CITROEN DS4 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

279
DS4_pl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
1. Światła stopu (P 21/5 W).
2. Ś wiatła pozycyjne (LED)*.
3.

K
ierunkowskazy (PY21W bursztynowe).
4.

Åš
wiatła cofania (P21W).
5.

Åš
wiatła przeciwmgłowe (P21W).
Światła tylne
Å»arówki koloru bursztynowego,
jak np. kierunkowskazów, należy
wymieniać na żarówki o takich samych
parametrach i kolorze.
Światła umieszczone na pokrywie
bagażnika, za wyjÄ…tkiem Å›wiatÅ‚owodów,
sÄ… atrapami. OdgrywajÄ… one rolÄ™
wyłącznie estetyczną.
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚ stopu, cofania i kierunkowskazów
Od zewnÄ™trznej strony bagażnika można wymienić trzy żarówki:
F
o
tworzyć bagażnik,
F

w
yjąć kratkę na właściwej bocznej okładzinie,
F

o
dkręcić dwie nakrętki za pomocą klucza
rurowego wielkości 10, a potem odkręcić je
ręką,
F

o
dłączyć złącze lampy,
F

o
strożnie wyciągnąć lampę pociągając
w osi lampy na zewnÄ…trz, F

w
yjąć uszczelkę z gąbki,
F

w
ypiąć dwa maÅ‚e zÅ‚Ä…cza wtórne,
F

r
ozsunąć oba zaczepy i wyciągnąć oprawę
żarówek,
F
o

brócić o ćwierć obrotu żarówkÄ™ i wymienić jÄ….
Przy montażu, wykonać czynności w odwrotnej
kolejności.
Lampę należy wsunąć na prowadnice zgodnie
z osiÄ… pojazdu.
Dokręcić nie używając nadmiernej siły tak, aby
zapewnić szczelność, nie uszkadzając jednak
światła.
* LED : diody elektroluminescencyjne.
Informacje praktyczne

DS4_pl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Wymiana prowadnic świateł /
żarówek Å›wiateÅ‚ pozycyjnychWymiana żarówek oÅ›wietlenia
tablicy rejestracyjnej (W5W)Wymiana trzeciego światła stop
(LED)
Aby wymienić ten rodzaj świateł diodowych,
należy skontaktować siÄ™ z ASO sieci CITROËN
lub z warsztatem specjalistycznym.
Aby wymienić ten rodzaj lamp z diodami
elektroluminescencyjnymi, skontaktować
siÄ™ z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym. Aby ułatwić demontaż, wykonać tę operację
przy klapie bagażnika otwartej do połowy.
F

W

łożyć cienki śrubokręt w wycięcie na
zewnętrznej stronie przezroczystej osłony.
F

P

opchnąć go do zewnątrz.
F

Z

djąć przezroczystą osłonę.
F

W

ymienić uszkodzonÄ… żarówkÄ™.
W celu ponownego zamontowania nacisnąć
przezroczystą osłonę, aby ją zatrzasnąć.

281
DS4_pl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚
przeciwmgłowych
Te żarówki wymienia siÄ™ od zewnÄ™trznej strony
tylnego zderzaka:
F
w
sunąć dłoń pod zderzak,
F
o

brócić o ćwierć obrotu oprawÄ™ żarówki
i wyjąć ją,
F
o

brócić o ćwierć obrotu żarówkÄ™ i wymienić jÄ….
Aby zamontować, wykonywać powyższe
czynności w odwrotnej kolejności. Uważać, aby nie dotknąć tłumika
układu wydechowego; istnieje ryzyko
poparzenia, jeżeli zmienia siÄ™ żarówkÄ™
w ciągu kilku minut po wyłączeniu
stacyjki.
Informacje praktyczne

DS4_pl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Wymiana bezpiecznika
Szczypce przymocowane są na wewnętrznej
stronie skrzynki bezpieczników deski
rozdzielczej.
Aby ją otworzyć:
F
o
dpiąć pokrywÄ™ pociÄ…gajÄ…c prawÄ… górnÄ…
część, a potem lewą,
F

c
aÅ‚kowicie uwolnić pokrywÄ™ i odwrócić jÄ…,
Dostęp do narzędzi
F wyciągnąć szczypce.

283
DS4_pl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Instalacja osprzętu
elektrycznego
Układ elektryczny w pojeździe został tak
zbudowany, aby działał z w yposażeniem
seryjnym lub opcjonalnym.
Przed instalacją innego wyposażenia
lub osprzętu elektrycznego w pojeździe
należy skontaktować się z ASO
sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym.
CITROËN nie ponosi odpowiedzialnoÅ›ci
za koszty zwiÄ…zane z naprawÄ…
pojazdu lub usterkÄ™ spowodowanÄ…
instalacją osprzętu dodatkowego,
niepochodzÄ…cego, niezalecanego
przez CITROËNA i zainstalowanego
niezgodnie z zaleceniami,
w szczególnoÅ›ci dotyczy to urzÄ…dzeÅ„,
których Å‚Ä…czny pobór prÄ…du przekracza
10
mil

iamperów.
Przed wymianą bezpiecznika należy:
F

r

ozpoznać przyczynę usterki i ją usunąć,
F
w
yłączyć wszystkie odbiorniki energii
elektrycznej,
F

u

nieruchomić samochód i wyÅ‚Ä…czyć
stacyjkÄ™,
F

z

lokalizować przepalony bezpiecznik
za pomocÄ… tabel przyporzÄ…dkowania
i schematów zamieszczonych na
następnych stronach.
Wymiana bezpiecznika
Dobry ZÅ‚y
Wymiana bezpiecznika
niewymienionego w zamieszczonych
w dalszym ciągu tabelach mogłaby
spowodować poważne uszkodzenia w
Państwa samochodzie. Skontaktować
siÄ™ z ASO sieci CITROËN lub
z warsztatem specjalistycznym. Szczypce
Aby wymienić bezpiecznik, należy koniecznie:
F

z

a pomocÄ… specjalnych szczypiec
wyciągnąć bezpiecznik z gniazda i
sprawdzić jego wÅ‚ókno,
F

z

awsze wymieniać uszkodzony
bezpiecznik na bezpiecznik o takim samym
natężeniu (tego samego koloru); inne
natężenie znamionowe może spowodować
uszkodzenie (ryzyko pożaru).
Jeżeli awaria powtórzy siÄ™ wkrótce po
wymianie bezpiecznika, należy zlecić
sprawdzenie wyposażenia elektrycznego
przez ASO sieci CITROËN albo przez warsztat
specjalistyczny.
Informacje praktyczne

DS4_pl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Bezpieczniki w desce
rozdzielczej
Skrzynki bezpieczników znajdujÄ… siÄ™ w dolnej
części deski rozdzielczej (po lewej stronie).
DostÄ™p do bezpieczników
F Patrz rozdział "Dostęp do narzędzi".

285
DS4_pl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Skrzynka 1Bezpiecznik Nr Natężenie
Funkcje
F8 3
ASyrena alarmu, kalkulator alarmu.
F13 10


AZapalniczka.
F14 10


AGniazdko 12
V w bagażniku.
F16 3
A
Oświetlenie dużego schowka wielofunkcyjnego, lampki do
oświetlania map z tyłu, oświetlenie schowka w desce rozdzielczej.
F173 AOświetlenie w osłonie przeciwsłonecznej, lampki do oświetlania map z przodu.
F2815 ARadioodtwarzacz, radioodtwarzacz (montowany w ser wisie).
F30 20
AWycieraczka tylnej szyby.
F32 10


AWzmacniacz Hi-Fi.
Skrzynka 2
Bezpiecznik Nr Natężenie Funkcje
F36 15


AGniazdko 12
V z tyłu.
F37 -Niewykorzystany.
F38 -Niewykorzystany.
F39 -Niewykorzystany.
F40 25
AGniazdko 230
V/50 Hz.
Tabela bezpieczników
Informacje praktyczne

DS4_pl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Skrzynka bezpieczników znajduje siÄ™
w komorze silnika w pobliżu akumulatora
(po lewej stronie).DostÄ™p do bezpieczników
F Odpiąć pokrywę.
F W ymienić bezpiecznik
(patrz odpowiedni rozdział).
F

P
o wymianie zamknąć starannie pokrywę,
aby zapewnić szczelność skrzynki
bezpieczników.
Bezpieczniki w komorze
silnika

287
DS4_pl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Bezpiecznik NrNatężenie Funkcje
F19 30
AMała / Duża prędkość wycieraczek przedniej szyby.
F20 15


APompa spryskiwacza przedniej i tylnej szyby.
F21 20
APompa spryskiwacza reflektorów.
F22 15


ASygnał dźwiękowy.
F23 15


AŚwiatło drogowe prawe.
F24 15


AŚwiatło drogowe lewe.
F27 5
AŚwiatło mijania lewe.
F28 5
AŚwiatło mijania prawe.
Tabela bezpieczników
Informacje praktyczne

DS4_pl_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Akumulator 12 V
Akumulator znajduje siÄ™ pod pokrywÄ… silnika.
Aby uzyskać dostęp do zacisku (+) :
F
o
tworzyć pokrywę za pomocą wewnętrznej
dźwigni, a następnie od zewnątrz,
F

p
odnieść pokrywę, następnie zablokować
jÄ… za pomocÄ… podpórki,
F

p
odnieść plastikową osłonę, aby uzyskać
dostęp do zacisku (+).
Dostęp do akumulatora
Po ponownym zamontowaniu
akumulatora funkcja Stop & Start
będzie aktywna dopiero po
nieprzer wanym postoju, którego
czas tr wania zależy od warunków
klimatycznych i stanu naładowania
akumulatora (do około 8
godzin).
Obecność tej etykiety, zwłaszcza
w połączeniu z funkcją Stop &
Start, wskazuje na zastosowanie
akumulatora ołowiowego 12
V o
specjalnej technologii i parametrach,
wymagajÄ…cego, w przypadku wymiany
albo odłączenia, inter wencji wyłącznie
ze strony ASO sieci CITROËN lub
warsztatu specjalistycznego.
Sposób postÄ™powania w przypadku
uruchamiania silnika z innego akumulatora lub
ładowania rozładowanego akumulatora.