CITROEN DS4 2017 Návod na použitie (in Slovak)

139
DS4_sk_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ostrekovač predného skla a ostrekovače svetlometov
F Potiahnite ovládač stieračov skla smerom k sebe. Ostrekovač skla a následne stierače
skla sa uvedú do činnosti na určitý časový
interval.
Ostrekovače skla sa aktivujú len v prípade, ak
sú zhasnuté stretávacie alebo diaľkové svetlá
alebo ak vozidlo stojí.
Minimálna hladina kvapaliny
ostrekovačov skla / svetlometov
Na vozidlách vybavených ostrekovačmi
svetlometov je minimálna hladina tejto
kvapaliny indikovaná pomocou odmerky,
inštalovanej v plniacom otvore nádržky,
umiestnenej pod kapotou motora.
Kontrola a doplnenie hladiny tejto kvapaliny sa
musia vykonávať pri studenom motore.
Hladinu tejto kvapaliny musí vodič
pravidelne kontrolovať, najmä v
zimnom období.
Viac informácií o Kontrole hladín , zvlášť o
kvapaline ostrekovačov skla / svetlometov,
nájdete v príslušnej rubrike.
Ostrekovače svetlometov, ktoré sú spojené s
ostrekovačom skla, sa aktivujú len v prípade,
ak je vozidlo v pohybe a sú rozsvietené
stretávacie alebo diaľkové svetlá
.
Ostrekovače svetlometov sa aktivujú
po každom 7. použití ostrekovača
predného skla alebo po prejdení
každých 40

km počas jednej jazdej,
aby sa znížila spotreba kvapaliny týchto
ostrekovačov.
Predný ostrekovač skla Ostrekovače svetlometov
04
Osvetlenie a viditeľnosť

140
DS4_sk_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Pre zachovanie funkčnosti plochých
stieračov skla vám odporúčame:
-
m
anipulovať s nimi opatrne,
-

p
ravidelne ich čistiť mydlovou
vodou,
-

n
evyužívať ich na prichytenie
kartónu na čelnom skle,
-

v
ymieňať ich pri spozorovaní
prvých znakov opotrebovania.
Táto poloha umožňuje oddelenie ramienok
predných stieračov skla od čelného skla.
Umožňuje očistenie samotných stieračov alebo
výmenu ramienok stieračov. Taktiež môže byť
užitočná v zimnom období.
Servisná poloha predných stieračov
F V priebehu minúty, ktorá nasleduje po
vypnutí zapaľovania, umiestni akákoľvek
manipulácia s ovládačom stierača
ramienko do zvislej polohy.
F

A
by ste obnovili polohu stieračov, zapnite
zapaľovanie a pohnite ovládačom.
04
Osvetlenie a viditeľnosť

141
DS4_sk_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ovládací prstenec zadného stierača skla:
pootočte ho a umiestnite požadovaný znak
oproti značke.
V prípade hustého sneženia, námrazy
alebo pri použití nosiča bicykla na
zadných dverách batožinového
priestoru, deaktivujte zadné
automatické stieranie prostredníctvom
konfiguračnej ponuky vozidla.
Vypnutie.
Prerušované stieranie.
Ostrekovanie so stieraním.
Otočte prstenec na maximum; zadný
ostrekovač skla a následne zadný
stierač sa uvedie do činnosti na určitý
obmedzený čas.
Spätný chod
Ak je pri zaradení spätného chodu predný
stierač v činnosti, uvedie sa do činnosti aj
zadný stierač skla.
Programovanie
Zadný stierač skla
Zapnutie alebo vypnutie funkcie
je možné prostredníctvom
konfiguračnej ponuky vozidla.
V predvolenom nastavení je táto
funkcia aktivovaná.
04
Osvetlenie a viditeľnosť

142
DS4_sk_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
1. Predné stropné osvetlenie
2. Predné bodové osvetlenie
3.
Z

adné stropné osvetlenie
4.
Z

adné bodové osvetlenie
Stropné osvetlenie
V tejto polohe sa stropné
osvetlenie postupne rozsvieti:
Predné a zadné stropné osvetlenie
- pri odomknutí vozidla,
- p ri vytiahnutí kľúča zo zapaľovania,
-

p
ri otvorení dverí,
-

p
ri aktivácii tlačidla uzamykania diaľ
k
ového
ovládania, v prípade lokalizácie vášho
vozidla.
Postupne zhasne:
-

p
ri uzamknutí vozidla,
-

p
ri zapnutí zapaľovania,
-

3
0 sekúnd po uzavretí posledných dverí.Permanentne zhasnuté.
Permanentne rozsvietené. V režime „permanentné rozsvietené“ sa
dĺžka rozsvietenia mení v závislosti od
kontextu:
-
v ypnuté zapaľovanie, približne
desať minút,
-

ú
sporný režim energie, približne
tridsať sekúnd,
-

m
otor v chode, neobmedzene.
Keď je predné stropné svetlo v polohe
„permanentné rozsvietené“, rozsvieti sa
aj zadné stropné svetlo, pokiaľ nie je v
polohe „permanentne zhasnuté“.
Pre zhasnutie zadného stropného
svetla ho dajte do polohy „permanentne
zhasnuté“.
Predné a zadné bodové
osvetlenie
F Pri zapnutom zapaľovaní zatlačte na príslušný vypínač.
Dávajte pozor, aby nič neprišlo do
kontaktu so stropnými svetlami.
04
Osvetlenie a viditeľnosť

143
DS4_sk_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Tlmené osvetlenie
Za tmy, automaticky sa rozsvietia svetlá
autorádia a automatickej klimatizácie ako
aj svetlá v údožných priestoroch palubnej
dosky,pokiaľ svietia parkovacie svetlá.Tlmené osvetlenie sa automaticky vypne pri
zhasnutí parkovacích svetiel.
Možno ho vypnúť manuálne za nastavenia
reostatu osvetlenia združeného prístroja na
jednu z najslabších úrovní.
V isých verziách sa rovnako rozsvietia aj tri
diódy, umiestnené v žliabku spájúcom vnútorné
spätné zrkadlo s kabínou.
Zapnutie
Vypnutie
Rozsvietenie tlmeného osvetlenia v interiéri zlepšuje viditeľnosť vo vozidle v prípade
nedostatočného svetla.
04
Osvetlenie a viditeľnosť

144
DS4_sk_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Rozsvieti sa automaticky pri otvorení kufra a
zhasne automaticky pri jeho zatvorení.
Osvetlenie batožinového priestoru
Dĺžka rozsvietenia sa mení podľa kontextu:
- p ri vypnutom zapaľovaní približne
desať minút,
- v úspornom režime energie približne tridsať sekúnd,
- pri motore v chode neobmedzene.
04
Osvetlenie a viditeľnosť

145
DS4_sk_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
04
Osvetlenie a viditeľnosť

BEZPEČNOSŤ

DS4_sk_Chap05_securite_ed01-2016
DS4_sk_Chap05_securite_ed01-2016
05

148
Všeobecné odporúčania v oblasti bezpečnosti
Na rôznych miestach vo vašom vozidle
sú umiestnené štítky, na ktorých sú
uvedené bezpečnostné opatrenia ako
aj identifikačné údaje vášho vozidla.
Neodstraňujte ich: sú neoddeliteľnou
súčasťou vášho vozidla.Upozorňujeme vás na tieto skutočnosti:
- Montáž výbavy alebo elektrického príslušenstva, ktoré nie je schválené spoločnosťou CITROËN, môže zapríčiniť nadmernú spotrebu a poruchu elektrických systémov vášho
vozidla. Obráťte sa na sieť CITROËN, kde vás oboznámia s ponukou odporúčaného
príslušenstva.
-

Z b
ezpečnostných dôvodov je prístup k diagnostickej zásuvke združenej s
integrovanými elektronickými systémami, ktoré sú súčasťou výbavy vášho vozidla,
striktne vyhradený zástupcom siete CITROËN alebo iného kvalifikovaného servisu,
ktorí disponujú vhodným náradím (riziko poruchy elektronických integrovaných
systémov, ktoré by mohli spôsobiť vážne závady alebo zlyhania). Výrobca nebude niesť
zodpovednosť v prípade nerešpektovania tohto pokynu.
-

A
kákoľvek zmena alebo úprava, ktorá nie je schválená spoločnosťou CITROËN alebo
bola vykonaná bez dodržania technických predpisov stanovených výrobcom, má za
následok prerušenie zákonnej a zmluvnej záruky.
Pri akomkoľvek zásahu na vašom
vozidle sa obráťte na kvalifikovaný
servis, ktorý má potrebné znalosti,
kompetenciu a vhodné vybavenie
na výkon zásahov. To všetko je sieť
CITROËN schopná vám poskytnúť.
Inštalácia príslušenstva rádiokomunikačných vysielačov
Pred inštaláciou rádiokomunikačného vysielača s vonkajšou anténou je potrebné sa
obrátiť na sieť CITROËN, kde vás oboznámia s vlastnosťami vysielačov (frekvenčné
pásmo, maximálny výstupný výkon, poloha antény, špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno
namontovať do vozidla v súlade so smernicou o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/ES).
V závislosti od právnych predpisov platných v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné vesty,
výstražné trojuholníky, alkoholtest, žiarovky, náhradné poistky, hasiaci prístroj, lekárnička,
ochranné zásterky na zadných kolesách.
05
Bezpečnosť