CITROEN DS4 2014 Manuales de Empleo (in Spanish)
Page 271 of 431
269Información práctica
Cambio de las guías de
iluminación/luces de posición
Cambio de las luces de matrícula
(W5W)
Cambio de la tercera luz de freno
(diodos)
Para cambiar este tipo de luz de diodos,
consulte con la Red CITROËN o con un taller
cualificado.
Para cambiar este tipo de lámparas de diodos,
consulte con la Red CITROËN o con un taller
cualificado. Para facilitar el desmontaje, realice esta
operación con el portón del maletero
parcialmente abierto.
)
Inserte un destornillador fino en la muesca
que se encuentra en el exterior del plástico
transparente.
)
Empújelo hacia fuera.
)
Retire el plástico transparente.
)
Sustituya la lámpara defectuosa.
Para el montaje, presione sobre el plástico
transparente para fijarlo.
Page 272 of 431
Cambio de un fusible
La pinza de extracción está fijada al interior de
la tapa de la caja de fusibles del salpicadero.
Para acceder a ella:
)
Suelte la tapa tirando de la parte superior
derecha y, a continuación, de la izquierda.
)
Abra completamente la tapa y déle la
vuelta.
Acceso al utillaje
)
Extraiga el soporte al que va fijada la
pinza.
Cambio de las luces antiniebla
Estas lámparas se cambian desde la parte
exterior del paragolpes trasero:
)
Pase la mano por debajo del paragolpes.
)
Gire un cuarto de vuelta el portalámparas y
retírelo.
)
Gire un cuarto de vuelta la lámpara y
sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas operaciones,
pero en sentido inverso.
Si cambia la lámpara minutos después
de haber cortado el contacto, tenga
cuidado de no tocar el tubo de escape,
ya que podría quemarse.
Page 273 of 431
271Información práctica
Instalación de accesorios
eléctricos
El circuito eléctrico del vehículo está
concebido para funcionar con los
equipamientos de serie u opcionales.
Antes de instalar otros equipamientos
o accesorios eléctricos en el vehículo,
consulte con la Red CITROËN o con
un taller cualificado.
CITROËN declina cualquier
responsabilidad sobre los gastos
ocasionados por la reparación
del vehículo o por los fallos de
funcionamiento derivados de la
instalación de accesorios auxiliares no
suministrados o no recomendados por
CITROËN y no instalados según sus
prescripciones, en particular, cuando el
consumo del conjunto de los aparatos
conectados supera los 10 miliamperios.
Antes de cambiar un fusible, es necesario:
)
conocer la causa de la avería y
solucionarla;
)
apagar todos los consumidores eléctricos;
)
inmovilizar el vehículo y cortar el contacto;
)
identificar el fusible defectuoso con
las tablas de correspondencias y los
esquemas de las páginas siguientes.
Cambio de un fusible
Bueno
Fundido
La sustitución de un fusible que no
figure en las tablas podría causar
fallos graves en el vehículo. Consulte
con la Red CITROËN o con un taller
cualificado.
Pinza
Para intervenir en un fusible, es obligatorio:
)
utilizar la pinza especial para extraer el
fusible de su alojamiento y verificar el
estado del filamento;
)
sustituir siempre el fusible defectuoso por
otro de la misma intensidad (del mismo
color), ya que una intensidad diferente
puede provocar fallos de funcionamiento
(riesgo de incendio);
Si la avería se reproduce poco después de
cambiar el fusible, lleve el vehículo a la Red
CITROËN o a un taller cualificado para proceder
a la revisión del equipamiento eléctrico.
Page 274 of 431
Fusibles en el salpicadero
Las cajas de fusibles están situadas en la parte
inferior del salpicadero (en el lado izquierdo).
Acceso a los fusibles
)
Ver apartado "Acceso al utillaje".
Page 275 of 431
273Información práctica
Caja 1
Fusible N°
Intensidad
Función
F8
3 A
Sirena de alarma, calculador de alarma
F13
10 A
Encendedor
F14
10 A
Toma de 12 V de maletero
F16
3 A
Luz del compartimento multifunción, lectores de mapa
traseros, luz de la guantera
F17
3 A
Luz de los parasoles, lectores de mapa delanteros
F28
15 A
Autorradio, autorradio de accesorios
F30
20 A
Limpialuneta
F32
10 A
Amplificador Hi-Fi
Caja 2
Fusible N°
Intensidad
Función
F36
15
A
Toma de 12 V trasera
F37
-
No utilizado
F38
-
No utilizado
F39
-
No utilizado
F40
25 A
Toma de 230 V/50 Hz
Tablas de los fusibles
Page 276 of 431
La caja de fusibles está situada en el
compartimento motor, cerca de la batería (en el
lado izquierdo).
Acceso a los fusibles
)
Abra la tapa.
)
Sustituya el fusible (véase apartado
correspondiente).
)
Después de la inter vención, cierre la
tapa con cuidado para garantizar la
estanqueidad de la caja de fusibles.
Fusibles en el
compartimento motor
Page 277 of 431
275Información práctica
Fusible N°
Intensidad
Funciones
F19
30 A
Pequeña/Gran velocidad del limpiaparabrisas
F20
15 A
Bomba de lavaparabrisas y lavaluneta
F21
20 A
Bomba de lavafaros
F22
15 A
Claxon
F23
15 A
Luz de carretera derecha
F24
15 A
Luz de carretera izquierda
F27
5 A
Luz de cruce izquierda
F28
5 A
Luz de cruce derecha
Tablas de los fusibles
Page 278 of 431
Batería de 12 V
La batería está situada en el compartimento
motor.
Para acceder al borne (+):
)
Desbloquee el capó accionando el mando
interior, y luego el exterior.
)
Levante el capó y fíjelo mediante la varilla
de soporte.
)
Retire la tapa de plástico para acceder al
borne (+).
Acceso a la batería
Después de volver a montar la batería, el
Stop & Start únicamente estará operativo
tras una inmovilización continua del
vehículo, cuya duración dependerá
de las condiciones climáticas y del
estado de carga de la batería (hasta
aproximadamente 8 horas).
La presencia de esta etiqueta,
especialmente si el vehículo va
equipado con Stop & Start, indica que
se trata de una batería de plomo de
12 V con tecnología y características
específicas, cuya desconexión
o sustitución deberá realizarse
exclusivamente en la red CITROËN o
en un taller cualificado.
Antes de intervenir
Inmovilice el vehículo, tense el freno
de estacionamiento, sitúe la palanca
de cambios en punto muerto y corte el
contacto.
Verifique que todo el equipamiento
eléctrico esté apagado.
Procedimiento para arrancar el motor a partir
de otra batería o para recargar la batería
descargada.
Page 279 of 431
277Información práctica
)
Conecte el cable rojo al borne (+) de la
batería descargada A
y luego al borne (+)
de la batería auxiliar B
.
)
Conecte un extremo del cable verde o
negro al borne (-) de la batería auxiliar B
(o al punto de masa del otro vehículo).
)
Conecte el otro extremo del cable verde
o negro al punto de masa C
del vehículo
averiado (en el soporte de motor).
)
Arranque el motor del otro vehículo y
déjelo en funcionamiento durante unos
minutos.
)
Accione el arranque y deje el motor en
marcha
Si el motor no arranca inmediatamente,
corte el contacto y espere un momento
antes de volver a intentarlo.
)
Espere a que vuelva al ralentí y
desconecte los cables de emergencia en
orden inverso.
Arranque a partir de otra
batería
Si la batería del vehículo está descargada,
es posible arrancar el motor con una batería
auxiliar (externa o de otro vehículo) y cables de
emergencia.
Verifique previamente que la batería
auxiliar tenga una tensión nominal de
12 V y una capacidad como mínimo
igual a la de la batería descargada.
No arranque el motor utilizando un
cargador de baterías.
No desconecte el borne (+) cuando el
motor esté funcionamiento.
Antes de la desconexión
Antes de desconectar la batería, espere
2 minutos después de cortar el contacto.
Cierre las lunas y las puertas antes de
desconectar la batería.
Page 280 of 431
Recarga de la batería con
un cargador de baterías
)
Desconecte la batería del vehículo.
)
Siga las instrucciones de uso facilitadas
por el fabricante del cargador.
)
Vuelva a conectar la batería empezando
por el borne (-).
)
Compruebe que los bornes y los
terminales estén limpios. Si están
cubiertos de sulfato (depósito blanquecino
o verdoso), desmóntelos y límpielos.
Con el Stop & Start la recarga de la
batería no requiere desconexión.
Reinicialización tras una
desconexión
Después de conectar la batería tras una
desconexión, ponga el contacto y espere
al menos un minuto antes de arrancar para
permitir la inicialización de los sistemas
electrónicos.
Consultando los apartados correspondientes,
deberá reinicializar usted mismo:
- Los elevalunas eléctricos secuenciales.
- La fecha y la hora.
- Los reglajes del autorradio o del sistema
de guiado integrado.
Compruebe que no aparezca ningún
mensaje de error ni se encienda ningún
testigo de alerta al poner el contacto.
No obstante, si después de estas
manipulaciones persisten ligeras
perturbaciones, contacte con la red
CITROËN o con un taller cualificado.
)
Coloque la abrazadera E
abierta del cable
en el borne (+) de la batería.
)
Apriete verticalmente la abrazadera para
colocarla correctamente contra la batería.
)
Bloquee la abrazadera bajando la palanca D
.
Reconexión del borne (+)
Desconexión
del borne (+)
)
Levante la palanca D
máximo para
desbloquear la abrazadera E
.
Nunca fuerce la palanca, ya que si
la abrazadera está mal colocada, el
bloqueo no se efectuará y tendrá que
repetir el procedimiento.