ESP CITROEN DS4 2017 Notices Demploi (in French)

33
Sur les versions équipées d'une jauge
électrique, la conformité du niveau d'huile
moteur s'affiche quelques secondes au
combiné, à la mise du contact, en même temps
que l'information d'entretien.
Indicateur de niveau d'huile moteur*
Toute vérification de ce niveau n'est
valable que si le véhicule est sur un sol
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus
de 30


minutes.
Niveau d'huile correct
Il est indiqué par le clignotement de " OIL" ou
l'affichage d'un message, accompagné de
l'allumage du témoin de service et d'un signal
sonore.
Si le manque d'huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, complétez
impérativement le niveau pour éviter la
détérioration du moteur.
Pour plus d'informations sur la Vérification
des niveaux et notamment le niveau d'huile,
reportez-vous à la rubrique correspondante. Il est signalé par le clignotement de "
OIL- -" ou
l'affichage d'un message.
Consultez le réseau CITROËN ou un atelier
qualifié.
En cas de dysfonctionnement de la jauge
électrique, le niveau d'huile moteur n'est plus
surveillé.
Tant que le système est défaillant, vous devez
contrôler le niveau d'huile moteur à l'aide de la
jauge manuelle située dans le compartiment
moteur.
Pour plus d'informations sur la Vérification
des niveaux et notamment le niveau d'huile,
reportez-vous à la rubrique correspondante.
* Suivant version.
Manque d'huile Dysfonctionnement de la jauge
01
Instruments de bord

37
Le dispositif réglementaire
d'antidémarrage du moteur s'active
automatiquement dès que le réservoir
d'AdBlue
® est vide.
Indicateurs d'autonomie du liquide AdBlue®
Dès que le niveau de réserve du réservoir
d'AdBlue® est entamé ou après la détection
d’un dysfonctionnement du système de
dépollution SCR, un indicateur permet de
connaître, dès la mise en contact, l’estimation
des kilomètres restant à parcourir avant le
blocage du démarrage du moteur.
En cas de détection simultanée d'un
dysfonctionnement et du faible niveau
d'AdBlue
®, c'est l'autonomie la plus faible qui
s'affiche.
En cas de risque de non redémarrage lié au manque d'AdBlue®
Autonomie supérieure à 2 400 km
A l a mise du contact, aucune information sur
l'autonomie ne s'affiche automatiquement au
combiné.
Avec le combiné type 2, l'appui
sur ce bouton permet l'affichage
momentané de l'autonomie de
roulage.
Au-delà de 5
000 km, la valeur n'est pas
précisée.
Combiné type 1
Autonomie comprise entre 600 et 2 400 km
D ès la mise du contact, le témoin UREA
s'allume, accompagné d'un signal sonore
et de l'affichage temporaire au combiné de
"NO START IN" et d'une distance, indiquant
l'autonomie de roulage exprimée en kilomètres
ou miles avant le blocage du démarrage
du moteur - (ex.
: "NO START IN 1 500 km"
signifie "Démarrage interdit dans 1
500 km").
En roulant, le message s'affiche tous les
300
km tant que le niveau d'AdBlue n'a pas été
complété.
Le niveau de réserve est atteint ; il est
recommandé de procéder à un appoint dès que
possible.
Il est recommandé de ne pas dépasser 10
litres
d'AdBlue pour l'appoint.
Pour plus d'informations sur l' AdBlue
® et
système SCR , et notamment pour réaliser
l'appoint, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
01
Instruments de bord

38
Dès la mise du contact, le témoin SERVICE
s'allume et le témoin UREA clignote,
accompagnés d'un signal sonore et de
l'affichage temporaire au combiné de "NO
START IN" et d'une distance, indiquant
l'autonomie de roulage exprimée en kilomètres
ou miles avant le blocage du démarrage du
moteur - (ex. : "NO START IN 300 km" signifie
"Démarrage interdit dans 300
km").
En roulant, le message s'affiche toutes les
30
secondes tant que le niveau d'AdBlue n'a
pas été complété.
Il est impératif d'effectuer un appoint dès que
possible avant que le réservoir ne se vide
complètement ; sinon, le moteur ne pourrait
plus redémarrer.
Pour plus d'informations sur l' AdBlue
® et
système SCR , et notamment pour réaliser
l'appoint, reportez-vous à la rubrique
correspondante. Autonomie comprise entre 0 et 600

km
A la mise du contact, le témoin SERVICE
s'allume et le témoin UREA clignote,
accompagnés d'un signal sonore et de
l'affichage temporaire au combiné de "NO
START IN" et de 0 km ou miles - ("NO START
IN 0 km" signifie "Démarrage interdit").
Le réservoir d'AdBlue
® est vide : le dispositif
d
'antidémarrage réglementaire empêche le
redémarrage du moteur. Panne liée au manque d'AdBlue
®
Pour pouvoir redémarrer le moteur, il
est impératif de verser une quantité
minimale de 3,8


litres d'AdBlue
® dans
son réservoir.
Pour plus d'informations sur l' AdBlue
®
et système SCR , et notamment pour
réaliser l'appoint, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
01
Instruments de bord

39
Combiné type 2
Dès la mise du contact, le témoin UREA
s'allume, accompagné d'un signal sonore et
de l'affichage d'un message (ex : "Remplir
additif antipollution


: Démarrage interdit dans
1
500 km") indiquant l'autonomie de roulage
exprimée en kilomètres ou miles.
En roulant, le message s'affiche tous les
300
km tant que le niveau du liquide n'a pas été
complété.
Adressez-vous au réseau CITROËN ou à un
atelier qualifié pour procéder à un appoint en
AdBlue
®.
Vous pouvez également effectuer vous-même
cet appoint.
Pour plus d'informations sur l 'AdBlue
® et
système SCR et notamment sur l'appoint
en AdBlue
®, reportez-vous à la rubrique
correspondante. Autonomie comprise entre 600 et 2 400 km
Dès la mise du contact, le témoin SERVICE
s'allume et le témoin UREA clignote,
accompagnés d'un signal sonore et de
l'affichage d'un message (ex : "Remplir
additif antipollution

: Démarrage interdit dans
600 km") indiquant l'autonomie de roulage
exprimée en kilomètres ou miles.
En roulant, le message s'affiche toutes les
30 secondes tant que le niveau du liquide n'a
pas été complété.
Adressez-vous au réseau CITROËN ou à un
atelier qualifié pour procéder à un appoint en
AdBlue
®.
Vous pouvez également effectuer vous-même
cet appoint.
Sinon, vous ne pourrez plus redémarrer le
véhicule. À la mise du contact, le témoin SERVICE
s'allume et le témoin UREA clignote,
accompagnés d'un signal sonore et de
l'affichage du message "Remplir additif
antipollution


: Démarrage interdit".
Le réservoir d'AdBlue
® est vide : le dispositif
d
'antidémarrage réglementaire empêche le
redémarrage du moteur.
Pour pouvoir redémarrer le moteur,
nous vous recommandons de faire
appel au réseau CITROËN ou à un
atelier qualifié pour procéder à l'appoint
nécessaire.
Si vous effectuez vous-même cet
appoint, il est impératif de verser
une quantité minimale de 3,8


litres
d'AdBlue
® dans le réservoir.
Autonomie comprise entre 0 et 600

km Panne liée au manque d'AdBlue
®
Pour plus d'informations sur l
'AdBlue®
et système SCR et notamment l'appoint
en AdBlue
®, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
01
Instruments de bord

49
Définir les paramètres du véhicule
- "Aide à la conduite" :
● " Frein de parking auto." (Frein de
stationnement électrique automatique),
●

"
Essuie vitre AR en marche AR"
(Essuie-vitre arrière couplé à la marche
a r r i è r e),
●
"

Vitesses mémorisées" (Mémorisation
des vitesses).
-

"
Eclairage de conduite" :
●

"
Projecteurs directionnels" (Éclairage
directionnel principal / additionnel).
-

"
Eclairage de confort" :
●
"

Eclairage d'accompagnement"
(Éclairage d'accompagnement
automatique),
●

"
Eclairage d'accueil" (Éclairage d'accueil
extérieur / intérieur). Exemple
: réglage de la durée de l'éclairage
d'accompagnement
F

A
ppuyez sur les touches "7" ou " 8"
pour sélectionner le menu "Définir les
paramètres véhicule", puis sur la touche
"OK" .
F

A
ppuyez sur les touches "5" ou " 6" pour
sélectionner la ligne "Eclairage de confort",
puis sur la touche "OK" ; procédez à
l'identique pour sélectionner ensuite la
ligne "Eclairage d'accompagnement".
Ce menu vous permet de rendre actif ou
inactif les équipements suivants, classés en
différentes catégories.
Pour plus d'informations sur l'un de ces
équipements, reportez vous à la rubrique
correspondante.
-

"

Accès au véhicule"

:
●

"

Action plip" (Déverrouillage sélectif de
la porte conducteur),
●

"

Déverrouillage coffre seul"
(Déverrouillage sélectif du coffre).
Menu "Personnalisation - Configuration"
Ce menu permet d'accéder aux fonctions
suivantes :
-

"
Définir les paramètres véhicule",
-

"
Choix de la langue",
-

"
Configuration afficheur".
01
Instruments de bord

53
Menu "Conduite"
Les fonctions paramétrables sont détaillées dans le tableau ci-après.
Pour plus d'informations sur une de ces fonctions, reportez-vous à la rubrique correspondante.Touche Fonction correspondante Commentaires
Réglages vitesses Mémorisation des vitesses à réutiliser en mode limiteur ou régulateur de vitesse.
Paramétrage véhicule Accès aux autres fonctions paramétrables. Les fonctions sont regroupées sous ces onglets
:
-

"
[ Aide à la conduite ]"
-

"
[Frein de parking automatique]" : activation/neutralisation du mode automatique du
frein de stationnement électrique,
-

"
[Essuie vitre AR auto en marche arrière]" : activation/neutralisation de l'essuie-vitre
arrière couplé à la marche arrière.
-

"
[ Eclairage ]"
-

"
[Eclairage d’accompagnement]" : activation/neutralisation et paramétrage de la durée
de l'éclairage d'accompagnement automatique,
-

"
[Eclairage d’accueil]" : activation/neutralisation de l'éclairage d'accueil l'extérieur,
-

"
[Eclairage adaptatif ]" : activation/ neutralisation de l'éclairage directionnel ou de
l'éclairage statique d'intersection,
-

"
[ Accès véhicule ]"
-

"
[Action plip conducteur]" : activation/ neutralisation du déverrouillage sélectif de la
porte conducteur,
-

"
Déverrouillage coffre" : activation/ neutralisation du déverrouillage sélectif du coffre.
Sélectionnez ou désélectionnez les onglets en bas de l'écran, afin de filtrer les fonctionnalités
désirées.
01
Instruments de bord

54
Menu "Réglages"
Les fonctions accessibles par ce menu sont détaillées dans le tableau ci-après.Touche Fonction correspondante Commentaires
Réglages Audio Réglages du niveau sonore, de la balance,...
Thèmes Choix de l'univers graphique.
Eteindre écran Extinction de l'affichage sur l'écran de la tablette tactile (écran noir).
Un appui sur l'écran noir permet de revenir à l'affichage.
Réglages Système Choix des unités
:
-

t
empérature (°Celsius ou °Fahrenheit),
-

d
istances et consommations (l/100 km, mpg ou km/l).
Heure/Date Réglage de la date et de l'heure.
Langues Choix de la langue d'affichage


: français, anglais, italien, espagnol, allemand, néerlandais,
portugais, polonais, turc, russe, serbe, croate, hongrois.
Réglage Ecran Réglage des paramètres d'affichage (défilement des textes, animations,...).
Calculatrice Affichage de la calculatrice.
Calendrier Affichage du calendrier.
01
Instruments de bord

68
Dispositif permettant de verrouiller et
déverrouiller mécaniquement les portes en
cas de dysfonctionnement du système de
verrouillage centralisé ou de panne de la
batterie.
Commande de secours
Verrouillage de la porte conducteur
F Insérez la clé dans la serrure de la porte, puis tournez-la vers l'arrière.
Vous pouvez également appliquer la procédure
décrite pour les portes passager.
Déverrouillage de la porte
conducteur
F Insérez la clé dans la serrure de la porte, puis tournez-la vers l'avant. F

O
uvrez les portes.
F
S
ur les portes arrière, vérifiez que la
sécurité enfants n'est pas activée.
Pour plus d'informations sur la Sécurité
enfants , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Déverrouillage des portes passager
F Tirez la commande intérieure d'ouverture de porte.
Verrouillage des portes passager
F Retirez le capuchon noir, situé sur le chant de porte, à l'aide de la clé.
F

I
nsérez la clé sans forcer dans la cavité,
puis sans tourner, déplacez latéralement le
loquet vers l'intérieur de la porte.
F

R
etirez la clé et remettez en place le
capuchon.
F

F
ermez les portes et vérifiez le bon
verrouillage du véhicule depuis l'extérieur.
02
Ouvertures

69
En cas de dysfonctionnement de la
télécommande, vous ne pouvez plus ouvrir,
fermer et localiser votre véhicule.
F
D
ans un premier temps, utilisez la clé
dans la serrure pour ouvrir ou fermer votre
véhicule.
F

D
ans un deuxième temps, réinitialisez la
télécommande.
Anomalie de fonctionnement de la télécommande
Réinitialisation
F Coupez le contact et retirez la clé du contacteur.
F

A
ppuyez aussitôt sur le cadenas fermé
pendant quelques


secondes.
F

R
emettez la clé en position 2 (Contact).
F

C
oupez le contact et retirez la clé du
contacteur.
La télécommande est de nouveau
complètement opérationnelle.
Changement de la pile
Pile réf. : CR2032 / 3 volts.
F
D
éclippez le couvercle à l'aide d'un petit
tournevis au niveau des deux encoches.
F

R
elevez le couvercle.
F

F
aites sortir la pile usée hors de son
logement.
F

M
ettez en place la pile neuve dans son
logement en respectant le sens d'origine.
F

C
lippez le couvercle sur le boîtier.
En cas de pile usée, vous êtes
averti par l'allumage de ce témoin,
un signal sonore et un message sur
l'écran.
Si le problème persiste, consultez
rapidement le réseau CITROËN.
02
Ouvertures

70
Accès et Démarrage Mains Libres
Système permettant le déverrouillage, le
verrouillage et le démarrage du véhicule en
gardant la clé électronique sur soi.La clé électronique peut également être
utilisée comme une télécommande.
Pour plus d'informations sur la Clé à
télécommande , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Les feux indicateurs de direction
clignotent pendant quelques


secondes.
En fonction de votre version, les
rétroviseurs extérieurs se déploient,
l'éclairage d'accueil s'active, l'alarme
est désactivée.
Déverrouillage du véhicule
Selon le paramétrage, le véhicule ou la porte
conducteur seule est déverrouillé.
F

C
lé électronique sur vous dans la zone de
reconnaissance A , passez la main derrière
la poignée de l'une des portes avant pour
déverrouiller le véhicule ou appuyez sur la
commande d'ouverture du volet de coffre.Déverrouillage sélectif
F Pour déverrouiller uniquement la porte conducteur avec la clé électronique sur
vous, passez la main derrière la poignée
de la porte conducteur.
F

P
our déverrouiller l’ensemble du véhicule,
passez la main derrière la poignée de
la porte passager avant, avec la clé
électronique à proximité de la porte
passager, ou appuyez sur la commande
d'ouverture du volet de coffre, avec la clé
électronique à proximité de l'arrière du
véhicule.
L'activation ou la neutralisation du
déverrouillage sélectif se fait par le menu
" Conduite ", puis "Paramétrage véhicule ".
Par défaut, le déverrouillage total est activé.
Déverrouillage total
02
Ouvertures