CITROEN DS4 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

Praktične informacije






Kuka za prikolicu...


To je mehanička naprava na koju se može priključiti prikolica s dopunskim svjetlima isignalizacijom.
Vaše je vozilo pr venstveno predviđeno zaprijevoz osoba i pr tljage, ali možete ga koristiti i
za vuču prikolice.
Preporučujemo da upotrebljavate samo originalne kuke za vuču CITROËN i njihova ožičenja, ispitane i homologirane još prilikom projektiranjavozila i da se za ugradnju kuke za vuču obratite mreži CITROËN ili nekojstručnoj radionici. U slučaju ugradnje izvan mre

Ako upotrebljavate originalnu kuku za vuču CITROËN, pomoć pri parkiranju na stražnjoj strani automatski se isključuje.

Savjeti za vožnju
Raspoređivanje tereta
)Teret u prikolici razmjestite tako da najteži predmeti budu što bliže osovini i da
ver tikalno opterećenje na kuki bude blizu
dopuštenog maksimuma, koji se ne smije prekoračiti.
Gustoća zraka smanjuje se s nadmorskom
visinom, što umanjuje performanse motora.
Najveće vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih 1 000 metara nadmorske visine.
U poglavlju "Tehnički podaci" navedene su mase i vučna opterećenja va

281Praktične informacije






Dodatna oprema
Mreža CITROËN nudi vam širok izbor dodatne opreme i originalnih rezer vnih dijelova. p
Sva ta oprema i dijelovi testirani su i odobreni u pogledu pouzdanosti i sigurnosti.
Sva oprema i dijelovi prilagođeni su vašem vozilu, svi imaju kataloške brojeve i pokriveni su garancijom CITROËN.



"Komfor":

deflektori za vrata, bočne zavjese, stražnja
zavjesa, izotermički modul, vješalica koja sepričvršćuje na naslon za glavu, svjetiljka za čitanje, retrovizor za kamp-kućicu, pomoć pri parkiranju...


"Rješenja za prijevoz":

tepih za pr tljažnik, kadica za pr tljažnik, mreža zaprtljažnik, klinovi za pr tljažnik, poprečni krovninosač, nosač bicikla, nosač skija, krovni sanduk,
kuka za vuču, ožičenja za kuku za vuču...
"Dizajn":
kugla ručice mjenjača, aluminijsko odmorišteza nogu, aluminijski naplatci, kromirana kući

"Multimedija":
autoradio, sklopka autoradija ispod obruča upravljača,
zvučnici, Hi-Fi modul, komplet za telefoniranje
bez ruku Bluetooth, prijenosni navigacijski uređaji, poluintegrirani nosač za prijenosni navigacijski sustav, antiradar, USB Box, kamera za vožnju natrag, prijenosni video ekran, nosač prijenosnog videoekrana, utičnica 230 V/50 Hz, adapter za struju
230 V/12 V, Wi-Fi on board...
U mreži CITROËN možete nabaviti i sredstva za unutrašnje i vanjsko čišćenje i održavanje,
između ostalo
g i ekološke proizvode iz linije "TECHNATURE", rezervne tekućine (tekućinaza pranje stakla...), olovke i sprejeve za
popravke laka u boji koja točno odgovara
vašem vozilu, rezervne uloške (uložak sa
sredstvom za privremeni popravak gume...), ....

Ugradnja radiokomunikacijskog uređaja

Prije ugradnje radiokomunikacijskih predajnika s vanjskom antenom, možete se obratiti mreži CITROËN gdjećete se upoznati s karakteristikama
(frekvencijski pojas, najveća izlaznasnaga, položaj antene, posebni uvjeti ugradnje) primopredajnika koji se mogu ugrađivati u skladu sa Smjernicom o elektromagnetskoj kompatibilnosti za motorna vozila (2004/104/CE).

Ako u svoje vozilo ugradite nekuelektričnu opremu ili pribor bez oznakeCITROËN, moglo bi doći do kvara u elektroničkom sustavu vozila i doprekomjerne potro

Praktične informacije

012
Tehnički podaci

MODELI:MOTORI I MJENJAČI
Tipovi, varijante, verzije:NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8
BENZINSKI MOTORIVTi 120THP 155 THP 160THP 200

Obujam (cm3)
1 598
1 598
1 598 1 598
Provr t x hod
(mm)

77 x 85,8
77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Na
jveća snaga: norma CEE (kW)
88

115120147

Broj okretaja pri najvećoj snazi (okr/min)6 0006 000
6 000
5 500

Najveći moment: norma
CEE (Nm)
160 240
240
275
Bro
j okretaja pri najvećem momentu (okr/min) 4 2501 400
1 400
1 700


Gorivo
Bezolovni benzin
Bezolovni benzin Bezolovni benzin Bezolovni benzin
K
atalizator
Da

Da
DaDa
MJENJAČ

Ručni (5 stupnjeva)

Ručni upravljani (6 stupnjeva)
Automatski(6 stupnjeva)
Ručni (6 stupnjeva)
ZAPREMINA ULJA (u litrama)

Motorno ul
je (sa zamjenom pročistača)4,2
4,2
4,2
4,2

287
Te h n ički podaci
MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)
Benzinski motoriVTi 120THP 155THP 160THP 200
MjenjačRučniRučni upravljaniAutomatskiRučni
Tipovi, varijante, verzije: NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8


- Masa prazno
g vozila 1 2051 284 1 363
1 316



- Masa vozila spremnog za vožnju1 280
1 359
1 438
1 391



- Najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila (MTAC)
1 755
1 795

1 835

1 820



-
Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTRA) na nagibu 12%

2 955
3 195

2 635

2 820



- Prikolica s kočnicom
(u granici MTRA)
na nagibu 12% 1 200
1 400
8001 000



- Prikolica s kočnicom * (s prijenosomopterećenja, u granici MTRA)
1 4501 650 1 0001 250



- Prikolica bez kočnice
640
680

715695



- Preporučeno opterećenje na kuki
75

75
7575


*
Masa prikolice s kočnicom može biti povećana, u granici MTR A, pod uvjetom da se za toliko smanji MTAC vučnog vozila; pazite, ako je vučno vozilo slabo opterećeno, to može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Navedene vri
jednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede do nadmorske visine od najviše 1 000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih narednih 1 000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37°C, smanjite masuprikolice.

MODELI:MOTORI I MJENJAČI
Tipovi, varijante, verzije: NX...9HP09HR89HR8/S9HR8/PSRHH8
DIZEL MOTORI HDi 90 FAP HDi 110 FAP HDi 160 FAP
Obujam (cm 3)

1 560 1 560 1 997
Provr t x hod
(mm)75 x 88,3
75 x 88,3 85 x 88

Na
jveća snaga: norma CEE (kW)
68
82120

Broj okretaja pri najvećoj snazi (okr/min)4 0003 600

4 000

Najveći moment: norma
CEE (Nm)
230 270 340
Bro
j okretaja pri najvećem momentu (okr/min) 1 750

1 750

2 000


Gorivo
Dizel Dizel
Dizel
K
atalizator
Da
DaDa

Pročistač čestica (FA P)
Da
DaDa
MJENJAČ

Ručni (5 stupnjeva)

Ručni(6 stupnjeva)
Ručni upravljani(6 stupnjeva)
Ručni (6 stupnjeva)
ZAPREMINA ULJA (u litrama)

Motorno ul
je (sa zamjenom pročistača)3,75 3,75 3,75
-
.../S
:model e-HDi sa sustavom Stop & Star t.