CITROEN DS3 2016 Priručnik (in Serbian)

DS3_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2015

DS3_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Ključ sa daljinskim upravljačemSistem koji omogućava centralno otključavanje ili zaključavanje pomoću brave ili daljinski. On isto tako omogućava lokalizaciju i startovanje vozila kao i
zaštitu protiv krađe.
otključavanje vozila
Rasklapanje ključa
F Da biste rasklopili ključ, prvo pritisnite dugme za rasklapanje.
otključavanje pomoću daljinskog
upravljača
ot

ključavanje ključem
Zaključavanje vozila
Zaključavanje pomoću daljinskog
upravljača
Zaključavanje je signalizirano konstantnim
paljenjem migavaca na oko dve sekunde.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije vašeg
automobila, rasklapaju se spoljni retrovizori.
F

Z

a otključavanje vozila pritisnite
dugme sa otvorenim katancem.
F

D

a biste otključali vozilo, okrenite ključ
ulevo u bravi na vratima vozača. F
P
ritisnite dugme sa zatvorenim
katancem da zaključate vozilo.
Ubrzani rad migavaca u trajanju od oko dve
sekunde, potvrđuje otključavanje vozila.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije vašeg
automobila, spoljni retrovizori se rasklapaju.
Zaključavanje ključem
F Okrenite ključ udesno u bravi na vratima vozača da biste potpuno zaključali vozilo.

61
DS3_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Ako neka vrata ili prtljažnik ostanu
otvoreni, centralno zaključavanje se
neće izvršiti.
Zaključano vozilo, u slučaju
nenamernog otključavanja,
automatski će se samo zaključati
posle tridesetak sekundi, osim ako
neka vrata ili prtljažnik nisu otvoreni u
međuvremenu.
Funkcija sklapanja ili obaranja spoljnih
retrovizora daljinskim upravljačem
može biti isključena u servisnoj mreži
CITROËN ili u stručnom servisu.
Sklapanje ključa
F Da biste sklopili ključ, prethodno pritisnite ovo dugme.
Ako ne pritisnete dugme prilikom
potiskivanja ključa, rizikujete da oštetite
mehanizam. Položaj je signaliziran paljenjem plafonskih
svetala, a migavci trepere nekoliko sekundi.
određivanje položaja vozila
F Pritisnite zatvorenu bravicu na
daljinskom upravljaču da biste
odredili položaj zaključanog
vozila na parkingu.
Otvori

DS3_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Posle ponovnog priključivanja akumulatora,
zamene baterije ili u slučaja nepravilnosti u
radu daljinskog upravljača, više nećete moći da
otključate, zaključate ili lokalizujete vaše vozilo.
F
U p
rvo vreme, koristite ključ u bravi za
otvaranje ili zatvaranje vozila.
F

K
asnije, izvršite reinicijalizaciju daljinskog
upravljača.
Ako se problemi nastave, obratite se servisnoj
mreži CITROËN.
Problemi sa daljinskim upravljačem
Reinicijalizacija
F Prekinite kontakt.
F V ratite ključ u položaj 2 (Kontakt) .
F

O
dmah pritisnite dugme sa zatvorenim
katancem na nekoliko sekundi.
F

P
rekinite kontakt i izvucite ključ iz kontakt
brave.
Daljinski upravljač je ponovo u potpunosti
operativan.
Zamena baterije
Ref. baterije : CR1620 / 3 volta. F I zvucite kućište pomoću metalnog novčića
stavljajući ga u otvor i napravite zaokret.
F

I
zvucite istrošenu bateriju iz ležišta.
F

U
vucite novu bateriju u ležište pazeći na
prvobitni smer.
F

U
vucite kućište, a zatim hromirani ukras.
F

R
einicijalizujte daljinski upravljač.
U slučaju istrošene baterije, o tome
vas upozorava paljenje ove lampice
na instrument tabli, praćeno zvučnim signalom
i porukom na višenamenskom ekranu.
F

O
tvorite ključ.
F

O
dvrnite hromirani poklopac tako što ćete
pritisnuti dugme A .
F

D
ržite dugme A pritisnuto i skinite
hromirani poklopac tako što ćete ga
pomeriti za 45°.

63
DS3_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Nemojte da bacate baterije iz daljinskog
upravljača, one sadrže materije koje su
štetne za prirodnu sredinu.
Odnesite ih do ovlašćenog mesta za
njihovo sakupljanje.U slučaju gubitka ključeva
Vratite se u servisnu mrežu CITROËN sa saobraćajnom dozvolom, ličnom kartom i ako je
moguće, sa nalepnicom koja sadrži šifru ključeva.
Servisna mreža CITROËN može zahtevati šifru ključa i transmitera da bi Vam se naručio
novi ključ.
Daljinska komanda
Daljinska komanda visoke frekvencije je osetljiv mehanizam ; ne dirajte je dok vam se
n alazi u džepu da ne biste nehotice otključali vozilo.
Izbegavajte pritiskanje dugmića daljinske komande kada se nalazite van dometa vozila.
Postoji opasnost da se pokvari. U tom slučaju će biti neophodno da se obavi reinicijalizacija
daljinske komande.
Nijedan daljinski upravljač ne može da radi sve dok je ključ u kontakt bravi, čak i kada je
kontakt prekinut, osim za resetovanje.
Zaključavanje vozila
Vožnja sa zaključanim vratima može da oteža izlazak u slučaju opasnosti.
Iz bezbednosnih razloga nikada ne ostavljajte dete samo u vozilu, osim na kratko vreme.
U svakom slučaju, obavezno izvucite ključ iz kontakt brave pre nego što izađete iz vozila.
Zaštita od krađe
Nemojte da vršite nikakve izmene na sistemu elektronskog anti-start uređaja, to može da
dovede do nepravilnosti u radu.
Prilikom kupovine polovnog vozila
Proverite uparenost svih ključeva u servisnoj mreži CITROËN, da biste bili sigurni da samo
vaši ključevi omogućavaju pristup i startovanje vozila.
Otvori

DS3_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
1. Komanda električnog podizača stakala na strani vozača.
2.
K

omanda električnog podizača stakala na
strani suvozača.
Podizači prozoraSa vozačeve strane je opremljen funkcijom zaštite od uklještenja.
Komande za podizanje stakala se
mogu izvršavati oko 45 sekundi nakon
prekida kontakta ili do otvaranja jednih
vrata.
Tokom tih 45 sekundi, ako otvarate
vrata istovremeno dok otvarate prozor,
prozor prestaje da se otvara. Nova
komanda za podizanje stakla će se
izvršiti nakon ponovnog davanja
kontakta. F

P
ritisnite komandu ili je povucite.
Staklo se zaustavlja čim otpustite
komandu.
Električni podizač
suvozačevog prozora
Na raspolaganju su vam dve
mogućnosti :
Sekvencijalni podizač
vozačevog prozora
- ručni režimF P ritisnite komandu ili je povucite, ne
prelazeći tačku otpora. Prozor se
zaustavlja čim otpustite komandu.
-

a
utomatski režim
F

P
ritisnite komandu ili je povucite preko
tačke otpora. Prozor se potpuno otvara
ili zatvara nakon puštanja komande.
F

P
onovni pritisak prekida kretanje
prozora.

65
DS3_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
U slučaju naglog otvaranja stakla pri
njegovom zatvaranju (na primer, u
slučaju zaleđenosti) :
F

p
ritisnite komandu prelazeći tačku
otpora i otpustite je
; staklo se
potpuno otvara,
F

z
atim, povucite komandu bez
prelaska tačke otpora sve do
potpunog zatvaranja stakla,
F

z
adržite komandu oko jednu
sekundu nakon zatvaranja.
Tokom ovih operacija, funkcija
protiv uklještenja nije operativna.
Zaštita od uklještenja
Prednji sekvencijalni električni podizač prozora
sa vozačeve strane, sadrži funkciju protiv
uklještenja.
Kada prozor naiđe na prepreku dok se podiže,
zaustavi se i delimično spušta.
Reinicijalizacija
Uvek izvucite ključ iz brave kada
napuštate vozilo, makar i na kratko.
U slučaju uklještenja prilikom
korišćenja podizača prozora treba da
obrnete smer kretanja prozora. Da
biste to uradili, pritisnite odgovarajuću
komandu.
Kada vozač rukuje komandom za
podizanje stakla suvozača, on mora
da se uveri da ništa ne blokira pravilno
zatvaranje prozora.
Posebno obratite pažnju na decu
prilikom manevrisanja staklima.
U slučaju nepravilnog rada, morate da
reinicijalizujete podizače prozora

:
F

o

tpustite komandu i ponovo je povucite sve
do potpunog zatvaranja stakla,
F

z

adržite komandu oko jedne sekunde posle
zatvaranja,
F

p

ritisnite komandu da biste automatski
spustili prozor.
Tokom ovih operacija funkcija protiv
uklještenja nije operativna.
Otvori

DS3_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Vrata
Otvaranje
Sa spoljašnje strane
F Nakon otključavanja vozila daljinskim upravljačem ili ključem, povucite ručicu
vrata.
Iznutra
F Povucite komandu vrata da biste ih otvorili ;
tako otključavate celo vozilo.
Zatvaranje
Kad neka vrata nisu dobro zatvorena :
-
k
ada motor radi, ova kontrolna
lampica se pali i ostaje upaljena
nekoliko sekundi, dok se u isto
vreme na višenamenskomekranu
pojavljuje poruka,
-

k
ada je vozilo u vožnji (brzina preko
10
km/h), ova kontrolna lampica se pali,
dok se u isto vreme oglašava zvučni signal
i pojavljuje poruka na višefunkcionalnom
ekranu u trajanju od nekoliko sekundi.

67
DS3_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Sistem za ručno centralno zaključavanje i
otključavanje unutrašnjih vrata.
Centralno zaključavanje
Centralno ručno
zaključavanje
otključavanje
F Pritisnite ponovo dugme A da biste otključali vozilo.
Crvena lampica dugmeta se gasi.
Ako su neka vrata otvorena, centralno
zaključavanje unutrašnjih vrata neće
se izvršiti. Ako je vozilo zaključano sa spoljašnje
strane, crvena lampica treperi i
dugme
A nije aktivno.
F

U t
om slučaju, koristite daljinski
upravljač ili ključ da biste otključali
vozilo.
Centralno automatsko
zaključavanje
Sistem za automatsko zaključavanje ili
otključavanje vrata i prtljažnika u vožnji.
Možete uključiti ili isključiti ovu funkciju.
Zaključavanje
Pri brzini većoj od 10 km/h, vrata i prtljažnik se
automatski zaključavaju.
otključavanje
F Kada je brzina veća od 10 km/h, pritisnite dugme A da biste momentalno otključali
vrata i prtljažnik.Ako su neka od vrata otvorena,
automatsko centralno zaključavanje se
neće izvršiti.
Ako je prtljažnik otvoren, centralno
automatsko zaključavanje je ipak
aktivno.
Zaključavanje
F Pritisnite dugme A da zaključate vozilo.
Crvena lampica dugmeta se pali.
Otvori

DS3_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Uključenje
F Pritisnite duže od dve sekunde dugme A.
Poruka koja potvrđuje operaciju pojavljuje se
na višenamenskom ekranu praćena zvučnim
signalom.
Isključenje
F Ponovo pritisnite duže od dve sekunde dugme A .
Poruka koja potvrđuje operaciju pojavljuje se
na višenamenskom ekranu praćena zvučnim
signalom. Za mehaničko zaključavanje i otključavanje
vrata u slučaju nepravilnosti sistema centralnog
zaključavanja ili u slučaju da se isprazni
akumulator.
Sigurnosna komanda
Zaključavanje vrata vozača
F Uvucite ključ u bravu, zatim ga okrenite na
desno.
otključavanje vrata vozača
F Uvucite ključ u bravu, zatim ga okrenite na levo.
Zaključavanje vrata suvozača
F Pomoću ključa uklonite crni poklopac, smešten na stubu vrata.
F

U
vucite ključ u prorez, a zatim ga okrenite
do kraja.
F

I
zvucite ključ, a poklopac vratite na mesto.
otključavanje vrata suvozača
F Povucite unutrašnju komandu za otvaranje vrata.
U slučaju kvara centralnog
zaključavanja, akumulator obavezno
mora da se isključi iz napajanja da bi
se zaključao prtljažnik, kao i vozilo u
potpunosti.