navigation CITROEN DS3 2018 Notices Demploi (in French)

35
Pour des raisons de sécurité le
conducteur doit impérativement réaliser
les opérations nécessitant une attention
soutenue, véhicule à l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont consultables
que véhicule à l'arrêt. Dès la reprise du
roulage, leurs affichages s'interrompent.
Fonctionnement général
Recommandations Principes
Appuyez sur la touche "
MENU" pour accéder
aux différents menus, puis appuyez sur les
boutons matérialisés sur la tablette tactile.
Chaque menu s'affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).
Et, suivant équipement, il permet

:
-
l
'affichage de l'aide graphique au
stationnement,
-

l

'accès aux commandes du système
de navigation, aux ser vices internet, et
l'affichage des informations associées.
Il est nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dit "glissés"
(balayage de listes, déplacement de la carte…).
Un simple effleurement n'est pas suffisant.
L'écran ne prend pas en compte les appuis
avec plusieurs doigts.
Cette technologie permet une utilisation par
toutes les températures et avec des gants.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur la tablette
tactile.
Ne pas toucher la tablette tactile avec les
mains mouillées.
Utilisez un chiffon propre et doux pour le
nettoyage de la tablette tactile. Utilisez la touche "
OPTIONS" pour accéder à
la page secondaire.
Au bout de quelques instants sans actions
sur la page secondaire, la page primaire
s'affiche automatiquement.
Utilisez cette touche pour accéder à
des informations complémentaires
et aux réglages de certaines
fonctions.
Utilisez cette touche pour valider.
Utilisez cette touche pour revenir à
la page primaire ou quitter.
Menus
Appuyez sur cette touche, puis
choisissez le menu désiré.
Navigation .
La navigation est disponible selon
pays de commercialisation et /ou
niveau de finition.
Radio Media .
Réglages .
Permet de configurer l'affichage et
le système.
Services Connectés .
Ces services sont disponibles selon
pays de commercialisation et /ou
niveau de finition.
Téléphone .
01
Instruments de bord

144
Neutralisation / Activation de
l'aide au stationnement avant
et arrière
Vous pouvez activer ou neutraliser la fonction
en passant par le menu de configuration ou de
paramétrage du véhicule.
L'état du système est mémorisé à la coupure
du contact.
La fonction sera neutralisée
automatiquement en cas d'attelage d'une
remorque ou de montage d'un porte-vélo
(véhicule équipé d'un attelage ou d'un
porte-vélo homologué).
Anomalie de fonctionnement
En cas de dysfonctionnement du
système, au passage de la marche
arrière, ce témoin s'affiche au
combiné et /ou un message apparaît
sur l'écran, accompagné d'un signal
sonore (bip court).
Consultez le Réseau ou un atelier
qualifié pour vérification du système.
Par mauvais temps ou par temps hivernal,
assurez-vous que les capteurs ne sont
pas recouverts par de la boue, du givre
ou de la neige. Au passage de la marche
arrière, un signal sonore (bip long) vous
indique que les capteurs peuvent être
sales.
Certaines sources sonores (moto,
camion, marteau-piqueur…) peuvent
déclencher les signaux sonores d'aide au
stationnement.
L'aide au stationnement avant est interrompue,
si le véhicule s'arrête plus de trois

secondes en
marche avant, s'il n'y a plus d'obstacle détecté
ou dès que la vitesse du véhicule dépasse
10


km/h.
Le son diffusé par le haut-parleur (avant
ou arrière) permet de repérer si l'obstacle
est devant ou derrière.
Caméra de recul
La caméra de recul ne peut, en aucun
cas, remplacer la vigilance du conducteur.
L'écart entre les traits bleus correspond à la
largeur de votre véhicule sans les rétroviseurs. Une caméra de recul s'active automatiquement
au passage de la marche arrière.
Le retour visuel couleur se fait sur l'écran de
navigation.
06
Conduite

184
Deux fusibles sont dédiés au toit décapotable.F
P
our déclipper la garniture supérieure du
coffre, tirez-la vers le bas, en commençant
par le côté gauche.
F

R
etirez la garniture en la basculant vers le
bas.
Fusible N°
IntensitéFonctions
F8 20 AÉcran multifonction, autoradio, radio navigation, calculateur
alarme, sirène alarme.
F9 30 APrise 12

V, alimentation support navigation nomade.
F10 15 ACommandes au volant.
F11 15 AAntivol, prise diagnostic, calculateur boîte de vitesses
automatique.
F12 15 ACapteur de pluie


/ luminosité, boîtier de servitude remorque.
F13 5 AContacteur de stop principal, boîtier ser vitude moteur.
F14 15 ACalculateur d'aide au stationnement, calculateur d'airbags,
combiné, air conditionné automatique, USB Box, amplificateur
Hi-Fi.
F15 30 AVerrouillage.
F16 -Non utilisé.
F17 40 ADégivrage lunette arrière et rétroviseurs extérieurs.
SH -Shunt PARC.
Fusibles sous la tablette
arrière
F Changez les fusibles.
08
En cas de panne

1
Tablette tactile 7 pouces
Navigation GPS – Autoradio
multimédia

– Téléphone
Bluetooth
®
Sommaire
Premiers pas

2
C

ommandes au volant
3
M

enus
3
N

avigation
4
R

adio
7
R

adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
9
M

edia
9
R

églages
1
1
Services connectés

1
2
Téléphone

1
4
Questions fréquentes

1
7Le système est protégé de manière à
fonctionner uniquement sur votre véhicule.
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement réaliser
les opérations nécessitant une attention
soutenue véhicule à l'arrêt.
Le message mode d'économie d'énergie
affichée signale la mise en veille
imminente. Reportez-vous à la rubrique
Mode Economie d'énergie.
Tablette tactile 7 pouces

2
Premiers pas
Utiliser les touches disposées sous la tablette
tactile pour accéder au carrousel des menus,
puis appuyer sur les boutons matérialisés de la
tablette tactile.
Chaque menu s'affiche sur une page ou deux
pages (page primaire et page secondaire).En cas de très forte chaleur, le système
peut se mettre en veille (extinction
complète de l'écran et du son) pendant
une durée minimale de 5
minutes.
*
Selon

équipement.
Raccourcis
: à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source). -

C
lé USB.
- S martphone via MirrorLink
TM ou CarPlay®.
-
T
éléphone connecté en Bluetooth®*
et en diffusion multimédia Bluetooth®*
(streaming).
-

L

ecteur média connecté par la prise
auxiliaire (jack, câble non fourni).
Appuyer sur Menu pour afficher le
carrousel des menus.
Réglage du volume (chaque source est
indépendante, y compris les annonces trafic
(TA) et les consignes de navigation).
Augmentation du volume.
Diminution du volume.
Couper le son par un appui simultané sur les
touches augmentation et diminution du volume.
Rétablir le son par un appui sur une des deux
touches du volume. En cas de forte chaleur, le volume sonore
peut être limité afin de préser ver le
système. Le retour à la situation initiale
s'effectue lorsque la température de
l'habitacle baisse.
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui marqué,
notamment pour les gestes dits "glissés"
(balayage de liste, déplacement de la
carte…). Un simple effleurement ne sera
pas suffisant. Un appui à plusieurs doigts
ne sera pas pris en compte.
L'écran est utilisable avec des gants. Cette
technologie permet une utilisation par
toutes les températures.
Pour entretenir l'écran, il est recommandé
d'utiliser un chiffon doux non abrasif
(chiffon à lunettes) sans produit
additionnel.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
Sélection de la source sonore (selon version)


:
-

R

adios FM

/ DAB*

/ AM*.
Tablette tactile 7 pouces

3
Commandes au volant
Radio : sélection station mémorisée
précédente/suivante.
Média
: sélection du genre /
artiste
/ répertoire de la liste de
classification.
Sélection élément précédent/suivant
d'un menu.
Radio


: recherche automatique
fréquence supérieure.
Média
: sélection du morceau
suivant.
Média, pression continue
: avance
rapide.
Saut dans la liste.
Changement de source sonore.
Validation d'une sélection.
Décrocher/raccrocher le téléphone.
Pression de plus de 2
secondes :
accès au menu du téléphone.
Radio


: recherche automatique
fréquence inférieure.
Média
: sélection du morceau
précédent.
Média, pression continue
: retour
rapide.
Saut dans la liste. Augmentation du volume.
Diminution du volume.
Silence
: couper le son par
appui simultané sur les touches
augmentation et diminution du
volume.
Rétablir le son
: par appui sur une
des deux touches du volume.
Menus
Navigation
(Selon équipement)
Paramétrer le guidage et choisir sa
destination.
Services connectés
(Selon équipement)Exécuter certaines applications de
votre smartphone via MirrorLink
TM
ou CarPlay®.
Radio Media
Sélectionner une source sonore,
une station de radio, afficher des
photographies.
Tablette tactile 7 pouces

4
Téléphone
Connecter un téléphone en
Bluetooth®.
Accéder à la fonction CarPlay®
après le branchement du câble USB
de votre smartphone.
Réglages
Paramétrer le son (balance,
ambiance, …) et l'affichage (langue,
unités, date, heure,
…).
Conduite
Accéder à l'ordinateur de bord.
Activer, désactiver, paramétrer
certaines fonctions du véhicule.
Navigation
Choix d'une destination
Vers une nouvelle destination
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Saisir destination ".
Sélectionner " Adresse". Paramétrer le "
Pays" dans la liste proposée
puis de la même façon la " Ville" ou son
code postal, la " Voie", le " N°".
Validerà chaque fois.
Sélectionner " Archiver" pour enregistrer
l'adresse saisie dans une fiche contact.
Le système permet d'enregistrer jusqu'à
200 fiches.
Sélectionner " Guider vers".
Choisir le critère de guidage :
" Le plus rapide " ou "Le plus
court " ou "Temps / distance
" ou
" Ecologique ".
Choisir les critères de restriction :
" Péages ", "Ferries ", " Trafic",
" Strict ", "Proche ".
Sélectionner " Valider".
Ou
Faire un appui sur " Voir itinéraire sur car te"
pour démarrer le guidage.
Pour effacer l'information du guidage, appuyer
sur " Réglages ".
Appuyer sur " Arrêter le guidage ".
Pour reprendre le guidage, appuyer sur
" Réglages ".
Appuyer sur " Reprendre le guidage ".
Tablette tactile 7 pouces

5
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Saisir destination ".
Sélectionner l'adresse dans la liste proposée. Sélectionner " Guider vers".
Sélectionner les critères puis
" Valider " ou faire un appui sur " Voir
itinéraire sur car te " pour démarrer
le guidage.
Vers un contact du répertoire
Afin de pouvoir utiliser la navigation "vers
un contact du répertoire", il est nécessaire
de renseigner au préalable l'adresse de
votre contact.
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire. Appuyer sur la page secondaire.
Sélectionner " Saisir destination ".
Sélectionner " Contacts".
Sélectionner la destination choisie parmi les
contacts dans la liste proposée.
Sélectionner " Guider vers".
Sélectionner les critères puis
" Valider " pour démarrer le guidage.
Vers des coordonnées GPS
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire.
Vers une des dernières
destinations
Sélectionner " Saisir destination ".
Sélectionner " Adresse".
Paramétrer la " Longitude" puis la "Latitude".
Sélectionner " Guider vers". Sélectionner les critères puis
"
Valider " ou faire un appui sur " Voir
itinéraire sur car te " pour démarrer
le guidage.
Vers un point de la carte
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Saisir destination ".
Sélectionner " Sur car te".
Sur la carte zoomer, fait apparaître des points
renseignés.
L'appui prolongé sur un point ouvre leur
contenu.
Vers des points d'intérêt (POI)
Les points d'intérêt (POI) sont répertoriés en
différentes catégories.
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Tablette tactile 7 pouces

6
Appuyer sur la page secondaire.Sélectionner " Rechercher POI ".
Sélectionner " Tous les POI",
Ou
" Automobile ",
Ou
" Resto


/ hôtels ".
Une mise à jour cartographique annuelle
permet de bénéficier du signalement de
nouveaux points d'intérêt.
Vous pouvez également mettre à jour tous
les mois les Zones à risque
/ Zones de
danger.
La procédure détaillée est disponible sur
le site de la Marque.
Paramétrage des alertes
Zones à risques

/ Zones de
danger
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire. Appuyer sur la page secondaire.
Sélectionner " Réglages".
Sélectionner " Aler te !
".
Il est possible alors d'activer l'alerte Zones à
risques puis :
-
"
Alerte sonore"
-
"
Alerter uniq. en guidage"
-
"
Alerter uniq. en sur vitesse"
-
"
Afficher les limites de vitesse"
-
"
Délai" : le choix du délai permet de définir
le temps précédant l'alerte des Zones à
risques.
Sélectionner " Valider".
Cette série d'alertes et d'affichage n'est
disponibles que si les Zones à risques ont
été au préalable téléchargées et installées
sur le système.
Informations trafic
Affichage des messages
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire. Appuyer sur la page secondaire.
Sélectionner " Messages trafic ".
Paramétrer les filtres :
" Sur l'itinéraire ",
" Autour de ",
" A destination ", pour obtenir une liste de
message plus fine.
Appuyer une seconde fois pour désactiver le
filtre.
Sélectionner le message dans la liste ainsi
proposée.
Sélectionner la loupe pour avoir les
renseignements vocaux.
Les messages TMC (Trafic Message
Channel) sur Navigation-GPS sont des
informations de circulation émises en
temps réel.
Paramétrer le filtrage
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Tablette tactile 7 pouces

7
Appuyer sur la page secondaire.Sélectionner " Réglages".
Sélectionner " Options trafic ".
Sélectionner


:
-
"Etre informé des nouveaux
messages ",
-
"Enoncé vocal des
messages ",
Puis affiner le rayon de filtrage.
Sélectionner " Valider".
Nous préconisons un rayon de filtrage de
:
-
20

km en agglomération,
-

5
0 km sur autoroute.
Écouter les messages TA
Appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Réglages".
Sélectionner " Voix".
Activer


/ Désactiver " Trafic (TA)". La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message. Dès l'émission d'une info
trafic, le média en cours s'interrompt
automatiquement pour diffuser le
message TA. L'écoute normale du média
reprend dès la fin de l'émission du
message.
Radio
Sélectionner une station
Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Sélectionner " Liste" dans la page
primaire.
Ou Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Sélectionner " Liste Radio" sur la
page secondaire. Sélectionner la radio dans la liste proposée.
Sélectionner " Actualiser liste " pour
rafraîchir la liste.
Pour sélectionner une station de radio
mémorisée. Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Sélectionner " Mémoriser".
Sélectionner une radio enregistrée dans la
liste.
Si nécessaire, sélectionner le changement de
source.
Sélectionner " Radio FM".
Ou "Radio AM ".
Tablette tactile 7 pouces