CITROEN DS4 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

Praktiske informationer





Kørsel med anhænger, mv.


En mekanisk anordning beregnet til tilkobling af
anhænger med ekstra afviserblink og lygter.
Bilen er først og fremmest beregnet til transpor t
af personer og bagage men kan også benyttes
til kørsel med anhænger.
Vi anbefaler at anvende et originaltanhængertræk og ledningsnet, der er testet og godkendt af CITROËN, ogat monteringen af anhængertrækket foretages på et aut. CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted.Hvis andre end et aut. CITROËN-værksted foretager monteringen, skal den foretages ifølge leverandørens anvisninger.
Kørsel med anhæn
ger påvirker den
trækkende bil meget, hvilket kræver særlig
opmærksomhed fra førerens side.

De bageste parkeringsfølere afbrydes automatisk, når der anvendes et originalt anhænger træk fra CITROËN.

Gode råd
Fordeling af vægt
)Fordel vægten jævnt i anhængeren
og sådan, at de tungeste genstande ligger tættest ved hjulakslen. Overholdkugletrykket nøje.
Eftersom luften bliver tyndere i højderne, hvilket reducerer motorens trækkraft, bør man
ved kørsel i f.eks. 1000 meters højde reducereanhængervægten med 10% og så fremdeles for hver ekstra 1000 m. Se afsnittet med bilens "Tekniske specifikationer" for at se, hvor stor en vægt og
last bilen kan trække.
Sidevind
)Vær opmærksom på, at bilen bliver mere
sidevindsfølsom.



Afkøling

Kørsel med anhænger øger kølevandstemperaturen.
Eftersom ventilatoren er elektrisk,
afhæn
ger dens køleevne ikke af motorens
omdrejningshastighed.) Sænk hastigheden, så motorens omdrejningstal bliver lavere.
Den maksimale anhængervægt ved længerevarende bjergkørsel afhænger af
vejens stigningsgrad og udetemperaturen.
Under alle omstændi
gheder skal man være
opmærksom på køler væsketemperaturen.

Bremser

Ved kørsel med anhænger forøges bremselængden.
For at begrænse opvarmningen af bremser
især ved nedkørsel i forbindelse medbjergkørsel anbefales det, at motorbremsninganvendes.

Dæk
)Kontroller dæktrykket på bilen og på anhængeren, og overhold de anbefalede
dæktryk.


Lygter
)Kontroller, at afviserblinkene og
bremselyset på anhængeren virker.
)Hvis kontrollampen og STOP-lampen begynder at lyse, skal bilen standses, og motoren
slukkes hurtigst muligt.

281Praktiske informationer





Tilbehør
Et stort udvalg af tilbehør samt originale reservedele sælges hos den aut. CITROËN-forhandler.
Dette tilbehør og disse dele er blevet testet og godkendt til bilen med hensyn til kvalitet og sikkerhed.
Alt er tilpasset bilen og har en reservedelsreference samt nyder godt af CITROËN's garanti.


"Komfort":

Vinddeflektorer til døre, solgardiner til sideruder, solgardin til bagrude, køleboks,
bøjle fastgjor t på nakkestøtte, læselampe, campingspejl, parkeringshjælp, mv.


"Transportløsning":

Bagagerumsmåtte, bagagerumsbakke,
bagagerumsnet, bagagerumsklodser,
tværgående tagbøjler, cyke l h o l d e r, s k i h o l d e r,
tagbokse, anhængertræk, ledningsbundter til
anhængertræk, mv.
"Stil":
Gearknopper, fodhviler i aluminium, alufælge, forkromede spejlhuse, forkromede
dørpanellister, mv.
"Sikkerhed":
Tyverialarm, løftesikringsboks,
mærkningssystem for stjålen bil, sædepuder
og barnestole, alkotest, førstehjælpstaske,
brandslukker, advarselstrekant, sikkerhedsvest, låsebolte, snekæder, skridsikre dækbetræk, mv.
Hvis et anhængertræk og dets ledningsbundt monteres af et ikke aut. CITROËN-værksted, skalmonteringen nødvendigvis foretages ioverensstemmelse med konstruktørensanvisninger.
*
For at und
gå risikoen for blokering af pedalerne:
- Sørg for at bundmåtterne anbringes og
fastgøres korrekt.
- Læg aldrig bundmåtter oven på
hinanden.

"Beskyttelse":

Bundmåtter * , sædeover træk der er
kompatible med sideairbags, stænklapper,
besk
yttelseslister til døre, beskyttelseslister til
kofangere, udvendigt beskyttelsesover træk, mv.

"Multimedia":
Radioer, ratbetjening til radioer, højttalere, HiFi-modul, håndfrit sæt Bluetooth, eksternenavigationsanlæg, halvt integreret holder tileksternt navigationssystem, radardetektor,USB-boks, bakkamera, ekstern videoskærm,ekstern videoholder, stik til 230 V/50 Hz, adapterstik til 230 V/12 V, WiFi on board, mv.
Ved at henvende dig til en aut. CITROËN-forhandler kan du ligeledes
købe bilplejemidler (til ind- og udvendig brug) - som f.eks. de økologiske produkter “TECHNATURE”, efterfyldningsprodukter (sprinkler væske ...), lakstifter og spraydåser
med reparationslak i samme far ve som bilen,
refills (patron til dækreparationssæt ...), ....



Installation af radiokommunikationssendere

Før sendere til radiokommunikation med udvendig antenne eftermonterespå bilen, bør du kontakte en aut. CITROËN-forhandler, som kan for tælle om specifikationerne (frekvensbånd,
maks. udgangseffekt, antenneposition, særlige monteringsbetingelser)for de sendere, der kan monteres ioverensstemmelse med EU-direktivet vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet (2004/104/CE).

Montering af elektrisk udstyr eller tilbehør, der ikke sælges af CITROËN,kan medføre fejl i bilens elektroniske system samt ekstra brændstofforbrug. Vi beder om, at dette bemærkes, og anbefaler, at man tager kontakt meden aut. CITROËN-forhandler for at få præsenteret vores udvalg af udstyr ogtilbehør.


Afh. af den gældende lovgivning kan sikkerhedsveste, advarselstrekant, ekstra pærer og reservesikringer værestandardudstyr i bilen.

Praktiske informationer

012
Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r

MODELLER:MOTORTYPER OG GEARK ASSER
Registrerede typebetegnelser :NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8
BENZINMOTORVTi 120THP 155THP 160THP 200

Cylindervolumen (cm3)159 8
1 598
1 598 1 598
Borin
g x slaglængde (mm)

77 x 85,8
77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Maks. effekt: EU-norm
(kW)
88
115120147
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 6 0006 000
6 000
5 500

Maks. drejningsmoment: EU-norm
(Nm)
160 240
240
275

Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.)4 2501 400 1 400
1 700

Brændstof Blyfri
Blyfri
Blyfri
Blyfri
Katal
ysator Ja Ja JaJa
GEARKASS
E
Mekanisk (5 gear)

Elektronisk styretmekanisk (6 gear)

A
utomatisk (6 gear)

Mekanisk(6 gear)
OLIEMÆNGDE (i liter)

Motor
(med skift af oliefilter)4,2
4,2
4,2
4,2

287
Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r
VÆGTE OG ANHÆNGERVÆGTE (i kg)
BenzinmotorVTi 120THP 155THP 160THP 200
GearkasseMekaniskElektronisk styret mekaniskAutomatiskMekanisk
Registrerede typebetegnelser: NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8


- E
genvægt 1 2051 284 1 363
1 316



- Vægt i køreklar stand 1 280
1 359
1 438
1 391



- Maks. tilladt totalvægt (MTAC)
1 755

1 795

1 835

1 820



- Maks. tilladt vogntogsvægt
(MTRA)

12% stigning
2 955
3 195

2 635

2 820



- Anhæn
ger med bremse (inden for MTRA) 12% stigning
1 200
1 400
8001 000



- Anhænger med bremse *(med vægtover førsel inden for MTR A)1 4501 650
1 0001 250



- Anhænger uden bremse 640
680

715695



- Maks. kugletryk på anhængertræk
75

75
7575


*
To t a l v ægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for det trækkende køretøjreduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke er lastet.
De anførte værdier for tilladt totalvæ
gt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hur tigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37°C, bør totalvægten der for begrænses.

MODELLER:MOTORTYPER OG GEARK ASSER
Registrerede typebetegnelser: NX...9HP09HR8 9HR8 /S9HR8/PSRHH8
DIESELMOTORER HDi 90 FAPHDI 110 FAPHDi 160 FAP
Cylindervolumen (cm3)

1 560
1560 1 997
Borin
g x slaglængde (mm)75 x 88,3
75 x 88,3 85 x 88

Maks. effekt: EU-norm
(kW)
68
82120
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 4 0003 600

4 000

Maks. omdrejningsmoment: EU-norm
(Nm)

230 270 340

Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.)1 750
1 750

2 000

Br
ændstof
Diesel DieselDiesel
Katal
ysator Ja JaJa
Partikel
filter (FA P)

Ja
Ja Ja
GEARKASS
E Mekanisk
( 5 gear)Mekanisk
(6 gear)
Elektronisk styret mekanisk(6 gear)
Mekanisk(6 gear)
OLIEMÆNGDE (i liter)

Motor
(med skift af oliefilter)3,75 3,75 3,75
-
.../
S : e-HDi-model udstyret med Stop & Star t .