CITROEN DS4 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

289Praktiskā informācija

012
Tehniskie rādītāji

MODEĻI



MOTORI UN PĀRNESUMKĀRBAS



Tipi varianti versijas

NX


5FS0



5FV8/P



5FMA



5FU8



BENZĪNA MOTORI



VTi 120



THP 155



THP 160



THP 200


Tilpums (cm
3
)
1 598
1 598
1 598
1 598
Cilindra diametrs x gājiens (mm)
77 x 85,8
77 x 85,8
77 x 85,8
77 x 85,8
Maksimālā jauda * , EEK standarts (kW)
88
115
120
147
Maksimālās jaudas režīms(apgr./min)
6 000
6 000
6 000
5 500
Maks. griezes moments, EEK standarts (Nm)
160
240
240
275
Maks. griezes režīms (apgr./min)
4 250
1 400
1 400
1 700
Degviela
Svinu nesaturoša
Svinu nesaturoša
Svinu nesaturoša
Svinu nesaturoša
Katalizators
Jā

Jā

Jā

Jā


PĀRNESUMKĀRBAS

Manuālā

(5 pārnesumi)
Manuālā elektroniskā
(6 pārnesumi)
Automātiskā

(6 pārnesumi)
Manuālā

(6 pārnesumi)

EĻĻAS TILPUMS (l)




Motors (ar patronas maiņu)
4,2
4,2
4,2
4,2

*
Maksimālā jauda atbilst motora stenda tipa apstiprinājuma vērtībai atbilstoši Eiropas direktīvas (direktīva 1999/99/EK) noteikumiem.

293Tehniskie parametri


PIEK ABES MASAS UN KR AVA (kg)



Benzīna motors


VTi 120



THP 155



THP 160



THP 200



Pārnesumkārbas


Manuālā





Elektrohidraulisk
ā 6-pārnesumkārba
ar automātisku vadību



Automātiskā



Manuālā



Tipi varianti versijas
NX


5FS0



5FV8/P



5FMA



5FU8




- Pašmasa
1 205
1 284
1 363
1 316


- Braukšanai gatavā masa
1 280
1 359
1 438
1 391


- Ar kravu tehniski pieļaujamā maksimālā
masa (MTAC)
1 755
1 795
1 835
1 820


- Pieļautā maksimālā masa braucot (MTR A)
nogāzē 12%
2 955
3 195
2 635
2 820


- Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās)
nogāzē 12%
1 200
1 400
800
1 000


- Piekabe ar bremzēm * (ar kravas sadalījumu
MTRA robežās)
1 450
1 650
1 000
1 250


- Piekabe bez bremzēm
640
680
715
695


- Ieteicamais svars uz ass
75
75
75
75
MTRA un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1000 metriem. Minētās piekabes krava jāsamazina par 10% uz katriem papildus 1000 metriem.
Ja automašīna velk piekabi, tad ir aizliegts pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērojiet savā valstī spēkā
esošo likumdošanu).
Augstas ārējās gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās dzinēju, ja ārējā gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C,
jāsamazina piekabes masa.
* Piekabes ar bremzēm masu var palielināt MTR A robežās, proporcionāli samazinot automašīnas vilcējas MTAC. Uzmanību - vilkšana ar nepiekrautu
automašīnu var mazināt tās stabilitāti uz ceļa.

MODEĻI



MOTORI UN PĀRNESUMKĀRBAS



Tipi varianti versijas
NX


9HP0



9HR8

9HR8

/S



9HR8/PS



RHH8



RHHA



DĪZEĻMOTORI


HDi 90 FAP



HDi 110 FAP



HDi 160 FAP


Tilpums (cm
3
)
1 560
1 560
1 997
Cilindra diametrs x gājiens (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
85 x 88


Maksimālā jauda*, EEK standarts (kW)
68
82
120
Maksimālās jaudas režīms (apgr./min)
4 000
3 600
4 000
Maks. griezes moments, EEK standarts (Nm)
230
270
340
Maks. griezes režīms (apgr./min)
1 750
1 750
2 000
Degviela
Dīzeļdegviela
Dīzeļdegviela
Dīzeļdegviela
Katalizators
Jā

Jā

Jā

Daļiņu filtrs (FAP)
Jā

Jā

Jā


PĀRNESUMKĀRBAS

Manuālā

( 5 pārnesumi)
Manuālā

(6 pārnesumi)


Elektroniski vadāma manuālā

(6 pārnesumi)

Manuālā

(6 pārnesumi)
Automātiskā

(6 pārnesumi)

EĻĻAS TILPUMS (l)




Motors (ar patronas maiņu)
3,75
3,75
3,75
-

*
Maksimālā jauda atbilst motora stenda tipa apstiprinājuma vērtībai atbilstoši Eiropas direktīvas (direktīva 1999/99/EK) noteikumiem.
.../ S -
e-HDi modelis aprīkots ar Stop&Start

295Tehniskie parametri


PIEK ABES MASAS UN KR AVA (kg)



Dīzeļmotori


HDi 90 FAP



HDi 110 FAP



e- HDi 110 FAP



HDi 160 FAP



Pārnesumkārbas


Manuālā



Manuālā



Manuālā





Elektronoski vadāma
manuālā 6-pārnesumkārba




Manuālā



Automātiskā



Tipi varianti versijas
NX


9HP0



9HR8



9HR8/S



9HR8/PS



RHH8



RHHA




- Pašmasa
1 205
1 290
1 295
1 300
1 320
1 430


- Braukšanai gatavā masa
1 280
1 365
1 370
1 375
1 395
1 505


- Ar kravu tehniski pieļaujamā maksimālā
masa (MTAC)
1 765
1 805
1 810
1 815
1 880
1 940


- Pieļautā maksimālā masa braucot (MTR A)
nog
āzē 12%
2 865
3 105
3 110
3 115
3 180
3 140


- Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās)
nogāzē 12%
1 100
1 300
1 300
1 300
1 300
1 200


- Piekabe ar bremzēm * (ar kravas sadalījumu
MTRA robežās)
1 350
1 550
1 550
1 550
1 550
1 450


- Piekabe bez bremzēm
640
680
680
680
695
750


- Ieteicamais svars uz ass
75
75
75
75

75
75
MTRA un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1000 metriem. Minētās piekabes krava jāsamazina par 10% uz katriem papildu 1000 metriem.
Ja automašīna velk piekabi, tad ir aizliegts pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērojiet savā valstī spēkā esošo likumdošanu).
Augstas ārējās gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās dzinēju, ja ārējā gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C,
jāsamazina piekabes masa. *

Piekabes ar bremzēm masu var palielināt MTR A robežās, proporcionāli samazinot automašīnas vilcējas MTAC. Uzmanību - vilkšana ar nepiekrautu
automašīnu var mazināt tās stabilitāti uz ceļa !

Izmēri (mm)

297Tehniskie parametri

















Identifi kācijas elementi
Dažādas redzamas norādes, lai palīdzētu identificēt un meklēt automašīnu.

A. Sērijas numurs zem motora pārsega

Šis numurs iegravēts uz virsbūves netālu no
amortizatora atbalsta.

B. Sērijas numurs uz priekšējā paneļa

Šis numurs norādīts uz pielīmētas uzlīmes, kas
redzama cauri vējstiklam.
D. Riepu / krāsojuma uzlīme

Šī uzlīme ir pielīmēta sliekšņa priekšdaļā
vadītāja pusē.
Nepietiekams riepu spiediens palielina
degvielas patēriņu. Riepu spiediena kontrole jāveic to
"aukstā" stāvokl
ī, ne retāk kā reizi
mēnesī.
C. Ražotāja uzlīme

Šis numurs ir norādīts uz pašiznīcinošas
uzlīmes, kas pielīmēta sliekšņa vidusdaļā
vadītāja pusē. Uzlīmē norādīta sekojoša informācija :


- spiediens riepās pašmasai un ar kravu ;

- riepu izmēri (ieskaitot norādi par
noslogojumu un riepas ātruma simbolu) ;

- rezerves riteņa spiediens ;

- virsbūves krāsas kods.

013
Audio un telekomunikācijas