CITROEN DS4 2014 Manual do condutor (in Portuguese)
Page 101 of 431
Page 102 of 431
Chave com telecomando
Sistema que permite a abertura ou o fecho centralizado do veículo através da fechadura ou à distância. Este sistema assegura igualmente a
localização e o arranque do veículo, bem como uma protecção contra o roubo.
Abertura do veículo
Abertura da chave
)
Prima o botão para a abrir.
Destrancamento total com o
telecomando
Destrancamento selectivo com o
telecomando
)
Prima o cadeado aberto para
destrancar completamente o
veículo.
)
Prima uma vez o cadeado aberto
para destrancar apenas a porta
do condutor.
)
Prima uma segunda vez o cadeado aberto
para destrancar as outras portas e a mala.
Abertura dos vidros com o
telecomando
)
Mantenha a pressão no cadeado
aberto até à abertura pretendida.
O movimento dos vidros é
interrompido quando libertar o
botão.
Programação do destrancamento
A definição de destrancamento total
ou selectivo das portas é efectuado
através do menu de configuração do
veículo.
Page 103 of 431
101Aberturas
Destrancamento com a chave
)
Rode a chave para a frente na fechadura
da porta do condutor para destrancar
completamente o veículo.
Destrancamento selectivo da mala
)
Prima o botão central do
telecomando para destrancar a
mala. As portas permanecem
trancadas.
Se o destrancamento selectivo da mala se
encontrar neutralizado, uma pressão neste
botão destranca igualmente as portas.
Programação do destrancamento
A parametrização do destrancamento
selectivo da mala é efectuada
através do menu de configuração do
veículo.
Por predefinição, é activado o
destrancamento selectivo da mala.
Não se esqueça de trancar novamente
a mala através do cadeado fechado.
As luzes indicadoras de mudança
de direcção acendem-se de forma
intermitente durante alguns segundos.
As luzes dos retrovisores acendem-se.
Em função da sua versão, os
retrovisores exteriores abrem-se, a
iluminação de acolhimento é activada,
o alarme é desactivado.
Page 104 of 431
Fechar o veículo
Trancamento simples com o
telecomando
Trancamento simples com a
chave
)
Rode a chave para trás, na fechadura da
porta do lado do condutor, para trancar o
veículo.
)
Prima o cadeado fechado para
trancar o veículo.
Se uma porta ou a mala estiver mal
fechada, o trancamento não será
efectuado.
No entanto, o alarme (se presente)
será totalmente activado passados
aproximadamente 45 segundos.
Em caso de destrancamento por
inadvertência, e sem nenhuma acção
nas portas ou na mala, o veículo
trancar-se-á automaticamente
passados cerca de trinta segundos.
Se o alarme tiver sido activado
previamente, não se reactivará
automaticamente.
O rebatimento e a abertura dos
retrovisores exteriores com o
telecomando podem ser neutralizados
pela rede CITROËN ou por uma oficina
qualificada.
As luzes indicadoras de mudança de direcção
acendem-se durante alguns segundos.
Em função da sua versão, os retrovisores
exteriores são rebatidos e o alarme é activado.
Fecho dos vidros com o
telecomando
)
Mantenha pressionado o
cadeado fechado até ao nível de
fecho pretendido. O movimento
dos vidros é interrompido assim
que soltar o botão.
Aquando do fecho dos vidros com o
telecomando, deverá assegurar-se que
nada impede o seu fecho correcto.
Se pretender deixar os vidros
entreabertos, é necessário neutralizar
a vigilância volumétrica do alarme.
Page 105 of 431
103Aberturas
)
Prima o cadeado fechado do telecomando.
Este facto implica o acendimento das luzes do
tecto, bem como o acendimento intermitente
dos indicadores de mudança de direcção
durante cerca de dez segundos.
Localização do veículo
Esta função permite localizar o
veículo à distância, nomeadamente
em caso de fraca iluminação. O
veículo deve estar trancado.
Protecção anti-roubo
Anti-arranque electrónico
A chave possui um chip electrónico que tem
um código específico. Ao ligar a ignição,
este código deve ser reconhecido para que o
arranque seja possível.
Este anti-arranque electrónico tranca o sistema
de controlo do motor, alguns instantes após
desligar a ignição e impede o arranque do
motor em caso de roubo.
No caso de um problema de
funcionamento é advertido pelo
acendimento deste avisador, um
sinal sonoro e uma mensagem no ecrã.
Nesse caso, não é possível efectuar o
arranque do veículo; consulte rapidamente a
rede CITROËN.
Dobrar a chave
)
Prima previamente este botão para dobrar
a chave.
Se não pressionar o botão quando
dobrar a chave, poderá danificar o
mecanismo.
Guarde fora do seu veículo a etiqueta
fornecida juntamente com as chaves
que lhe são entregues aquando da
aquisição do seu veículo.
Page 106 of 431
Arranque do veículo
)
Inserir a chave na ignição.
O sistema reconhece o código de
arranque.
)
Rodar a chave a fundo para o quadro de
bordo na posição 3 (Arranque)
.
)
Assim que o motor ligar, soltar a chave.
)
Imobilizar o veículo.
)
Rodar a chave a fundo para si na
posição 1 (Stop)
.
)
Retirar a chave do contactor.
Paragem do veículo
Um objecto pesado (porta-chaves...),
preso à chave, tornando-a pesada sobre
o seu eixo no contactor, poderá provocar
um problema de funcionamento.
Esquecimento da chave
Ao abrir a porta do condutor, é
apresentada uma mensagem de alerta,
acompanhada por um sinal sonoro, para
o informar de que a chave permanece no
contactor na posição 1 (Stop)
.
Em caso de esquecimento da
chave no contactor na posição 2
(Contacto)
, o corte de ignição ocorre
automaticamente ao fim de uma hora.
Para ligar novamente a ignição, rode
a chave para a posição 1 (Stop)
e, de seguida, novamente para a
posição 2 (Contacto)
.
Page 107 of 431
105Aberturas
Em caso de problema de funcionamento do
telecomando, já não poderá abrir, fechar ou
localizar o seu veículo.
)
Numa primeira fase, utilize a chave na
fechadura para abrir ou fechar o veículo.
)
Numa segunda fase, reinicialize o
telecomando.
Anomalia de funcionamento
do telecomando
Reinicialização
)
Desligue a ignição e retire a chave do
contactor.
)
Prima imediatamente o cadeado fechado
durante alguns segundos.
)
Coloque a chave na posição 2 (Contacto ).
)
Desligue a ignição e retire a chave do
contactor.
O telecomando fica completamente
operacional.
Substituição da pilha
Pilha ref.: CR2032/3 volts.
)
Desencaixe a tampa da caixa com uma
moeda ao nível do entalhe.
)
Eleve a tampa.
)
Faça deslizar a pilha para fora do
compartimento.
)
Faça deslizar a nova pilha para o compartimento,
respeitando o sentido de origem.
)
Encaixe a tampa na caixa.
No caso de pilha gasta, é
advertido através do acendimento
desta luz avisadora, um sinal
sonoro e uma mensagem no ecrã.
Se o problema persistir, consulte
rapidamente a rede CITROËN.
Page 108 of 431
Não deitar para o lixo as pilhas do
telecomando pois elas contêm metais
nocivos para o meio ambiente.
Entregue-as num ponto de colecta
homologado.
Perda das chaves
Dirija-se à rede CITROËN com o Certificado de Matrícula do veículo e o seu documento de
identificação e, se possível, a etiqueta com os códigos das chaves.
A rede CITROËN poderá solicitar o código chave e o código transpondeur para
encomendar uma nova chave.
Te l e c o m a n d o
O telecomando de alta frequência é um sistema sensível; não o manipular nos bolsos pois
arrisca-se a destrancar o veículo inadvertidamente.
Evite manusear os botões do seu telecomando fora do alcance e da visão do veículo. Pode
torná-lo inoperante. Seria então necessário proceder a uma nova reinicialização.
Nenhum telecomando poderá funcionar enquanto a chave estiver inserida no contactor,
mesmo com a ignição desligada, excepto para a reinicialização.
Fechar o veículo
Circular com as portas trancadas pode dificultar o acesso dos socorros ao habitáculo em caso
de emergência.
Por medida de segurança, nunca deixe crianças sozinhas dentro do veículo, excepto por uma
muito cur ta duração.
De qualquer modo, deve retirar imperativamente a chave do contactor quando sair do veículo.
Protecção anti-roubo
Não faça nenhuma modificação no sistema anti-arranque electrónico, isso pode ocasionar
maus funcionamentos.
Aquando da compra de um veículo de ocasião
Solicite a verificação do acasalamento de todas as chaves em sua posse pela rede
CITROËN para ter a certeza de que as mesmas são as únicas que permitem o acesso e o
arranque do seu veículo.
Page 109 of 431
107Aberturas
Tr a n c a m e n t o
)
Prima este botão para trancar o veículo.
A luz avisadora vermelha do botão acende-se.
Comando de trancamento centralizado
Este comando permite trancar ou destrancar em simultâneo as portas e a porta da mala a partir do
interior do veículo.
Se uma das portas estiver aberta, o
trancamento centralizado a partir do
interior não se efectuará.
Destrancamento
)
Prima novamente este botão para
destrancar o veículo.
A luz avisadora vermelha do botão apaga-se.
Se o veículo estiver trancado a partir
do exterior, este botão fica inoperante.
)
Nesse caso, utilize o telecomando
ou a chave para destrancar o
veículo ou puxe um comando
interior de porta para abrir uma
porta.
Page 110 of 431
Esta função permite trancar automatica e simultaneamente as portas e a mala com o veículo em movimento, assim que a velocidade do veículo
ultrapassar os 10 km/h.
Segurança antiagressão
Funcionamento
Activação / Neutralização
Pode activar ou neutralizar esta função de
forma permanente.
)
Com a ignição ligada, prima este botão
até ao accionamento do sinal sonoro
e apresentação da mensagem de
confirmação. Se uma das portas ou a mala estiver aberta, o
trancamento centralizado automático não se
efectua.
É emitido um sinal de ressalto,
acompanhado pelo acendimento deste
avisador no quadro de bordo, por um
sinal sonoro e pela visualização de
uma mensagem de alerta.
Transpor te de objectos longos ou
volumosos
Se pretender colocar o veículo em
movimento com a mala aberta, deverá
pressionar o comando de trancamento
centralizado para trancar as portas.
Caso contrário, sempre que o veículo
ultrapassar a velocidade de 10 km/h,
serão verificados o ruído de ressalto e
o alerta acima mencionados.
A pressão no comando de trancamento
centralizado permite destrancar o veículo.
Acima dos 10 km/h, este destrancamento é
temporário. O estado da função permanece em memória
quando a ignição é desligada.