CITROEN DS4 2013 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

109Πόρτες





Συναγερμός
*
Σύστημα προστασίας και αποτροπής κλοπής και διάρρηξης. Παρέχει τα παρακάτω είδη προστασίας:


- Περιμετρική προστασία

Το σύστημα ελέγχει το άνοιγμα του αυτοκινήτου. Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κάποιος προσπαθήσει να
ανοίξει μια πόρτα, το πορτ-μπαγκάζ, το καπό της μηχανής κλπ.




- Ογκομετρική προστασία

Το σύστημα ελέγχει τη μεταβολή όγκου στο χώρο επιβατών.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κάποιοςσπάσει ένα τζάμι, μπει στο χώρο επιβατών ή
μετακινηθεί μέσα στο αυτοκίνητο.


Κλείδωμα του αυτοκινήτου με
πλήρε
ς σύστημα συναγερμού


- Προστασία κατά της ανύψωσης
του αυτοκινήτου

Το σύστημα ελέγχει τις καθ΄ ύψος κινήσεις του αυτοκινήτου. Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν το αυτοκίνητο
σηκωθεί, μετατοπιστεί ή χτυπηθεί.


Λειτουργία αυτοπροστασίας

Το σύστημα ελέγχει την απενεργοποίηση των εξαρτημάτων του.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται σε περίπτωση που
τεθεί εκτός λειτουργίας ή υποστεί φθορά η μπαταρία,
το κεντρικό κλείδωμα ή τα καλώδια τής σειρήνας.

Γι α κάθε επισκευή στο σύστημα συναγερμού, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.

Όπλιση
)Κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής και βγαίνετε
από το αυτοκίνητο.
) Πιέζετε το μπουτόν κλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου.
Το σύστημα παρακολούθηση
ς είναι ενεργό. Η λυχνία
του μπουτόν αναβοσβήνει ανά δευτερόλεπτο.

Αφού πιέσουμε το μπουτόν κλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου, η περιμετρική παρακολούθησηοπλίζει μετά από διάστημα 5 δευτερολέπτων
και η ογκομετρική προστασία και η προστασία
κατά τη
ς ανύψωσης τού αυτοκινήτου μετά από
διάστημα 45 δευτερολέπτων.


Αφόπλιση
)
Πιέζετε το μπουτόν ξεκλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου.
Το σύστημα συναγερμού αφοπλί
ζει: σβήνει η λυχνία του μπουτόν.


Αν ένα άνοιγμα (πόρτα, πορτ-μπαγκάζ κλπ) δεν έχει κλείσει καλά, το αυτοκίνητοδεν κλειδώνει, αλλά η περιμετρική παρακολούθηση θα οπλίσει μετά από διάστημα 45 δευτερολέπτων ταυτόχρονα με την ογκομετρική παρακολούθησηκαι την παρακολούθηση κατά της ανύψωσης του αυτοκινήτου.

* Ανά λογα με τη χώρα.

Αφοπλίζετε την ογκομετρική παρακολούθηση
και την παρακολούθηση κατά τη
ς ανύψωσης
του αυτοκινήτου ώστε να αποφευχθεί η
απροσδόκητη ενεργοποίηση τού συναγερμού,
σε ορισμένε
ς περιπτώσεις όπως:
- όταν αφήνετε κάποιο ζώο μέσα στοαυτοκίνητο,
- όταν αφήνετε ένα παράθυρο μισάνοιχτο,
- όταν πλένετε το αυτοκίνητό σας,
- όταν αλλάζετε τροχό,
- όταν ρυμουλκείτε το αυτοκίνητό σας,
- όταν το μεταφέρετε σε πλοίο.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
με μόνο την περιμετρική
παρακολούθηση


Αφόπλιση της ογκομετρικής
παρακολούθησης και της προστασίας κατά της ανύψωσης του αυτοκινήτου
)
Κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής.)
Εν τός δέκα δευτερολέπτων, πιέζετε το
μπουτόν μέχρι να ανάψει σταθερά η λυχνία.
)
Βγαίνετε από το αυτοκίνητο.)
Πιέζετε αμέσως το μπουτόν κλειδώματοςτου τηλεχειριστηρίου.
Μόνο η περιμετρική παρακολούθηση οπλίζει: η λυχνία του μπουτόν αναβοσβήνει ανάδευτερόλεπτο.

Γι α να ληφθεί υπόψη αυτή η αφόπλισηπρέπει να πραγματοποιείται ύστερα απόκάθε κλείσιμο του διακόπτη μηχανής.


Εκ νέου όπλιση της ογκομετρικήςπαρακολούθησης και τηςπροστασίας κατά της ανύψωσηςτου αυτοκινήτου
)Πιέζετε το μπουτόν ξεκλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου για να αφοπλίσει η
περιμετρική παρακολούθηση.
)Πιέζετε το μπουτόν κλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου για να οπλίσουν όλες οι
πρακολουθήσεις.
Η λυχνία του μπουτόν αναβοσβήνει πάλι ανά
δευτερόλεπτο.

111Πόρτες

Ενεργοποίηση τού συναγερμού


Δηλώνεται, για τριάντα δευτερόλεπτα από
τη σειρήνα που αντηχεί και τα φλας που
αναβοσβήνουν.

Οι λειτουργίες παρακολούθησης παραμένουν
οπλισμένες μέχρι την ενδέκατη διαδοχική ενεργοποίηση του συναγερμού.
Όταν ξεκλειδώνετε το αυτοκίνητο με το
τηλεχειριστήριο, η λυχνία του μπουτόν που
αναβοσβήνει γρήγορα σας πληροφορεί ότι ο
συναγερμός ενεργοποιήθηκε κατά την απουσία
σας. Όταν ανοίξετε τον διακόπτη της μηχανής
παύει αμέσως να αναβοσβήνει η λυχνία.
Βλάβη τηλεχειριστηρίου
Γι α να απενεργοποιήσετε τις λειτουργίες παρακολούθησης:
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
χωρίς όπλιση του συναγερμού
)
Κλειδώνετε ή υπερασφαλίζετε το αυτοκίνητο με το κλειδί από την κλειδαριά
της πόρτας του οδηγού.


)
ξεκλειδώνετε το αυτοκίνητο με το κλειδί από την κλειδαριά της πόρτας του οδηγού.)
ανοίγετε την πόρτα και ενεργοποιείται ο
συναγερμός.) ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής, συναγερμός σταματάει και σβήνει η
λυχνία τού μπουτόν.




Ανωμα λία λειτουργίας

Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής,
αν ανάψει σταθερά η λυχνία του μπουτόν,
αυτό δείχνει ότι υπάρχει κάποια ανωμαλία
λειτουργίας του συστήματος.
Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο τηςCITROËN.

Πόρτες


Άνοιγμα
Από έξω
)Αφού ξεκλειδώσετε όλες τις πόρτες τουαυτοκινήτου με το τηλεχειριστήριο ή με το
κλειδί, τραβάτε το χερούλι της πόρτας.





Από μέσα
)
Τρ α β ά τ ε το εσ. χειριστήριο (χερούλι)
ανοίγματος μιας πόρτας. Αυτή η ενέργεια ξεκλειδώνει πλήρως το αυτοκίνητο.




Κλείσιμο
Αν μια πόρτα δεν έχει κλείσει καλά:


-
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία, ανάβει αυτή η ένδειξη,
συνοδευόμενη από μήνυμα προειδποίησηςπου εμφανίζεται για μερικά δευτερόλεπτα,
-όταν το αυτοκίνητο κινείται
(ταχύτητα
μεγαλύτερη από 10 χλμ/+!
.), ανάβει αυτή η ένδειξη, συνοδευόμενη από ηχητικό
σήμα και μήνυμα προειδποίησης που εμφανίζεται για μερικά δευτερόλεπτα.
Όταν είναι ενεργοποιημένο τοεπιλεκτικό ξεκλείδωμα, πατώνταςπρώτη φορά το κουμπί ξεκλειδώματοςτου τηλεχειριστηρίου, ανοίγει μόνο ηπόρτα του οδηγού.
Όταν είναι ενεργοποιημένο το επιλεκτικό ξεκλείδωμα: -το άνοιγμα της πόρτας οδηγούξεκλειδώνει μόνο την πόρτα του οδηγού(
. προηγουμένως το αυτοκίνητο δεν είχε ξεκλειδώσει πλήρως).- το άνοιγμα μιας από τις υπόλοιπες πόρτες ξεκλειδώνει τις άλλες πόρτες και το πορτ-μπαγκάζ.

113Πόρτες
Σύστημα για το μηχανικό κλείδωμα και ξεκλείδωμα των θυρών σε περίπτωση
δυσλειτουργίας της μπαταρίας ή του
συστήματος κεντρικού κλειδώματος.
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης


Κλείδωμα της πόρτας του
οδηγού
)Βάλτε το κλειδί στην κλειδαριά και γυρίστε
το προς τα πίσω.
Μπορείτε επίσης να εφαρμόσετε τη διαδικασία
που περιγράφεται για τις πόρτες επιβατών.


Ξεκλείδωμα της πόρτας του
οδηγού
)Βάλτε το κλειδί στην κλειδαριά και γυρίστε
το προς τα εμπρός.
Κλείδωμα των θυρών συνοδηγούκαι πίσω επιβατών
)
Ανοίξτε τις πόρτες.)
Στ ις πίσω πόρτες, βεβαιωθείτε ότι η παιδική
ασφάλεια δεν είναι ενεργοποιημένη (βλέπε "Παιδική
ασφάλεια").)
Με το κλειδί, αφαιρέστε το μαύρο κάλυμμα που βρίσκεται στην πλευρική υποδοχή της πόρτα. ) Βάλτε το κλειδί στην εσοχή χωρίς να ασκήσετε πίεση, κατόπιν χωρίς να περιστρέψετε, μετατοπίστεπλάγια το μάνταλο προς το εσωτερικό της πόρτας. )
Βγάλτε το κλειδί και επανατοποθετήστε το μαύροκάλυμμα. ) Κλείστε τις πόρτες και ελέγξτε απ' έξω το κλείδωμα
του αυτοκινήτου.


Ξεκλείδωμα των θυρών
συνοδηγού και πίσω επιβατών
)
Τρ α β ήξτε το εσωτερικό χερούλι ανοίγματοςτης πόρτας.

Πορτ-μπαγκάζ

Διάταξη για το μηχανικό ξεκλείδωμα του
πορτ-μπαγκάζ σε περίπτωση δυσλειτουργίας
της μπαταρίας ή του συστήματος κεντρικού
κλειδώματος.
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης


Ξεκλείδωμα
)Διπλώστε τα πίσω καθισμάτα ώστε να έχετε πρόσβαση
στην κλειδαριά από το εσωτερικό του χώρου
αποσκευών.)Βάλτε ένα μικρό κατσαβίδι στη σχισμή A
της κλειδαριάςAγια να ξεκλειδώσετε την πόρτα του χώρου αποσκευών.)Μετατοπίστε την ασφάλεια προς τα αριστερά.
)Αφού ξεκλειδώσετε το πορτ-μπαγκάζ ή τοαυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το
κλειδί, πιέζετε τον διακόπτη ανοίγματος και
σηκώνετε την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.



Άνοιγμα
Κλείσιμο
)
Κατεβάζετε την πόρτα του πορτ-μπαγκάζμε τη βοήθεια της εσωτερικής λαβής. )
Αν χρειάζεται, πιέζετε το πάνω μέρος της πόρτας πορτ-μπαγκάζ για να κλείσει καλά.


-
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία, ανάβει αυτή η λυχνία και ενώεμφανίζεται μήνυμα προειδοποίησης για
μερικά δευτερόλεπτα,

-
όταν το αυτοκίνητο κινείται(με ταχύτητα
μεγαλύτερη από 10 χλμ/ώρα), ανάβει αυτήη λυχνία, ενώ ακούγεται ηχητικό σήμα και
εμφανίζεται μήνυμα προειδοποίησης για μερικά δευτερόλεπτα.



Νέο κλείδωμα μετά το κλείσιμο
Αφού έχει ξανακλείσει, αν η δυσλειτουργία
παραμένει, το πορτ-μπαγκά
ζ θα μείνει κλειδωμένο.


Αν η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ δεν έχει κλείσει καλά:

115
Πόρτες
1.Διακόπτης ηλεκτρικού παραθύρου
οδηγού.2.
û
.)

Λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
Εάν το παράθυρο κλείνοντας συναντήσει
κάποιο εμπόδιο, διακόπτεται η κίνησή του και
ξανανοίγει λίγο.


Εκ νέου αρχικοποίηση

Σε περίπτωση που δεν υπάρχει αυτόματηκίνηση κλεισίματος ενός παραθύρου, πρέπει
να αρχικοποιήσετε εκ νέου τη λειτουργία του:
)
τραβάτε τον διακόπτη μέχρι να διακοπεί η
κίνηση του παραθύρου, )
αφήνετε τον διακόπτη και τον τραβάτε ξανά
μέχρι να κλείσει τελείως το παράθυρο,)
συνεχίζετε να κρατάτε τραβηγμένο τον διακόπτη για περίπου ακόμη ένα
δευτερόλεπτο μετά το κλείσιμό του,
)
πιέζετε τον διακόπτη για να ανοίξει
αυτόματα το παράθυρο μέχρι την κάτω
θέση, )
όταν το παράθυρο έρθει στην κάτω θέση,πιέζετε ξανά τον διακόπτη για ένα περίπου
δευτερόλεπτο.Κατά τη διάρκεια αυτών των χειρισμών, η λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου είναι
ανενεργή.
Αν είναι αδύνατον να κλείσετε το παράθυρο(
. παράδειγμα, σε περίπτωση ύπαρξηςπάγου), μόλις ξανακατέβει το τζάμι: )πιέζετε τον διακόπτη και τον κρατάτεπατημένο μέχρι να ανοίξει τελείως τοπαράθυρο, )κατόπιν τραβάτε αμέσως το διακόπτη και τον κρατάτε τραβηγμένο μέχρι νακλείσει το παράθυρο, )συνεχίζετε να κρατάτε τραβηγμένο τον διακόπτη για ένα περίπου δευτερόλεπτο μετά το κλείσιμο του παραθύρου. Κατά τη διάρκεια αυτών των χειρισμών,η λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου είναιανενεργή.


Βγάζετε πάντοτε το κλειδί από τον διακόπτη της μηχανής όταν βγαίνετε απότο αυτοκίνητο, έστω και για πολύ λίγο.
Σε περίπτωση που κάποιο ηλεκτρικό παράθυρο συναντήσει εμπόδιο κατά τοχειρισμό του, πρέπει να αντιστρέψετε τη φορά κίνησής του. Γι α να γίνει αυτό,πιέζετε τον αντίστοιχο διακόπτη. Όταν ο οδηγός ενεργοποιεί τονδιακόπτη του ηλεκτρικού παραθύρου συνεπιβάτη, θα πρέπει να βεβαιώνεται ότι τίποτα δεν εμποδίζει το σωστόκλείσιμό του.
Ο οδηγός πρέπει να βεβαιώνεται ότιοι επιβάτες χρησιμοποιούν σωστά τα ηλεκτρικά παράθυρα.
Προσέχετε τα παιδιά όταν ανοίγετε ή κλείνετε τα παράθυρα.

11 7Πόρτες




















Ρεζερβουάρ καυσίμου Χωρητικότητα: 60 λίτρα περίπου.


Ελάχιστη στάθμη καυσίμου
Όταν επιτευχθεί η ελάχιστη στάθμη
καυσίμου, αυτή η ένδειξη ανάβει στο
καντράν, συνοδευόμενη από ηχητικό
σήμα και μήνυμα προειδοποίηση
ς.
Όταν ανάψει για πρώτη φορά, απομένουν
6 λίτρα περίπουστο ρεζερβουάρ.
Μέχρι να συμπληρώσετε επαρκή ποσότητα
καυσίμου, αυτή η ένδει
ξη ξανανάβει κάθε φορά
που ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής, ενώ
συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μήνυμα.
Κατά την πορεία, το ηχητικό σήμα και το
μήνυμα επαναλαμ
βάνονται, προοδευτικά εντονότερα, όσο η στάθμη πλησιάζει το 0.
Πληρώστε το ρεζερβουάρ με καύσιμο ώστε να μην "μείνει" το αυτοκίνητο από καύσιμο.

Αν "μείνετε" από πετρέλαιο, ανατρέξτε στο
κεφάλαιο "Έλεγχοι".
Πλήρωση
)Πιέστε το χειριστήριο A, μέχρι να ακούσετε
το πορτάκι να ανοίγει αυτόματα.
Μετά τιο κλείσιμο του διακόπτη, αυτό το
χειριστήριο είναι ενεργό για μερικά λεπτά.
Αν χρειαστεί, ξανανοίξτε τον διακόπτη για
να καταστεί και πάλι ενεργό το χειριστήριο. )Χρησιμοποιήστε αντλία που αντιστοιχεί
στο καύσιμο του αυτοκινήτου σας.
Με το Stop & Start, μην πληρώσετεποτέ με καύσιμο όταν ο κινητήραςείναι σε κατάσταση STOP. Σβήστε οπωσδήποτε τον κινητήρα με το κλειδί
του αυτοκινήτου.Η ελάχιστη απαραίτητη ποσότητα καυσίμου,
που προστιθέμενη στο ρεζερβουάρ λαμβάνεται
υπ' όψη από τον δείκτη, είναι τα 5 λίτρα.
Το άνοιγμα της τάπας του ρεζερβουάρ μπορεί
να επιφέρει θόρυβο εισαγωγής αέρα. Αυτή ηυποπίεση είναι φυσιολογική και προκαλείται από τη στεγανότητα του κυκλώματοςκαυσίμου.

Ποιότητα του καυσίμου που
χρησιμοποιείται στους κινητήρες βενζίνης

Οι κινητήρες βενζίνης είναι πλήρως συμβατοί
με τα βιοκαύσιμα βενζίνης τύπου E10 ή E24(που περιέχουν κατά 10% ή 24% αιθανόλη),
τα οποία ανταποκρίνονται στα ευρωπαϊκά
π
ρότυπα EN 228 και EN 15376.
Τα καύσιμα τύπου E85 (που περιέχουν μέχρι 85% αιθανόλη) προορίζονται αποκλειστικά και
μόνο για τα αυτοκίνητα που διατίθενται στην
αγορά για χρήση του συγκεκριμένου τύπου
καυσίμου
(αυτοκίνητα BioFlex). Η ποιότητα
της αιθανόλης πρέπει να ανταποκρίνεται στοευρωπαϊκό πρότυπο EN 15293.
Μόνο στη Βραζιλία πωλούνται ειδικά
αυτοκίνητα για να λειτουργούν με καύσιμα που
περιέχουν μέχρι 10 0% αιθανόλη (τύπος E10 0). Εάν γεμί
ζετε το ρεζερβουάρ σας, μην
επιμένετε μετά την τρίτη φορά που
διακόπτει η μάνικα πλήρωσης. Αυτό μπορεί να επιφέρει δυσλειτουργίες στο αυτοκίνητό σας.
Το αυτοκίνητο σας είναι εξοπλισμένο μεκαταλύτη, που μειώνει τα επιβλαβή αέρια της
εξάτμισης.
Γι α τους κινητήρες βενζίνης, η αμόλυβδη
είναι υποχρεωτική.
Το στόμιο πλήρωσης είναι στενό ώστε
να μπορεί να εισχωρήσει σ’ αυτό μόνο τοακροφύσιο της αμόλυβδης.



Διακοπή τροφοδοσίας
καυσίμου

Το αυτοκίνητό σας είναι εξοπλισμένο με σύστημαασφαλείας που διακόπτει την τροφοδοσίακαυσίμου σε περίπτωση ατυχήματος.
Σε περίπτωση που για οποιοδήποτελόγο εισαχθεί στο ρεζερβουάρ ακατάλληλη βενζίνη, πρέπειοπωσδήποτε αυτό να εκκενωθεί πριν την εκκίνηση του κινητήρα.
)Βάλτε τη μάνικα έτσι ώστε να σπρώξετε τοέλασμα B
.)Προσέξτε ώστε η μάνικα να φθάσει στο βάθος.)Κρατήστε τη εκεί κατά την πλήρωση. )Σπρ ώξτε το πορτάκι ώστε να το κλείσετε.