežo ali na
usposobljeno servisno delavnico.
Ko je v posodi goriva za manj kot 30 km vožnje,
se prikažejo črtice. Ko dolijete najmanj pet litrov
goriva, se število kilometrov ponovno izračuna,
nov izračun pa se prikaže, če je v posodi goriva
za najmanj 100 km vožnje.
Razdalja do cilja
(km ali milje)
Prikaže se podatek o številu kilometrov, ki jih
lahko prevozite s preostankom goriva v posodi
glede na povprečno porabo zadnjih prevoženih
kilometrov.
Preračunana poraba v zadnjih nekaj sekundah.
To je oddaljenost od cilja, ki jo lahko vnese
uporabnik.
Če ne izberete nobene razdalje, se na zaslonu
namesto številk prikažejo črtice.
Če je vozilo opremljeno s sistemom Stop &
Start, števec sešteva čas, ko se motor med
vožnjo nahaja v načinu STOP.
Števec se nastavi na ničlo ob vsaki vključitvi
kontakta s ključem.
Prevožena razdalja
(km ali mph)
Preračunano od zadnje nastavitve računalnika
na ničlo.
Povprečna hitrost
(km/h ali milje)
Preračunano od zadnje nastavitve računalnika
na ničlo.
Povprečna
poraba
(l/100 km ali km/l ali mpg)
Preračunano od zadnje nastavitve računalnika
na ničlo. Podatek se prikaže pri hitrosti nad
30 km/h.
Kontrola delovanja

DS3_sl_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Vrata in pokrovi