ESP CITROEN DS4 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

Labi iekārtoties
Ārējie atpakaļskata spoguļi
Regulēšana
A.
Regulējamā atpakaļskata spoguļa izvēle.B.Spoguļa pozīcijas noregulēšana četros virzienos.
C.Regulējamā atpakaļskata spoguļa izvēlesatcelšana.
95


Citas pieejamās funkcijas...

Pielocīšana/Atvēršana.
Spoguļa automātiska noregulēšanās, atpakaļgaitā novietojot automašīnu stāvvietā.
Neredzamo zonu uzraudzība.



Iekšēj
— atpakaļskata spoguļa noregulēšana


Manuālais dienas/nakts modelis
1.Izvēlties spoguļa "dienas" pozīciju.
2. Atpakaļskata spoguļa regulēšana.


Automātiskais dienas/nakts modelis
97
A.
Gaismas sensors ar automātisku "dienas/nakts" režīma noteikšanu. B.
Atpakaļskata spoguļa regulēšana.1.
Piesprādzēšana.2.Augstuma noregulēšana.


Priekšēj
—s drošības jostas
181

Labi vēdināt
Ieteikumi par iekšējiem uzstādījumiem
Automātiskais gaisa kondicionētājs :
pēc iespējas ieteicams izmantot vienu no trim automātiskās darbības režīmiem, nospiežot taustiņu "AUTO".
Vēlos...
Manuālais gaisa kondicionētājs
Gaisa sadaleGaisa padeveGaisa apmaiņa/Gaisa ieplūde noārpusesTemperatūraManuālais A/C
KARSTU

AUKSTU

SVĪŠANAS NOVĒRŠANUAT K AUSĒŠANU

Labi uzraudzīt
Diodes iedegšanās jums norāda par attiecīg
—s
funkcijas stāvokli.
Sānu slēdžu paneļi

179
B.Novietošanas palīgierīces neitralizēšana.
22
8
C.
Stop & Star t neitralizēšana.
21
4
D.Neredzamo zonu uzraudzībasaktivizēšana.
21
8
E. Joslu šķērsošanas brīdinājumu sistēmas aktivizēšana.
217
F
.Salona iekšēj
—s signalizācijas neitralizēšana.
10
9
A.
ESP/ASR sistēmas neitralizēšana.

Pasažieru drošība
1.
Cimdu nodalījumu atvēršana. 2.
Atslēgas ievietošana. 3.Pozīcijas izvēle : "OFF"(neitralizācija), ar bērna sēdeklīti pozīcijā "ar muguru pret ceļu",
"ON"
(aktivizēšana), ar pasažieri vai bērnu
sēdeklīti pozīcijā "ar seju pret ceļu". 4.
Atslēgas izņemšana, saglabājot pozīciju atmiņā.
Priekšējais pasažiera gaisa drošības spilvens
186
A.
Priekšējās kreisās puses drošības jostas
nepiesprādzēšanas/atsprādzēšanas
signāllampiņa.
B. Priekšēj
—s labās puses drošības jostas
nepiesprādzēšanas/atsprādzēšanassignāllampiņa.C.
Aizmugurēj
—s labās puses drošības jostas
atsprādzēšanas signāllampiņa.D.Aizmugurēj
—s vidēj
—s vietas drošības jostas atsprādzēšanas signāllampiņa.
E.Aizmugurēj
—s kreisās puses drošībasjostas atsprādzēšanas signāllampiņa.
F. Pasažiera priekšēj
— gaisa drošībasspilvena neitralizācijas indikators.
G.Pasažiera priekšēj
— gaisa drošībasspilvena aktivizācijas indikators.


Drošības jostas un pasažiera
priekšējais gaisa drošības spilvens
181, 187

Labi vadīt
Manuālā ieslēgšana/izslēgšana
Stāvbremzi manuāli ieslēdz, pavelkotkomandslēdzi A. Aizdedze ieslēgta, stāvbremzes manuālaizslēgšana
iespējama, nospiežot bremzes pedāliun tad pavelkot un atlaižot
komandslēdzi A
.
Elektriskā stāvbremze


Automātiskā ieslēgšana/izslēgšana

Nospiediet gāzes pedāli un sajūgu (manuālā
pārnesumu kārba), stāvbremzes gaitas uzņemšanas laikā atslēdzas automātiski un pakāpeniski.
Automa
šīnai stāvot, pēc aizdedzes izslēgšanasstāvbremze ieslēdzas automātiski.
Ja mērinstrumentu panelī iedegas šī signāllampiņa, automātiskā ieslēgšanās/izslēgšanās
ir
neitralizēta, tad tādā gadījumā lietojietmanuālo ieslēgšanu/izslēgšanu. Pirms izkāpšanas no
automašīnas pārbaudiet,
lai signāllampiņamērinstrumentu panelī un signāllampiņa Pkomandslēdžu panelī A
degtu fiksētā režīmā.
194

Motoram darbojoties un atverot vadītāja dur vis, atskan skaņas signāls, ieslēdziet stāvbremzi manuāli.
Ja aizdedze ieslēgta, neatstājietsalonā bez uzraudzības bērnu, lai viņš neatslēgtu stāvbremzi.

Ja jūs velkat piekabi, treileri vai braucamās virsmas slīpums var mainīties (pārvadājot uz kuģa, furgonā,piekabē...), lai imobilizētu automašīnu, manuālo stāvbremzi ieslēdziet līdzmaksimumam – kārtīgi pavelciet paletes komandslēdzi A.

Labi vadīt
)Aktivizējiet funkciju, nospiežot komandpogu A
; iedegas taustiņa diode.
Neredzamo zonu
uzraudzība
218 Diode, kas atrodas ārējā atpakaļskata spogulī,
iede
gas, lai brīdinātu, ka cita automašīna
iebraukusi neredzamās zonas noteikšanas leņķī.
)
Ieslēdziet funkciju, nospiežot komandpogu B;
attiecīg
— signāllampiņa iedegas
mērinstrumentu panelī.)
Ieslēdziet pagrieziena rādītāju izmērāmajā
pusē ; par mērī
juma uzsākšanu parādās
apstiprinājuma paziņojums.)
Gar izmērāmo vietu brauciet ar ātrumu,kas mazāks par 20 km/h.


Pieejamās stāvvietas
mērītājs
Parād
—s kāds no paziņojumiem, norādot manevra grūtības pakāpi :


- Novietošana stāvvietā iespē
jama.
226
-Novietošana stāvvietā sarežģīta.

-
Novietošana stāvvietā nav ieteicama.

41Darbības kontrole
)Nospiediet regulētājpogu B, lai piekļūtu galvenajai izvēlnei un izvēlētos vienu nošādām funkcijām :
- "Vehicle parameters" (Automašīnas parametri),
- "Display adjustment" (Displejaregulējumi),
- "Choice of sounds" (Skaņas izvēle).)Pagrieziet regulētājpogu B, lai pārvietotosmērinstrumentu paneļa centrālajā displejā. )Nospiediet no jauna regulētājpogu B,
lai apstiprinātu izvēli.
Šī izvēlne jums ļauj aktivizēt vai neitralizēt
dažādus vadīšanas un komforta aprīkojumus,kas klasificēti dažādās kategorijās :
- "Access to the vehicle" (Piekļuve
automašīnai) (skatīt sadaļu "Vērtnes") :


●
"Plip action" (Pults darbība) (Vadītāja
durvju selektīva atslēgšana),

●
"Unlocking only boot" (Bagāžas
nodalījuma selektīva atslēgšana).
- "Driving assistance" (Palīdzība vadīšanā) :


●
"Parking brake automatic" (Elektriskā
automātiskā stāvbremze ; skatīt sadaļu
"Vadība"),

●
"Rear wipe in reverse gear" (Aizmugurējais stikla tīrītājs,kas apvienots ar atpakaļgaitu ;skatīt sadaļu "Redzamība"),

●
"Speeds memorised" (Ātrumu
iekļaušana atmiņā ; skatīt sadaļu
"Vadība").


- "Vehicle li
ghting" (Automašīnas
apgaismojums) (skatīt sadaļu
"Redzamība") :
●
"Directional headlamps" (Galvenais/papildu virziena apgaismojums),
●
"Daytime lights" (Dienas gaismas).


- "Interior lighting" (skatīt sadaļu
"Redzamība") :
●
"Follow-me-home l." (Automātiskais pavadošais apgaismojums),
●
"Welcome lighting" (Ārējais/iekšējaissagaidošais apgaismojums).


Automašīnas parametri

Galvenā izvēlne
Galvenā izvēlne un tās funkcijas ir pieejamas tikai stāvot.
Sasniedzot noteiktu ātrumu, mērinstrumentu paneļa centrālajādisplejā parādās paziņojums, ka pieeja galvenajai izvēlnei nav iespējama.

Signāllampiņair iedegusiesCēlonisDarbības/Novērojumi
Elektriskā stāvbremze

mirgo. Elektriskās stāvbremzes ieslēgšanās
vai izslēgšanās ir pārtraukta. Ievērojot drošības noteikumus, apstāšanās ir obligāta.
Novietojiet automašīnu uz horizontālas virsmas,
izslēdziet aizdedzi un konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
+
Elektriskāsstāvbremzes anomāija


fiksēta. Bojāta elektriskā stāvbremze. Ieslēgšana/izslēgšana vairs nav iespējama.
Nekavējoties konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Bremzēšana var tikt atslēgta manuāli, izmantojot Ārkārtas izslēgšanas procedūru.
Lai iegūtu vairāk informācijas par elektriskostāvbremzi, skatiet sadaļu "Vadīšana".
Atvērtasdurvis
fiksēta, ja braukšanas ātrums mazāks par 10 km/h.

Palikušas neaizvērtas durvis vai
bagāžas nodalījums. Aizveriet attiecīgo vērtni.
fiksēta, ko papildina
skaņas signāls, ja braukšanas ātrums ir
virs 10 km/h.
* Atk
arībā no tirdzniecības valsts.
Nepiesprādzēta/atsprādzētadrošības josta*
fiksēta, tad mirgo, ko
papildina, pieaugošs
skaņas signāls. Vadītā
js vai priekšējais pasažieris
nav piesprādzēji vai ir atsprādzējis
dro
šības jostu. Pavilkt attiecīgo siksnu, tad ievietot mēlīti sprādzē.
Šī signāllampiņa papildina informāciju, ko sniedz signāllampiņas salona centrālajā konsolē.
Vismaz viens no aizmugurējiem pasažieriem ir atsprādzējis drošības jostu.

Signāllampiņair iedegusiesCēlonisDarbības/Novērojumi
Riteņupretbloķēšanas sistēma (ABS)

fiksēta. Bojāta riteņu pretbloķēšanas sistēma.
Automašīna saglabājusi parasto bremzēšanu.
Brauciet piesardzīg
—k un lēnāk un pēc iespējas ātrāk konsultējietiesCITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Dinamiskās stabilitātes
programma(ESP/ASR)


mirgo. Aktivizējusies ESP/ASR regulēšana. Sistēma uzlabo motoriku un ļauj uzlabot automašīnas
virziena stabilitāti.

fiksēta.
Ja sistēma nav atslēgta (ja, nospiežotpogu, iedegas tās diode), tad ir bojāta
ESP/ASR sistēma vai palīgierīce kustības
uzsākšanai uz slīpas virsmas ir bojāta.

Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Dzinēja
autodiagnostikassistēma


mirgo. Bojāta dzinēja kontroles sistēma. Var sabojāt katalizatoru.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.

fiksēta. Bojāta pretpiesārņojuma sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, nekavējoties konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.




Minimālaisdegvielas līmenis
fiksēta, ko papildinaskaņas signāls un paziņojums.Pēc pirmās iede
gšanās tver tnēatlikuši aptuveni 6 litridegvielas.
Ar šo brīdi jūs samazināt degvielas rezervi.
Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās, nekavējoties papildiniet degvielu. Kamēr degvielas līmenis nav pietiekošs, šī signāllampiņa
iedegas katru reizi pēc aizdedzes ieslēgšanas, un topapildina skaņas signāls un paziņojums. Šis skaņas signāls un šis paziņojums atkārtojas ar īsākiem intervāliem, līdz tiek sasniegts zemākaislīmenis uz "0".Degvielas tver tnes tilpums : apmēram 60 litri.Nekad nebrauciet tik ilgi, līdz tver tne ir pilnībā iztukšota,
tā riskējot sabojāt pretpiesārņojuma un iesmidzināšanassistēmu.

Darbības kontrole
Stūres
pastiprinātājs
fiksēti. Bojāts stūres pastiprinātājs. Brauciet piesardzīgi bez straujām kustīb
—m.
Veiciet
pārbaudi CITROËN pārstāvniecībā
vaikvalificētā remontdarbnīcā.
Nepiepumpēta riepafiksēta. Nepietiekams spiediens vienā vai
vairākās riepās. Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās. Šī pārbaude jāveic aukstā stāvoklī.
Virzienrādītāji lukturimirgo. Bojāta virzienrādītāju lukturu sistēma. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētāremontdarbnīcā.
Signāllampiņair iedegusiesCēlonisDarbības/Novērojumi
Kāja uz bremzes pedāļafiksēta. Bremzes pedālis nav nospiests. Lietojot elektrohidraulisko 6-pakāpju pārnesumkārbu ar automātisku vadību, lai iedarbinātu motoru, nospiediet
bremžu pedāli (svira pozīcijā N ).
Ja vēlaties izslēgt stāvbremzi, nenospiežot bremžu pedāli, šī signāllampiņa paliks iedegta.
mir
gojoša. Automašīnām ar elektrohidraulisko6-pārnesumkārbu ar automātisku
vadību, ja automašīnu paturēsiet
ilgāku laiku slīpumā ar akseleratora
palīdzību, sajūgs pārkarsīs.Izmanto
jiet bremžu pedāli un/vai elektrisko stāvbremzi.
Drošībasspilveni
īslaicīgi. Iedegas uz dažām sekundēm,
izslēdzas, kad esat ieslēguši aizdedzi. Pēc motora iedarbināšanas tai
jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties CITROËNpārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.

fik
sēta. Bojāts kāds no drošības spilveniem
vai drošības jostas pirotehniskajiem spriegotājiem. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.