CITROEN DS4 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

Praktisk information





Dragkrok för släpvagn etc.


Mekanisk anordning för påkoppling av släpvagnmed kompletterande signalfunktioner och
lyktor.
Din bil är främst avsedd för transpor t av
personer och bagage, men kan även användas
för att dra en släpvagn.
När det gäller dragkrokar och tillhörandeelsatser rekommenderar vi dels att du använder originaldelar från CITROËN,som har testats och godkänts för justdin bil, dels att du låter en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad utföra monteringen. Monteras dragkroken av någon annanän en CITROËN-verkstad, måstemonteringen ovillkorligen ske efter tillverkarens rekommendationer.
När en släpvagn är kopplad till bilen utsätts den
för stora påfrestningar och föraren måste där för
vara extra uppmärksam.

Parkeringshjälpen bak kopplas bort automatiskt när en originaldragkrok från CITROËN monteras.

Råd vid körning
Lastfördelning
)Fördela lasten jämnt över släpet, med
de tyngsta föremålen närmast axeln.
Kultrycket ska ligga nära det högsta tillåtna
värdet, men får inte överskrida detta.
Luftens densitet minskar med hö
jden över havet och så även motorns prestanda.
Den maximalt tillåtna släpvagnsvikten ska minskas med 10 % för varje extra
1 000 meter över havet.
I kapitlet "Tekniska data" lämnas uppgifter om
vikter och släpvagnsvikter för bilen.
Sidovindar
)Tänk på att bilen blir känsligare för sidovindar.



Kylarvätskans temperatur

Vid körning med släp i backe höjs kylvätsketemperaturen.
Fläkten styrs elektriskt och avkylningsförmåganberor där för inte på motorns var vtal. )
Minska motorns var vtal genom att sänka
hastigheten.
Högsta tillåtna släpvagnsvikt vid långvarigkörning i uppförsbacke beror på lutningsgrad
och utetemperatur.
Var alltid uppmärksam på kylvätsketemperaturen.


Bromsar

Vid körning med släp förlängs bromssträckan.
För att begränsa upphettningen av bromsarna, exempelvis vid körning nedför brantabergsvägar, rekommenderar vi att du använder
motorbromsen.

Däck
)Kontrollera att bilens och släpvagnens
däcktryck överensstämmer med de tryck som rekommenderas av tillverkaren.

Belysning
)Kontrollera de elektriska ljussignalerna på släpvagnen.
)Om en varningslampa och
STOP-lampan tänds, ska dustanna bilen och stänga av
motorn så for t som möjligt.

281Praktisk information





Tillbehör
I CITROËN-butikerna finns ett brett sortiment av tillbehör och reservdelar.
Dessa har testats och godkänts både vad gäller tillförlitlighet och säkerhet.
De är anpassade till ditt fordon och omfattas av CITROËNS garanti.



"Komfort":

vindavvisare på dörrar, sidosolskydd, solskydd bak, kylbox, klädhängare på nackstöd, läslampa, backspegel för husvagn, parkeringshjälp etc.


"Transport":

mattor till bagageutrymmet, bagagelåda,
lastnät, laststopp, lastbågar, cykelhållare, skidhållare, takboxar, dragkrokar, elsatser till
dragkrokar etc.
"Stil":
växelspaksknoppar, fotsteg av aluminium,aluminiumfälgar, kromad backspegelkåpa,kromade lister nedtill på dörrarna etc.
"Säkerhet":
inbrottslarm, nivåsensormodul,
spårningssystem för stulna bilar, bälteskuddar
och bilbarnstolar, alkomätare, första hjälpen-
sats, brandsläckare, varningstriangel,reflexväst, hjulstöldsskydd, snökedjor,
snöstrumpor etc.
Om en dragkrok och tillhörande elsats monteras på en verkstad som inte ingår i CITROËN:s verkstadsnät,måste tillverkarens föreskrifter följas.
*
För att undvika all risk för att pedalerna blockeras:
- kontrollera att mattan placeras och sätts
fast på rätt sätt,
- lä
gg aldrig flera mattor på varandra.


"Skydd":

skyddsmattor *
, sätesöverdrag som inte
hindrar sidokrockkuddarna, stänkskydd,
dörrskyddslister, skyddslister till stötfångare,
bilkapell etc.

"Multimedia":
bilradio, bilradioreglage under ratten, högtalare,Hi-Fi-modul, handsfree-utrustning med Bluetooth, portabla navigatorer, halvintegrerad hållare till por tabel navigator, radar varnare,USB Box, backningskamera, portabel
videoskärm, por tabel videohållare, nätadapter
230 V/12 V
, Wifi on board etc.
Hos din
CITROËN-verkstad hittar du även
produkter för (in- och utvändig) rengöring,
som t.ex. våra miljöprodukter "TECHNATURE",
produkter för påfyllning (spolar vätska etc.),
spra
yburkar och pennor för bättring avkarosslack som exakt motsvarar färgtonen på
din bil, refill-produkter (patron till satsen för
provisoriska däckreparationer etc.)...



Installation av radiosändare

Före all eftermontering av radiosändaremed utvändig antenn på bilen,rekommenderar vi att du vänder dig till dinCITROËN-handlare, som kan förse digmed information om vilka specifikationer som måste uppfyllas (frekvensband,
maximal uteffekt, antennposition,specifika installationsvillkor) av de sändare som kan monteras, i enlighet med direktivet för elektromagnetisk kompabilitet för fordon (2004/104/EG).


Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderasav CITROËN kan medföra fel påfordonets elsystem och för högelförbrukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet och vi rekommenderar att du kontaktar din CITROËN-handlare, som kan presentera lämpliga utrustningar eller tillbehör.


Beroende på gällande lagstiftning i varje land kan reflexvästar,varningstrianglar, reservlampor ochreservsäkringar vara obligatoriska att ha med i fordonet.

Praktisk information

012
Te k n i s k a d a t a

MODELLER:MOTORER OCH VÄ XELLÅDOR
Officiell typbeteckning:NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8
BENSINMOTORERVTi 120THP 155 THP 160THP 200

Cylindervolym (cm 3 )
1 598
1 598
1 598 1 598

Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
77 x 85,8
77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Max. effekt EG-norm
(kW) 88

115120147

Max. var vtal (rpm) 6 0006 000
6 000
5 500

Max. vridmoment E
G-norm (Nm)
160 240
240
275
Varvtal vid max. vridmoment
(rpm) 4 2501 400
1 400
1 700

Br
änsle

Blyfritt
Blyfri
Blyfri
Blyfri
Katal
ysator Ja Ja JaJa
VÄXELLÅDOR

Manuell (5 växlar)Elstyrd manuell (6 växlar)

Automatisk (6 växlar)

Manuell(6 växlar)

OLJEVOLYMER
(i liter)
Motor
(med byte av filterinsats) 4,2
4,2
4,2
4,2

287
Te k n i s k a d a t a
FORDONS-OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)
BensinmotorerVTi 120THP 155THP 160THP 200
VäxellådorManuellElstyrd manuellAutomatiskManuell
Officiell typbeteckning: NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8


- T
omvikt1 2051 284 1 363
1 316



- Tjänstevikt 1 280
1 359
1 438
1 391



- Totalvikt 1 755

1 795

1 835

1 820



- Tågvikt
i 12
% lutning
2 955
3 195

2 635

2 820



- Bromsad släpva
gn (inom gränsen för tågvikten)
i 12 % lutning 1 200
1 400
8001 000



- Bromsad släpvagn * (med lastfördelning
inom tågvikten) 1 4501 650 1 0001 250



- Obromsad släpvagn 640
680

715695



- Max kultryck
75

75
7575


*
Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som den maximala totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas.
Obser vera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
De an
givna tågvikterna och släpvagnsvikterna avser en maximal höjd över havet på 1 000 meter. För varje extra 1 000 meter ska den angivnasläpvagnsvikten minskas med 10 %.
Dragbilen får inte överskrida 100 km/tim (ta reda på och följ bestämmelserna i ditt land).
Hög utetemperatur kan leda till att motorprestandan sänks för att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten begränsas.

MODELLER:MOTORER OCH VÄ XELLÅDOR
Typbeteckning:NX...9HP09HR89HR8/S9HR8/PSRHH8
DIESELMOTORER HDi 90 FAP HDi 110FA P H D i 16 0 FAP
Cylindervolym (cm 3 )
1 560 1 560 1 997

Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75 x 88,3
75 x 88,3 85 x 88

Max. effekt
(kW) 68
82120

Max. var vtal (rpm) 4 0003 600

4 000

Max. vridmoment
(Nm)
230 270 340
Varvtal vid max. vridmoment
(rpm) 1 750

1 750

2 000

Br
änsle

Diesel DieselDiesel
Katal
ysator Ja JaJa
P
artikelfilter
Ja
Ja Ja
VÄXELLÅDOR
Manuell
(5 växlar)Manuell
(6 växlar)
Elstyrd manuell
(6 växlar)
Manuell(6 växlar)

OLJEVOLYM
(i liter)
Motor
(med byte av filterinsats) 3,75 3,75 3,75
-
.../
S : modell e-HDi med Stop & Star t.