service CITROEN DS4 2013 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

INTRUCTIUNI DE UTILIZARE
PE INTERNET!


CITROËN permite consultarea documentatiei
de bord online, in mod gratuit si simplu,
oferindu-va acces la istoric si la ultimele
informatii.
Conectati - va la http://service.citroen.com
:

1|
selectati limba dorita,
dati clic pe linkul din zona "Acces persoane private", pentru a consulta
Documentaţia de bord; se va deschide o fereastra, prin intermediul
careia aveti acces la toate instructiunile de utilizare,
selectati vehiculul dorit, alegeti tipul de caroserie si apoi data editiei
instructiunilor de utilizare,
in fi nal, dati clic pe rubrica dorita.
2|
3 |
4 |

47Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Servicetemporar, insotit de un mesaj. La apariţia unor anomalii minore, care
nu au un martor specific.Identificaţi anomalia, consult

Ver if ic area f uncţionării vehiculului
Directie asistatacontinuu. Direcţia asistată este defectă.Rulaţi cu prudenţă, cu viteză moderată.
Verificati la un reparator agreat CITROËN sau la un
Service autorizat.
Roată dezumflatăcontinuu. Presiunea uneia sau mai multor roţieste insuficientă.Controlaţi presiunea pneurilor c

Reglare automata a proiectoarelor cu
xenon
Nu atingeţi becurile cu xenon cu mana. Consultati reteaua CITROËN sau un
Service autorizat. Pentru a nu jena pe ceilal
ţi par ticipanţi la trafic,
acest sistem corectează automat şi cu vehiculul
sta
ţionat,

131Vizibilitate








Iluminat directional


La faza scur tă sau lungă, această funcţie permite fasciculului de lumină să urmeze mai
bine direcţia de mers.
Utilizarea acestei funcţii, cuplată numai cu luminile cu xenon si iluminatul static de
intersectie, amelioreaza considerabil calitatea
iluminatului în viraje.
Aceasta functie este inactiva:


- la viteza nula sau foar te redusa,

- la cuplarea mersului inapoi.

Din setare initiala, aceasta functie este activata.
cu iluminat directional
fara iluminat directional


Programare

Activarea sau neutralizarea functiei
se face din meniul de configurare a
vehiculului.

Starea functiei ramane memorata la taierea contactului.

Consultati reteaua CITROËN sau un Serviceautorizat.



Anomalie de functionare
În caz de defecţiune, acest mar tor p

151Amenajări

Priza 230 V/50 Hz

O priza de 230 V/50 Hz (putere maxima:120 W) este amplasata in consola centrala.
Pentru a o utiliza:)ridicati capacul cotierei fata, pentru acces
la compartiment,
)verificati ca mar torul luminos sa fie aprins
de culoare verde,
)conectati aparatul multimedia sau orice altaparat electric (incarcator de telefon, laptop,
CD-DVD player, incalzitor de biberon...).
Aceasta priza functioneaza cand motorul este in
functiune, ca si in modul STOP al Stop & Star t.
In caz de dis
functie a prizei, mar torul luminosde culoare verde se aprinde intermitent.
Ver ificati in reteaua de reparatori agreatiCITROËN sau la un Service autorizat.
Bransati un singur aparat la priza (nu utilizati prelungitoare sau prizemultiple).Bransati numai aparate cu izolatie de clasa II (indicata pe aparat). Din motive de siguranta, in caz de supraconsum si cand sistemul electrical vehiculului o cere (conditii climaticedeosebite, suprasarcina electrica...), curentul furnizat de priza va fi intrerupt;
martorul luminos de culoare verde se stinge.







Priza de accesorii
12 V
) Pentru a branşa un accesoriu la 12 V(putere maxima: 120 W), indepar tati
obturatorul şi branşaţi adaptorul adecvat.

Oprirea vehiculului
Anomalie de functionare
Contactul fiind pus, clipirea martorului AUTO,însoţita de un semnal sonor şi de un mesaj peecran, indică o disfunctie la cutia de viteze.
Ver if ic ati in reteaua CITROËN sau la unService autorizat.

În caz de imobilizare a vehiculului, cu motorul pornit, este imperativ sa aducetimaneta de viteze în punctul mort N. Înainte de orice intervenţie

Sistemul se reactiveaza automat, lafiecare noua pornire cu cheia.
Reactivare
Acest sistem necesita o baterie de tehnologie si
de caracteristici specifice (repere disponibile in
reteaua CITROËN sau la un Ser vice autorizat).
Montarea unei baterii neavand reper CITROËN antreneaza riscuri de disfunctiuni ale sistemului. In caz de disfunctie a sistemului, mar torul de pecomanda "ECO OFF"
se aprinde intermitent,
apoi ramane aprins continuu.
Verificati la un reparator agreat CITROËN sau la un Service autorizat.


Anomalie de functionare
Intretinere

Inainte de orice interventie sub capota,neutralizati sistemul Stop & Star t,pentru a evita orice risc de ranire legat de o declansare automata a modului STA R T.

Sistemul Stop & Start se bazeaza pe otehnologie avansata. Orice inter ventiela acest tip de baterie trebuie realizatain reteaua CITROËN sau la un Serviceautorizat.
Apasati din nou pe comanda "ECO OFF".Sistemul este din nou activ; aceasta este semnalata prin stingerea martorului de pe comanda si prin afisarea unui mesaj.
In caz de anomalie in mod STOP, e s t eposibil ca motorul sa se opreasca. Totimar torii de pe tabloul de bord se aprind. In functie de versiune, se mai poate afisa un mesaj de avertizare, pentrua va solicita pozitionarea manetei de viteze in Nsi apasarea pedalei de
frana. In acest caz, este necesara taiera contactului si apoi pornirea motoruluicu cheia.

217Conducere





Alerta de depasire involuntara a marcajului rutier

Sistem care detectează depăşirea involuntară
a unui marcaj longitudinal de pe şosele (liniecontinuă sau întreruptă).
Senzorii, montaţi pe bara de şoc din faţă,
declanşează o aver tizare în cazul în care
vehiculul tinde sa parasesca banda de rulare(la viteză mai mare de 80 km/h).
Folosirea acestui sistem este optimă mai ales
pe autostrăzi şi pe cai de mare viteză.
Activare
)
Apăsaţi pe acest buton, martorul se
aprinde.
Sistemul de alertă la depăşirea involuntară a liniilor de marcaj nu poate, în niciun caz, să înlocuiască vigilenţa şirăspunderea şoferului.
Dezactivare
Sunteţi aver tizat prin vibratia pernei de şezut a
scaunului şoferului:
- în partea dreaptă, dacă marcajul de pe şosea a fost depăşit pe dreapta,
- în par tea stângă, dacă marcajul de peşosea a fost depăşit pe stânga.
Nicio alertă nu este transmisă atâta timp cât
semnalizatoarele de directie sunt activateşi timp de incă 20 secunde după stingerea
semnalizatoarelor de directie.Poate să se declanşeze un semnal de alertă
şi la trecerea peste un marcaj de direcţie(săgeată) sau peste un alt gen de marcaj normalizat (grafitti).
Detectare
Anomalie de functionare


Detectarea poate fi perturbată:


- dacă senzorii sunt murdari (noroi, zăpadă, ...),

- dacă marcajele de pe şosea sunt uzate,

- dacă între marcajele de pe şosea şi suprafaţa şoselei există un contrastfoarte mic.
)
Apăsaţi din nou acest buton, martorul se stinge. Starea sistemului rămâne în memorie la întreruperea contactului.
In caz de disfunctie, mar torul de
ser vice se aprinde fiind insotit
de un semnal sonor si un mesa
j
aparut pe ecran.

Consultati reteaua CITROËN sau un Serviceautorizat.

Anomalie de functionare

In cazul unei disfunctii, martorul luminos
al butonului se aprinde intermitent cateva
secunde, apoi se stinge.
Consultati reteaua de reparatori agreatiCITROËN sau un Service autorizat.


Sistemul poate fi per turbat trecator de unele conditii climatice (ploaie,grindina...). In particular, rularea pe un drum udsau trecerea de pe un drum uscat pe unul ud poate genera alerte false (de exemplu, prezenta stropilor de apa in zona unghiului mort interpretata ca fiind un vehicul).
Pe timp nefavorabil sau iarna, asigurati-va ca senzorii nu sunt acoperiti cu noroi, gheata sau zapada. Nu mascati zona de avertizare situata pe retrovizoarele exterioare, ca si zonele de detectare, situate pe barele de protectie fata si spate, prin lipire de autocolante sau alte obiecte; acestea risca sa afecteze buna functionare a sistemului.

)Pentru neutralizarea functiei, apasati dinnou pe buton; mar torul luminos se stinge. Starea sistemului ramane in memorie la taierea contactului.
Sistemul va fi neutralizat automat incazul remorcarii cu un dispozitiv deremorcare omologat de CITROËN.