CITROEN DS3 2017 Návod na použitie (in Slovak)

PRÍRUČKA UŽÍVATEĽA
Nasledujúce obchodné názvy boli zmenené vzhľadom k
vytlačenému vydaniu:
- "DS 3 GT RACING" sa zmenil na "DS 3
PERFORMANCE".
- Motor "Racing 208" sa zmenil na "Performance".

DS3_sk_Chap00_couv-imprimeur_ed02-2015
Online užívateľská príručka
Ak rubrika „MyCITROËN“ nie je dostupná na webovej stránke\
CITROËN vašej krajiny, Užívateľskú
príručku vášho vozidla si môžete prehliadnuť na tejto adrese:
http://service.citroen.com/ddb/ Užívateľskú príručku vášho vozidla si môžete nájsť na webovej stránke C
ITROËN v rubrike „MyCITROËN“.
Zvoľte si:
Zvoľte si jeden z nasledujúcich prístupov pre
prehliadnutie online Užívateľskej príručky vášho
vozidla... T

ieto osobné stránky prispôsobené vašim potrebám vám umožnia priamy a privilegovaný kontakt s
vašou značkou automobilu.
jazyk,
vozidlo, typ karosérie,
obdobie vydania Užívateľskej príručky vášho vozidla, zodpovedajúce dátumu prvého uvedenia
vozidla do prevádzky.
Nasnímajte tento kód pre priamy prístup k Užívateľskej príručke vášho
vozidla.
Online Užívateľská príručka vám tiež umožňuje
prístup k najnovším dostupným informáciám,
ktoré sa dajú ľahko vyhľadať vďaka označeniu
stránky pomocou tohto piktogramu:

DS3_sk_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Ďakujeme vám, že ste si vybrali DS 3.
Uvedené popisy a zobrazenia sú nezáväzné.
Spoločnosť Automobiles CITROËN si
vyhradzuje právo na úpravu technických
parametrov, výbavy a príslušenstva vozidla bez
nutnosti aktualizácie údajov v tejto príručke. Táto príručka obsahuje všetky dostupné
varianty výbavy vozidiel modelového
radu
D
S
3
.
Vaše vozidlo je vybavené len časťou výbavy
opísanej v tomto dokumente, v závislosti od
úrovne výbavy, verzie a parametrov, ktoré
sú špecifické pre krajinu, v ktorej sa vozidlo
predáva.
Táto príručka je neoddeliteľnou súčasťou
dokumentácie k vášmu vozidlu. Pri predaji
vozidla ju odovzdajte novému majiteľovi.
Šťastnú cestu!
Táto používateľská príručka je zostavená tak, aby
ste každodenne mohli plne využívať potenciál
svojho vozidla pri maximálnej bezpečnosti.
Urobte si čas a pozorne si ju prečítajte.

DS3_sk_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Obsah
6 CELKOV Ý
PREHĽAD
Vysvetlivky
bezpečnostné upozornenie
doplňujúca informácia
prispenie k ochrane prírody
odkaz na doporučenú stranu
362 VIZUÁLNE
V
Y H Ľ A DÁVA N I E
14
EKO jAZ

DA
366 AB

ECEDNÝ
ZOZNAM

DS3_sk_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KOMFORT
OT VÁ R A N I E
60 Kľúč s diaľkovým ovládaním
64
Spú
šťače okien
66
Dve

re
69
Ba

tožinový priestor 72 Pr
edné sedadlá
77
Zad

né sadadlá
78
Nas

tavenie volantu
79
Sp

ätné zrkadlá
81
V

etranie
83
Kúr

enie
83
Man

uálna klimatizácia
86
Auto

matická klimatizácia
89
Odh

mlievanie -
Rozmrazovanie predného skla
90
Od

mlievanie -
Rozmrazovanie zadného
okna
90
Os

viežovač vzduchu
92
Vn

útorná výbava
96
Vý

bava batožinového
priestoru
KONTROLA CHODU
18 Združené prístroje
22
Ko
ntrolky
35
Uk

azovatele
40
Ov

ládacie tlačidlá
42
Či

ernobiely displej A
45
Či

ernobiely displej C
49
Do

tykový tablet
54
Pa

lubný počítač
004
002 003
0 01RIADENIE
100 Odporúčania týkajúce sa jazdy
10 1
Šta
rtovanie-vypnutie motora
104
Pa

rkovacia brzda
105
Ma

nuálna 6 -stupňová
prevodovka
106
Au

tomatizovaná prevodovka
(ETG)
111
Au

tomatická prevodovka
115
Au

tomatická prevodovka
( E AT 6)
119
Uk

azovateľ zmeny
prevodového stupňa
120
Stop

& Start
123
As

istencia rozjazdu do kopca
124
Ob

medzovač rýchlosti
126
Regulátor rýchlosti (Tempomat)
128 Parkovací asistent
13 0
Cú
vacia kamera

DS3_sk_Chap00a_sommaire_ed02-2015
BEZPEČNOSŤPRAKTICKÉ
INFORMÁCIE
BEZPEČNOSŤ DETÍ
172 Detské sedačky
17 5
De
aktivácia čelného airbagu
spolujazdca
182
De

tské sedačky ISOFIX
14 8 Uk
azovatele smeru
14 8
Vý

stražná svetelná
signalizácia
14 9
Zv

uková výstraha
14 9
Nú

dzový alebo asistenčný
hovor
15 0
De

tekcia podhustenia
pneumatík
15 4
Sy

stémy posilňovača
brzdenia
155
Ko

ntrolné systémy dráhy
vozidla
157
Ac

tive City Brake
161
Be

zpečnostné pásy
164
Air

bagy 188 Pa
livová nádrž
190
Ochranná palivová vložka (Diesel)
191 Poškodenie palivového
s ystému (Diesel)
192
Adi

tívum AdBlue
® a systém
SCR (Diesel Blue HDi)
199
Sú

prava na dočasnú opravu
pneumatiky
204
Vým

ena kolesa
2 11
Sn

ehové reťaze
212
Vý

mena žiarovky
220
Vý

mena poistky
227
12 V b

atéria
231
En

ergeticky úsporný režim
232
Vý

mena stieracej lišty
233
Ťahan

ie vozidla
235
Ťahan

ie prívesu
237
Ra

dy týkajúce sa údržby
239
Pr

íslušenstvo
13 4
Ov

ládače osvetlenia
137
Au

tomatické rozsvietenie
svetiel
138 De
nné LED svetlá
139 Na
stavenie polohy
svetlometov
14 0
Ov

ládanie stieračov skla
14 4
Str

opné osvetlenie
14 5
Tlm

ené osvetlenie
14 5
Os

vetlenie batožinového
priestoru
008
006 007VIDITEĽNOSŤ005

DS3_sk_Chap00a_sommaire_ed02-2015
K O N T R O LYTECHNICKÉ
PARAMETREAUDIO A
T E L E M AT I K A
245 Kapota
246
Be

nzínové motory
247
Die

selové motory
248
Ko

ntrola hladín
252
Kon

troly 256 Be
nzínové motory
259
Hm

otnosti pri benzínových
motoroch
262
Die

selové motory
263
Hm

otnosti pri dieselových
motoroch
264
Roz

mery
266
Id

entifikačné prvky270 Nú
dzový alebo asistenčný
hovor
273
7-

palcový Dotykový tablet
3 41
Aut

orádio
010011
009

DS3_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Celkový prehľad

DS3_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015

DS3_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Exteriér
Prvky personalizácie
Tieto priľnavé prvky sa
predávajú v rozdielnych
ponukách sád, umožňujú vám
urobiť exteriér vášho vozidla
jedinečným a atraktívnym.
Sprievodné osvetlenie
Po vypnutí zapaľovania zostanú predné svetlá niekoľko sekúnd rozsvietené,
čo vám v prípade slabšieho osvetlenia uľahčí výstup z vozidla.
Active City Brake
Tento systém má zabrániť čelnej zrážke alebo
znížiť rýchlosť nárazu v prípade, že vodič
nezasiahne alebo zasiahne neúčinne.238
137 157
Stop & Start
Tento systém umožňuje motoru
dočasne prejsť do pohotovostného
režimu pri zastavení premávky
(červené svetlá, zápchy, iné...). Keď
sa budete chcieť pohnúť, motor
automaticky naštartuje. Systém
Stop & Start umožňuje znížiť
spotrebu pohonných hmôt, výfukové
emisie a hlučnosť pri zastavení.
120