drzwi CITROEN DS5 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

Otwieranie
1.
Otwieranie klapki zbiornika paliwa.
Pojemność zbiornika: okoÅ‚o 60 litrów.


Zbiornik paliwa
63


Otwieranie

Tr zymajÄ…c klucz elektroniczny przy sobie w
określonej strefie A, wsunąć rękę za klamkę
drzwi, aby odryglować samochód, a nastÄ™pnie
pociągnąć klamkę, aby otworzyć drzwi.


Zamykanie

Tr zymając klucz elektroniczny w określonejstrefie A
, nacisnąć palcem klamkę drzwi (na
oznaczeniach), aby zaryglować samochód.
Klucz elektroniczny
48
A.
Odryglowanie samochodu.B.Ryglowanie samochodu.C.Otwieranie bagażnika i odryglowaniecałego samochodu.


Zdalny dostęp i rozruch
49


Bagażnik
1.
Otwieranie bagażnika (naciskać przycisk
do momentu usłyszenia odryglowania
zamka).
5
6

14 . Sterowanie podnoÅ›ników szyb / elektryczne zabezpieczenie dzieci /
zamek centralny.
15. Przycisk eMyWay.
16.Dźwignia zmiany biegów.
17
. Przełączniki ogrzewania / klimatyzacji.
18. Radioodtwarzacz.
19.Przycisk światel awaryjnych.
20.Ekran wielofunkcyjny. 21. Nawiewy środkowe, regulowane i
zamykane.
22
.Zegarek.
23.Rozruch za pomocÄ… przycisku STA R T/STOP.
24.Czytnik klucza elektronicznego.
25. Przełączniki wycieraczek / spryskiwaczaszyb / komputera pokładowego.
26. Przełączniki radioodtwarzacza przykierownicy.

Stanowisko kierowcy
1.
Otwieranie pokrywy silnika. 2.
Regulacja wysokoÅ›ci reflektorów. 3.
Nawiewy boczne, regulowane i zamykane.4.
Dysze odmrażania szyb drzwi przednich.5.
Dysze odmrażania okienek.
6
.Wyświetlanie w polu widzenia drogi. 7.
Dysza odmrażania przedniej szyby.8.Poduszka powietrzna pasażera.9.
Schowek przedni / Wyłączenie poduszkipowietrznej pasażera wewnątrz. 10.Gniazdo zasilania osprzętu 12 V. 11.
Sterowanie podnoÅ›ników szyb z tyÅ‚u.12.Åšrodkowy podÅ‚okietnik ze schowkiem. Gniazdo USB / Jack.13.Elektryczny hamulec postojowy.
27.
Poduszka powietrzna kierowcy.
Sygnał dźwiękowy.28.
Przełącznik regulatora prędkości /
ogranicznika prędkości. 29.
ZespóÅ‚ przeÅ‚Ä…czników (patrz poprzednia
strona). 30.
Regulacja zewnętrznych lusterek
wstecznych. 31.Przełączniki oświetlenia i
kierunkowskazów. 32. Zestaw wskaźnik

21Wprowadzenie

Jeżeli ta kontrolka świeci się w zestawie
wskaźników, automatyczne zaciskanie / odblokowanie
jest wyłączone
. Należyewówczas zaciskać / odblokowywać hamulec rÄ™cznie.
e
Przed opuszczeniem pojazdu
sprawdzić, czy kontrolka hamulca i
kontrolka P na dźwigience sterującejA
Å›wiecÄ… w sposób ciÄ…gÅ‚y.y
97


W przypadku holowania przyczepy, przyczepy kempingowej albo jeżeli nachylenie drogi może zmieniać siÄ™(transpor t na statku, ciężarówce, holowanie...), zacisnąć hamulec rÄ™cznie z maksymalnÄ… siÅ‚Ä… - pociÄ…gnąć dÅ‚ugo dźwigienkÄ™ sterujÄ…cÄ… A
- aby unieruchomić pojazd.
*
W zależności od kra
ju przeznaczenia.

Komfort jazdy


Elektryczny hamulec postojowy


Zaciskanie / odblokowanie ręczne
Ręczne zaciskaniehamulca postojowego jest możliwe poprzez pociągnięciedźwigienkisterującej A .
Przy włączonym zapłonie, ręczne odblokowaniehamulca postojowego jest możliwe poprzez
naciśnięcie pedału hamulca
i pociągnięcie
, a następnie zwolnieniedźwigienki sterującej A .


Jeżeli przy pracującym silniku i po otwarciu drzwi kierowcy włączy sięsygnał dźwiękowy, zacisnąć ręczniehamulec postojowy.
Nie pozostawiać dziecka samego w samochodzie, gdy włączony jest zapłon; mogłoby ono odblokować hamulec postojowy.
Zaciskanie / odblokowanieautomatyczne *
Nacisnąć pedał przyspieszenia i rozłączyć
sprzÄ™gÅ‚o (manualna skrzynia biegów), hamulecpostojowy luzuje siÄ™ automatycznie i stopniowopodczas przyspieszania.Gdy samoch

Dzięki temu systemowi, można ręcznie
dostosować intensywność oświetlenia stanowiska kierowcy, w zależności od
oświetlenia z zewnątrz.
Potencjometr oświetlenia


WÅ‚Ä…czenie
Jeżeli światła są zapalone:)nacisnąć przycisk, aby zmienić
intensywność oświetlenia stanowiska
kierowcy, )jak tylko oświetlenie osiągnie żądaną
wartość, zwolnić przycisk.


Wyłączenie

Jeżeli światła są zgaszone lub w trybie
dziennym, w przypadku samochodów
wyposażonych w światła do jazdy dziennej, przycisk nie reaguje.

System mierzy caÅ‚kowity dystans przejechanyprzez samochód w ciÄ…gu jego eksploatacji.
Przebieg całkowity i dzienny wyświetlane są przez trzydzieści sekund od wyłączenia
zapłonu, po otwarciu drzwi kierowcy, jak i
zaryglowaniu lub odryglowaniu samochodu.
Licznik całkowitego
przebiegu
System mierzy odległość przebytą w ciągudnia lub inną, liczoną od wyzerowania licznika
przez kierowcę. ) Przy włączonym zapłonie, nacisnąćprzycisk aż pojawią się zera.



Licznik dziennego
przebiegu


Aby być w zgodzie z przepisami, zmienić jednostki odległości (km lub mile) w krajach pokonywanychprzejazdem, wykorzystując menu konfiguracji.

002
Drzwi i klapy

Klucz elektroniczny
pilot zdalnego sterowania
Otwieranie pojazdu
Odryglowanie całego pojazdu
Odr
yglowanie selektywneOtwieranie bagażnika
System umożliwia otwarcie caÅ‚ego pojazdu poprzez zamek w drzwiach lub za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania. Pozwala onrównież na lokalizacjÄ™ i uruchomienie pojazdu
oraz aktywowanie alarmu. Ustawianie te
j funkcji wykonywanejest poprzez menu konfiguracji.
Fabrycznie, włączone jest
odryglowanie całego pojazdu.

Odryglowanie sygnalizowane jest szybkim miganiem Å›wiateÅ‚ kierunkowskazów przez okoÅ‚odwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależnościod wersji, rozkładają się zewnętrznelusterka wsteczne.
Zamykanie pojazdu


Zaryglowanie sygnalizowanejest zapaleniem siÄ™ Å›wiateÅ‚kierunkowskazów na okoÅ‚odwie sekundy.
W tym samym czasie składają sięzewnętrzne lusterka wsteczne.
)Aby odryglować wyłącznie drzwi
kierowcy, nacisnąć jeden raz
otwartÄ… kÅ‚ódkÄ™.)Nacisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby zaryglować caÅ‚y pojazd.
Przytrzymać ten przycisk
wciśnięty aż do pełnego zamknięcia szyb.
)
Nacisnąć ten przycisk aż
po
jawi się dźwięk odryglowania
bagażnika. Cały pojazd jest
odryglowany.



Podczas zamykania i otwierania szybzwracać uwagę na dzieci.
)
Nacisnąć otwartÄ… kÅ‚ódkÄ™, abyodryglować pojazd.
)
Aby odryglować pozostałe drzwi i
bagażnik, nacisnąć drugi raz otwar tÄ…káódkÄ™.

Otwieranie
Otwieranie pojazdu




















System "Zdalny dostęp i rozruch"


System umożliwia otwarcie, zamknięcie i
rozruch pojazdu trzymajÄ…c klucz elektroniczny przy sobie.
Klucz może być także używany jako pilot, patrz
rozdział "Pilot zdalnego sterowania".
Odryglowanie całkowite
)
Tr zymajÄ…c klucz elektroniczny przy sobie
w określonej strefie A
, wsunąć rÄ™kÄ™ zaklamkÄ™ drzwi, aby odryglować samochód,
a następnie pociągnąć klamkę,
aby otworzyć drzwi.
Pasażerowie mogÄ… również otworzyć
drzwi, jeżeli klucz elektroniczny znajdujesię w określonej strefie.



Odryglowanie selektywne
TÄ™ parametryzacjÄ™ wykonuje siÄ™
poprzez menu konfiguracyjne.
Domyślnie aktywne jest odryglowanie całkowite.
)
Aby odryglować tylko drzwi kierowcy przyużyciu klucza elektronicznego przy sobie,
wsunąć dłoń za klamkę drzwi kierowcy,
a następnie pociągnąć klamkę, aby je
otworzyć.)Aby odryglować wszystkie drzwi/klapy pojazdu, wsunąć dłoń za klamkę jednych z
drzwi pasażerów, po stronie pojazdu, gdzie
znajduje się klucz elektroniczny, a następnie pociągnąć ją, aby otworzyć drzwi.

Odryglowanie sygnalizowane jest miganiem Å›wiateÅ‚ kierunkowskazówprzez okoÅ‚o dwie sekundy.
W tym samym czasie rozkładają się lusterka wsteczne.
Jeżeli alarm jest włączony, alarm dźwiękowy w momencie otwarcia drzwi kluczem (zespolonym z pilotemzdalnego sterowania) wyłączy się po rozruchu silnika.

Zamykanie pojazdu
)Tr zymając klucz w określonej strefie A
, nacisnąć palcem jedną z klamek drzwi (na
oznaczeniach), aby zaryglować samochód.
Naciskać dalej palcem aż do pełnego zamknięcia szyb.

Zaryglowanie sygnalizowanejest zapaleniem siÄ™ Å›wiateÅ‚ kierunkowskazów na okoÅ‚o dwie sekundy. W tym samym czasie skÅ‚adajÄ… siÄ™
zewnętrzne lusterka wsteczne.
Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnikpozostaną otwar te lub jeżeli klucz systemu "Zdalny dostęp i rozruch"znajduje się w samochodzie, centralnyzamek nie zadziała.
Jeżeli samochód jest zaryglowany izostanie przypadkowo odryglowany,to po okoÅ‚o trzydziestu sekundachzarygluje siÄ™ ponownie, chyba żezostanÄ… otwarte drzwi. SkÅ‚adanie i rozkÅ‚adanie zewnÄ™trznychlusterek wstecznych za pomocÄ…
pilota zdalnego sterowania może byćwyÅ‚Ä…czone w ASO CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.
Ze względ

51Otwieranie
Superzamek
Superzamek uniemożliwia otwarcie
pojazdu za pomocÄ… zewnÄ™trznych iwewnÄ™trznych klamek drzwi. WyÅ‚Ä…cza on również przycisk rÄ™cznego centralnego zamka.Z tego powodu nie wolno pozostawiać pasażerów wewnÄ…trz pojazdu, gdy wÅ‚Ä…czony jest superzamek.
Za pomocÄ… pilota zdalnego
sterowania
) Nacisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby caÅ‚kowicie zaryglować pojazd.
Przytrzymać naciśnięty przycisk,
aby zamknąć szyby.
Prz
y kluczu elektronicznym w czytniku albogdy klucz systemu "Zdalny dostęp i rozruch"
zna
jduje siÄ™ wewnÄ…trz samochodu, naciÅ›niÄ™cieprzycisku "STA R T/STOP" bez naciskania pedaÅ‚ów umożliwia wÅ‚Ä…czenie lub wyÅ‚Ä…czenie
zapÅ‚onu i wÅ‚Ä…czenie zasilania akcesoriów.
WÅ‚Ä…czenie stacyjki bez
rozruchu silnika
(pozycja osprzętu)
)
Nacisnąć przycisk "STA R T/STOP", zestaw
wskaźnik

Procedura awaryjna
Otwieranie- zamykanie awaryjne

za pomocÄ… w
budowanego klucza
Wbudowany klucz służy do ryglowania lubodryglowania pojazdu, gdy klucz elektronicznynie działa:
- zużyta bateria, rozładowany lub odłączony akumulator samochodu, ...
- pojazd znajduje się w strefie silnego promieniowania elektromagnetycznego.)Pociągnąć i przytrzymać przycisk 1
, aby
wysunąć wbudowany klucz 2.
Odryglowanie całkowite
)
Obrócić klucz w kierunku przodu pojazdu,
aby go odryglować.



Ryglowanie zwykłe
)Obrócić klucz w kierunku tyÅ‚u pojazdu,aby caÅ‚kowicie zaryglować pojazd.


Superzamek
)Obrócić klucz do tyÅ‚u w zamku drzwi
kierowcy, aby całkowicie zaryglować pojazd. )W ciągu pięciu sekund przekręcić ponownie klucz do tyłu, aby włączyć superzamek pojazdu.