CITROEN DS4 2011 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

79Άνεση










Συμβουλές για τον εξαερισμό και τον κλιματισμό


Αν μετά από παρατεταμένη στάθμευση στον ήλιο η θερμοκρασία μέσα στο αυτοκίνητο είναι πολύ υψηλή, αερίστε το χώρο επιβατών για λίγο. Ρυθμίστε το χειριστήριο παροχής αέρα σε επαρκές επίπεδο για τη διασφάλισητης ανανέωσης του αέρα στο χώροεπιβατών.
Το σύστημα κλιματισμού δεν περιέχειχλώριο και δεν είναι επικίνδυνο για τοστρώμα του όζοντος.

Γι α να είναι πλήρως αποτελεσματικά αυτά τα συστήματα, εφαρμόστε τους παρακάτω κανόνες χρήσης και συντήρησης: )
Γι α να έχετε ομοιόμορφη κατανομή αέρα, φροντίζετε να μην κλείνουν οι γρίλιες εισόδουεξωτερικού αέρα που βρίσκονται στη βάση του παρμπρίζ, τα ακροφύσια, οι αεραγωγοί και οι έξοδοι αέρα, ούτε ή γρίλια εξαγωγής αέρα που βρίσκεται στο πορτ-μπαγκάζ.)
Μην καλύπτετε τον αισθητήρα ηλιοφάνειας που βρίσκεται στο ταμπλό, διότι χρησιμεύει για τη ρύθμιση του αυτόματου συστήματος κλιματισμού. )
Θέτετε σε λειτουργία το σύστημα κλιματισμού τουλάχιστον 5 ως 10 λεπτά, μία ή δύο φορές το μήνα, ώστε να διατηρείται σε άψογη κατάσταση λειτουργίας. )
Φροντίζετε να είναι σε καλή κατάσταση το φίλτρο του χώρου επιβατών και αλλάζετε τακτικά τα φίλτρα (βλέπε κεφάλαιο "Έλεγχοι"). Σας συνιστούμε να προτιμάτε ένα σύνθετο φίλτρο χώρου επιβατών. Χάρη στο δεύτεροειδικό ενεργό φίλτρο του, συμβάλλει στον καθαρισμό του αέρα που εισπνέουν οιεπιβάτες, καθώς και στην καθαριότητα του χώρου επιβατών (περιορισμός τωναλλεργικών συμπτωμάτων, της δυσοσμίας και των λιπαρών αποθέσεων). )
Γι α να διασφαλίζεται η καλή λειτουργία του συστήματος κλιματισμού, θα πρέπει ναελέγχεται σύμφωνα με τον οδηγό συντήρησης.
)
Αν το σύστημα δεν παράγει κρύο αέρα, απενεργοποιήστε το και απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN. Αν το αυτοκίνητο έλκει ρυμουλκούμενο με μέγιστο φορτίο σε δρόμο με μεγάλη κλίση και με υψηλή θερμοκρασία, η διακοπή του συστήματος κλιματισμού επιτρέπει στον κινητήρα ναανακτήσει ισχύ και έτσι να βελτιωθεί η ικανότητα ρυμούλκησης.


Η συμπύκνωση που δημιουργείται από τοσύστημα κλιματισμού έχει ως αποτέλεσμα την εκροή νερού κάτω από το αυτοκίνητοόταν είναι σταματημένο, κάτι που
αποτελεί φυσιολογικό φαινόμενο.



Stop & Start

Τα συστήματα θέρμανσης και κλιματισμού λειτουργούν μόνο όταν λειτουργεί οκινητήρας. Γι α τη διατήρηση της επιθυμητής θερμοκρασίας στο αυτοκίνητο, μπορείτε ναεξουδετερώσετε προσωρινά τη λειτουργία Stop & Start (δείτε κεφάλαιο "Οδήγηση").

Απλό αιρκοντίσιον
Το air condition λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
1. Ρύθμιση της θερμοκρασίας
)
Γυ ρ ίζετε το περιστροφικό
χειριστήριο για να επιλέ
ξετε μιαθέση ανάμεσα στο μπλε (κρύο)
και το το κόκκινο (ζέστη) για να
αυξομειώνετε τη θερμοκρασίασύμφωνα με τις επιθυμίες σας.


2. Ρύθμιση της παροχής αέρα
Αυτό το χειριστήριο επιτρέπει την
αύξηση ή τη μείωση της ταχύτηταςλειτουργίας του βεντιλατέρ.


3. Ρύθμιση της κατανομής αέρα
Αυτό το χειριστήριο επιτρέπει την κατανομή
αέρα στην καμπίνα, μέσα από τουςαεραγωγούς.
)Αν φέρετε τον διακόπτη παροχής αέρα στη θέση 0
το σύστημααπενεργοποιείται. Παραμένει ωστόσοαισθητή μια μικρή ροή αέρα από τηνκίνηση του αυτοκινήτου.
)
Γυ ρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο
από τη θέση 1ως τη θέση 5για να έχετε
επαρκή παροχή αέρα που να εξασφαλίζειτην άνεσή σας. Παρμπρί
ζ και πλαϊνά τζάμια.
Παρμπρί
ζ, πλαϊνά τζάμια και πόδια
επιβατών.
Πόδια επι
βατών.
Κεντρικο
ί και πλαϊνοί αεραγωγοί.
Η ρύ
θμιση της κατανομής του αέρα
μπορεί επίση
ς να προσαρμοστείθέτοντας το περιστροφικό
χειριστήριο σε μια ενδιάμεση θέση.

81Άνεση

4. Είσοδος αέρα/Ανακύκ λωση
εσωτερικού αέρα

Με την είσοδο εξωτερικού αέρα αποφεύγεται
το θάμπωμα του παρμπρίζ και των πλαϊνών
τζαμιών.
)Πιέζετε το μπουτόν για να επιλέξετε
την ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα
και η επιλογή αυτή δηλώνεται από το
άναμμα της ενδεικτικής λυχνίας.
Αυτή η λειτουργία επιτυγχάνει ταχύτερα το επιθυμητό αποτέλεσμαθερμοκρασίας.
5. Λειτουργία/Διακοπή του κλιματισμού

Το σύστημα κλιματισμού έχεισχεδιαστεί για να λειτουργείαποτελεσματικά σε όλες τις εποχές,
με τα παράθυρα κλειστά.


Λειτουργία
)
Πιέζετε το πλήκτρο "A/C"και ανάβει η
λυχνία του πλήκτρου.
Ο κλιματισμός δεν λειτουργεί όταν τοπεριστροφικό χειριστήριο ρύθμισης της παροχής αέρα 2
είναι στη θέση "0"
. Με την ανακύκλωση εσωτερικού αέρα
απομονώνεται ο χώρος επιβατών από τις εξωτερικές δυσάρεστες οσμές και τα καυσαέρια.

Το ταχύτερο δυνατό, πρέπει να επιστρέψετε στη
λειτουργία εισόδου εξωτερικού αέρα ώστε να
αποφεύγεται ο κίνδυνος υποβάθμισης της ποιότηταςτου αέρα καθώς και το θάμπωμα των τζαμιών.
)Πιέζετε ξανά το μπουτόν για να επιλέξετε την είσοδο εξωτερικού αέρα και η επιλογή αυτή
δηλώνεται από το σβήσιμο της ενδεικτικής λυχνίας.


Χάρη στον κλιματισμό μπορείτε:
- το καλοκαίρι, να μειώνετε τη θερμοκρασία,
- το χειμώνα, με θερμοκρασία πάνω από
3 βαθμούς Κελσίου, να αυξάνετε τηναποτελεσματικότητα του ξεθαμπώματοςτων τζαμιών.

Διακοπή
)
Πιέζετε ξανά το πλήκτρο "A/C"και σβήνει η λυχνία του πλήκτρου.
Η διακοπή του κλιματισμού μπορεί να έχει
δυσάρεστε
ς συνέπειες (υγρασία, θάμπωμα
τζαμιών).

Αυτόματος διζωνικός κλιματισμός Ο κλιματισμός λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
Aυτόματη λειτουργία
1. Aυτόματο πρόγραμμα άνεσης
Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε
μια από τις τρεις διαθέσιμεςκαταστάσεις AUTO. Διαχειρίζονταιαυτόματα και με τον καλύτερο δυνατό
τρόπο τη θερμοκρασία του χώρου επιβατών
σύμφωνα με την τιμή που έχετε επιλέξει.
Αυτές οι τρεις καταστάσεις ρυθμίζουν
αυτόματα την παροχή αέρα διατηρώντα
ς την
τιμή που έχετε επιλέξει.
)
Πιέστε διαδοχικά την επαφή "AUTO"
:


- μια πρώτη λυχνία ανάβει, η κατάσταση
ρύθμιση
ς "ελαφρά" έχει επιλεχθεί,

- μια δεύτερη λυχνία ανάβει, η κατάσταση
ρύθμισης "μέση" έχει επιλεχθεί,

- μια τρίτη λυχνία ανάβει, η κατάσταση
ρύθμισης "έντονη" έχει επιλεχθεί.
Όταν ο κινητήρας είναι κρύος και μεκρύο καιρό, η παροχή αέρα λειτουργεί
προοδευτικά, λαμβάνοντας υπόψιν τιςεξωτερικές συνθήκες και την τιμή που έχετε επιλέξει.
Εάν μπαίνοντας στο αυτοκίνητο η θερμοκρασία του χώρου επιβατώνείναι πολύ πιο χαμηλή ή πιο υψηλήαπό την τιμή που έχετε επιλέξει, δεν χρειάζεται να τροποποιήσετε την τιμή που εμφανίζεται στην οθόνη για ναεπιτευχθεί η επιθυμητή θερμοκρασία. Το σύστημα αντισταθμίζει αυτόματακαι το συντομότερο δυνατό τη διαφοράθερμοκρασίας.
Το σύστημα αυτό έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί
αποτελεσματικά σε όλες τις εποχές, με τα παράθυρα κλειστά.

83Άνεση

2. Pύθμιση πλευράς οδηγού4. Aυτόματο πρόγραμμα
ορατότητας
Γι α να μειώσετε ή να αυξήσετε στομέγιστο τη θερμοκρασία του χώρου επιβατών, μπορείτε να υπερβείτε την ελάχιστη τιμή 14 ή τη μέγιστη 28. )
Γυ ρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο 2
ή 3προς τα αριστεράμέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη"LO"ή προς τα δεξιά μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη "HI".

Βλέπε παράγραφο "Ξεθάμπωμα
εμπρός".


3. Ρύθμιση πλευράς συνοδηγού
Ο οδηγός και ο συνοδηγός του
μπορούν ο καθένας χωριστά ναρυθμίζουν τη θερμοκρασία πουεπιθυμούν.
Η τιμή που εμφανίζεται στην οθόνη αντιστοιχεί
σε ένα επίπεδο άνεσης και όχι σε θερμοκρασία εκφραζόμενη σε βαθμούς Κελσίου ή Φαρενάιτ.
)Γυ ρ ίζετε τον διακόπτη 2ή 3προς τα
αριστερά ή τα δεξιά, για να μειώσετε ή να
αυ
ξήσετε αντίστοιχα αυτή την τιμή.

Ρυθμίζοντας το σύστημα γύρω στην τιμή 21εξασφαλίζεται η μεγαλύτερη δυνατή άνεση. Ωστόσο,ανάλογα και με τις ανάγκες σας, μια ρύθμιση μεταξύ
των τιμών 18 και 24 είναι συνηθισμένη.
Επιπλέον, συνιστάται να αποφεύγετε διαφοράρύθμισης μεταξύ αριστερής/δεξιάς πλευράςμεγαλύτερη από 3 μονάδες.


Επιλεκτικές ρυθμίσεις

Mπορείτε, ανάλογα με τις επιθυμίες σας, να επιλέξετε μια διαφορετική ρύθμιση από εκείνη που
προτείνεται από το σύστημα, τροποποιώντας μία
ρύθμιση. Oι λυχνίες της επαφής "AU TO " σβήνουν ενώ οι υπόλοιπες λειτουργίες θα συνεχίσουν να
ρυθμίζονται αυτόματα. )Πιέζετε το πλήκτρο "AUTO"για να επιστρέψετε
στην πλήρως αυτόματη λειτουργία.
Με το Stop & Start, όσο η λειτουργίαξεθαμπώματος είναι ενεργοποιημένη,η κατάσταση STOP δεν είναι διαθέσιμη.

5. Λειτουργία/Διακοπή τουκλιματισμού
)Πιέζετε αυτό το πλήκτρο για
να διακόψετε τη λειτουργία του
κλιματισμού.
Η διακοπή της λειτουργίας μπορεί να έχει δυσάρεστααποτελέσματα (υγρασία, θάμπωμα τζαμιών).)Πιέζετε ξανά αυτό το πλήκ τρο για ναεπαναφέρετε την αυτόματη λειτουργία
του κλιματισμού. Τό τ ε ανάβει η λυχνία τηςεπαφής "A/C".
6. Ρύθμιση της κατανομής αέρα
)Πιέζετε ένα ή περισσότερα
πλήκτρα για να κατευ
θύνετε
την παροχή αέρα προς:
- το παρμπρ
ίζ και τα πλαϊνά τζάμια(
.

85
Άνεση

Απε νεργοποίηση του συστήματος
)
Γυ ρίζετε το περιστροφικό
χειριστήριο παροχής αέρα
προς τα αριστερά μέχρι νασβήσουν όλες οι λυχνίες.
Αυτή ηεντολή δεν ενεργοποιεί το air condition, αλλά μόνο την παροχή αέρα. Όταν η λειτουργία "REST" είναι ενεργοποιημένη, δεν μπορείτε να προβέιτε σε ρυθμίσεις θερμοκρασίας, παροχής και κατανομής αέρα. Οι ρυθμίσεις αυτές γίνονται αυτόματα, σεσυνάρτηση με την εξωτερική θερμοκρασία.Αυτή η εντολή δεν είναι διαθέσιμη στην κατάσταση STOP του Stop & Start.


Αποφεύγετε να λειτουργείτεπαρατεταμένα την ανακύκλωση τουεσωτερικού αέρα ή να κινείστε για πολλήώρα απενεργοποιώντας το σύστημα(
/# " δημιουργίας θαμπώματος και υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα). Ανοίγον τα
ς τον διακόπτη


- Οι οθόνες ανάβουν, η λειτουργία κατά
συνέπεια είναι διαθέσιμη.

- Ένα πάτημα στην επαφή
"REST"ενεργοποιεί την παροχή αέρα για μερικά
λεπτά. Αυτό δηλώνεται με δύο πάυλες
στις οθόνες και τέσσερις λυχνίες επιπέδου
παροχής αέρα.

- Η λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθείκαι να επανενεργοποιηθεί όσο οι οθόνες
ανάβουν.

- Στο τέλο
ς αυτής της διάρκειας, οι οθόνες
σβήνουν. Σβήνοντα
ς τον κινητήρα
- Οι οθόνες παραμένουν αναμμένες, η
λειτουργία κατά συνέπεια είναι διαθέσιμη.
- Ένα π
άτημα στην επαφή "REST"
ενεργοποιεί την παροχή αέρα για μερικά
λεπτ
ά. Αυτό δηλώνεται με δύο πάυλεςστις οθόνες και τέσσερις λυχνίες επιπέδουπαροχής αέρα
Το κλείδωμα του αυτοκινήτου δεν έχει
επίδραση στη λειτουργία.
- Στο τέλο
ς αυτής της διάρκειας, οι οθόνεςσβήνουν.
Ένα νέο πάτημα πριν το τέλος αυτής της φάσης, διακόπτει οριστικά τη λειτουργία.Οι οθόνες σβήνουν, η λειτουργία κατά
συνέπεια δεν είναι διαθέσιμη. Η ενέργεια αυτή προκαλεί τη διακοπή του air
condition και της παροχής αέρα.
Η άνεση από πλευράς θερμοκρασίας παύει να
διασφαλίζεται. Παραμένει ωστόσο αισθητή μια μικρή ροή αέρα από την κίνηση του αυτοκινήτου.)
Τροποποιήστε τις ρυθμίσεις (θερμοκρασία,
παροχή ή κατανομή αέρα) ή πιέστε
το "AUTO"για να ενεργοποιήσετε ξανά το
σύστημα με τις τιμές που υπήρχαν πριν
από την απενεργοποίηση.

Ξεθάμπωμα - εξάλειψη πάγου από το παρ-μπριζ εμπρός


Αυτές οι ενδείξεις στην κονσόλα χειρισμού υποδεικνύουν τη θέση των χειριστηρίων για
γρήγορο ξεθάμπωμα/
0
0% πάγου από το παρμπρίζ εμπρός και τα πλαϊνά τζάμια.
Με το απλό air condition
)Θέστε τα χειριστήρια θερμοκρασίας,παροχής και διανομής αέρα στη θέση με τη
σχετική ένδειξη.)Θέστε το χειριστήριο εισόδου αέρα στηθέση "Είσοδος εξωτερικού αέρα"(λυχνία διακόπτη σβηστή).)Θέστε σε λειτουργία το σύστημα
κλιματισμού πιέζοντας το μπουτόν "A/C"
. Η λυχνία του μπουτόν ανάβει.


Με αυτόματο air condition
δύο
ζωνών


Με το Stop & Start, όσο οι λειτουργίες ξεθαμπώματος, air condition και παροχής αέρα είναι ενεργοποιημένες, η κατάσταση STOP δεν είναι διαθέσιμη.


Αυτόματο πρόγραμμα ορατότητας
)
Επιλέξτε αυτό το πρόγραμμα για ναξεθαμπώσουν το γρηγορότερο τοπαρ-μπριζ και τα τζάμια.
Το σύστημα διαχειρίζεται αυτόματα το air condition, την παροχή, την είσοδο και τηνκατανομή αέρα, για το καλύτερο δυνατόαποτέλεσμα. )
Γι α να το διακόψετε, πιέστε πάλι την
επαφή "ορατότητα"
ή το "AUTO" , η λυχνία της επαφής σβήνει και εκείνητης επαφής "AUTO"ανάβει.
Το σύστημα επανενεργοποιείται με τις τιμές που προηγούναι της απενεργοποίησης.
Με το Stop & Start, όσο η λειτουργία ξεθαμπώματος είναι ενεργοποιημένη, η κατάσταση STOP δεν είναι διαθέσιμη.

87
Άνεση








Ξεθάμπωμα - εξάλειψη πάγου από το πίσω παρ-μπριζ
Το πλήκτρο χειρισμού βρίσκεται στην κονσόλα του συστήματος air condition.


Λειτουργία

Το σύστημα ξεθαμπώματος πίσω τζαμιού
μπορεί να λειτουργήσει μόνο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία. )Πιέζετε αυτό το πλήκτρο για ναξεθαμπώσετε το πίσω τζάμι και, ανάλογα
με την έκδοση, τους εξωτερικούς
καθρέφτες. Τό τ ε ανάβει η σχετική λυχνία
του πλήκτρου.

Διακοπή λειτουργίας
Το σύστημα ξεθαμπώματος σβήνει αυτόματα ώστε να αποφεύγεται η υπερβολική
κατανάλωση ρεύματος. )
Μπορείτε να διακόψετε τη λειτουργία του
συστήματος ξεθαμπώματος, πριν αυτό
σβήσει αυτόματα, πιέζοντας ξανά τοπλήκτρο. Τό τ ε σβήνει η σχετική λυχνία του πλήκτρου.
)
Κλείνετε το σύστημαξεθαμπώματος του πίσω τζαμιούκαι των εξωτερικών καθρεφτών, όταν το κρίνετε σκόπιμο, αφού μειώνοντας την κατανάλωσηρεύματος επιτυγχάνεται μείωση της κατανάλωσης καυσίμου.

Καθίσματα εμπρός Κάθισμα που αποτελείται από έδρα, πλάτη και προσκέφαλο, όλα ρυθμιζόμενα, ώστε να
προσαρμόζετε τη θέση σας στις καλύτερες συνθήκες οδήγησης και άνεσης.
Χειροκίνητες ρυθμίσεις
Ρύθμιση εμπρός-πίσω
)Ανασηκώνετε τον μοχλό και σύρετε το
κάθισμα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.



Ρύθμιση ύψους καθίσματοςοδηγού ή συνοδηγού
)Τρ αβάτε τον μοχλό προς τα πάνω για να το
σηκώσετε ή τον σπρώχνετε προς τα κάτω για να
το κατεβάσετε, τόσες φορές όσες χρειάζονται για
να ρυθμίσετε τη θέση που θέλετε.


Ρύθμιση κλίσης πλά της καθίσματος
)Γυ ρ ί ζ ε τ ε τον μοχλό για να ρυθμίσετε την
πλάτη του καθίσματος.




Γι α λόγους ασφαλείας, οι ρυθμίσεις των καθισμάτων πρέπει να γίνονται μόνοεν στάσει.