CITROEN DS4 2014 Návod na použití (in Czech)

Klíč s dálkovým ovladačem
Umožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím dveřního zámku nebo dálkového ovladače. Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro
nalezení zamknutého vozidla, umožňuje nastartování motoru vozidla a slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži.










Odemykání vozidla


Rozložení klíče



)
Pro vysunutí klíče stiskněte toto tlačítko.



Úplné odemknutí vozidla pomocí
dálkového ovládání

Selektivní odemknutí dálkovým
ovladačem



)
Pro úplné odemknutí vozidla
stiskněte tlačítko se symbolem
otevřeného visacího zámku.



)
Stiskněte jednou tlačítko se
symbolem otevřeného visacího
zámku, aby se odemkly pouze
dveře řidiče.

)
Stiskněte podruhé tlačítko se symbolem
otevřeného visacího zámku pro odemknutí
ostatních dveří a zavazadlového prostoru.



Otevírání oken pomocí dálkového
ovládání


)
Držte tlačítko se symbolem
otevřeného visacího zámku
až do otevření do požadované
polohy. Okna se zastaví, jakmile
tlačítko uvolníte.



Programování odemykání

Nastavení systému na celkové
nebo selektivní odemykání dveří se
provádí v nabídce nastavení vozidla.

101Vstupy do vozidla

Odemykání klíčem



)
Pro úplné odemknutí vozidla otočte klíč v
zámku dveří řidiče směrem dopředu.



Selektivní odemykání
zavazadlového prostoru


)
Stiskněte středové tlačítko
dálkového ovladače pro odemknutí
zavazadlového prostoru. Dveře
zůstanou uzamknuté.
Pokud je funkce selektivního odemykání
deaktivovaná, dojde stiskem tohoto tlačítka i k
odemknutí dveří.


Programování odemknutí

Nastavení selektivního odemykání
zavazadlového prostoru se provádí v
nabídce konfigurace vozidla.
V základním nastavení je aktivováno
pouze selektivní odemykání
zavazadlového prostoru.

Nezapomeňte zavazadlový prostor
uzamknout stisknutím tlačítka se
symbolem zavřeného visacího zámku.
Směrová světla blikají po několik
sekund.
Bodová světla ve zpětných zrcátkách
se rozsvítí.
Podle verze Vašeho vozidla se vnější
zpětná zrcátka odklopí, zapne se
uvítací osvětlení a deaktivuje alarm.

Zamykání vozidla


Jednoduché zamknutí dálkovým
ovladačem

Jednoduché zamknutí klíčem



)
Pro celkové uzamknutí vozidla otočte
klíčem v zámku dveří řidiče směrem
dozadu.


)
Pro uzamknutí vozidla stiskněte
tlačítko se symbolem zavřeného
visacího zámku.

Pokud jsou některé dveře nebo
zavazadlový prostor špatně zavřeny,
uzamknutí se neprovede.
Alarm se přesto (pokud je namontován)
úplně aktivuje po přibližně
45 sekundách.
V případě nechtěného odemknutí,
pokud nebudou během přibližně
30 sekund otevřeny dveře nebo
zavazadlový prostor, se vozidlo
automaticky znovu uzamkne.
Pokud byl předtím aktivován alarm,
automaticky se znovu nezapne.

Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v ser visní síti
CITROËN nebo v jiném odborném
servisu.

Směrová světla se rozsvítí na ně
kolik sekund.
Podle verze Vašeho vozidla se vnější zpětná
zrcátka sklopí, aktivuje se alarm.



Uzavření oken pomocí dálkového
ovladače



)
Držte tlačítko s uzavřeným
visacím zámkem až do
požadované polohy uzavření.
Posun se po uvolnění tlačítka
zastaví.
Při uzavírání oken pomocí dálkového
ovládání je třeba se přesvědčit, zda nic
nebrání správnému uzavření.
Pokud si přejete ponechat okna
pootevřená, je třeba vypnout
objemovou ochranu interiéru vozidla.

103Vstupy do vozidla


)
Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem dálkového ovladače.
Na tento povel se na dobu přibližně deseti
sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.







Nalezení zaparkovaného vozidla

Ta t o f u n k c e u m o žňuje lokalizovat
vozidlo z větší vzdálenosti, zejména
na místech se slabým osvětlením.
Vozidlo musí být zamknuté.












Ochrana proti krádeži


Elektronický imobilizér

Klíč obsahuje elektronický čip, který má vlastní
kód. Při zapnutí zapalování musí být tento kód
systémem rozpoznán, aby bylo umožněno
nastartování motoru.
Elektronický imobilizér zablokuje systém řízení
motoru několik vteřin po vypnutí zapalování,
čímž znemožní spuštění motoru neoprávněnou
osobou.

Na případnou poruchu upozorní
rozsvícení této kontrolky, zvukový
signál a hlášení na displeji.
V takovém případě nebudete moci nastartovat
motor vozidla. Urychleně se obraťte na ser visní
síť CITROËN.



Zasunutí klíče



)
Stiskněte nejpr ve tlačítko, poté klíč sklopte.
Pokud nestisknete tlačítko pro zasunutí
klíče, riskujete poškození mechanismu.


Pečlivě si uschovejte (mimo vozidlo)
kartu připojenou ke klíčům, které Vám
byly předány spolu s vozidlem.

Nastartování motoru



)
Zasuňte klíč do spínací skřínky.
Systém ověří kód pro nastartování.

)
Otočte klíč na doraz směrem k palubní
desce do polohy 3 (Star tování)
.

)
Jakmile se motor rozběhne, uvolněte klíč.


)
Zastavte vozidlo.

)
Otočte klíč na doraz směrem k sobě do
polohy 1 (Stop)
.

)
Vytáhněte klíč ze spínací skřínky.



Vypnutí motoru


Těžší předmět (klíčenka...) zavěšený
na klíč, který klíč zatěžuje v jeho ose
ve spínací skřínce, může způsobit
poruchu funkce.











Zapomenutý klíč

Při otevření dveří řidiče se zobrazí
varovné hlášení doprovázené zvukovým
signálem, který vám připomíná, že zůstal
klíč ve spínací skříňce v poloze 1 (Stop)
.
V případě zapomenutí klíče ve
spínací skřínce v poloze 2 (Zapnuté
zapalování)
dojde automaticky
po uplynutí jedné hodiny k vypnutí
zapalování.
Pro opětovné zapnutí zapalování
otočte klíč do polohy 1 (Stop)
, poté jej
znovu otočte do polohy 2 (Zapnuté
zapalování)
.

105Vstupy do vozidla
V případě poruchy nebude možno odemknout,
zamknout a lokalizovat vozidlo.


)
Nejprve k odemknutí nebo zamknutí
vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.

)
Poté dálkový ovladač znovu aktivujte.
















Poruchy funkce dálkového
ovládání

Opětná aktivace



)
Vypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky.

)
Okamžitě stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a držte jej stisknuté
několik vteřin.

)
Znovu otočte klíč do polohy 2 (

Zapalov

ání)
.

)
Vypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.


Výměna baterie dálkového ovladače


Baterie s označením: CR2032/3 V.

)
Otevřete víčko v oblasti dvou výřezů
pomocí malého šroubováku.

)
Demontujte víčko.

)
Vyjměte vybitou baterii z uložení.

)
Zasuňte novou baterii do uložení, přičemž
respektujte její původní polohu.

)
Zaklapněte víčko do pouzdra.
Na vybití baterie budete
upozorněni rozsvícením kontrolky,
zvukovým signálem a hlášením na
displeji.

Pokud problém přetrvává, urychleně se
obraťte na ser vis sítě CITROËN.

Nevyhazujte el. článek dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.














Ztráta klíčů

Dostavte se do ser visu sítě CITROËN a přineste s sebou technický průkaz vozidla, průkaz
totožnosti a, je-li možno, kartu s kódem klíčů.
Servis sítě CITROËN bude moci s pomocí těchto dokumentů zjistit kód klíče a kód
imobilizéru pro objednání nového klíče.


Dálkové ovládání

Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s ovladačem v
kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla), protože
je nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, je nutné provést novou aktivaci
ovladače.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, když je klíč zasunutý v zámku spínací skříňky, i když je
vypnuté zapalování. Výjimkou je postup opětné aktivace.


Zamknutí vozidla

Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup záchranných
služeb do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů nikdy nenechávejte děti samotné ve vozidle, jedině pokud
vystoupíte jen na velmi krátkou chvíli.
Před vystoupením z vozidla v každém případě povinně vytáhněte klíč ze spínací skříňky.


Ochrana proti krádeži

Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k
poruše jeho funkce.


Při koupi ojetého vozidla

Nechte v ser visu sítě CITROËN provést kontrolu spárování všech klíčů, které máte k dispozici,
se systémem vozidla. To zaručí, že bude možno otevřít vozidlo a nastartovat jeho motor pouze
s klíči, které máte k dispozici.

107Vstupy do vozidla

Zamknutí



)
Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí vozidla.
Rozsvítí se červená kontrolka na tlačítku.












Ovládání centrálního zamykání


Tento systém umožňuje současné úplné zamknutí či odemknutí dveří a zavazadlového prostoru
z interiéru vozidla.
Jestliže jsou některé z dveří otevřené,
centrální zamknutí z interiéru nebude
provedeno.


Odemknutí



)
Stiskněte znovu toto tlačítko pro odemknutí
vozidla.
Červená kontrolka na tlačítku zhasne.
Když je vozidlo zamknuté zvenku, toto
tlačítko není funkční.


)
V takovém případě použijte pro
otevření dveří dálkový ovladač, klíč
nebo zatáhněte za vnitřní kliku.

Ta t o f u n k c e u m o žňuje automatické a současné uzamčení dveří a zavazadlového prostoru za jízdy, jakmile vozidlo překročí rychlost 10 km/h.

Zabezpečení proti přepadení


Funkce

Aktivace / Deaktivace

Funkci můžete aktivovat či trvale vypnout.


)
Při zapnutém zapalování stiskněte toto
tlačítko až do zaznění zvukového signálu a
zobrazení potvrzujícího hlášení.. Jestliže jsou jedny z dveří nebo zavazadlový
prostor otevřeny, k centrálnímu automatickému
uzamknutí nedojde.
Zazní zvuk odskočení zámku
doprovázený rozsvícením této
kontrolky na přístrojové desce,
zvukovým signálem a varovným
hlášením.

Přeprava dlouhých nebo
rozměrných předmětů

Pokud si přejete jet s otevřeným
zavazadlovým prostorem, musíte
stisknout ovladač centrálního zamykání
pro uzamčení dveří. V opačném
případě se po překročení rychlosti
10 km/h ozve zvuk odskočení zámku,
zvukový signál a zobrazí se hlášení.
Stisknutím ovladače centrálního zamykání se
vozidlo odemkne.
Při rychlosti nad 10 km/h je toto odemčení
dočasné. Stav funkce zůstane uložen i po vypnutí
zapalování.