display CITROEN DS4 2014 Instructieboekjes (in Dutch)

303

Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in
uw auto functioneert.






eMyWay


01 Basisfunctie - Bedieningspaneel


Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen
die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren
bij stilstaande auto.
Wanneer de eco-modus is geactiveerd schakelt
het systeem zichzelf na het afzetten van de motor
automatisch uit om te voorkomen dat de accu ontladen
raakt.



INHOUD

02 Bediening op stuur

03 Werking

04 Navigatie

05 Verkeersinformatie

06 Telefoneren

07 Radio

08 Multimediaspelers

09 Audio-instellingen

10 Configuratie

11 Menustructuur display

Veelgestelde vragen blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
304
306
307
309
322
325
335
339
345
346
347
351

GPS-NAVIGATIE
MULTIMEDIA-AUTORADIO/
BLUETOOTH-TELEFOON

01
305

Selecteren:


- vorige/volgende radiozender (automatisch).

- vorige/volgende nummer van een CD of mediaspeler.

- linker of rechter gedeelte van het scherm als er een menu wordt
weergegeven.
Links/rechts voor de functie " De kaart verplaatsen
".

Huidige bewerking
afbreken, terug naar
vorige map.
Lang indrukken: terug
naar vorige weergave.

Toegang tot het menu " RADIO
" en
weergave van de zenderlijst.
Lang indrukken: weergave van het
paneel met audio-regelknoppen voor de
geluidsbron tuner.

Lang indrukken: toegang tot de " Audio-instellingen
": klankkleur, lage-/hoge-
tonenregeling, loudness, verdeling, balans links-rechts, balans voor-achter, automatische
volumecorrectie.
Toegang tot het Menu " MUSIC
" en weergave
van de tracks of de afspeellijsten van de CD/
MP3/Apple
® -apparatuur.
Lang indrukken: weergave van het paneel
met audio-regelknoppen voor de geluidsbron
"MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Draaiknop voor het selecteren en bevestigen "OK" :
Selecteren van een item op het display en
bevestigen van uw keuze door het knopje kort in te
drukken.
Als er geen menu of lijst wordt weergegeven: druk
het knopje kort in om een contextmenu op te vragen,
afhankelijk van de weergave op het scherm.
Draaien bij weergave van de kaart: in/-uitzoomen op
de kaart.

Selecteren:


- vorige/volgende item in een lijst of een menu.

- vorige/volgende mediabestand.

- vorige/volgende radiofrequentie (stap voor stap).

- vorige/volgende MP3-bestand.
Omhoog/omlaag voor de functie " De kaart verplaatsen
".

BASISFUNCTIES

03
307

Raadpleeg de rubriek "Menustructuur display" voor een
gedetailleerd overzicht van de menu's.

Gebruik voor het schoonmaken van het display een zacht,
niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder
schoonmaakmiddel.

"RADIO"



" TELEFOON
"
(tijdens communicatie)

SETUP :
INSTELLINGEN:
datum en tijd, confi guratie weergave, geluid,
parameters auto.
Geluidsbron veranderen:
RADIO

: RADIO als geluidsbron.
MUSIC: MUSIC als geluidsbron.






Druk een paar keer achter elkaar op de toets MODE
om naar de volgende menu's te gaan:

ALGEMENE WERKING


" KAART OP VOLLEDIG
SCHERM
"

" KAART OP VERKLEIND
SCHERM
"
(tijdens navigatie)

11
347
MENUSTRUCTUUR/MENUSTRUCTUREN DISPLAY(S)


MENU "NAVIGATIE"



Adres invoeren


Een bestemming kiezen


Index


GPS-coördinaten





Etappes en route



Een etappe toevoegen


Adres invoeren

Index
Laatste bestemmingen

Etappes Ordenen / Wissen


Alternatieve route


Gekozen bestemming





Options



Defi niëren rekencriteria


Laatste bestemmingen wissen



Kaartbeheer



Oriëntering van de kaart











BASISFUNCTIE



K

euze A1


Keuze A11



Keuze A

Keuze B...


Gegevens van de kaart


De kaart verplaatsen


Cartografi e en update


Beschrijving van bestand met risicogebieden





Navigatie stoppen/hervatten
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1


Risicozones instellen


2



Snelste route
2


Kortste route


Afstand / Tijd


Met tolwegen
2
2
2


Met veerpont
2


Verkeersinformatie


2


Instellen gesproken berichten

Snelste route

Kortste route
3
3
2


Afstand / Tijd

Met tolwegen 3
3


Met veerpont

Verkeersinformatie 3
3
3
3
3

Op noorden georiënteerd Op auto georiënteerd
Perspectief

11 MENUSTRUCTUUR/MENUSTRUCTUREN DISPLAY(S)


TMC-zender kiezen



TMC automatisch volgen


TMC handmatig volgen


Lijst van TMC-zenders





Verkeersinformatie aan/uit
MENU
"VERKEERSINFORMATIE"
Geografisch filter



Bewaar alle berichten


Bewaar de berichten


Rondom de auto

Op de route


1
2
2
2
1
2
2
3
3
1

Nummer kiezen
Contacten



Bellen


Openen


Importeren



MENU "TELEFOON"
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3



Lijst met gekoppelde randapparatuur


Verbinden

Verbreken

Wissen

Alles wis

Staat van de contacten





Telefoonfuncties



Opties beltonen


De gesprekkenlijst wissen





Bluetooth-functies


Randapparatuur zoeken


Naam van radiotelefoon wijzigen





Verbreken


Alle contacten weergeven
Wissen



Beheer contacten



Nieuw contact


Alle contacten wissen


Alles importeren


Synchronisatie-opties


Contacten van telefoon weergeven
Geen synchronisatie

Contacten van SIM-kaart weergeven
2

Annuleren



2

Sorteren op voornaam/achternaam

3

Annuleren

11
349
MENUSTRUCTUUR/MENUSTRUCTUREN DISPLAY(S)
1
1
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1


MENU "MUSIC"
Veranderen van medium

Audio-instellingen

AUX-ingang inschakelen/
uitschakelen

Alle passagiers

Balans L-R


Balans V-A


Autom. volume



Zenderlijst updaten


Lage tonen


Hoge tonen


Volume


Verdeling

Bestuurder 1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


Omgeving



MENU "RADIO"

Veranderen van frequentieband


Opties



Verkeersbericht


Volgen RDS



Audio-instellingen


Geen

Klassiek

Jazz

Rock
Techno

Spraak
2
2
2
2


USB/iPod


AUX




CD


BT Streaming

2


FM / DAB / AM



3
Ingeschakeld / Uitgeschakeld
3
Ingeschakeld / Uitgeschakeld

2
2


FM/DAB
(automatisch volgen)

Videomodus

11 MENUSTRUCTUUR/MENUSTRUCTUREN DISPLAY(S)
2
1
2
2


Crystal symphony


Urban rythmik



MENU "SETUP"
Geluiden kiezen



Classic

2

Jungle fantasy




*
Volgens uitvoering van de auto. 1

Logboek waarschuwingen
2


Volume van de instructies

1

Gesproken berichten instellen
2

Mannenstem/Vrouwenstem kiezen



2
1
2
2


Lichtsterkte instellen


Datum en tijd instellen



Configuratie display



Kies de kleur

2

Eenheden kiezen



1

Taalkeuze
1
Parameters auto *

357

Het systeem is zodanig gecodeerd dat het alleen in uw
auto werkt.







AUDIO-INSTALLATIE/BLUETOOTH

01 Basisfuncties


Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen
die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren
bij stilstaande auto.
Enkele minuten na het afzetten van de motor kan de
autoradio zichzelf uitschakelen om te voorkomen dat de
accu ontladen raakt.



INHOUD

02 Bediening op het stuurwiel

03 Hoofdmenu

04 Audio

05 Telefoon

06 Audio-instellingen

07 Menustructuur display

Veelgestelde vragen blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
358
359
360
361
372
380
381
383

01

Automatisch zoeken naar zenders in
afl opende/oplopende volgorde.
Selecteren van het vorige/volgende
nummer van de CD, USB, Streaming
audio.
Navigeren in een lijst.
Weergave van de lijst met
ontvangen radiozenders,
nummers of CD/MP3-
speellijsten.
Lang indrukken: ordenen van
MP3-/WMA-bestanden /
bijwerken van de lijst met
ontvangen radiozenders.

Annuleren van de
bewerking.
Omhoog in de
menustructuur (menu of
afspeellijst).


Aan/uit.
Kiezen van de golfbanden
AM / FM / DAB * .
Selecteren van
een opgeslagen
voorkeuzezender.
Lang indrukken: opslaan
van een zender als
voorkeuzezender.
Selecteren van de
weergave op het display:
Volledig scherm: Audio (of
telefoon als er een gesprek
gaande is)/
Verkleind scherm: Audio
(of telefoon als er een
gesprek gaande is) - Tijd
of Boordcomputer.
Lang indrukken: scherm uit
(DARK).


Instellen van de audio-
opties:
klankkleur, hoge tonen,
bassen, loudness,
geluidsverdeling, balans
links/rechts, voor/achter,
snelheidsafhankelijke
volumeregeling.
Toegang tot het
hoofdmenu.

Functie TA
(verkeersinformatie)
aan/uit.
Lang indrukken:
toegang tot de soort
informatie.
Selecteren van de
geluidsbron:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Aannemen van een
inkomende oproep.
Bevestigen of weergave
van het snelmenu.
Stapsgewijs zoeken naar een
radiozender met een lagere/hogere
frequentie.
Selecteren van de vorige/volgende
MP3-afspeellijst.
Selecteren van de vorige/volgende
map/muziekstijl/artiest/playlist van het
USB-apparaat.
Navigeren in een lijst.

Volumeregeling.

BASISFUNCTIES


*
Afhankelijk van het model.

03

" Multimedia
": Parameters media,
Radio-instellingen.
" Boordcomputer
": Logboek
waarschuwIngsmeldingen.

Raadpleeg voor een compleet
overzicht van de beschikbare
menu's de rubriek "Menustructuur
display".

" Bluetooth-verbinding
":
Verbindingen beheren, Extern
apparaat zoeken.
" Telefoon
": Bellen, Beheer
adresboek, Beheer telefoon,
Ophangen

ALGEMEEN MENU


" Persoonlijke instellingen - Confi guratie
":
Parameters van auto defi niëren, Taalkeuze,
Confi guratie display, Keuze van eenheden,
Datum en tijd instellen










Display C