CITROEN DS4 2013 Notices Demploi (in French)

309
04
1
2
3
NAVIGATION - GUIDAGE

PARAMÉTRAGE DES ALERTES
ZONES À RISQUES
Il est possible alors de sélectionner :
- «Al
erte visuelle»
- «Al
erte sonore»
- «Alerter uniquement en
guidage»
- «Alerter uni
quement en survitesse».
Le choix du délai d
’annonce permet de
définir le temps précédant l’alerte radar.
Sélectionner « OK
» pour valider l’écran.
Sélectionner « Options
» et valider, puis sélectionner «Paramètrer les zones à risques» et valider.
Ces fonctions ne sont disponibles que si les zones à risques ont été
téléchargées et installées sur le système.
La procédure détaillée de la mise à
jour des zones à risques est
disponible sur le site www.citroen.com.
Appuyer sur NAV
pour afficher le menu«Navigation - guidage».

04
1
4
3
1
3
22
NAVIGATION - GUIDAGE

AJOUTER UNE ÉTAPE

Appuyer sur NAV
pour afficher lemenu « Navigation - guidage».
Sélectionner «Etapes et itinéraire» puis
valider.
Sélectionner «Proximité
» pour indiquer un passage à proximité de l’étape ou «Strict
» pour un passage par l’étape.
Valider « OK
» pour démarrer le guidage, et donner une orientation générale à l’itinéraire de guidage.

Sélectionner « Ajouter une étape
» puis
valider.
L
’adresse de l’étape est renseignéecomme une destination, par « Saisir uneadresse», contact du «Répertoire», ou « Dernières destinations».


ORGANISER LES ÉTAPES


Pour organiser les étapes,
recommencer les opérations 1 à 2, puis
sélectionner « Ordonner / Supprimer des étapes» et valider.

Sélectionner et valider pour enre
gistrer
les modifications.
Sélectionner l’étape que vous souhaitez
déplacer dans le classement.

Sélectionner «Supprimer
» pour supprimer l’étape.
r

311
04
3
4
1
2
NAVIGATION - GUIDAGE





OPTIONS DE GUIDAGE


CRITÈRES DE CALCUL
Sélectionner «Options
» et valider.
Sélectionner « OK
» et valider pour enregistrer les modifications.
Sélectionner « Définir les critères de calcul» et valider.

Cette fonction permet de modifier :

- les critères de
guidages («Leplus rapide », «
Le plus court»,«Distance / Temps
»),

- les critères d’exclusion
(« Avec péages
» ou «Avec ferryboat
»),

- la prise en compte du tra
fic (« Infos
trafic
»).

Appuyer sur NAVpour afficher le menu «Navigation - guidage».

Si la prise en compte du trafic (infos trafic) est demandée, lesystème proposera une déviation, en cas d’évènement sur l’itinéraire de guidage.

04
35
1
2
4
NAVIGATION - GUIDAGE

Appuyer sur NAVpour afficher le menu «Navigation - guidage».


GESTION DE LA CARTE


CHOIX DES POINTS D’INTÉRÊTS AFFICHÉS SUR LA CARTE
Sélectionner «Gestion de la carte
» et
valider.
Sélectionner parmi les différentes catégories celles que vous voulez afficher à l’écran.

Sélectionner « Détails de la carte
» et
valider.
Sélectionner « Par défaut
» pour ne faire apparaître sur la carteque «Stations-services, garages
» et « Zone à risques
» (si
installées sur le système).
Sélectionner « OK» puis valider et sélectionner de nouveau «OK»puis valider pour enregistrer les
modifications.

313
04
3
1
2
4
NAVIGATION - GUIDAGE
Sélectionner «Gestion de la carte » et
valider.
Sélectionner :


-
«Orientation véhicule
» pour que la carte s’oriente de façon à suivre le
véhicule,
-
«Orientation Nord» pour garder lacarte toujours orientée vers le Nord,

-
«Perspective
» pour afficher une
vue en perspective.

Sélectionner « Orientation de la carte»et valider. Le changement de couleur de la carte, di
fférente en mode jour eten mode nuit, se configure par le menu « SETUP».

ORIENTATION DE LA CARTE

Appuyer sur NAVpour a
fficher lemenu «Navigation - guidage ».
Les noms des rues sont visibles sur la carte à
partir del’échelle 100 m.

04
1
2
36
4
5
NAVIGATION - GUIDAGE
Appuyer sur NAVpour afficher le menu «Navigation - guidage».






RÉGLAGE DE LA SYNTHÈSE VOCALE DU GUIDAGE
Sélectionner «Options
» et valider.
RÉGLAGE DU VOLUME/DÉSACTIVATION
Sélectionner «Régler la synthèse vocale
» et valider.
Sélectionner le
graphe du volume et
valider.

Sélectionner «Désactiver
» pour désactiver les consignes vocales.r
Sélectionner « OK» et valider.

R
égler le volume sonore au niveau souhaité et valider.
Le volume sonore des consi
gnes peut être réglé au moment de
l’émission de la consigne par action sur la commande de réglage du volume sonore.Le ré
glage du volume sonore des consignes de guidage est égalementaccessible par le menu «SETUP» / «Synthèse vocale ».

315
04
3
1
2
NAVIGATION - GUIDAGE

VOIX MASCULINE / VOIX FÉMININE

Appuyer sur SETUPpour afficher le
menu de configuration.

Sélectionner « Voix masculine» ou « Voix féminine» puis valider «Oui»pour activer une voix masculine ou
féminine. Le système redémarre.
Sélectionner « Synthèse vocale
» et
valider.

05

Accès au menu «INFORMATIONS TRAFIC»
Basculer de la liste au menu (gauche/droite).
««««««««««««o ato st a c CInformations trafic TMCInformations trafic TMCInformations trafic TMCInformations trafic TMCInformations trafic TMCInformations trafic TMCInformations trafic TMCInformations trafic TMCInformations trafic TMCInformations trafic TMCInformations trafic TMCInformations trafic TMCInformations trafic TMCInformations trafic TMCI f ti t fi TMCI f ti t fi TMCI f ti t fi TMCI f ti t fi TMC »»»»»»»»»»»»
ou


Appuyer sur «TRAFFIC».

317
05
1
2
3
4
INFORMATIONS TRAFIC







PARAMÉTRER LE FILTRAGE ET L’AFFICHAGE DES MESSAGES TMC


Les messages TMC (Trafic Message Channel) sont des informations relatives au trafic et aux conditions météorologiques, reçues en tempsréel et transmises au conducteur sous forme d’annonces sonores et de visuels sur la carte de navigation.
Le s
ystème de guidage peut alors proposer un itinéraire de contournement.

Appu
yer sur TRAFFICpour afficher le
menu « Informations trafic TMC».
Sélectionner «Filtre géographique
» et
valider.Le s
ystème propose au choix de :
-
« Conserver tous les messages »,
ou
-«Conserver les messages»
●«Autour du véhicule», (valider
le kilométrage pour le modifier etchoisir la distance),

●
« Sur l’itinéraire de guidag
e ».
Valider «OK
» pour enregistrer les
modifications.

Nous préconisons :


-
un filtre sur l’itinéraire et

-
un filtre autour du véhicule de :
- 20 km en a
gglomération,
-
50 km sur autoroute.

05
2 1
1
2
3
INFORMATIONS TRAFIC





PRINCIPAUX VISUELS TMC


Triangle rouge et jaune : informations trafic, par exemple :
Trian
gle noir et bleu : informations générales, par exemple :






ÉCOUTER LES MESSAGES TA


La fonction TA (Trafic Announcement) rend prioritaire l’écoute desmessages d’alerte TA. Pour être active, cette fonction nécessite
la réception correcte d’une station de radio émettant ce type de message. Dès l’émission d’une info trafic, le média en cours (Radio, CD, USB, ...) s’interrompt automatiquement pour diffuser le message
TA. L’écoute normale du média reprend dès la fin de l’émission du message.

Appuyer sur RADIO
pour afficher lemenu « Bande FM / AM».
Sélectionner « Options
» puis valider.
Sélectionner « Activer / Désactiver TA»puis valider.

Le volume sonore des annonces TA se rè
gle uniquement lors de la
diffusion de ce type d’alerte.