CITROEN DS4 2013 Priručnik (in Serbian)

319
06 TELEFONIRANJE


Pristup meniju "TELEFON"
"""""""ee oTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTl fTl fTl fTl ff"""""""
Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).

ili


Pritisnite PHONE.



Za upućivanje poziva, odaberite broj sa liste i potvrdite " OK" Kda biste uputili poziv.

Spajanje različitog telefona briše listu poslednjih poziva.
Nijedan telefon spojen.
Telefon spojen.
Dolazni poziv.
Odlazni poziv.
Sinhronizacija adresara u toku.
Komunikacija preko telefona u toku.


Na višoj traci stalnog prikaza

1
2
5
63
4
06















POVEZIVANJE BLUETOOTH TELEFONA
PRVO POVEZIVANJE
Iz bezbednosnih razloga i zbog pažnje koju zahteva od vozača, postupak spajanja Bluetooth telefona sa setom za slobodne rukesistema autoradia, mora se obaviti kada je vozilo zaustavljeno .


Aktivirajte funkciju Bluetooth na telefonu
i uverite se da je telefon "vidljiv za sve"(konfi guracija telefona).
Pritisnite to du
gme.Izaberite ime uređa
ja na listi
detektovanih uređaja, zatim izaberite"Spojiti " i potvrdite.
Sistem predlaže spa
janje telefona :
- u
profi lu "Slobodne ruke" (samo
telefon),
- u profi lu "
Audio
" (streaming(reprodukcija) : očitavanje muzičkih fajlova
telefona),
- ili u pro
fi lu " Sve
" (da biste odabrali oba profi la).
Odaberite " OK
" i potvrdite.
Odaberite " Bluetooth funkcije" i
potvrdite.
Odaberite " Pretraživanje periferije
" ipotvrdite.
Po
javljuje se lista detektovanih uređaja.
Pričekajte da dugme "Spojiti " bude dostupno.
TELEFONIRANJE

Za više informacija posetite sajt www.citroen.rs (kompatibilnost,
dodatna pomoć, ...).

321
8
7
06

Unesite istu šifru na telefon i zatim prihvatite spajanje.
Zatim prihvatite automatsko spa
janje na telefon da biste dopustili
telefonu da se automatski ponovo spoji pri svakom pokretanju
vozila.

Kapacitet sistema da spo
ji samo jedan profi l zavisi od telefona.Oba profi la mogu se spojiti po opötem podeöavanju.
TELEFONIRANJE


Profi l " Slobodne ruke
" se radije koristi ako "Streaming" očitavanje nije poželjno.
Mogućnosti koje su na raspolaganju zavise od mreže,
SIM kartice i od kompatibilnosti sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite u
uputstvima za vaš telefon i kod svog operatera kojim uslugama imate pristup.
Izaberite šifru za spa
janje i zatim
potvrdite "OK".

U skladu sa tipom telefona, sistem traži da prihvatite ili ne prihvatite prenos Vašeg repertoara.

Po povratku u vozilo, poslednji konektovani tele
fon se automatski ponovo konektuje, otprilike 30 sekundi nakon davanja kontakta (Bluetooth je uključen i vidljiv).
Za promenu profi la automatsko
g spajanja, prekinite Bluetooth
konekciju sa telefonom i ponovo počnite povezivanje sa željenim profi lom.

06
1
2a
2b
2c
2d
2e
TELEFONIRANJE

IMENIK/SINHRONIZACIJA KONTAKATA

Pritisnite na PHONE
za odabir "Contacts management" i potvrdite.

Odaberite " New contact
" zaubeležavanje novog kontakta.

Odaberite " Delete all contacts
" zabrisanje kontakata ubeleženih u sistemu.

Odaberite " Import all the entries
" zaimportovanje svih kontakata sa telefona i njihovo ubeležavanje u sistem.

Nakon importovanja, kontakt ostaje
vidljiv kad god je telefon konektovan.
Odaberite "Synchronization options" :


- No s
ynchronization : samo kontaktiubeleženi u sistemu (uvek prisutni).

- Displa
y telephone contacts : samokontakti ubeleženi u telefonu.

- Displa
y SIM card contacts : samo kontakti ubeleženi na kartici SIM.

- Display all phone contacts : kontakti
sa kartice SIM i iz telefona.

Odaberite "Contact mem. status
" zapregled broja kontakata ubeleženih u sistemu ili importovanih, te raspoloživememorije.

323
06
1
2
3
4
5
6
7

UPRAVLJANJE KONTAKTIMA
Pritisnite PHONE
, zatim odaberite
"Kontakti" i potvrdite.
Odaberite željeni kontakt i potvrdite.
Odaberite " Uneti
" za kopiranje samojednog kontakta u sistem.
Odaberite " Pozvati" da uputite poziv.
Odaberite " Otvoriti
" da vidite spoljašnji kontakt ili da promenite kontakt upisan u sistem.
Odaberite OKili ESCza izlaz iz menija.

Odaberite " Brisati
" za poništenjekontakta upisanog u sistem.
Neophodno
je uneti spoljašnji kontakt da bi ga promenilo. Biće
upisan u sistem. Nije moguće da promenite ili izbri

1
2
2
3
1
3
4
06TELEFONIRANJE
Pritisnite dva puta na PHONE.
Odaberite " Biranje " zatim potvrdite.
Odaberite " Kontakti " zatim potvrdite.
Bira
jte broj telefona pomoću virtuelne
tastature odabirući i potvrđujući brojeve jedan po jedan.
P
otvrdite " OK
" da biste uputili poziv.

Pritisnite TEL
ili dva puta PHONE.


POZIVANJE NOVOG BROJA
POZIVANJE KONTAKTA

Odaberite željeni kontakt i potvrdite.
Ako
pristupate tasterom PHONE, odaberite " Pozvati" i potvrdite.
Odaberite broj i potvrdite da biste uputili
poziv.








UPUTITI POZIV
Ne preporučuje se upotreba telefona u vožnji. Preporučuje se da se sigurno zaustavite ili da koristite komande na volanu.

325
1
2
06
1
TELEFONIRANJE


POZIVANJE JEDNOG OD PRETHODNO BIRANIH BROJEVA

Priti
snite TEL, odaberite " Popis poziva"i potvrdite,
Odaberite željeni broj i potvrdite.

Za brisan
je popisa poziva, pritisnite dva puta PHONE
, odaberite
"Funkcije telefona" i potvrdite, zatim odaberite " Brisati popispoziva
" i potvrdite.



PREKID POZIVA
Pritisnite PHONE
, zatim odaberite "
OK"za prekid poziva.
Ili napravite du
gi pritisak na dugme TEL
na komandama na volanu.
Ili na
pravite dva kratka pritiska na
dugme TEL na komandama na volanu.
Ili pritisnite du
gme MODE
, onoliko
puta koliko je potrebno, sve do prikaza
telefona na ekranu.
Pritisnite PHONE
za prikaz popisa
poziva.
ili
Pritisnite komandu "OK" za prikaz
menija iz konteksta, zatim odaberite "Prekid poziva" i potvrdite.

1
2
06TELEFONIRANJE

PRIMANJE POZIVA


Dolazni poziv se oglašava zvonom i porukom na ekranu.
"
Da " za prihvatiti poziv je odabran
zadanom postavkom.
Priti
snite " OK
" da biste prihvatili poziv.
Odaberite "Ne
" i potvrdite da biste odbilipoziv.
Kratak pritisak na taster
TEL prihvaća
dolazni poziv.
Du
g pritisak na taster TELodbija
dolazni poziv.

327
06
1
2a
2b
2c
2d
TELEFONIRANJE

OPCIJE TOKOM POZIVA *
Tokom razgovora, uzastopno pritiskajte
dugme MODE da biste odabraliprikaz ekrana telefona, zatim pritisnite komandu "OK
" da biste pristupili menijuiz konteksta.
Odaberite "Kombinovani mod"ipotvrdite kako bi ponovo uspostavili poziv direktno na telefonsku slušalicu.
Ili
odaberite " Mod slobodne ruke " ipotvrdite kako bi uputili poziv preko
zvučnika u vozilu.
Odaberite " Staviti na čekanje
" i
potvrdite da biste stavili na čekanjepoziv u toku.
Ili
odaberite " Ponoviti poziv
" i potvrdite da biste ponovo uspostavili poziv načekanju.
Odaberite " DTMF tonaliteti" da biste koristili numeričku tastaturu kakobiste upravljali u meniju interaktivnog glasovnog poslu

1
2
3
1
2
3
4
5
06
Pritisnite dva puta na TELEFON .

Odaberite " Lista poznatih perifernih uređaja" i potvrdite.
Moguće je :
- "
Uključiti
" ili " Isključiti" izabrani
telefon,
- poni
štiti povezivanje izabranog
telefona.
Mo
guće je takođe poništiti sva
povezivanja.
TELEFONIRANJE

UPRAVLJANJE POVEZANIM TELEFONIMA

PODEŠAVANJE ZVONA
Pritisnite dva puta PHONE.
Odaberite " Funkcije telefona"ipotvrdite.
Odaberite " Opcije zvonjave" i potvrdite.
Možete podešavati
jačinu i tip emitovanog zvuka zvona.
Odaberite " Bluetooth funkcije".
Odaberite " OK " i potvrdite da biste registrovali izmene.