CITROEN DS4 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

299
DS4_lv_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
08
Bojājumu gadījumā

DS4_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
TEHNISKIE RĀDĪTĀJI

DS4_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
09

302
DS4_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Motori
Motoru raksturlielumi
Motora raksturlielumi (tilpums, maksimālā
jauda, maksimālais griezes moments,
enerģija, CO
2 izmeši u. c.), kas saistīti ar jūsu
automašīnu, ir norādīti reģistrācijas apliecībā,
kā arī pārdošanas dokumentācijā.
Šie raksturlielumi atbilst uz motora stenda
apstiprinātām vērtībām saskaņā ar
Eiropas Savienības regulu noteikumiem
(direktīva
1999

/99/EK).
Lai uzzinātu vairāk, vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Masas
Masas un velkamās kravas
Masu un velkamo kravu vērtības, kas
saistītas ar jūsu automašīnu, ir norādītas
transportlīdzekļa reģistrācijas apliecībā, kā arī
pārdošanas dokumentācijā.
Šīs vērtības norādītas arī uz ražotāja
plāksnītes vai uzlīmes.
Lai uzzinātu sīkāku informāciju, vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Braukšanas gatavā masa ir vienāda ar
pašmasu + vadītājs (75 kg).
Norādītās MTR A un piekabju vērtības ir
dotas augstumam līdz 1000 metriem. Minētās
piekabes krava jāsamazina par 10% uz katriem
papildu 1000 metriem.
Piekabes ar bremzēm masa var MTR A robežās
tikt palielināta tādā mērā, kādā tiek samazināta
vilcējas automašīnas MTAC.
Ieteicamā slodze uz asi atbilst uz sakabes
lodītes (noņemama ar vai bez rīka)
pieļaujamajai slodzei.
M TAC -
te

hniski pieļaujamā maksimālā slodzes
masa.
MTR A - atļautā kopējā braukšanas masa. Augstas ārējās gaisa temperatūras
var samazināt automašīnas jaudu,
tādēļ, lai pasargātu tās motoru, ja ārējā
gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C,
jāsamazina piekabes masa.
Kad āra temperatūra ir augsta, pēc
pārbrauciena vēlams 1-2 minūtes
darbināt motoru tukšgaitā, lai to
atdzesētu. Vilkšana ar nepietiekami piekrautu
automašīnu, var samazināt tās saķeri
ar ceļu.
Velkot piekabi, palielinās bremzēšanas
attālums.
Vilcējas automašīnas gadījumā nekad
nepārsniedziet 100 km/h ātrumu
(ievērojiet jūsu valstī spēkā esošo
likumdošanu).
09
Tehniskie parametri

303
DS4_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Benzīna motori
.../S - modelis aprīkots ar Stop&Start.
.../1 - modelis aprīkots ar zemas rites pretestības riepām.
.../2 - modelis aprīkots ar ļoti zemas rites pretestības riepām. * Atbilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999 / 99 / EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātā motora stenda vērtībai.Motori
V TI 120 ZS PureTech 130 ZS S&S THP 150 ZS
Pārnesumkārbas Manuālā, 5 pārnesumi
(M5) Manuālā, 6 pārnesumi
(M6) Automātiskā, 6 pārnesumi
(AT 6 )
Tipi, varianti, versijas
NX 5FS0

5FS0 /1 HNYM/S
HNYM/1S
HNYM/2S 5FEA
Tilpums (cm
3) 1 5981 1991 598
Maks. jauda*, EEK standarts (kW) 889611 0
Degviela Svinu nesaturošaSvinu nesaturošaSvinu nesaturoša
Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās)
no

gāzē 12% (kg) 1 200
1 200 800
Piekabe bez bremzēm (kg) 640675715
Ieteicamais svars uz asi(kg) 757575
09
Tehniskie parametri

304
DS4_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
.../S - modelis aprīkots ar Stop&Start.
.../1 - modelis aprīkots ar zemas rites pretestības riepām. *
At
bilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999 / 99 / EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātajai izmēģinājumu stenda
vērtībai.
Motori
THP 160 ZSTHP 165 ZS S&S THP 210 ZS S&S
Pārnesumkārbas Automātiskā, 6 pārnesumi
(A6) Automātiskā 6 pārnesumi
( AT 6 ) M
anuālā 6 pārnesumi
(M6)
Tipi, varianti, versijas
NX 5FMA5GZT/S
5GZ T/1S 5GMM/S
Motora tilpums (cm
3) 1 5981 5981 598
Maks. jauda*, EEK standarts (kW) 120121155
Degviela Svinu nesaturošaSvinu nesaturošaSvinu nesaturoša
Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās)
no

gāzē 12% (kg) 800
1 400 1 000
Piekabe bez bremzēm (kg) 715690 655
Ieteicamais svars uz asi (kg) 757575
09
Tehniskie parametri

305
DS4_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Dīzeļmotori
.../S - modelis aprīkots arStop&Start
.../1 - modelis aprīkots ar zemas rites pretestības riepām.
.../2 - modelis aprīkots ar ļoti zemas rites pretestības riepām. * Atbilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999 / 99 / EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātā motora stenda vērtībai.Motori
BlueHDi 100 ZS e- HDi 115 ZS BlueHDi 115 ZS
Pārnesumkārbas Manuālā, 5 pārnesumi
(M5) Manuālā, 6 pārnesumi
(M6) Manuālā, 6 pārnesumi
(M6) Automātiskā,

6 pārnesumi ( AT 6 )
Tipi, varianti, versijas
NX BHY9HD8/S

9HR8 /1S BHXM/S
BHXM/1S -/2S -/3S BHX T/1S
BHX T/2S
Tilpums (cm
3) 1 5601 560 1 560
Maks. jauda*, EEK standarts (kW) 7384 85
Degviela DīzeļdegvielaDīzeļdegviela Dīzeļdegviela
Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās)
no

gāzē 12% (kg) 1 250
1 300 1 300 1 200
Piekabe bez bremzēm 630680 680640
Ieteicamais svars uz asi 75757575
09
Tehniskie parametri

306
DS4_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
* Atbilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999 / 99 / EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātajai izmēģinājumu stenda
vērtībai.
.../S: modelis aprīkots ar Stop&Start.
.../1: modelis aprīkots ar zemas rites pretestības riepām.
.../2: modelis aprīkots ar ļoti zemas rites pretestības riepām.
Motori
BlueHDi 120 ZS S&SBlueHDi 150 ZS S&S BlueHDi 180 ZS S&S
Pārnesumkārbas Manuālā, 6 pārnesumi
(M6) Automātiskā,

6 pārnesumi ( AT 6 ) Manuālā, 6 pārnesumi
(M6) Automātiskā,

6 pārnesumi ( AT 6 )
Tipi, varianti, verijas:
NX BHZM/S
BHZM/1S -/2S -/3S BHZT/SAHRM/S
AHRM/1S
AHRM/2S AHW T/S
AHW T/1S
AHW T/2S
Cilindri (cm
3) 1 5601 9971 997
Maksimālā jauda* - EEK standarts (kW) 8811 0132
Degviela DīzeļdegvielaDīzeļdegvielaDīzeļdegviela
Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās)
no

gāzē 12% (kg) 1 300
1 2001 300 1 300
Piekabe bez bremzēm 680640 74 074 5
Ieteicamais svars uz asi 75757575
09
Tehniskie parametri

307
DS4_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Izmēri (mm)
Šie mērījumi veikti nenoslogotai automašīnai.
CROSSBACK
09
Tehniskie parametri

308
DS4_lv_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Identifikācijas elementiDažādas redzamas norādes, lai palīdzētu identificēt un meklēt automašīnu.
A. Sērijas numurs zem motora pārsega
Šis numurs iegravēts uz virsbūves netālu no
amortizatora atbalsta.
B. Sērijas numurs uz priekšējā paneļa
Šis numurs norādīts uz pielīmētas uzlīmes, kas
redzama cauri vējstiklam.D. Riepu / krāsojuma uzlīme
Šī uzlīme ir pielīmēta sliekšņa priekšdaļā
vadītāja pusē.
Nepietiekams riepas spiediens palielina
degvielas patēriņu. Automašīnu aprīkojot ar oriģinālā izmēra
riepām, iegūsiet labāku vadāmību,
augstākus izpildes rādītājus un varēsiet
sasniegt ātrumu, kas norādīts uz etiķetes,
bez ietekmes uz gaisa spiedienu.
C. Ražotāja uzlīme
Šis numurs ir norādīts uz pašiznīcinošas
uzlīmes, kas pielīmēta sliekšņa vidusdaļā
vadītāja pusē. Uzlīmē norādīta šāda informācija:
-
sp

iediens riepās pašmasai un ar kravu;
-
ri

epu izmēri (ieskaitot norādi par
noslogojumu un riepas ātruma simbolu);
-
re

zerves riteņa spiediens;
-
vi

rsbūves krāsas kods.Spiediena pārbaude
Piepumpēšanas spiediena pārbaude ir jāveic
aukstām riepām vismaz reizi mēnesī.
Uzlīmē norādītie spiedieni ir spēkā aukstām
riepām. Ja esat braucis ilgāk nekā 10 minūtes
ar ātrumu, kas lielāks, par 50 km/h, riepas
ir siltas; tad ir jāpievieno 0,3 bāri (30 kPa)
salīdzinājumā ar spiedieniem, kas norādīti
uzlīmē.
Nekad neizlaidiet gaisu, ja riepa ir
karsta.
09
Tehniskie parametri